radio CITROEN DS3 2013 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

223Praktične informacije









Varčevalni način delovanja Sistem uravnava časovno trajanje določenih funkcij, da s tem prepreči praznjenje akumulatorja.
Po ustavitvi motorja lahko nekatere funkcije (avtoradio, brisanje stekel, zasenčene luči, stropne luči itd.) uporabljate še največ
trideset minut.
Trajanje delovanja je ob slabem napolnjenju akumulatorja lahko velikokrajše.
Če se akumulator izprazni, motorja ni mogoče zagnati (glejte ustreznopoglavje).
Če ob prehodu na varčevalni način ravno telefonirate preko avdionavigacijskega sistema MyWay, bo povezava prekinjena podesetih minutah.
Vklop varčevalnega načina
delovanja
Po preteku tega časa se funkcije izključijo, na
večfunkcijskem zaslonu pa se prikaže sporočilo
o prehodu na varčevalni način.

Izklop varčevalnega načina
delovanja
Ob naslednji uporabi vozila se funkcije samodejno ponovno vključijo.)
Če želite takoj uporabiti te funkcije, vključite motor in ga pustite, da nekaj časa deluje.
Na voljo imate

013
Avdio in telematski sistem
V tem poglavju se boste seznanili s funkcijama klic v sili in klic za pomoč na cesti ter z vsemi funkcijami radionavigacijske opreme kot so npr. avtoradio, ki predvaja MP3, USB čitalnik, oprema za prostoročno
telefoniranje Bluetooth, MyWay z bar vnim zaslonom 16/9, pomožne
vtičnice, avdio sistem Hi-Fi.

251

MyWay deluje samo v vašem vozilu. Če ga želite namestiti v drugo vozilo, se glede konfi guracije sistemaposvetujte s CITROËNOVO servisno mrežo. g,gg
Nekatere funkcije, ki so opisane v teh navodilih, bodo
na voljo tekom leta.
MyWay
Iz varnostnih razlogov mora voznik opraviti postopke,ki zahtevajo njegovo pozornost, le pri zaustavljenem
vozilu.
Ko izkl
jučite motor in se vključi funkcija varčevanje zenergijo, se MyWay izključi in tako prepreči izpraznitev
akumulatorja.

AVTORADIO MULTIMEDIJA/TELEFON BLUETOOTH
GPS EVROPA PREKO KARTICE SD

01 Osnovne funkcije
VSEBINA

02 Obvolanski ročici

03 Delovanje osnovnih funkcij

04 Navigacija - vodenje

05 Prometne informacije

06 Radio

07 Predvajalniki glasbenih medijev


08 Telefon Bluetooth

09 Konfiguracija

10 Razvejanost funkcij str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.

Pogosta vprašanja str. 252
253
254
257
265
267
268
271
274
275
279

01
Izključen motor:
- Kratek pritisk: vklop/izklop - Dolg pritisk: prekinitev predvajanja zgoščenke, gp pgp p
izklop radiapjjpjj
Vključen motor:
- Kratek pritisk: prekinitev predvajanjazgoščenke, izklop radia pppp
- Dolg pritisk: ponovnainicializacija sistema gp pgp p


Dostop do Radio Menu (meni zaradio). Prikazseznama postaj

Dosto
p do MusicMenu (meni zaglasbo). Prikazskladb

Dolg pritisk: dostop do avdio nastavitev: nastavitev glasnosti sprednjih in zadnjih zvočnikov, nastavitev glasnosti levih in desnih zvočnikov, nastavitev nizkih in
visokih tonov, barve zvoka, funkcije loudness, samodejna nastavitev glasnosti, ponovna inicializacija nastavitev
Vrtljivi gumb za izbor
v prikazu na zaslonuin glede na vsebinsko
povezan meni
Kratek pritisk: vsebinskopovezan meni alipotrditev
Dol
g pritisk: vsebinsko
povezan meniprikazanega seznama
Dostop do
meni
ja SETUP(nastavitve)
Dol
g pritisk:
dostop do
pokritosti GPS
in
do načina zaprikaz Dostop do Phone Menu (meni za telefon). Prikaz seznama klicev

Izmet z
go

253
02 UPRAVLJANJE OB VOLANU
RADIO: izbor prejšnje/naslednje radijske
postaje, shranjene v pomnilnik
Izbor naslednjega elementa iz imenika
RADI
O: prehod na naslednjo radijskopostajo s seznama
Dolg pritisk: samodejno iskanje višje
radijske frekvence

CD (ZGOŠČENKA): izbor naslednje skladbe

CD (ZGOŠČENKA): zadržan pritisk: hitro predvajanje naprej

Povečanje glasnosti

Sprememba zvočnega vira
Klican
je s pomočjo imenika
Spre
jem/prekinitev klica
Pritisk za več kot dve sekundi: dostop
do imenika

Zmanjšanje glasnosti


RADIO: prehod na prejšnjo radijskopostajo s seznama. pp

Dolg pritisk: samodejno iskanje nižje radijske frekvence. gpgp

CD (ZGOŠČENKA): izbor prejšnje j
skladbe. ((

CD (ZGOŠČENKA): zadržan pritisk: hitro predvajanje nazaj.()()


Tišina, izključitev zvoka:
vklop s sočasnim pritiskom
na tipki za povečanje in zmanjšanje glasnosti.
Ponovna vkl
jučitev zvoka s pritiskom na eno od tipk za nastavitev glasnosti.

03 DELOVANJE OSNOVNIH FUNKCIJ







PRIKAZ VSEBINSKO POVEZANEGA MENIJA


FULL SCREEN MAP:
ZEMLJEVID NA CELOTNEM ZASLONU:
Resume
guidance/Abort guidance Ustavitev/ponovna vključitev vodenja
Set destination
Cilj

POIs nearby
Najbližja središča zanimanja
Position info
Podatki o položaju
Map settin
gs Nastavitve zemljevida
Zoom/Scroll
Premikanje/zemljevida

1
1
1
1
1
1
RADIO:
RADIO:
Mode F
MFrekvence FM
TAPrometne informacije
RD
SFunkcija RDS
R
adiotextRadijsko besedilo
Re
gional prog.
Predvajanje regionalnih programov REG
Mode AM Frekvence AM

AMfrekvence AM
TAPrometne informacije
R
efresh AM list Osvežitev seznama frekvenc AM
FM
Frekvence FM
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
MEDIA MUSIC PLAYERS:
PREDVAJALNIKI GLASBENIH MEDIJEV:
T
A
Prometne informacije
Pla
y options
Opcije vodenja
N
ormal order Običajni vrstni red
Random trackPredvajanje po naključnem vrstnem redu
Re
peat folder
Ponavljanje mape
Select music Izbor glasbe Scan
Z
ačetek skladbe
1
1
2
2
2
2
1

04
4
3
2
1
7
6
5
NAVIGACIJA - VODENJE

OPCIJE VODENJA


Izberite funkcijo Route dynamics(Prometne razmere).
Preko te funkci
je lahko dostopite
do funkcije Traffi c independent(Brez obvozov) ali (Semi-dynamic S potrditvijo).

Izberite
funkcijo Avoidance criteria (Kriteriji izključitve). Preko te funkcije lahko dostopite do možnosti AVOID(motorways/avtoceste, toll roads/cestnina, ferries/trajekti).

Zavrtite gumb in izberite
funkcijoRecalculate (Ponovni izračunpoti), da lahko upoštevate izbranemožnosti vodenja. S pritiskom na gumb potrdite izbor. Pritisnite ti
pko NAV.
Ponovno pritisnite tipko NAV aliizberite funkcijo Navigation Menu (Meni za navigacijo) ter pritisnite na
vrtljivi gumb, da potrdite izbor.
Izberite
funkcijo Route type (Kriteriji
vodenja) in pritisnite na vrtljivi gumb,
da potrdite izbor. S to funkcijo lahko
spremenite kriterije vodenja. Izberite funkci
jo Route options (Opcije vodenja) in pritisnite na vrtljivigumb, da potrdite izbor.
Recalculate
Avoidance criteria
Route dynamics
Route t
ype
Route options Navi
gation Menu Pot, ki
jo izbere radio s telefonom MyWay, je neposredno odvisna od opcijvodenja.
Če spremenite te opci
je, se lahko pot popolnoma spremeni.

05
2 1
3
2 1
OSNOVNI GRAFIČNI PRIKAZI TMC


Ko se medij, ki ga poslušate, prikažena zaslonu, pritisnite na vrtljivi gumb.

Prikaže se bližn
jica do ukazov za vir, ki ga poslušate in lahko dostopite do:

Izberite prometne informaci
je (TA) in
za potrditev ter ustrezne nastavitve pritisnite na vrtljivi gumb.

TA
- posta
ja oddaja prometne informacije TA







POSLUŠANJE PROMETNIH INFORMACIJ (TA)
Rdeč in rumen trikotnik - prometne informacije: Črn in moder trikotnik - splošne informacije:


Funkcija TA (Traffi c announcement) omogoča prednostno poslušanje prometnih informacij. Funkcija deluje, če poslušate
radijsko postajo, ki omogoča predvajanje teh informacij. Zaradipredvajanja prometnih informacij se samodejno prekine predvajanje medija, ki ga poslušate (radio, zgoščenka itd.). Ko se predvajanjeprometnih informacij zaključi, se ponovno vključi medij, ki ste ga poslušali pred tem.
- posta
ja ne oddaja prometnih informacij TA

- odda
janje prometnih informacij TA ni vključeno

PROMETNE INFORMACIJE

267
06
3 2 1 1
IZBOR POSTAJE


Ko se radio med poslušanjemprikaže na zaslonu, pritisnite na
vrtljivi gumb.

Prikaže se meni s povzetki za radio in omo
goča dostop donaslednjih povzetkov:

Izberite želeno funkci
jo in pritisnite na vrtljivi gumb, da potrdite izbor in dostopite do ustreznih nastavitev.
TA


Če se prikaže napis RDS, omogoča nadaljevanje poslušanja iste postaje. Kljub temu pa v določenih pogojih spremljanje postaje
RDS ni zagotovljeno po vsej dr

275
10
RADIO
RAZVEJANOST FUNKCIJ
Traffi c MenuMeni za promet
Messa
ges on route
Sporočila o poti
Only warnings on route
Opozorilna sporočila o poti
All warning messages
Opozorilna sporočila
All messagesVsa sporočila

Within 3 km
V radi
ju 3 km Geo. Filte
r Geografski pregled

Within 5 km
V radi
ju 5 km
Within 10 km
V radiju 10 km

Within 50 km
V radiju 50 km

Within 100 km
V radiju 100 km

Music Menu
Glasbeni meni

Select musicIzbor glasbe
Sound settings
Zvočne nastavitve

Balance / Fader
Nastavitev
glasn osti le vih in desnih/sp rednjih in zadn jih zvočnikov

Bass / Treble
Nizki
/visoki toni

Linear
Brez barve

Equalizer

Barva zvoka

Classic
Klasična glasba

JazzJazz glasba
Rock/Po
p Pop-rock glasba
T
echnoTehno glasba TT
Vocal Poudarek na vokalu

Loudness
Funkcija loudness

S
peed dependent volume
Spreminjanje glasnosti glede na hitrost vozila

Reset sound settings
Ponovna inicializacija zvočnih nastavitev
Radio MenuMeni za radio
Waveband
Frekvence AM/FM
AMFrekvence AM
Linear Brez barve FM
F rekvence FM
Manual tune
Izbor frekvence
Sound settin
gs
Zvočne nastavitve
Balance / Fader
Nastavitev
glasnosti levih in desnih/sprednjih in zadnjih zvočnikov
Bass / Treble
Nizki
/visoki toni

Equalizer
B arva zvoka
MAIN FUNCTIONOSNOVNA FUNKCIJA
CHOICE A
IZBOR A

choice A1
izbor A1

choice A2
izbor A2
CHOICE B...
IZBOR B...

1
2
3
1
2
4
1
2
3
4
3
3
3
3
2
2
2
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
3
1
2
3
2
3