key CITROEN DS3 2014 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

183Ajaminen

Pysäköintitutkan ohjelmointi Pysäköintitutkan
toimintahäiriö

Jos pysäköintitutkajärjestelmässäon toimintahäiriö, peruutusvaihteelle vaihdettaessa mittaristoon
syttyy merkkivalo, kuuluu merkkiääni (lyhyt piippaus) ja monitoiminäyttöön tulee viesti. Voit aktivoida
järjestelmän käyttöön taikäytöstä pois monitoiminäytön asetusvalikossa. Järjestelmän toimintatila tallentuu muistiin, kun
sytytysvirta katkeaa.
Katso lisätietoja pysäköintitutkavalikon
käytöstä ajoneuvoparametreja käsittelevästäosasta "Auton asetukset" tai "Ajoneuvonparametrit", joka koskee ajoneuvossasi olevaamonitoiminäyttöä.
Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta, jos autoonkytketään perävaunu tai asennetaan pyöränkuljetusteline (autossa onCITROËNin hyväksymä perävaunukytkentätai pyöränkuljetusteline).
Huonolla säällä tai talvella onvarmistettava, että tunnistimet eivät ole lian, huurteen tai lumen peitossa.

RACING ja vetolaite
Autoosi ei voi asennuttaa vetokoukkua. Urheilullinen ilmanohjain vie tilankoukulta.


Renkaat
)
Tarkista vetoauton ja perävaunun
rengaspaineet ja noudata suosituksia.
Moottorijäähdytys
Perävaunukuormaa ylämäkeen vedettäessäauton jäähdytysnesteen lämpötila nousee. Sähköllä toimivan jäähdyttimen jäähdytyskapasiteetti
ei riipu moottorin käyntinopeudesta.)Moottorin kierroslukua kannattaa alentaahiljentämällä ajonopeutta.Ylämäkeen ajettaessa suurimman sallitun perävaunukuorman enimmäismäärätulee laskea suhteessa noustavan rinteenjyrkkyyteen ja ulkolämpötilaan.
Kun käytät autoasi vetoautona, kiinnitä ainaerityistä huomiota jäähdytysnesteen lämpötilaan.
Jarrut
Jarrutusmatka kasvaa hinattaessa.
Jarrujen kuumenemisen rajoittamiseksi,
varsinkin vuoristonomaisissa alamäissä, suositellaan moottorijarrutuksen käyttämistä.

Ajovalot
)
Tarkista perävaunun merkinantolaitteet.
Peruutustutka kytkeytyyautomaattisesti pois toiminnasta, kunkäytetään alkuperäistä CITROËN-vetokoukkua.

)
Mikäli ylikuumenemistaosoittava varoitusvalo ja STOP-
varoitusvalo syttyvät, pysäytä
auto ja sammuta moottori niin pian kuin mahdollista.

258
HÄTÄPUHELU TAI TIEPALVELUKUTSU







Paikannettu CITROËN Hätäpuhelu
Hätätapauksessa paina tätä painiketta yli kahden
sekunnin ajan. Vihreän diodivalon vilkkuminen ja ääniviesti vahvistavat sen, että puhelu on soitettu Paikannettu CITROËNHätäpuhelu -palveluun * .
Puhelun voi keske
yttää painamalla painiketta välittömästi uudelleen.Tällöin vihreä diodivalo sammuu.
Yli 8 sekunnin painallus
(milloin tahansa) tästä painikkeesta poistaa
pyynnön.

Paikannettu CITROËN Tiepalvelu


Kun sytytysvirta kytketään, vihreä merkkivalo syttyy palamaan kolmensekunnin ajaksi ja on merkkinä, että järjestelmä toimii.

Jos oranssi merkkivalo vilkkuu, järjestelmässä on toimintahäiriö.
Jos oranssi merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti,
varaparisto on vaihdettava. Näissä kahdessa tapauksessa ota yhteyttä CITROËN-verkostoon. p
Puhelun voi peruuttaa painamalla painiketta välittömästi uudelleen.
Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on peruutettu.

P
yydä apua painamalla tätä painiketta yli kahden
sekunnin ajan, kun ajoneuvo on pysäköitynä.
Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on soitettu * .


Järjestelmän toiminta
Vihreä diodivalo palaa yhtäjaksoisesti (ei vilkkuen), kun yhteys on
muodostettu. Se sammuu, kun yhteys katkaistaan.
H
ätäpuhelu yhdistyy PaikannettuCITROËN Hätäpuhelu -
palvelunumeroon, joka paikantaa auton sijainnin ja hälyttää asianmukaista apua paikalle. Maissa, joissa palvelu ei toimi tai joissa paikantaminen onkielletty, puhelu yhdistetään ilman paikantamista suoraan hätäkeskukseen (11 2).

Jos turvatyynyn ohjausyksikkö havaitsee iskun, hätäpuhelun soittokytkeytyy automaattisesti riippumatta turvatyynyn mahdollisista laukeamisista.
*
Palvelut ovat tiet
yistä ehdoista ja käytettävyydestä riippuvaisia
Ota
yhteyttä CITROËN-huoltoverkostoon. Jos olet ostanut autosi muualta kuin CITROËN-verkostolta, sinua
p
yydetään tarkistamaan palveluiden asetukset ja voit pyytää niiden
muuttamista verkostoltasi. Monikielisissä maissa konfi gurointi on
mahdollista valitsemallesi maan viralliselle kielelle.

Valmistaja varaa oikeuden tehd‰ milloin tahansa p‰ivityksi‰
auton telematiikkaj‰rjestelm‰‰n teknisist‰ syist‰ ja varsinkin
telematiikkapalveluiden parhaan laadun takaamiseksi asiakkaalle. Jos voit h
yˆdynt‰‰ palvelua CITROÀN eTouch, k‰ytˆss‰si on myˆslis‰palveluita henkilˆkohtaisessa MyCITROEN-tilassa kunkin maanCITROÀN-Internet sivustolla, joihin p‰‰set osoitteesta www.citroen.com. py

259
siinä autossa, johon se on asennettu tehtaalla.
eMyWay


01 Käyttöönotto - etupaneeli


Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistävaativia toimenpiteitä ainoastaan auton ollessapysähdyksissä.

Kun moottori on pysäytetty, järjestelmä kytkeytyy pois
toiminnasta virransäästötilan alettua, akun varaustasonsäilyttämiseksi.



SISÄLLYSLUETTELO

02 Oh
jauspyörän kytkimet


03 Yleistietoja järjestelmän toiminnasta


04 Navigointi - Opastus

05 Liikennetiedotteet

06 Puhelin

07 Radio

08 Musiikkisoittimet

09 Audios
äädöt

10 Asetukset

11 N
äyttökaavio
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
260
2
62
263
265
278
281
291
294
300
30
1
302
GPS-NAVIGOINTI
MULTIMEDIAKESKUS /
BLUETOOTH-PUHELIN

Usein k
ysyttyä s. 306

01


- ylemmän/alemman radiotaajuudenautomaattinen haku

- CD-levyn, MP3-soittimen edellisen/seuraavan kappaleen tai edellisen/seuraavan median valinta

- näytöllä näkyvän valikon vasemman/oikean puoleisen ruudun valinta
Kartan suuntaus vasemmalle/oikealle
valikossa " Move the map " (kartan suuntaus) p
Meneillään olevan
toiminnon keskeytys,
näyttökaavion palautus
Pitk
ä painallus: paluujatkuvaan näyttöön
Pääsy"Confi guration "-
valikkoon
Pitk
ä painallus:GPS-vastaanoton ja
navigoinnin demo-tilan
näyttö
Pääsy " Traffi cinformation "-
valikkoon ja aktiivisten
liikennetiedotteiden
näyttö

Valitse:


- edellinen
/seuraava rivi luettelosta tai
valikosta

- edellinen/seuraava mediahakemisto

- edellinen
/seuraava radiotaajuus askel askeleelta


- edellinen/seuraava MP3 -hakemisto

Kartan suuntaus
ylös/alas valikossa "Move
the map " (kartan suuntaus)


KÄYTTÖÖNOTTO

Pääsy "Navigation - guidance
"-valikkoon(navigointi ja opastus) ja edellisten kohteiden näyttö

Lyhyt painallus, kun moottori ei käy: käynnistys / katkaisu
L
yhyt painallus, kun
moottori käy: audiolähteen
sammuttaminen /
sytyttäminen
MODE -painike: jatkuvastinäkyvän näyttötyypin
valinta
Pitkä painallus:
himmennetty ruutu (DARK) Valintasäädin
ja vahvistus OK:
Osion valinta näytöllä tai luettelosta tai valikosta, jonka jälkeen vahvistus lyhyellä painalluksella
Valikon ja luettelon ulkopuolella, lyhyt painallus tuo
n
äyttöön yhteysvalikon, joka riippuu näytöllä olevasta
tiedosta
Kartan näyttö kiertämällä säädintä: zoomaa (lähennä/loitonna) kartan mittakaavaa

Äänenvoimakkuuden
säätö (kaikki lähteet ovat
itsenäisiä, myös TA-viestit ja navigointiohjeet).

05LIIKENNETIEDOTTEET
Pääasialliset TMC-kuvat

Puna-keltainen kolmio: liikennetietoja, esimerkiksi:
Musta-sininen kolmio:
yleistietoja, esimerkiksi:
TA-viestien kuuntelu


TA-toiminto (Traffi c Announcement) antaa etusijan TA-hälytysviestien
kuuntelulle. Jotta toiminto on aktiivinen, sen on saatava hyvä
vastaanotto radioasemalta, joka lähettää tämän tyyppistä tietoa. Heti,kun liikennetiedotus lähetetään, kuunneltavana oleva medialähde(radio, CD-soitin, USB jne.) keskeytyy automaattisesti TA-viestin
lähetyksen ajaksi. Kun viestin lähetys on päättynyt, medialähteen normaali kuuluvuus jatkuu.
P
aina RADIO
, niin näyttöön tulee
valikko "FM / AM band".
Valitse "Guidance options"(opastusvaihtoehdot) ja hyväksy.
Ota TA käyttöön tai pois käytöstä jahyväksy.

TA-vi
estien äänenvoimakkuutta voi säätää ainoastaan viestin
kuuluessa.
Voit milloin tahansa kytkeä toiminnan päälle tai päältä poispainamalla painiketta.
Voit keske
yttää viestin sen kuulumisen aikana, kun painat painiketta.
p

283
06
Syötä sama koodi puhelimeen ja yhdistä.
H
yväksy tämän jälkeen puhelimen automaattinen yhdistyminen, jotta
puhelin yhdistyy automaattisesti aina, kun auto käynnistetään.

Jär
jestelmän kapasiteetti yhdistää vain yksi profi ili riippuu puhelimesta. Molemmat profi ilit voivat yhdistyä oletusarvoina.
PUHELIN


Profi ilia "Hands-free mode
" käytetään ensisijaisesti, jos
"Streaming"-soittoa ei haluta.
Kä
ytettävissä olevat toiminnot riippuvat verkosta, SIM-kortista ja Bluetooth-laitteiden ja puhelimen yhteensopivuudesta. Tarkista puhelimenohjekirjasta ja operaattoriltasi, mitä toimintoja voit käyttää.
Valitse koodi
yhdistymistä varten ja
hyväksy " OK".


Puhelintyypin mukaan järjestelmä kysyy hyväksytäänkö hakemistonsiirto vai ei.

Autoon palattaessa viimeksi yhdistetty puhelin kytkeytyyautomaattisesti noin 30 sekunnin kuluessa virran kytkemisestä(Bluetooth aktivoitu ja tunnistettu).
Kun haluat muuttaa automaattista
yhdistymisprofi ilia, poista puhelin
kytkenn‰st‰ ja aloita uudelleen yhdist‰minen haluttuun profi iliin.

06PUHELIN
Paina kaksi kertaa PHONE-näppäintä.
V
alitse "Dial " ja hyväksy. V
alitse "Directory of contacts
" ja
hyväksy.
N
äppäile numero virtuaalinäppäimistönavulla valitsemalla ja hyväksymällä jokainen numero erikseen.
Hyväksy " OK ", niin soitto käynnistyy.
Paina TEL
tai kaksi kertaa painikettaPHONE.
Soittaminen uuteen numeroon Soittaminen
yhteystietoon
Valitse haluamasi yhteystieto ja hyväksy.
Jos teet tämän painikkeella PHONE
,
valitse " Call " ja hyväksy.
Valitse numero ja hyv
äksy, niin puhelukytkeytyy.

Puhelun soittaminenSuosittelemme, että et käytä puhelinta ajaessasi. Mieluusti pysähdy
turvalliseen paikkaan tai käytä ohjauspyörän kytkimiä.

293
07
Paina numeronäppäimistön painiketta tallennetun aseman hakemiseksi.
Tai paina ja sen j
älkeen kierrä ohjauspyöränkiertosäädintä.


Radioaseman muistiintallennus

Kun radioasema on valittu, paina numeronäppäimistön jotakin painiketta yli 2 sekuntia, niin kuunneltava asema tallentuu muistiin.
Piippaava merkki
ääni vahvistaa tallennuksen.P
aina RADIO .
RDS - alueohjelmien seurannan ottaminen käyttöön / pois käytöstä


Jos RDS on käytössä, samaa radioasemaa voidaan kuunnella siirryttäessä lähettimen vastaanottoalueelta toiselle. Joissainolosuhteissa RDS ei toimi kaikkialla, koska radiolähetykset eivät
kata koko maata. Tämän vuoksi radioaseman vastaanotto voi
keskeytyä matkan aikana.
V
alitse "Guidance options"(opastusvaihtoehdot) ja hyväksy.
Ota RDS-seuranta
käyttöön / pois käytöstä ja hyväksy.

RADIO

295
08MUSIIKKISOITTIMET

CD, MP3 CD -soitin / USB-lukija

Audiolaite soittaa ainoastaan tallenteita, joiden tiedostomuoto on
".wma, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" ja joiden siirtonopeus on 32 - 320 kb/s.
Laite tukee m
yˆs VBR-tiedostomuotoa (Variable Bit Rate).
Laitteella ei voi soittaa muita tiedostomuoto
ja (esim. .mp4, .m3u).
WMA-tiedosto
jen tulee olla standardityyppi‰ wma 9.
Tuetut otantataa
juudet ovat yli 32 KHz.

Tiedostonimi saa olla korkeintaan 20 merkin pituinen, eik
‰ siihen saasis‰lty‰ erikoismerkkej‰ (esimerkiksi " " ? ; ˘), joita laite saattaa tulkita
tai tuoda n‰yttˆˆn virheellisesti.

Kun poltat
CD-R tai CD-RW -levy‰, valitse ISO 9660 -standardin mukainen tiedostoj‰rjestelm‰, mieluiten taso 1, 2 tai Joliet.
Jos levylle tallennetaan tiedostoja, joiden tiedostomuoto on jokin muu
(esim. udf) kuin edell‰ mainittu, levyn soitto voi ep‰onnistua.
Yhdelle lev
ylle kannattaa tallentaa vain yhden tiedostoj‰rjestelm‰nmukaisia tiedostoja mahdollisimman hitaalla (enint‰‰n nelinkertaisella) siirtonopeudella, jotta ‰‰nen laatu pysyy mahdollisimman hyv‰n‰.
Jos tallennat samalle CD-lev
ylle useita kertoja per‰kk‰in (ns. multisessiolevyt), suositellaan Joliet-tason tiedostoj‰rjestelm‰‰.
Tietoja ja ohjeita
Jär
jestelmä tukee oheislaitteita USB Mass Storage tai IPod USB-liitännän välityksellä (sopiva kaapeli ei sisälly
auton mukana tulevaan toimitukseen).
Mikäli moniporttinen U
SB-avain kytketään järjestelmään, vain sen ensimmäinen portti
tunnistetaan.

Oheislaitteen hallinta tapahtuu audiolaitteistonkytkimillä.
Kappaleiden lukum
äärä voi olla korkeintaan 2000, 999 kappaletta jokaisessa kansiossa.
Mikäli virrankulutus
ylittää 500 milliampeeria USB-portilla, järjestelmä siirtyy suojaustilaan ja kytkeytyy pois päältä.
Muut oheislaitteet,
joita järjestelmä ei tunnista
kytkennän tapahtuessa, tulee liittää lisäpistokkeeseenJack-kaapelin avulla (ei toimiteta auton mukana).
Jotta U
SB-avainta voidaan lukea, sen tulee olla FAT 16 tai32 formatoitu.

J
ärjestelmä ei tue yhtäaikaa kytketyn Apple® -laitteen ja USB-avaimen ®
toimintaa.
Suosittelemme virallisten Apple ® USB-kaapelien käyttöä oikean ®
toiminnan takaamiseksi.