CITROEN DS3 2015 Instructieboekjes (in Dutch)

DS3_nl_Chap14_index-recherche_ed01-2014

DS3_nl_Chap14_index-recherche_ed01-2014

DS3_nl_Chap14_index-recherche_ed01-2014

DS3_nl_Chap14_index-recherche_ed01-2014

4Dconcept
Diadeis
Entagos
04-14
DS3_nl_Chap15_couv-fin_ed01-2014
Dit boekje behandelt alle beschikbare uitrustingen
van dit model.Automobiles CI
tro Ë n verklaart dat, door
toepassing van de voorschriften in de
e uropese
regelgeving (
r ichtlijn 2000/53) met betrekking tot
autowrakken, wordt voldaan aan de in deze richtlijn
gestelde doelen en dat recycleerbare materialen
worden gebruikt voor de fabricage van producten
die door haar worden verkocht.
u

w auto is, afhankelijk van het uitrustingsniveau, de
uitvoering
en de specifieke kenmerken voor het land
waarvoor de auto bestemd is, slechts van een deel
van de in dit boekje vermelde uitrustingen voorzien.
r

eproductie of vertaling van dit document, zelfs
gedeeltelijk, is verboden zonder schriftelijke
toestemming van Automobiles CI
tro Ë n .
Aansprakelijkheid voor de gegeven beschrijvingen en illustraties
wordt niet aanvaard. Automobiles CItro Ë n behoudt zich het
recht voor tussentijds wijzigingen aan te brengen in de door
haar gevoerde modellen en de bijbehorende uitrusting en
accessoires, zonder verplicht te zijn dit boekje aan te passen.
Dit instructieboekje maakt onlosmakelijk deel uit van
uw auto. Vergeet niet dit boekje bij doorverkoop van
uw auto aan de nieuwe eigenaar te geven.
Daarnaast zijn er stickers aanwezig in uw auto om u
te herinneren aan bepaalde veiligheidsvoorschriften.
Haal ze niet los; ze kunnen de nieuwe eigenaar ook
van pas komen. Gedrukt in de
eu
n
éerlandais
n
eem voor alle werkzaamheden aan uw auto
contact op met een gekwalificeerde werkplaats
die beschikt over de juiste technische informatie,
vakkennis en apparatuur

. Het CI tro Ë n -netwerk is
in staat u dit te bieden.

DS3_nl_Chap15_couv-fin_ed01-2014
14DS3.0070
n
éerlandais

1Technische gegevens

Benzinemotoren


PureTech 82



PureTech 82 S&S



VTi 120



Versnellingsbakken

Handgeschakeld
(5 versnellingen)
Elektronisch gestuurd
(5 versnellingen)
Handgeschakeld
(5 versnellingen)
Automatisch
(4 versnellingen)

Type Variant Uitvoering:
SA...

HMZ6
HMZ6/PS
5FS0
5FS9
Cilinderinhoud (cm
3
)
11 9 9
11 9 9
159 8
Boring x slag (mm)
75 x 90,5
75 x 90,5
77 x 85,8
Max.vermogen: ECE-norm (kW) *
60
60
88
Toerental bij max.vermogen (t /min)
5750
5750
6000
Max.koppel: ECE-norm (Nm)
11 8
11 8
160
Toerental bij max.koppel (t /min)
2750
2750
4250
Brandstof
Loodvrij
Loodvrij
Loodvrij
Katalysator
Ja
Ja
Ja
Inhoud carter (in liter) van de motor (met
ver vangen filter)
3,25
3,25
4,25
4,25

*
Het maximumvermogen komt overeen met de op de testbank gehomologeerde waarde, onder de omstandigheden die zijn vastgelegd in de Europese
regelgeving (richtlijn 1999/99/CE).











Benzinemotoren

.../S: uitvoering met Stop & Start.

Benzinemotoren


THP 155


THP 150

**

THP 160

***


THP 165 S&S


THP 150 S&S

**


PureTech 110 S&S



Versnellingsbak

Handgeschakeld
(6 versnellingen)
Handgeschakeld
(6 versnellingen)
Handgeschakeld
(5 versnellingen)

Type Variant Uitvoering:
SA...

5FV8
5FN8 **
5FM8 ***

5GZM/S
5GWM/S **

HNZ6/S
Cilinderinhoud (cm
3
)
159 8
159 8
159 8
Boring x slag (mm)
77 x 85,8
77 x 85,8
75 x 90,5
Max.vermogen: ECE-norm (kW) *
115
11 0 **
120 ***

120
11 0 **

81
Toerental bij max.vermogen (t /min)
6000
6000
5500
Max.koppel: ECE-norm (Nm)
240
240
205
Toerental bij max.koppel (t /min)
140 0
175 0
150 0
Brandstof
Loodvrij
Loodvrij
Loodvrij
Katalysator
Ja
Ja
Ja
Inhoud carter (in liter) van de motor (met
ver vangen filter)
4,25
4,25
3,25

* Het maximumvermogen komt overeen met de op de testbank gehomologeerde waarde, onder de omstandigheden die zijn vastgelegd in de Europese
regelgeving (richtlijn 1999/99/CE).

**
België en Rusland.

***
Brazilië.

Benzinemotoren

3Technische gegevens

*
Het totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximaal toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de belading van de auto wordt
verminderd. Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht beladen auto een negatieve invloed heeft op het
weggedrag.
Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het opgegeven aanhangergewicht dient
voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger mag niet harder worden gereden dan 100 km/h of de plaatselijk geldende snelheidslimiet (in Nederland wettelijk 90 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buitentemperatuur meer dan 37°C
bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd.
Benzinemotoren


PureTech 82



PureTech 82 S&S



VTi 120



Versnellingsbakken

Handgeschakeld
(5 versnellingen)
Elektronisch gestuurd
(5 versnellingen)
Handgeschakeld
(5 versnellingen)
Automatisch
(4 versnellingen)

Type Variant Uitvoering:
SA...

HMZ6
HMZ6/PS
5FS0
5FS9


- Ledig gewicht
975
980
1075
1089


- Gewicht rijklaar
1050
1055
115 0
11 6 4


- Maximum technisch toegestane massa
totaal
149 6
152 2
155 4
1587


- Maximaal toegestaan treingewicht
max. helling 12%
2296
2022
2454
2487



- Aanhanger geremd (binnen max. toegestaan treingewicht)
max. helling 12%

800
500
900
900



- Aanhanger geremd * (met verminderde belading
auto, binnen max. toegestaan treingewicht)

1050
750
115 0
115 0


- Aanhanger ongeremd
520
500
570
570


- Aanbevolen kogeldruk
46
46
46
46













Gewichten en aanhangergewichten (in kg)

Benzinemotoren


THP 155


THP 150

**

THP 160

***


THP 165 S&S


THP 150 S&S **



PureTech 110 S&S



Versnellingsbakken

Handgeschakeld
(6 versnellingen)
Handgeschakeld
(6 versnellingen)
Handgeschakeld
(5 versnellingen)

Type Variant Uitvoering:
SA...

5FV8
5FN8 **
5FM8 ***

5GZM/S
5GWM/S **

HNZ6/S


- Ledig gewicht
109 0
114 0
1070


- Gewicht rijklaar
11 6 5
1215
114 5


- Maximum technisch toegestane massa
totaal
159 0
1605
1578


- Maximaal toegestaan treingewicht
max. helling 12%


2490
2505
2478



- Aanhanger geremd (binnen max. toegestaan treingewicht)
max. helling 12%

900
900
900



- Aanhanger geremd * (met verminderde belading
auto, binnen max. toegestaan treingewicht)

115 0
115 0
115 0


- Aanhanger ongeremd
570
570
570


- Aanbevolen kogeldruk
46
46
46
Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het opgegeven aanhangergewicht dient voor
elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger mag niet harder worden gereden dan 100 km/h of de plaatselijk geldende snelheidslimiet (in Nederland wettelijk 90 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buitentemperatuur meer dan 37°C bedraagt,
moet het treingewicht worden verminderd.
* Het totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximaal toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de belading van de auto wordt verminderd.
Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.

**
België en Rusland.

***
Brazilië.

Gewichten en aanhangergewichten (in kg)