CITROEN DS3 2015 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

DS3_el_Chap00_couv-debut_ed01-2014
OΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ

DS3_el_Chap00_couv-debut_ed01-2014
Ο οδηγός χρήσης του αυτοκινήτου σας στο Internet
Αν η ενότητα "MyCITROËN" δεν είναι διαθέσιμη στο site της CITROËN της χώρας σας, μπορείτε να
συμβουλευθείτε τον οδηγό χρήσης του αυτοκινήτου σας στην παρακάτω διεύθυνση:
http://service.citroen.com/ddb/ Βρείτε τον οδηγό χρήσης του αυτοκινήτου σας στο site της CITROËN, στην ενότητα "MyCITROËN".
Επιλέξτε:
Επιλέξτε μία από τις παρακάτω προσβάσεις
για να συμβουλευθείτε τον οδηγό χρήσης του
αυτοκινήτου σας στο Internet... Επιτρέπει την άμεση επικοινωνία με τη μάρκα.
τη γλώσσα,
το αυτοκίνητο, τον τύπο αμαξώματός του,
την ημερομηνία που έχει εκδοθεί ο οδηγός χρήσης του αυτοκινήτου σας και που αντιστοιχεί στην
ημερομηνία πρώτης κυκλοφορίας του αυτοκινήτου σας.
Υπερφωτίστε αυτόν κωδικό για να έχετε απευθείας πρόσβαση στον οδηγό χρήσης
του αυτοκινήτου σας.
Ανατρέχοντας στον οδηγό χρήσης του
αυτοκινήτου σας διαδικτυακά, έχετε επίσης
τη δυνατότητα πρόσβασης στις τελευταίες
διαθέσιμες πληροφορίες οι οποίες μπορούν
εύκολα να εντοπιστούν από το σελιδοδείκτη, με
τη βοήθεια αυτού του εικονογράμματος:

DS3_el_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Η CITROËN παρουσιάζει, σε όλες τις ηπείρους,
μια πλούσια γκάμα
που συνδυάζει τεχνολογία αιχμής και πνεύμα καινοτομίας,
προσεγγίζοντας έτσι με δημιουργικό τρόπο τη σύγχρονη αυτοκίνηση.
Σας ευχαριστούμε και σας συγχαίρουμε για την επιλογή σας.
Η λεπτομερειακή ανάγ νωση των κεφαλαίων
είναι απαραίτητη για να επωφεληθείτε πλήρως
από το αυτοκίνητό σας, με κάθε ασφάλεια.
Το αυτοκίνητό σας διαθέτει μέρος μόνο του
εξοπλισμού που αναφέρεται σε αυτόν τον
οδηγό, ανάλογα με το επίπεδο εξοπλισμού,
την έκδοση και τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της
χώρας στην οποία διατίθεται.
Η τοποθέτηση έξτρα ηλεκτρικού εξοπλισμού ή
αξεσουάρ μη εγκεκριμένου από την CITROËN
μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο ηλεκτρονικό
σύστημα του αυτοκινήτου σας. Επικοινωνήστε
με έναν αντιπρόσωπο της CITROËN για να
μάθετε τον εξοπλισμό και τα αξεσουάρ που
είναι εγκεκριμένα από τον κατασκευαστή.
Γνωρίζοντας τις δυνατότητες των διαφόρων εξοπλισμών
του αυτοκινήτου σας,
τα χειριστήρια και τις ρυθμίσεις τους,
οι μετακινήσεις σας
θα είναι πιο άνετες και πιο ευχάριστες.
Καλά ταξίδια!
Εφιστούμε την προσοχή σας στο παρακάτω σημείο...

DS3_el_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Περιεχόμενα
ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ
6
Ε ΛΕΓΧΟΙ / ΠΟΡΕΙΑ
18 Πίνακες οργάνων (καντράν)
22
Εν

δείξες
35
Δε

ίκτες
40
Μ

πουτόν ρύθμισης
42
Υ

πολογιστής ταξιδιού
Επεξηγήσεις συμβόλων
προειδοποίηση ασφαλείας
συμπληρωματική πληροφορία
συνεισφορά στην προστασία του περιβάλ λοντος
παραπομπή στην αντίστοιχη σελίδα
001



ΟΙΚ

ΟΛΟΓΙΚΗ

ΟδΗ

ΓΗΣΗ
14



Ο Π Τ Ι Κ Η
ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ
356




Α

ΛΦΑΒΗΤΙΚΟ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
362

DS3_el_Chap00a_sommaire_ed01-2014
ΟΘΟΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝΑΝΕΣΗ
ΠΟΡΤΕΣ
48 Μονόχρωμη οθόνη τύπου Α
51
Μ

ονόχρωμη οθόνη τύπου C
55
Έ

γχρωμη οθόνη 16/9
(eMy Way) 60 Κ
λειδί-τηλεχειριστήριο
66
Η

λεκτρικά παράθυρα
68
Π

όρτες
71
Πορ

τ-μπαγκάζ74 Κ
αθίσματα εμπρός
79
Π

ίσω καθίσματα
80
Ρ

ύθμιση τιμονιού
81
Κ

αθρέφτες
83
Ε

ξαερισμός
85
Θ

έρμανση
86
A

ir condition απλό
89
Ξ

εθάμπωμα - εξάλειψη
πάγου από το παρ-μπριζ
εμπρός
90
Α

υτόματος κλιματισμός
93
Ξ

εθάμπωμα πίσω παρμπρίζ
94
Σ

ύστημα αρωματισμού
χώρου επιβατών 98 Δ
ιαρύθμιση εσωτερικού
χώρου
102
Δ

ιαρρύθμιση του
πορτ-μπαγκάζ
004005002003δΙ ΑΡΡΥΘΜΙΣΗ

DS3_el_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Α ΣΦΑ ΛΕΙΑ
ΟδΗ
ΓΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΑΙδΙΩΝ
174 Παιδικά καθίσματα
17 7
Α

πενεργοποίηση του
εμπρόσθιου αερόσακου
συνοδηγού
184
Π

αιδικά καθίσματα Isofix
14 8 Φ
λας
14 8
Π

ροειδοποιητικά φλας
(α λ ά ρμ)
14 9
Κό

ρνα
14 9
Κ

λήση έκτακτης ανάγκης ή
κ λήση για οδική βοήθεια
15 0
Α

νίχνευση χαμηλής πίεσης
ελαστικών
15 4
Σ

υστήματα υποβοήθησης
πέδησης
155
Σ

υστήματα ελέγχου πορείας
157
A

ctive City Brake (Σύστημα
αποφυγής σύγρουσης)
162
Ζ

ώνες ασφαλείας
165
Αε

ρόσακοι
132 Χ
ειριστήρια φώτων
137
Φ

ώτα ημέρας τύπου LED
138
Ρ

ύθμιση ύψους δέσμης
προβολέων
139
Χ

ειριστήρια
υαλοκαθαριστήρων
14 3
Π

λαφονιέρα
14 4
Φ

ωτισμός εσωτερικού
χώρου
14 4
Φ

ωτισμός χώρου
αποσκευών
106 Χ
ειρόφρενο
107 Μ
ηχανικό κιβώτιο
6

ταχυτήτων
108
Δ

ιαχειριζόμενο κιβώτιο
ταχυτήτων
113
Α

υτόματο κιβώτιο ταχυτήτων
117
Έ

νδειξη αλ λαγής ταχύτητας
118
S

top & Start
121
Β

οήθεια στην εκκίνηση υπό
κλίση
122
Π

εριοριστής ταχύτητας
124
Ρ

υθμιστής σταθερής
ταχύτητας
126
Π

ίσω σύστημα βοήθειας στο
παρκάρισμα
128
K

άμερα για την όπισθεν
008009006007 Ο ΡΑΤ Ο Τ Η ΤΑ

DS3_el_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Ε ΛΕΓ ΧΟΙ
ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΤΕΧΝΙΚΑ
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΗΧΟΣ ΚΑΙ
Τ Η Λ Ε Μ ΑΤ Ι Κ Η
190 Ρεζερβουάρ (δοχείο καυσίμου)192 Εκτροπέας καυσίμου (Diesel)193 Αν μείνετε από καύσιμο
(κινητήρας Diesel)
194 Πρόσθετο AdBlue® και σύστημα
SCR (Κινητήρες Diesel Blue HDi)
202 Κιτ προσωρινής επισκευής ελαστικού
207 Αλ λαγή τροχού214 Αντιολισθητικές αλυσίδες215 Αλ λαγή λαμπτήρα224 Αλ λαγή ασφαλειών231 Μπαταρία234 Κατάσταση οικονομίας ενέργειας235 Αλ λαγή μάκτρου υαλοκαθαριστήρα
236 Ρυμούλκηση του αυτοκινήτου238 Κοτσαδόρος ρυμουλκούμενου240 Συμβουλές συντήρησης242 Αξεσουάρ
247 Καπό μηχανής
249
Κ

ινητήρες βενζίνης
250
Κ

ινητήρες Diesel
251
Έ

λεγχος στάθμης λαδιών και
υγρών
255
Έλ

εγχοι 260 Κ
ινητήρες βενζίνης
263
Β

άρη αυτοκινήτων με
κινητήρα βενζίνης
266
Κ

ινητήρας GPL
267
Β

άρη αυτοκινήτων με
κινητήρα GPL
268
Κ

ινητήρες Diesel
270
Β

άρη αυτοκινήτων με
κινητήρα Diesel
272
Δ

ιαστάσεις
2 74
Σ

τοιχεία αναγ νώρισης279 Έ
κτακτη ανάγκη ή οδική
βοήθεια
281
e

MyWay
335
Η

χοσύστημα
0120130100 11

DS3_el_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Γενική εικόνα
Το κεφάλαιο αυτό σας δίνει μια γενική εικόνα της θέσης οδήγησης και του
κύριου εξοπλισμού τού αυτοκινήτου σας.

DS3_el_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014

DS3_el_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Εξωτερικό
Στοιχεία προσωπικής
διαμόρφωσης
Αυτά τα στοιχεία που διατίθενται
σε κιτ πολύ διαφορετικά μεταξύ
τους, δημιουργούν μια ιδιαίτερη
και διαφοροποιημένη εξωτερική
εικόνα του αυτοκινήτου σας.
Φωτισμός συνοδείας
Μετά το κ λείσιμο του διακόπτη, τα φώτα εμπρός μένουν αναμμένα για μερικά δευτερόλεπτα, έτσι ώστε να σας
διευκολύνουν κατά την έξοδο και την απομάκρυνσή σας από το αυτοκίνητο σε περίπτωση χαμηλής φωτεινότητας.
Active City Brake
Το σύστημα αυτό στοχεύει στην αποφυγή της μετωπικής
σύγκρουσης ή στη μείωση της ταχύτητας πρόσκρουσης
σε περίπτωση που δεν υπάρχει αντίδραση του οδηγού ή
η αντίδρασή του είναι πολύ χαλαρή.
2 41
13 5 157
Stop & Start
Το σύστημα αυτό θέτει παροδικά
τον κινητήρα σε επαγρύπνηση σε
φάσεις στάσης (κόκκινο σηματοδότη,
μποτιλιαρίσματα κ λπ). Ο κινητήρας
ξαναπαίρνει μπροστά αυτόματα
μόλις θελήσετε να εκκινήσετε
το αυτοκίνητο. Το Stop & Start
μειώνει την κατανάλωση καυσίμου,
τις εκπομπές ρύπων και την
ηχορύπανση.
118