ad blue CITROEN DS3 2014 InstruktionsbØger (in Danish)

Indvendigt
Dæmpet belysning
Dette dæmpede lys forbedrer lyset i kabinen
under dårlige lysforhold. Det består af flere dioder, der sidder i fodrummene og iinstrumentbordets nederste opbevaringsrum.
Indikator for gearskifte
afh. af kørselsforholdene og din køremåde kan
dette system anbefale skift til et højere gear for at reducere brændstofforbruget.

Luftfrisker

Kabinen fyldes med den valgte duft, som
spredes gennem ventilationssystemet.
Automatisk klimaanlæg

Dette anlæg kan indstilles til forskellige
komfor tniveauer. Systemet styrer automatisk de indstillede niveauer i forhold til udeklimaet.
119 17
3
77
73
313

Lyd- og
kommunikationsudstyr
Dette udstyr indeholder den seneste teknologi: Radio der er kompatibel med MP3, USB-
drev, håndfri Bluetooth-sæt, eMyWay med
16/9 far veskærm, aux-stik og HiFi-anlæg.
eMyWay
259
Radio

Konfiguration af display
Når denne menu er valgt, kan følgende
indstillinger foretages:
- Indstilling af displayets lysstyrke.
- Indstilling af dato og klokkeslæt.
- Valg af enheder.

Når enhederne for brændstofforbrug er skiftet til mpg, skifter instrumentgruppens informationer idisplayet vedrørende hastighed ogafstande til henholdsvis mph og miles.
Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun foretage konfiguration af multifunktionsdisplay, når bilen holder stille.

Valg af sprog

Når menuen er valgt, kan du ændre det sprog,
der vises på displayet (Deutsch, English,
Espanol, Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe *) .

*
Afh.
af destinationsland. Når din Radio er tændt, o
g denne menu er valgt, kan du konfigurere dit håndfri
Bluetooth-sæt
(sammenkobling), se forskellige
telefonregistre (opkaldsliste, tjenester, mv.) og styre dine samtaler (løft røret, læg på, dobbelt
opkald, slå mikrofon fra, mv.).
For yderligere oplysninger om funktionen
"Telephone", se afsnittet "Radio".

Menuen "Telephone"
(Te l e f o n)
Indstil dato og klokkeslæt)Vælg funktionen "Set date and time
" vha.
tasten " 
" eller "".)Tryk på "OK"
for at godkende valget.)Indstil parametrene, et efter et, vha. tasten" " eller "" og godkend med "OK".)Vælg derefter rubrikken "OK"på skærmen
og godkend.

013
Audio og telematik
I dette afsnit beskrives nød- og vejhjælpsopkald samt alleradionavigationssystemets funktioner som f.eks. MP3 -kompatibel radio, USB-drev, håndfri Bluetooth-sæt, eMyWay med 16/9 far veskærm, aux-stik og HiFi-system.

259
eMyWay

01 Oversigt - Betjeningspanel

Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun udføre
opmærksomhedskrævende handlinger, når bilen holder stille.
Når motoren er standset, afbr
ydes systemet efter, atenergisparefunktionen er aktiveret, for at batteriet ikkeaflades.


INDHOLDSFORTEGNELSE

02 Bet
jeningsknapper ved rattet

03 Generel funktion

04 Navi
gation - Kørevejledning


05 Trafikmeldinger


06 Telefon

07 Radio

08 Multimedieafs
pillere

09 L
ydindstillinger


10 Konfi
guration

11 Menuoversi
gt
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
260
2
62
263
265
278
281
291
294
300
30
1
302
NAVIGATION GPS
RADIO MULTIMEDIE
BLUETOOTH-TELEFON

Ofte stillede spør
gsmåls. 306

06
Tilslutning af en Bluetooth-telefon
Første
gang
Af sikkerhedsmæssige grunde og fordi der kræves fuld
opmærksomhed fra førerens side, må tilslutningen af Bluetooth-mobiltelefonen med det håndfri system i radioen kun foretages, når bilen holder stille.


Aktiver telefonens Bluetooth-funktion, og sørg for at
den er "synlig for alle" (telefonens konfiguration).
Tr
yk på denne tast (telefon).Væl
g navnet på det eksterne udstyr pålisten over registreret eksternt udstyr,
og vælg herefter " Connect " (tilslut), og
godkend.
S
ystemet foreslår at tilslutte telefonen:
- I
funktionen " Handsfree mode"(håndfri) (kun telefon).
- I
funktionen " Audio" (streaming:
Afspilning af telefonens musikfiler).
- I f
unktionen " All" (alle) (for at
vælge begge funktioner).
Vælg "OK", og godkend.
Vælg " Bluetooth functions"(Bluetooth-funktioner), og godkend. Væl
g " Peripherals search
" (søgningefter eksternt udstyr), og godkend.
Listen over registreret eksternt udstyr
vises. Vent til knappen " Connect"(tilslut) er tilgængelig.
TELEFON
Du kan se, om din telefon er kompatibel, på www.citroen.dk (services).

283
06

Indtast den samme kode på telefonen, og accepter
tilslutningen.
Accepter derefter den automatiske tilslutnin
g på telefonen, således
at telefonen automatisk tilsluttes, hver gang bilen startes.

S
ystemets evne, til kun at tilslutte en enkelt funktion, afhænger af
telefonen. Begge funktioner kan tilsluttes som standard.
TELEFON

Funktionen " Handsfree mode" (håndfri) anvendes især, hvis
afspilningen "Streaming" ikke ønskes.
De til
gængelige tjenester afhænger af telefonnettet, SIM-kortet og om det anvendte Bluetooth-udstyr er kompatibelt. Se i telefonens
brugermanual, eller kontakt teleoperatøren for at se, hvilke tjenester du har adgang til.
Væl
g en kode for tilslutningen, og tryk på " OK".


Afh. af telefontypen spørger systemet, om du vil acceptereoverførslen af dit register.

Når man vender tilba
ge til bilen, tilsluttes den senest tilsluttede
telefon automatisk inden for ca. 30 sek. efter tændingstilslutning(hvis Bluetooth er aktiveret og synlig).
For at ændre den automatiske tilslutnin
g fjernes sammenkoblingen
af telefonen, og sammenkoblingen med den ønskede funktion gentages.

285
06

Redigering, import eller sletning af kontakter
Tryk på PHONE
, vælg " Directory of contacts" (kontaktregister) og godkend.
Vælg den ønskede kontakt, og godkend.
Vælg " Open" (åbn) for at vise en
telefonkontakt eller for at ændre en kontakt, der er gemt i systemet.
Vælg " Import " (importer) for kopiere en
telefonkontakt i systemet.
Tr
yk OKeller tryk på returtasten for atforlade menuen.
Væl
g " Delete " (slet) for at slette en kontakt, der er gemt i systemet.
Det er ikke muligt at ændre eller slette tele
fonens eller SIM-kortets
kontakter via Bluetooth-forbindelsen.
TELEFON


I denne menu " Directory of contacts
" (kontaktregister) sker importog sletning af kontakter en ad gangen.

06
Tryk to gange på PHONE
.
Væl
g " List of the paired peripherals"(liste over sammenkoblede telefoner),
og godkend.
Det er muli
gt at:
- " Connect" (tilslutte) eller " tDisconnect" t(frakoble) den valgte telefon.
- Slette sammenkoblin
gen af den valgte
telefon.
Det er ligeledes muligt at slette alle sammenkoblingerne.

TELEFON


Styring af sammenkoblede telefoner

Indstilling af ringetone
Tryk to gange på PHONE .
Vælg " Phone functions
" (telefonfunktioner), og godkend.
Vælg " Ring options
" (ringetoner), oggodkend.
Du kan re
gulere lydstyrken ogringetonen. Væl
g " Bluetooth functions
" (Bluetooth-funktioner).
Tr
yk "OK
", og godkend for at gemme
ændringerne.

08
Audio Streaming
Med streaming-funktionen er det muligt at lytte til telefonens musikfiler
via bilens højttalere.
Tilslut telefonen: Se kapitlet "
TELEFON".
Vælg funktionen " Audio " eller " All
" (alle).
Hvis afspilnin
gen ikke begynder automatisk, kan det være nødvendigt at starte afspilningen på telefonen.
Styringen sker via det eksterne udstyr eller ved at anvende radioenstaster.
Når streamin
g er tilsluttet, betragtes telefonen som en musikafspiller.
D
et anbefales at aktivere funktionen " Repetition" (gentagelse) påBluetooth-udstyret.

MUSIKMEDIEAFSPILLERE


Tilslutning af Apple®-afspillere
Tilslut en Apple®-afspiller i USB-stikket vha. et egnet kabel (medfølger ikke).

Afspilningen starter automatisk.
St
yring sker via audio-systemets kontakter.
Det er det tilsluttede eksterne udst
yrs inddelinger (kunstnere / album / genrer / playlists / audiobooks / podcasts), der er tilgængelige.
Som standard er inddeling efter kunstner valgt. For at ændre den
anvendte inddeling skal du gå tilbage til oversigtens start og her vælge
den ønskede inddeling (f.eks. playlists), og godkende for at gå ned i
oversi
gten indtil det ønskede spor.
Funktionen "Shuffle tracks" på iPo
d® svarer til funktionen "Random" på ®
radioen.
Funktionen "Shuffle album"
på iPod® svarer til funktionen "Random all" ®
på radioen.
Funktionen "
Shuffle tracks" genetableres som standard ved tilslutning.
Radioens so
ftwareversion kan være inkompatibel med din typeApple®-afspiller.

303
11

Select TMC station
Vælg TMC-station


Automatic TMC
Automatisk TMC

Manual TMC
Manuel TMC

List of TMC stations
Liste over TMC-stationer



Displa
y / Do not display messages
Aktiver/deaktiver trafikmeldinger


MENUEN
"TRAFIKMELDINGER"

Geographic filter
Geografisk filter


Retain all the messa
ges
Gem alle beskeder

Retain the messa
ges
Gem beskeder

Ar
ound the vehicle
Omkring bilen

On the route
På ruten
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
MENUOVERSIGT

Dial Indtast nummer
Director
y of contacts
Kontakter

Call
Ring



OpenÅbnp


ImportImporter



MENUEN "TELEPHONE" (telefon)
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
List of the paired peripherals Liste over kendt eksternt udstyr


Connect
Tilslut

Disconnect
Afbryd

Delete
Slet

Delete all
Slet alt
Contact mem. status
Kontakthukommelsens tilstand
Phone functions
Telefonens funktioner


Rin
g options Ringetoner


Delete calls lo
gSlet opkaldsliste


Bluetooth functions
Bluetooth-funktioner

Peripherals search

Søgning efter eksternt udstyr

Rename radiotelephone
Omdøb radiotelefon

Hang up Læg på

Displa
y all phone contacts
Vis alle telefonens kontakter Delete
Slet
Contacts mana
gement
Styring af kontakter
New contact
Ny kontakt
Delete all contacts Slet alle kontakter
Import all the entries
Importer alt
S
ynchronization options
Synkroniseringsindstillinger

Displa
y telephone contacts
Vis telefonens kontakter
No synchronization
Ingen synkronisering

Displa
y SIM card contacts
Vis SIM-kortets kontakter

2CancelAnnuller



2Sort by First name/NameSortering efter fornavn/efternavn
3

Cancel
Annuller