MPG CITROEN DS3 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

DS3_hu_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Kijelző konfigurálása
Ebben a menüben megválaszthatja a
színharmóniát, a fényerőt, a dátumot
és a pontos időt, valamint az egyes
mértékegységeket (távolság: km vagy
mér föld, üzemanyagfogyasztás: l/100 km,
mpg vagy km/l és hőmérséklet: °Celsius vagy
°Fahrenheit).
Dátum és pontos idő
F n
y
omja meg a SE
t
UP gombot.
F

V
álassza a Display settings (Kijelző
konfigurálása) funkciót, majd a
forgókapcsoló megnyomásával
érvényesítse a műveletet.
F

V
álassza a Set date and time (Dátum
és pontos idő beállítása) funkciót,
majd a forgókapcsoló megnyomásával
érvényesítse a műveletet.
F

A n
yilak segítségével egyenként állítsa be
a paramétereket, majd a forgókapcsolóval
hagyja őket jóvá.
A műholdon keresztül történő automatikus
percbeállításhoz válassza a Synchronize the
minutes with GPS (Perc beállítása a GPS-en
keresztül) funkciót.
Hangképzés beállítása
A menü a célravezetési utasítások
hangerejének beállítását és a hangtípus (fér fi
vagy női hang) kiválasztását teszi lehetővé.
Nyelv kiválasztása
A menüben a kijelzés nyelvét választhatja ki
egy listából.
„SEt UP” menü
F A konfigurációs menübe való belépéshez
nyomja meg a SEt UP gombot. A
következő funkciók közül választhat:
-

K
ijelző konfigurálása
-

H
angképzés beállítása
-

N
yelv kiválasztása
-

G
épjármű-paraméterek
-

F
edélzeti számítógép

07
349
DS3_hu_Chap13c_rD45_ed01_2014
Mértékegységek
Hőmérséklet: °Celsius/°Fahrenheit
Üzemanyag-fogyasztás: km/l - l/100 km -
mérföld/gallon1
2
2
KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZEtE
Kijelző beállítása
Hónap
Nap
Óra
Perc Év
12/24 órás időformátumNyelvek
Italiano
Nederlands
Portuguès
Portuguès-brasil Français
Deutsch
Cestina English
Hrvatski Español
Magyar1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Units
temperature: °Celsius / °Fahrenheit
Fuel consumption: KM/L

- L/100 - MPG Display adjust
Month
Day
Hour
Minutes Year
12 H/24 H mode Language
Italiano
Nederlands
Portuguès
Portuguès-Brasil Français
Deutsch
Cestina English
Hrvatski Español
Magyar

07
DS3_hu_Chap13c_rD45_ed01_2014
KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZEtE
Bluetooth telefonConnect/Disconnect an equipment
Készülék csatlakoztatása/leválasztása
Consult the paired equipment
Csatlakoztatott készülékek megtekintése
Bluetooth configuration
Bluetooth beállítások
Telephone function
Telefon funkció
Audio Streaming function
Audio streaming funkcióDelete a paired equipment
Csatlakoztatott készülék törlése
Perform a Bluetooth search
Bluetooth keresés
Calls list
Híváslista
Call
Hívás
Directory
Címjegyzék
Terminate the current call
Aktuális hívás megszakítása
Manage the telephone call
Híváskezelés
Activate secret mode
Titkos mód aktiválása1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
Videó fényerejének beállítása
Kijelző konfigurálása Gépjármű-paraméterek meghatározása* Személyes beállítások - Konfigurálás
normál videó
fordított videó
fényerő-beállítás (-/+)
Dátum és pontos idő beállítása nap/hónap/év beállítása
óra/perc beállítása
12/24 órás időformátum kiválasztása
Mértékegységek kiválasztása l/100 km - mérföld/gallon - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
Nyelv kiválasztása
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* A paraméterek gépjárműtől függően változhatnak.
Video-brightness adjustment
Display configuration Define vehicle settings Personalisation-Configuration
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
Setting the date and time setting day/month/year
hour/minute adjustment
choice of 12 h / 24 h mode
Choice of units l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
Choice of language Bluetooth telephone