display CITROEN DS3 2015 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

DS3_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
kilometertelleren og tripptelleren vises i tretti
sekunder når tenningen slås av, når førerdøren
åpnes og når bilen låses eller låses opp.
Kilometerteller
Kilometerteller
Måler totalt kjørte kilometer fra bilens
førstegangs registreringsdato.
nå

r du befinner deg i utlandet, kan du
være nødt til å endre distanseenheten:
Hastigheten må vises i landets
offisielle enhet (km eller miles).
Endring av enhet skjer ved hjelp av
konfigurasjonsmenyen i displayet, når
bilent står stille.
Trippteller
Måler tilbakelagt strekning fra føreren nullstiller
systemet.
F

S
ett på tenningen og trykk på knappen til
det vises nuller.

41
DS3_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Black panel
System som gjør det mulig å slukke visse
display under kjøring om natten.
Bare speedometer og informasjoner om
cruisekontroll eller hastighetsbegrenser,
hvis denne er aktivert, forblir opplyst i
instrumentbordet.
i
tilfelle varsel eller endring av funksjoner eller
reguleringer, avbrytes black panel.Aktivering
F Med tente lykter, trykk flere ganger på den venstre knappen i instrumentbordet
for en gradvis reduksjon av lysstyrken til
førerplassen.
F

T
rykk en gang til for å redusere lysstyrken
til et minimum og for å slukke dempet
belysning.
F

T
rykk en gang til for å aktivere black panel.
System for manuell tilpassing av belysningen
på førerplassen i forhold til lysforholdene ute.
Reostat for belysning
Aktivering
når frontlyktene er tente:
F
t rykk på knappen for å regulere styrken på
belysningen i instrumentbordet.
F

m
ed en gang ønsket styrke er oppnådd,
slipp knappen.
Nøytralisering
når bilens frontlykter er slukket eller dersom
kjørelysene er aktivert, vil ikke knappen ha
noen effekt.
Kontroll under kjøring

DS3_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
kjørecomputer
Sort-hvitt display A
Visning av informasjon
F Trykk på knappen på enden av vindusviskerbetjeningen for fortløpende
visning av de forskjellige informasjonene til
kjørecomputeren.
kj
ørecomputeren gir følgende informasjoner:
-

autonomi,
-
f
orbruk i øyeblikket,
-
t
idsteller til Stop & Start,
- t ilbakelagt distanse,
-
g
jennomsnittlig forbruk,-
g

jennomsnittlig hastighet.
F n
e
ste gang du trykker på knappen, kommer
du tilbake til det aktuelle displaybildet.
System som gir deg informasjon om den aktuelle kjørestrekningen (rekkevidde, forbruk, osv).
Nullstilling
F Trykk i over to sekunder på enden av
betjeningen for å nullstille tilbakelagt
distanse, gjennomsnittlig forbruk og
gjennomsnittlig hastighet.

43
DS3_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Sort-hvitt display c
Visning av informasjoner
F Trykk på knappen på enden av vindusviskerbetjeningen . Du får
da frem de forskjellige arkfanene i
kjørecomputeren. -

Ø
yeblikksinformasjoner med:
●
au
tonomi,
●
f
orbruk i øyeblikket,
●
d
istanse som gjenstår
eller tidsteller til
Stop & Start
- Strekning
"1" med:
●
t
ilbakelagt distanse,
●
g
jennomsnittlig forbruk,
●
g
jennomsnittlig hastighet,
f

or første strekning.
- Strekning
"2" med:
●
t
ilbakelagt distanse,
●
g
jennomsnittlig forbruk,
●
g
jennomsnittlig hastighet,
for andre strekning.
F ne ste gang du trykker, vil du komme
tilbake til det aktuelle displaybildet.
Fargeskjerm 16/9 eMyWay
Nullstilling av strekningen
F når displayet viser ønsket strekning,
trykk i mer enn to sekunder på
knappen som sitter ytterst på
vindusviskerbetjeningen.
Strekningene " 1" og " 2" er uavhengige av
hverandre, men brukes på identisk måte.
Strekning "1" kan for eksempel brukes til
daglige utregninger, og strekning " 2" kan
brukes til månedlige utregninger.
Kontroll under kjøring

DS3_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Noen definisjoner...
Autonomi
(km eller miles)
Øyeblikksforbruk
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Tidsteller Stop & Start
(minutter/sekunder eller timer/
minutter)
Denne verdien kan variere etter
endring av kjørestil eller veiforhold
som medfører store variasjoner i
øyeblikksforbruket.
Hvis det fortsatt vises streker i stedet
for tall når bilen kjører, kontakt
C
i
T
rO

Ë
n-

forhandlernett eller et
kvalifisert verksted.
Dersom autonomien er under 30

km, vil det
vises streker i displayet. Etter å ha fylt på minst
5

liter drivstoff, vil autonomien regnes ut på nytt
og vises hvis den er over 100

km.
Gjenstående distanse
(km eller miles)
vi

ser antall kilometer som fortsatt kan kjøres
med drivstoffet som gjenstår i tanken, regnet
ut i forhold til det gjennomsnittlige forbruket de
siste kjørte kilometerne. Det er den gjennomsnittlige mengden drivstoff
som er blitt forbrukt de siste sekundene.
Det er distansen som gjenstår fram til det
endelige reisemålet. Den kan legges inn av
brukeren.
Hvis distansen ikke er oppgitt, vil det vises
streker i stedet for tall.
Hvis bilen din er utstyrt med Stop & Start, vil
en tidsteller legge sammen tiden som bilen er i
STOP-modus under en kjørestrekning.
Den nullstiller seg hver gang tenningen settes
på med nøkkelen.
Tilbakelagt distanse
(km eller miles)
vi

ser distansen som er blitt tilbakelagt siden
siste nullstilling av kjørecomputer.
Gjennomsnittlig hastighet
(km/t eller mph)
Det er den gjennomsnittlige hastigheten siden
siste nullstilling av kjørecomputer (tenning på).
Gjennomsnittlig
forbruk
(l/100 km eller km/l eller mpg)
D
et er den gjennomsnittlige mengden drivstoff
som har blitt forbrukt siden siste nullstilling av
kjørecomputer. Denne funksjonen vises når bilen kommer
opp i en hastighet på over 30
km/t.

DS3_no_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Display for multifunksjoner
Dette kapitlet omhandler displayet for multifunksjoner som gjør at du via
menyene kan regulere eller konsultere opplysninger om livet ombord.

DS3_no_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Sort-hvitt display a
Displayet viser følgende informasjoner :
- klokkeslett,
-


dato,
-

u
tvendig temperatur (dersom det er risiko
for isdannelse, varsler en melding deg om
d et te),
-

ov
ersikt over kupéens åpninger
(dører, bagasjerom, osv.),
-

l
ydkilden (radio, CD...) lyttes til nå,
-

k
jørecomputer (se kapittel "
ko
ntroll under
kjøring"),
-
i

nformasjon- eller varselmeldinger.
-

m
enyene for parametrering av displayet, og
bilens utstyr.
Visninger i displayet
ved hjelp av betjeningspanelet på Bilradio kan du:
F t rykke på "MEN u" t
asten for tilgang til
hovedmenyen :
F

t
rykke på tastene " 5" eller " 6" for å få frem
de forskjellige elementene i displayet,
F

t
rykke på tasten "MO
dE" f

or å skifte
program permanent (dato, lydkilde, osv.),
F

t
rykke på tastene " 7" eller " 8" for å endre
en reguleringsverdi,
F

t
rykke på "OK" for å bekrefte,
eller
F

t
rykk på tasten "Return" for å avbryte
nåværende operasjon.
Betjeninger
F Trykk på "MEN u" t asten for tilgang til
hovedmenyen , og deretter trykk på
tastene " 5" eller " 6" for gjennomgang av
de forskjellige menyene:
-


radio - CD,
-
k

onfigurasjon bil,
-


opsjoner,
-

r
egulering av display,
-


språk,
-


måleenheter.
F

T
rykk på tasten "OK" for å velge ønsket
m e ny.
Hovedmeny

49
DS3_no_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Radio-cd
når Bilradio er satt på og menyen "radio- CD"
er valgt, kan du aktivere eller nøytralisere
funksjonene som er knyttet til bruken av
radioen (
rD

S Search, r
Eg
Mode) eller CD
(
in

troscan, r andom play, CD r
ep
eat).
Hvis du ønsker flere detaljer om programmet
"
rad

io-CD", se avsnittet Bilradio.
Konfigurasjon bil
når menyen "ve hicle config" er valgt,
kan følgende funksjoner aktiveres eller
nøytraliseres:
-

v
indusvisker kombinert med revers
(se kapittel "Sikt "),
-

F
ollow-me-home (se kapittel "Siktf "),
-
par

keringsassistanse (se kapittel "
kj
øring"),
Opsjoner
når menyen "Options" er valgt, kan du starte
en diagnostisering av tilstanden til utstyrene
(aktivert, nøytralisert, defekt).
Denne menyen kan også brukes til å
reinitialisere systemet for detektering av for lavt
dekktrykk (se kapittel "Sikkerhet").
display for multifunksjoner

DS3_no_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Språk
når menyen "Språk" er valgt, kan du endre
visningsspråk på skjermen ved å velge et nytt
språk i listen som tilbys.
Måleenheter
når menyen "units" er valgt kan du endre
måleenheter for følgende parametre:
-

t
emperatur (°C eller °F),
-

d
rivstofforbruk (l/100 km, mpg eller km/l).
nå

r måleenhetene for drivstofforbruk
er endret til mpg, vil informasjoner om
hastighet og distanse vises som mph
og miles i displayet i instrumentbordet.
av

sikkerhetsmessige grunner
skal konfigurasjon av displayet for
multifunksjoner alltid foretas når bilen
står i ro.
Regulering av display
når menyen "Display adjust" er valgt, får du
tilgang til følgende reguleringer:
-


å r,
-
måned,
-
dag,
-


t i m e r,
-


minutter,
-

1
2 eller 24 timers modus.
F

E
tter å ha valgt en regulering, trykk på
tasten " 7" eller " 8" for å endre verdien.
F

T
rykk på tastene " 5" eller " 6" for å gå
videre til forrige eller neste regulering.
F

T
rykk på tasten "OK" for å registrere
endringen og gå tilbake til det aktuelle
displayet, eller trykk på tasten "ES
c" f

or å
avbryte. Regulering av dato og klokkeslett
F

T
rykk på tasten MEN u
.
F

v
e
lg "Display adjust" ved hjelp av
tastene" 5" eller " 6".
F

T
rykk på "OK" for å bekrefte valget.
F
v
e
lg funksjonen "År" ved hjelp av tastene
" 5 " eller " 6".
F

T
rykk på "OK" for å bekrefte valget.
F

D
efiner ønsket verdi, ved hjelp av tastene
" 7 " eller " 8" .
F

T
rykk på "OK" for å bekrefte valget.
F
g
j
enta prosedyren for reguleringer av
"Måned", "Dag", "Timer", og "Minutter".

51
DS3_no_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Sort-hvitt display C
Dette displayet gir følgende informasjon :
- klokkeslett,
-


dato,
-

u
tvendig temperatur (blinker dersom det er
risiko for isdannelse),
-

ov
ersikt over åpninger (dører, bagasjerom,
o sv.),
-

l
ydkilder (radio, CD, u
S
B/Jack kontakter,
o sv.),
-

k
jørecomputer (se kapittel "
ko
ntroll under
kjøring"),
-


i
n
formasjon- eller varselmeldinger.
-

m
enyene for parametrering av displayet, og
bilens utstyr.
Visninger i displayet
ved hjelp av betjeningspanelet til Bilradio kan du:
F t rykke på tasten "MEN u" f
or å få tilgang til
hovedmenyen ,
F

t
rykke på tastene " 5" eller " 6" for å få opp
forskjellige elementer i displayet,
F

t
rykke på tasten "MO
dE" f

or å skifte
program permanent (kjørecomputer,
lydkilde,osv.),
F

t
rykke på tastene " 7" eller " 8" for å endre
en innstillingsverdi,
F

t
rykke på tasten "OK" for å bekrefte,
eller
F

t
rykke på tasten "Return" for å avbryte
nåværende handling.
Betjeninger
F Trykk på "MEN u" t asten for å få tilgang til
hovedmenyen :
-


lydfunksjon,
-
k

jørecomputer ,
-
pe

rsonlige innstillinger-konfigurasjon,
-
t

elefon (handsfree).
F

T
rykk på tastene " 5" eller " 6" for å velge
ønsket meny, og bekreft ved å trykke på
tasten "OK" .
Hovedmeny
display for multifunksjoner