CITROEN DS3 2015 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

DS3_it_Chap00_couv-debut_ed01-2014
GuiDa D'uSo

DS3_it_Chap00_couv-debut_ed01-2014
La guida d'uso on line
Se la rubrica "MyCiTRoËN" non fosse disponibile nel sito CiTR o ËN del proprio Paese, è possibile
consultare la guida d'uso al seguente indirizzo:
http://service.citroen.com/ddb/ Può trovare la guida d'uso sul sito i nternet di Ci TR o ËN , rubrica "MyC i TR o ËN".
Selezionare:
Scegliere uno dei seguenti accessi per
consultare la guida d'uso on line... Questo spazio personale e su misura permette di stabilire un contatto di\
retto e privilegiato con la
Marca.
la lingua,
il veicolo, il modello,
il periodo di edizione della guida d'uso corrispondente alla data di 1ª\
immatricolazione del veicolo.
i

nquadrare questo codice per accedere direttamente alla guida d'uso.
Consultare la guida d'uso on line permette
anche di accedere alle ultime informazioni
disponibili, facilmente identificabili dal segnalibro,
individuabile mediante questo simbolo:

DS3_it_Chap00a_sommaire_ed01-2014
CiTRoËN presenta una gamma ricca
che abbina
tecnologia e un costante spirito innovativo,
per un approccio moderno e creativo alla mobilità.
Per questo La ringraziamo e ci congratuliamo per la Sua scelta.
La lettura dei capitoli dettagliati è
indispensabile per approfittare al meglio del
veicolo, in totale sicurezza.
il S

uo veicolo riprende una parte degli
equipaggiamenti citati in questo documento,
secondo il livello di finitura, della versione
e delle caratteristiche del Paese di
commercializzazione.
ll montaggio di un equipaggiamento o di
un accessorio elettrico non omologati da
C
iT

R
oË
N potrebbe provocare un'anomalia
del sistema elettronico del veicolo. Rivolgersi
ad un rappresentante della Marca C
iT

R
oË
N
per conoscere gli equipaggiamenti e accessori
omologati.
al volante del Suo nuovo veicolo,
conoscere ogni equipaggiamento,
ogni comando, ogni regolazione
rende più confortevole
e piacevole ogni tragitto.
Buon Viaggio con CiTRoË N!
importante:

DS3_it_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Sommario
VISTA D'INSIEME
6
S PIE DI
FUNZIONAMENTO
18 Quadri strumenti
22


Spie
35
in

dicatori
40
P

ulsanti di regolazione
42
C

omputer di bordo
Legenda
allarme sicurezza
informazione complementare
contributo alla protezione dell'ambiente
rinvio alla pagina indicata
001


Ec
O-

g
U

IDA
14

RI

c
E

R
cA

VISIVA
356




INDI
cE


A LFA B E T I
cO
3

62

DS3_it_Chap00a_sommaire_ed01-2014
D I S P L AY
MULTIFUNZIONEcONFORT
APERTURE
48 Display monocromatico a
51 D

isplay monocromatico C
55
D

isplay a colori 16/9
eMyWay 60 C
hiave con telecomando
66


a
l
zacristalli
68
Po

rte
71
B

agagliaio74 Sed
ili anteriori
79
Sed

ili posteriori
80
R

egolazione del volante
81


Retrovisori
83


Ventilazione
85


Riscaldamento
86
C

limatizzatore manuale
89
D

isappannamento -
Sbrinamento anteriore
90
C

limatizzatore automatico
93
S

brinamento -
disappannamento del lunotto
94
D

eodorante per abitacolo98
al lestimenti interni
102


a
l
lestimenti del bagagliaio
004005002003ALLESTIMENTI

DS3_it_Chap00a_sommaire_ed01-2014
SIcUREZZAgU
IDA SIcUREZZA
DE

I
B
AMBINI
174 Seggiolini per bambini
17 7
D

isattivazione dell'
ai
rbag
frontale lato passeggero
184
Se

ggiolini i S
oFiX
per
bambini
14 8
in
dicatori di direzione
14 8
S

egnale d'emergenza
14 9


a
v

visatore acustico
14 9
C

hiamata d'emergenza o
d'assistenza
15 0
S

egnalazione pneumatici
sgonfi
15 4
S

istemi di assistenza alla
frenata
155
S

istemi di controllo della
traiettoria
157


a
c

tive City Brake
162
C

inture di sicurezza
165
air

bag
132 C
omandi di illuminazione
137
F

ari diurni a LED
138
R

egolazione dei fari
139
C

omandi del tergicristallo
14 3


Plafoniera
14 4


i
ll

uminazione abitacolo
14 4


i
l

luminazione del bagagliaio
106 F
reno di stazionamento
107
C

ambio manuale a 6 marce
108
C

ambio "manuale pilotato"
113
C

ambio automatico
117


i
ndicatore di cambio marcia
118
St

op & Start
121
P

artenza assistita in salita/
discesa
122
L

imitatore di velocità
124
R

egolatore di velocità
126


a
s

sistenza al parcheggio
posteriore
128
T

elecamera di retromarcia
008009006007 VISIBILITÀ

DS3_it_Chap00a_sommaire_ed01-2014
VERIFIcHE
INFORMAZIONI
P R AT I
cH

EcA RATTERISTI cH E
TE
c
NI
c
HEAUDIO
E
T E L E M AT I
cA
190 Serbatoio del carburante192 Posizionamento obbligato della pistola nel bocchettone di rifornimento
carburante (Diesel)
193 Mancanza di carburante (Diesel)194 additivo adBlue® e sistema SCR
(Diesel Blue HDi)
202 Kit di riparazione provvisoria pneumatici207 Sostituzione di una ruota214 Catene da neve215 Sostituzione di una lampadina224 Sostituzione di un fusibile231 Batteria234 Modalità economia d'energia235 Sostituzione di una spazzola del tergicristallo
236 Traino del veicolo238 Traino di un rimorchio240 Consigli per la manutenzione242 accessori
247 Cofano motore
249
M

otori benzina
250
M

otori Diesel
251
V

erifica dei livelli
255
C

ontrolli 260 M
otorizzazioni benzina
263
M

asse benzina
266
M

otorizzazione GPL
267
M

asse GPL
268
M

otorizzazioni Diesel
270
M

asse Diesel
272
D

imensioni
2 74
E

lementi d'identificazione279 E
mergenza o as sistenza
281


eMyWay
335
a

utoradio
0120130100 11

DS3_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Vista d'insieme
Questo capitolo permette di avere una vista d'insieme della postazione di
guida e dei principali equipaggiamenti del veicolo.

DS3_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014

DS3_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
all'esterno
Elementi di
personalizzazione
Sono degli adesivi disponibili
in kit molto differenziati, per
rendere unico e attraente
l'esterno del veicolo.
Accensione temporizzata dei fari
Dopo l'interruzione del contatto, i fari anteriori restano accesi per qualche
secondo, per facilitare l'uscita dal veicolo in condizioni di scarsa luminosità.
Active city Brake
Questo sistema ha l'obiettivo di evitare la
collisione frontale o di ridurre la velocità
d’impatto in caso di mancato intervento o di
intervento intempestivo del guidatore.2 41
13 5 157
Stop & Start
Questo sistema mette il motore
momentaneamente in attesa durante
le soste nel traffico (semafori rossi,
code, altro...).
i
l m
otore si riavvia
automaticamente non appena si
accelera per ripartire.
i l sistema
Stop & Start permette di diminuire il
consumo di carburante, le emissioni
di gas inquinante e il confort del
livello acustico a veicolo fermo.
118