steering CITROEN DISPATCH SPACETOURER DAG 2017 Handbook (in English)

419
Spacetourer-VP_en_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
CITROËN Connect Radio
Connectivity - Multimedia audio - Bluetooth® telephone
Contents
First steps
4 20
Steering mounted controls

4
22
Menus


423
Connectivity
4

24
Radio Media

4
34
Telephone


446
Settings
4

58
Frequently asked questions

4
68
The system is protected in such a way that it will only operate in
your vehicle.
The link below gives access to OSS (Open Source Software)
codes for the system.
http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss As a safety measure and because it requires sustained attention
by the driver, the pairing of a Bluetooth mobile telephone with
the Bluetooth hands-free system of your audio system must be
done with the vehicle stationary
and the ignition on.
The display of the energy economy mode message signals that
a change to standby is imminent. For more information on the
Energy economy mode refer to the corresponding section.
.
Audio and Telematics

422
Spacetourer-VP_en_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Steering mounted controls
Media (short press): change the
multimedia source.
Telephone (short press): call.
Call in progress (short press):
access to telephone menu.
Telephone (long press): reject an
incoming call, end call, access to
telephone menu. Decrease volume.
Voice commands
:
Long press, smartphone voice
commands via the system.
Mute/ Restore the sound.Radio
(rotate): automatic search for
the previous / next station.
Media (rotate): previous / next track,
move in a list.
Short press : Confirm a selection.
Other than selection, access to
presets.
Radio : display the list of stations.
Media : display the list of tracks.
Radio, press and hold : update the
list of stations received.
Increase volume.
Audio and Telematics

454
1
Spacetourer-VP_en_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Receiving a call
An incoming call is announced by a ring and a
superimposed display in the screen.Make a short press on the steering
mounted TEL button to accept an
incoming call.
Make a long press
on the steering mounted TEL button
to reject the call.
Or And
Select "End call".
Press on the name of the telephone
chosen in the list to disconnect it.
Press again to connect it. Select the basket at top right of the
screen to display a basket alongside
the telephone chosen.
Press the basket alongside the
telephone chosen to delete it.
Managing paired telephones
This function allows the connection or
disconnection of a peripheral device as
well as the deletion of a pairing.
Press Telephone to display the
primary page.
Press the " OPTIONS" button to go to
the secondary page.
Select " Bluetooth connection " to
display the list of paired peripheral
devices.
Deleting a telephone
Audio and Telematics

455
2
3
Spacetourer-VP_en_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
on the steering mounted button.
Using the telephone is not
recommended while driving.
Park the vehicle.
Make the call using the steering
mounted controls.
Making a call
Calling a new number
Press Telephone
to display the
primary page.
Enter the phone number using the
digital keypad.
Press " Call" to start the call.
Calling a contact
Press Telephone to display the
primary page.
Or make a long press
on the steering mounted TEL button.
Select " Contact ".
Select the desired contact from the list offered. Select "Call".
Calling a recently used number
Press Telephone to display the
primary page.
Make a long press
Select " Calls".
Select the desired contact from the list offered. It is always possible to make a call
directly from the telephone; as a safety
measure, first park the vehicle.
Or
.
Audio and Telematics

473
Spacetourer-VP_en_Chap10d_RD6_ed01-2016
Bluetooth® audio system
Contents
First steps
4 74
Steering mounted controls - Type 1

4
75
Steering mounted controls - Type 2

4
76
Menus
47

7
Radio
47

8
DAB (Digital Audio Broadcasting) radio

4
80
Media
4

82
Telephone
4

87
Frequently asked questions

4
92
Your audio system is coded in such a way that it will only operate
in your vehicle. The different functions and adjustments described vary
according to the version and configuration of your vehicle. As a safety measure and because it requires the sustained
attention of the driver, the pairing of your Bluetooth telephone to
the Bluetooth hands-free audio system must only be carried out
with the vehicle stationary
and the ignition on.
To avoid discharging the battery, the audio system may switch
off after a few minutes if the engine is not running.
.
Audio and Telematics

475
Spacetourer-VP_en_Chap10d_RD6_ed01-2016
Steering mounted controls - Type 1
Radio:
Short press: display the list of radio
stations.
Long press: update the list.
Media:
Short press: display the list of folders.
Long press: display the sorting
options. Decrease volume.
Radio
:
Select the previous / next preset
radio station.
Select the previous / next item in a
menu or a list.
Media :
Select of the previous / next track
Select the previous / next item in a
menu or a list. Mute / Restore sound by
simultaneously pressing the increase
and decrease volume buttons.
Other than telephone calls
:
Short press: change audio source
(Radio; USB; AUX (if a device is
connected); CD; Streaming), confirm
if the " Telephone " menu is open.
Long press: open the " Telephone"
menu.
In the event of a telephone call:
Short press: accept the call.
Long press: reject the call.
During a telephone call :
Short press: open the contextual
telephone menu.
Long press: end the call.
Confirm a selection. Increase volume.
.
Audio and Telematics

476
Steering mounted controls - Type 2
Decrease volume. Mute / Restore sound.Other than telephone call
:
Short press: change audio source
(Radio; USB; AUX (if a device is
connected); CD; Streaming), confirm
if the " Telephone " menu is open.
Long press: open the " Telephone"
menu.
In the event of a telephone call:
Short press: accept the call.
Long press: reject the call.
During a telephone call :
Short press: open the contextual
telephone menu.
Long press: end the call.
Increase volume. Access to the main menu.
Start voice recognition of your
smartphone via the system.Radio
:
Short press: display the list of radio
stations.
Long press: update the list.
Media :
Short press: display the list of folders.
Long press: display the sorting
options.
Radio :
Select the previous / next preset
radio station.
Select the previous / next item in a
menu or a list.
Media :
Select the previous / next track.
Select the previous / next item in a
menu or a list.
Press the thumbwheel: confirm.
Audio and Telematics

485
Spacetourer-VP_en_Chap10d_RD6_ed01-2016
To play a disc which has already
been inserted, press the SOURCE
button several times in succession
and select CD .
Press one of the buttons to select a
folder on the CD.
Press one of the buttons to select a
track on the CD.
Press the LIST button to display
the list of directories of the MP3
compilation.
Press and hold one of the buttons for
fast for ward or backward play.
Bluetooth® audio streaming
Streaming allows music files on the telephone
to be played via the audio system.
Connect the telephone.
(Refer to the " Pairing a telephone " section).
Play can be controlled using the buttons on the
audio system control panel and the steering
mounted controls**. Contextual information
may be displayed in the screen. Activate the streaming source by
pressing the SOURCE
* button.
Connecting Apple® players
Connect the Apple® player to the USB port
using a suitable cable (not supplied).
Play starts automatically.
Control is via the audio system.
The classifications available are those of the
portable device connected (artists / albums /
genres / playlists).
The version of software in the audio system
may not be compatible with the generation of
your Apple
® player.
*

I

n certain cases, play of the audio files must
be initiated from the keypad.
**

I

f the telephone supports the function. The
audio quality depends on the quality of
transmission by the telephone.
.
Audio and Telematics

489
Spacetourer-VP_en_Chap10d_RD6_ed01-2016
Receiving a call
An incoming call is announced by a ring and a
superimposed display in the screen.Select the " YES" tab in the screen
using the buttons.
Confirm with OK.
Confirm with OK.
Press this button at the steering
mounted controls to accept the call.
Making a call
In the "
Telephone " menu.
Select " Call".
Select " Calls list ".
Select "
Dial".
Or Or
Select " Directory ".
Press this button for more than two
seconds for access to your directory,
then navigate using the thumb wheel. In the "
Telephone " menu.
Select " End call".
Ending a call
During a call, press one of the
buttons for more than 2 seconds.
Confirm with OK
to end the call.
The system accesses the telephone's
contacts directory, depending on its
compatibility, and while it is connected
by Bluetooth
With certain telephones connected by
Bluetooth, you can send a contact to
the directory of the audio system.
Contacts imported in this way are
saved in a permanent directory
visible to all, whatever the telephone
connected.
The menu for the directory is not
accessible if it is empty.
.
Audio and Telematics

491
Spacetourer-VP_en_Chap10d_RD6_ed01-2016
To modify the contacts saved in the
system, press MENU then select
" Telephone " and confirm.
Select " Directory management "
and confirm.
You can:
-
"Consult an entr y ",
-
"Delete an entry ",
-
"Delete all entries ".
Make a long press on SRC/TEL .
The system accesses the telephone's
contacts directory, depending on
its compatibility, and while it is
connected by Bluetooth.
With certain telephones connected
by Bluetooth you can send a contact
to the directory of the audio system.
Contacts imported in this way are
saved in a permanent directory
visible to all, whatever the telephone
connected.
The menu for the directory is not
accessible if it is empty.
Select "
Directory " to see the list of
contacts.
Directory
Confirm with OK.
OR
Voice recognition
This function allows you to use your
smartphone's voice recognition via the system.
To start voice recognition, depending on the
type of steering mounted controls:
Make a long press on the end of the lighting
control stalk.Press this button.
Voice recognition requires the use of a
compatible smartphone first connected
to the vehicle by Bluetooth.
.
Audio and Telematics