CITROEN DS3 2013 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

229Praktisk information
Matt billack

Vi rekommenderar att du använder en
högtryckstvätt eller åtminstone en kraftigvattenstråle.

Vi rekommenderar att bilen sköljs av meddestillerat vatten.
Endast en mikrofiberduk rekommenderas för
torkning av bilen. Den ska vara ren och användas
utan att gnugga hår t.
To r k a f ö r s i k t igt eventuella bränslefläckar på lacken
med hjälp av en mjuk trasa och låt sedan torka.
Använd enbart insektsborttagningsmedeloch bilschampo bland de produkter som
rekommenderas av CITROËN.
Låt alltid en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad utföra eventuella
lackreparationer.
Allmänna rekommendationer för underhåll av bilen finner du i serviceboken.
Rengör aldrig bilen utan vatten. Tvätta aldrig bilen i en automatiskbiltvätt med borstar. Polera aldrig varken bilen eller lättmetallfälgarna. Polering gör lackenblank. Använd inga lackrengörings-, slip- eller polermedel och inte heller någraglansmedel för billack (exempellvis vax)i syfte att konser vera lacken. Dessa produkter är bara avsedda för blankaytor. Om de appliceras på bilar medmatt lack skadas ytskiktet på bilens lack allvarligt och blanka eller fläckigaområden uppstår.
Använd inte högtryckstvättar försedda med borstar eftersom du riskerar attrepa lacken. Välj aldrig ett biltvättprogram somavslutas med en behandling med varmtvax.















Underhållsråd
Om din bil har en matt klarlack bör du vara
uppmärksam på följande instruktioner för att
undvika att skada lacken till följd av en olämplig behandling.
Dessa instruktioner gäller även lättmetallfälgar som är belagda med en ofärgad matt klarlack.
Läder

Läder är en naturprodukt som kräver en
anpassad och regelbunden skötsel.
Läs om de särskilda skötselråden i serviceboken som följde med bilen.

I CITROËN-butikerna finns ett brett sortiment av tillbehör och reser vdelar.
Dessa har testats och godkänts både vad gäller tillförlitlighet och säkerhet.
De är anpassade till ditt fordon och omfattas av CITROËNS
garanti.





Tillbehör
"Komfort":
solskyddsgardiner, vindavvisare, kylbox,askkopp, doftpatroner, klädhängare på nackstöd, mittarmstöd fram, sminkspegel,
läslampa, parkeringshjälp bak och fram etc.
"Transport":
bagagelåda, laststopp, bagagerumsmatta,
lastnät, takräcken, cykelhållare, skidhållare,
takboxar, dragkrokar, elsatser till dragkrok etc.

"Stil":

exklusiv läderratt, instrumentbrädor i färg och
med kolfiberlook, lackerade och läderklädda
växelspaksknoppar, aluminiumfotstöd, spoiler,
aluminiumfäl
gar, lackerade hjulsidor, lackerade
mutterkåpor, utvändiga dekaler, utvändigt krompaket etc.

* Så här undviker du att
pedalerna blockeras:
- se till att skyddsmattan är rätt placerad
och stadigt fäst,
- lägg aldrig flera mattor ovanpå varandra.



"Säkerhet":

stöldlarm, hjulstöldsskydd, spårningssystem,
alkolås, förbandslåda, varningstriangel, reflexväst, bilbarnstolar, snökedjor,
snöstrumpor, brandsläckare etc.


"Skydd":

skyddsmattor *
, stänkskydd, sätesöverdrag,
bilkapell, stötfångarskydd etc.
Om en dragkrok och den tillhörande elsatsen monteras utanför CITROËNSverkstadsnät, måste de förbereddaelanslutningarna i bilen användas ochtillverkarens föreskrifter följas.

231Praktisk information
"Multimedia":

handsfree-utrustning, bilradio, halvintegrerade navigationssystem, por tabel navigator,CD för uppdatering av kar tor, radar varnare,
DVD-spelare, USB Box, högtalare, HiFi-modul,230 V-uttag, WiFi on board etc.Hos din
CITROËN-handlare kan du äveninförskaffa rengörings- och underhållsprodukter
(för in- och utvändigt bruk) - bland annat våra
miljöprodukter i serien "TECHNATURE" - vätskor
som behövs för påfyllning (spolarvätska etc.),
bättringspennor och sprayburkar som exaktpassar färgen på din bil, påfyllningar (patron till
satsen för provisoriska däckreparationer etc.).



Installation av radiosändare

Före all eftermontering av radiosändare med utvändig antenn på bilen,rekommenderar vi att du vänder dig till din CITROËN-handlare, somkan förse dig med information omvilka specifikationer som måsteuppfyllas (frekvensband, maximaluteffekt, antennposition, specifikainstallationsvillkor) av de sändare som kan monteras, i enlighet med direktivet för elektromagnetisk kompabilitet för
fordon (2004/10 4/EG).



Montering av elektriska utrustningar eller tillbehör som inte rekommenderasav CITROËN kan medföra fel påfordonets elsystem och för hög elförbrukning.
Vi ber dig lägga detta på minnet och vi rekommenderar att du kontaktar din CITROËN-handlare, som kan presentera lämpliga utrustningar eller tillbehör.
Beroende på gällande lagstiftningi varje land kan reflexvästar, varningstrianglar, reservlampor och reservsäkringar vara obligatoriska att ha med i fordonet.

012
Te k n i s k a d a t a
I det här kapitlet hittar du alla fordonsspecifikationer som rör de olika motor- och växellådsalternativen: effekt och vridmoment, tjänstevikt och
totalvikt, släpvagnsvikter, yttermått och alla ID-märkningar.

MODELLER:MOTORER OCH VÄ XELLÅDOR
Typbeteckning:SA...8FP08FP0/P5FS05FS95FV85FN8 * 5FM8**
BENSINMOTORERVTi 95VTi 120THP 155THP 150
*
THP 160
**
Cylindervolym (cm 3 )
1 397
1 598

1 598
Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 77 x 75
77 x 85,8

77 x 85,8

Max. effekt EG-norm (kW)
70
88 115
11 0 *

120 **

Max. var vtal
(rpm)
6 000 6 000 6 000
Max. vridmoment EG -norm
(Nm) 13 6
160240

Varvtal vid max. vridmoment
(rpm)
4 000
4 2501 400


BränsleBlyfritt
Blyfritt
Blyfritt
Katal
ysator Ja
Ja
Ja
VÄXELLÅDORManuell (5 växlar)

Manuell elstyrd (5 växlar)

Manuell(5 växlar)
Automatlåda(4 växlar)
Manuell (6 växlar)
OLJEVOLYMER (i liter)

Motor
(med byte av filter)
4,25
4,25
4,25 4,25
*
Enbart Bel
gien och Ryssland.
**
Enbart Brasilien.

235
Te k n i s k a d a t a
MOTOR OCH VÄXELLÅDA- RACING
MODELLER: Typbeteckning: SA...5FF85FD8
BENSINMOTOR




C
ylindervolym (cm3 ) 1 598

C
ylinderdiameter x slaglängd (mm) 77 x 85,8

Max. e
ffekt enl. EEG-standard (kW)
149 152
Var vtal vid max. e
ffekt (rpm)
6 000

Max. vridmoment enl. EE
G-standard (Nm)
275

Varvtal vid max. vridmoment
(rpm)
2 000

Br
änsle

Blyfritt **

Katal
ysator Ja
VÄ X ELL Å DA

Manuell(6 växlar)

OLJEVOLYM (liter
)


Motor
(med byte av oljefilter)
4,25


** CITROËN rekommenderar 98 -oktanig blyfri bensin för att garantera optimal motorprestanda.

FORDONSVIKTER OCH SLÄPVAGNSVIKTER (i kg)
BensinmotorerVTi 95VTi 120THP 155THP 150*THP 160
**
VäxellådorManuellManuell elstyrdManuellAuto.Manuell
Typbeteckning: SA...8FP08FP0/P5FS05FS95FV85FN8*5FM8**



- Tomvikt
1 075
1 079
1 075
1 089 1 090


-
Tjänstevikt
1 150

1 154
1 150
1 164
1 165



- To t a l v i k t
(MTAC)
1 552
1 558
1 5541 587 1 590



- Tågvikt (MTR A)
i 12
% lutning
2 452 2 4582 454
2 487 2 490



- Bromsad släpva
gn (inom gränsen för MTR A)
i 12 % lutning 900900900900
900



- Bromsad släpvagn *** (med lastfördelning
inom gränsen för MTR A)
1 150
1 150
1 150
1 150
1 150


-
Obromsad släpvagn570570570
570
570



- Max kultr
yck
46

46

46

46
46

*
Enbart Belgien och Ryssland. **
Enbart Brasilien.
***
Vikten på en bromsad släpvagn kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som den maximala totalvikten för dragfordonet samtidigt minskas.Obser vera att dragfordon med liten last kan få sämre väghållning vid bogsering.
De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna avser en maximal höjd över havet på 1 000 meter. För varje extra 1 000 meter ska den angivnasläpvagnsvikten minskas med 10 %.
Dragbilen får inte överskrida 100 km/tim (i Sverige är far tgränsen 80 km/tim för bromsade släpvagnar).
Hög utetemperatur kan leda till att motorprestanden sänks för att skydda motorn. När utetemperaturen överstiger 37 °C ska släpvagnsvikten begränsas.

237
Te k n i s k a d a t a
VIKTER (kg) - R ACING
Bensinmotor





VäxellådaManuellManuell
Typbeteckning: SA...5FF85FD8



- Tomvikt1 165



- Tjänstevikt 1 240



-
Totalvikt 1 597


- Tå
gvikt
i 12% lutning 1 597


- Bromsad släpva
gn (inom ramen för tågvikten)
i 12% lutning
0



- Bromsad släpvagn (med lastfördelning inom
ramen för tågvikten)0


- Obromsad släpvagn 0


- R
ekommenderad kulvikt **

0

** Se avsnittet "Praktisk information - Dragkrok".

MODELLER:MOTORER OCH VÄXELLÅDOR
Typbeteckning: SA...8FR0/GPL
LPG-MOTORVTi 95
Cylindervolym (cm 3 )

1 397

Cylinderdiam. x slaglängd (mm) 77 x 75
Max. effekt enl. EEG-standard
(kW) 70

Varvtal vid max. effekt
(rpm)6 000

Max. vridmoment enl. EEG-standard (Nm)
136
Varvtal vid max. vridmoment
(rpm) 4 000

BränsleLPG/Blyfritt
Katal
ysator
Ja
VÄ X ELL Å DAManuell (5 växlar)

OLJEVOLYM
(liter)
Motor
(med filterbyte) 4,25
Se det särskilda tillä
gget som bifogats övriga bilhandlingar om du vill ha mer information om funktionen och användningen av din LPG -drivna bil.