MPG CITROEN DS3 2015 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

Ds3_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Några definitioner…
Räckvidd
(km eller miles)
Momentan
bränsleförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Stop & Start-systemets
tidräknare
(minuter / sekunder eller timmar /
minuter)
Detta värde kan variera efter en
ändring i körsätt eller vägprofil, vilket
kan leda till en betydande ändring i den
momentana förbrukningen.
Vid ihållande visning av streck i
stället för siffror bör du kontakta en
CI
t

ro
Ën-

verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
när det resterande bränslet räcker till mindre
än 30 km indikeras detta med streck. Efter
bränslepåfyllning av minst 5 liter visas den
omräknade körsträckan om den överskrider 100 km.
Återstående körsträcka
(km eller miles)
rä

ckvidden anger hur många kilometer du kan
köra med bränslet du har kvar i tanken, med
hänsyn till medelförbrukningen under de senast
körda kilometrarna. Grundar sig på medelförbrukningen under de
senaste sekunderna.
Det är sträckan som återstår till
slutdestinationen och kan anges av föraren.
om i

nformationen saknas, visas streck på
displayen istället för siffror.
om d

in bil är försedd med s
t
op & s
t
art används
en tidräknare för att hålla reda på hur länge
sto
P
-
läget varit aktiverat sammanlagt under färden.
rä

knaren nollställs varje gång tändningen slås till
med nyckeln.
Körd sträcka
(km eller miles)
Anger körsträckan sedan färddatorn senast
nollställdes.
Medelhastighet
(km/tim eller mph)
be

räkningen sker från färddatorns senaste
nollställning (med påslagen tändning).
Medelförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Grundar sig på medelförbrukningen efter
färddatorns senaste nollställning. Denna funktion ger information fr.o.m.
30 km/tim.

Ds3_sv_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Språk
när du har valt menyn "sp råk" kan du byta
språk på skärmen genom att göra ett val i en
lista.
Enheter
Då du har valt menyn "un its" kan du ändra
enheterna för följande parametrar:
-

t
emperatur (°C eller °F),
-

b
ränsleförbrukning (l/100 km, mpg eller
km/l).
om d

u väljer att visa
förbrukningsenheterna i mpg kommer
all information i instrumentpanelens
display som avser hastigheter och
sträckor att indikeras med mph och
miles.
Av säkerhetsskäl måste bilen stannas
innan föraren gör några inställningar på
multifunktionsdisplayen.
Displayinställningar
Då du har valt menyn "Display adjust" kan du
ändra följande inställningar:
-
å

r,
-
m

ånad,
-

d
ag,
-

t
imme,
-
m

inuter,
-

1
2- eller 24-timmarsvisning.
F

E
fter att ha valt en inställning trycker du på
knappen " 7" eller " 8" för att ändra dess
värde.
F
t
r
yck på knappen " 5" eller " 6" för att
gå antingen till föregående eller nästa
inställning.
F
t
r
yck på knappen "OK" för att registrera
ändringen och gå tillbaka till den aktuella
visningen eller tryck på "bakåtknappen"
för att avbryta. Ställa in datum och tid
F
t
r
yck på knappen MENU.
F

V
älj "Display adjust" med hjälp av
knapparna " 5" eller " 6".
F
t
r
yck på "OK" för att godkänna valet.
F

V
älj funktionen "Year" med knapparna "5"
eller " 6".
F
t
r
yck på "OK" för att godkänna valet.
F
s
t
äll in önskat värde med knapparna "7"
eller " 8".
F
t
r
yck på "OK" för att godkänna valet.
F

G
ör om samma procedur för att ställa in
"Månad", "Dag", "
ti

mmar" och "Minuter".

Ds3_sv_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Displayinställningar
Då du har valt denna meny, kan du komma åt
följande inställningar:
-

v
ideo brightness adjustment (inställning av
ljusstyrka på display),
-

d
ate and time adjustment (inställning av
datum och tid),
-

c
hoice of units (val av enheter).
om e

nheterna för bränsleförbrukning
ändras till mpg, kommer all information
på displayen i instrumentpanelen som
rör hastigheter och sträckor att visas i
mph och miles. Av säkerhetsskäl måste föraren
stanna bilen före all inställning på
multifunktionsdisplayen.
Val av språk
när du har valt den här menyn kan du byta
språk på skärmen genom att göra ett val i en
lista.
nä

r bilradion är påslagen och denna meny är
vald kan du ställa in din handsfree-utrustning
med bl uetooth (parkoppling), använda
telefonböcker (samtalslista, tjänster...)
och hantera samtal (svara, lägga på,
trepartssamtal, sekretessläge...).
Mer information om applikationen "
te

lefon"
finns under rubriken "
bi

lradio".
Telefonmenyn
Ställa in datum och tid
F V älj funktionen "Inställning av datum och
tid" med hjälp av knapparna " 5" eller " 6".
F
k
l
icka på " OK" för att godkänna valet.
F
s
t
äll in parametrarna efter varandra med
hjälp av knapparna " 7" eller " 8" och
godkänn med knappen "OK" .
F

V
älj därefter rutan "OK" på skärmen och
godkänn.

Ds3_sv_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Displayinställningar
I den här menyn kan du välja färg på displayen,
ställa in ljusstyrkan, datumet och tiden samt
välja enheter för avstånd (km eller miles),
förbrukning (l/100 km, mpg eller km/l) samt
temperatur (°Celsius eller °Fahrenheit).
Datum och klockslag
F
t
r
yck på knappen "SETUP" .
F

V
älj "Displayinställningar " och tryck på
vridreglaget för att godkänna.
F

V
älj funktionen " Ställ in datum och tid "
och tryck på vridreglaget för att bekräfta.
F
s
t
äll in parametrarna en i taget med hjälp
av pilarna och godkänn sedan genom att
trycka på vridreglaget.
Välj "
gP

S-synkronisering av minuter" för att
minutinställningen ska göras automatiskt via
satellitmottagning.
Inställning av talsyntes
I den här menyn kan du ställa in ljudvolymen på
de talade navigationsinstruktionerna och välja
typ av röst (manlig eller kvinnlig).
Val av språk
I den här menyn kan du välja visningsspråk i
en lista.
Menyn "SETUP"
F tryck på knappen "SETUP" för att öppna
inställningsmenyn. I denna meny kan du
välja mellan följande funktioner:
-

"D

isplayinställningar ",
-

"I

nställning av talsyntes ",
-

"V

al av språk ",
-

"Bi

lparametrar ",
-

"Fä

rddator".

07
DS3_sv_Chap13c_RD45_ed01_2014
MENYÖVERSIKT
Bluetooth-telefonConnect/Disconnect an equipment
Ansluta/koppla ifrån en enhet
Consult the paired equipment
Visa de anslutna enheterna
Bluetooth
configuration
Bluetooth-inställningar
telephone function telefonfunktion
Audio

s treaming function
Ljudströmning
Delete a paired equipment
r

adera en ansluten enhet
Perform a
b luetooth search
u

tföra en b luetooth-sökning
Calls list
s

amtalslista
Call
Ringa
Directory
telefonbok
terminate the current call
A

vsluta pågående samtal
Manage the telephone call
Hantera telefonsamtal
Activate secret mode
Aktivera sekretessläge1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
Ljusinställning - video
Displayinställningar Ange fordonsparametrar* Anpassning - Inställningar
normal bild
inverterad bild
inställning ljusstyrka (- +)
s
tälla in tid och datum
inställning dag/månad/år
inställning timmar/minuter
val 12/24 timmar
Val av enheter l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
Val av språk
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Parametrarna varierar beroende på bilen.
Bluetooth telephone
Video-brightness adjustment
Display

configuration
Define

vehicle

settings
Personalisation-
c
onfiguration
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
s

etting the date and time
setting day/month/year
hour/minute adjustment
choice of 12 h / 24 h mode
Choice of units l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
Choice of language