phone CITROEN DS3 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

55
DS3_lv_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
16/9 krāsu ekrāns (eMyWay)
Tas automātiski un uzreiz parāda šādu
informāciju :
-

l
aiks ;
-

d
atums ;
-

a
ugstums virs jūras līmeņa ;
-

ā
rējā temperatūra ( ja gaidāms apledojums,
ekrānā redzamie rādījumi mirgo)
;
-

i
nformācija par neaizvērtām durvīm vai
bagāžas nodalījumu
;
-

p
alīgierīce novietošanai stāvvietā,
-

ī
slaicīgi uz ekrāna redzami brīdinājuma
ziņojumi par automašīnas funkciju stāvokli
;
-

a
udio funkcijas ;
Rādījumi uz ekrāna
No eMyWay paneļa, izvēloties kādu no
funkcijām :
F

l
ai piekļūtu attiecīgajai funkcijai, nospiediet
attiecīgo taustiņu "RAD
iO

", "
m

u
S
i
C",
"

N A v
",

"TR AFF
iC
", "SET
u
P
" vai
"PHONE"
;
F


l
ai pārvietotu izvēli, groziet regulētājpogu ;
F

l
ai izvēli apstiprinātu, nospiediet uz
regulētājpogas
; va

i
F

l
ai izietu no pašreizējās operācijas un
atgrieztos uz iepriekšējo ekrānu, nospiediet
taustiņu "Return" (Atgriešanās).
Komandpogas
Lai par šīm funkcijām iegūtu detalizētu informāciju,
skatiet sadaļu - "eMyWay" vai atsevišķo lietošanas
instrukciju, ko esat saņēmuši kopā ar citiem
automašīnas dokumentiem.
-

b

orta datora informācija (skatīt sadaļu -
"Darbības kontrole")

;
-

i

ebūvētās navigācijas sistēmas
informācija

;
-

d

ispleja, navigācijas sistēmas un
automašīnas aprīkojumu parametru
uzstādīšanas izvēlnes.
Daudzfunkciju ekrāni

06
303
DS3_lv_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
Piekļūšana izvēlnei "TĀLRuNiS"
"Tālrunis""Dial" Ievadīt numuru
"Directory of contacts"
Kontakti
"Contacts management "
Kontaktu vadība
"Phone functions " Tālruņa
funkcijas
"Bluetooth functions "
Bluetooth funkcijas
"Hang up " Saņemt zvanu
Pārslēgties no saraksta uz izvēlni (pa kreisi / pa labi). vai
Tālruņa, kas savienots ar
sistēmu, pēdējo ienākošo un
izejošo zvanu saraksts.
Nospiest šo taustiņu.
Lai zvanītu, izvēlēties sarakstā numuru un, lai uzsāktu
zvanīšanu, to apstiprināt ar " OK".
Pēc cita tālruņa pieslēgšanas pēdējo zvanu saraksts
dzēšas. Nav pievienots neviens
tālrunis.
Pievienots tālrunis.
Ienākošais zvans.
Izejošais zvans.
Atvērtās adrešu
grāmatiņas
sinhronizācija.
Sazināšanās pa šo
tālruni.
Pastāvīgā rādījuma augšējā
josla
ZvANĪT

06
DS3_lv_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
ZvANĪT
Piezīmju grāmatiņas konfigurēšana / sinhronizācija ar tālruni
Nospiest PHONE, tad atlasīt "Contacts
management" (kontaktu vadība) un to
apstiprināt.
Izvēlēties "New contact" (jauns
kontakts), lai reģistrētu jaunu kontaktu.
Izvēlēties "Kārtot pēc vārda/uzvārda"
vai "Kārtot pēc uzvārda/vārda ", lai
izvēlētos rādījuma secību.
Izvēlēties "Delete all contacts" (dzēst
visus kontaktus), lai dzēstu sistēmā
reģistrētos kontaktus. Izvēlēties "Synchronization options"
(sinhronizācijas iespējas)
:
-

No synchronization (bez

sinhronizācijas) - vienīgi sistēmā
reģistrētie kontakti (vienmēr pieejami)
;
-

Display telephone contacts (parādīt

tālruņa kontaktus) - vienīgi tālrunī
reģistrētie kontakti
;
-

Display SIM card contacts (parādīt

SIM kartes kontaktus) - vienīgi SIM
kartē reģistrētie kontakti
;
-

Display all phone contacts (rādīt visus

kontaktus) - SIM kartes un tālruņa
kontakti.
Izvēlēties "
i mport all the entries"
(importēt visu), lai importētu visus tālrunī
esošos kontaktus un tos reģistrētu
sistēmā.
Kad tie ir importēti, kontakti parādās
neatkarīgi no tā, vai tālrunis ir pieslēgts.
Izvēlēties "Contact mem. status"
(kontaktu atmiņas stāvoklis), lai
noskaidrotu sistēmā reģistrēto vai
importēto kontaktu skaitu un pieejamo
atmiņu.

06
307
DS3_lv_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
Kontaktu labošana, importēšana vai dzēšana
Nospiest PHONE, tad atlasīt "Directory
of contacts" (kontakti) un apstiprināt.
Atlasīt "Search" (Meklēt), tad pagriezt
grozāmo pārslēgu, lai izvēlētos kontaktu
grupu skaitliskā vai alfabēta secībā
atbilstoši iepriekš vektajiem ierakstiem,
tad apstiprināt.
Pārbīdīt kontaktu sarakstu, atlasīt izvēlēto
kontaktu, tad apstiprināt.
Lai vizualizētu tālruņa kontaktu vai
mainītu sistēmā reģistrētu kontaktu,
atlasīt "Open" (atvērt).
Lai sistēmā iekopētu tālruņa kontaktu,
atlasīt "i mport" (importēt).
Lai dzēstu sistēmā reģistrēto kontaktu,
atlasīt "Delete" (dzēst).
ZvANĪT
Lai aizvērtu šo izvēlni, atlasīt OK vai
nospiest atsoļa taustiņu.
Kad kontaktinformācija ir importēta, Bluetooth simbols pazūd un to
aizstāj tālruņa simbols, kas parāda, ka kontakts ir reģistrēts sistēmā. Ar Bluetooth savienojumu nav iespējams ne mainīt, ne dzēst tālrunī
vai SIM kartē reģistrētos kontaktus.
Izvelnē "Directory of contacts" kontaktus importē un dzēš pa
vienam.

06
DS3_lv_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
ZvANĪT
2 reizes nospiest taustiņu PHONE.
Izvēlēties "Dial" (ievadīt numuru), tad
apstiprināt. Atlasīt "Directory of contacts"
(kontakti), tad apstiprināt.
Ievadīt tālruņa numuru, izmantojot
virtuālo klaviatūru, katru skaitli ievadot
un apstiprinot atsevišķi.
Lai veiktu zvanu, nospiest " OK". Nospiest TEL vai 2 reizes PHONE.
Zvanīt jaunam numuram
Zvanīt kontaktpersonai
Atlasīt kontaktu un to apstiprināt.
Ja piekļūšana ir veikta ar taustiņu
PHONE, atlasīt "Call" (zvanīt) un to
apstiprināt.
Lai zvanītu, atlasīt numuru un to
apstiprināt.
veikt zvanuTālruņa lietošana braukšanas laikā nav ieteicama. Ieteicams apstādināt
automašīnu drošā vietā vai izmantot komandpogas uz stūres.

06
309
DS3_lv_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
ZvANĪT
izsaukt kādu no pēdējiem zvanītiem numuriemNospiest TEL, atlasīt "Call list" (zvanu
saraksts) un apstiprināt,
Atlasīt vajadzīgo numuru un apstiprināt.
Lai izdzēstu zvanu sarakstu, 2 reizes nospiest PHONE, atlasīt
"Phone functions " (tālruņa funkcijas) un apstiprināt, tad atlasīt
"Delete calls log" (dzēst zvanu sarakstu) un apstiprināt.
Pabeigt sarunu
Lai pabeigtu sarunu, nospiest PHONE,
tad atlasīt "OK".
Vai paturēt nospiestu stūres
komandpogu taustiņu TEL.
Vai 2 reizes īsi nospiest stūres
komandpogu taustiņu TEL.
Vai nospiest taustiņu
m

ODE tik reizes,
cik nepieciešams, līdz parādās tālruņa
ekrāna rādījumi.
lai parādītu zvanu sarakstu, nospiest
PHONE. vai
Lai parādītu konteksta izvēlni, nospiest
komandpogu "OK", tad atlasīt "Hang up"
(nolikt klausuli) un apstiprināt.
Jebkurā brīdī ir iespējams veikt zvanu tieši no tālruņa, vispirms
drošības nolūkos apstādinot automašīnu.

06
DS3_lv_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
2 reizes nospiest PHONE.
Izvēlēties "List of the paired
peripherals" un apstiprināt.
Ir iespējams
:
-

izvēlēto tālruni " Connect

" vai
"Disconnect"
;
-

atcelt izvēlētā tālruņa savienošanu
pārī.
Tāpat ir iespējas atcelt visu tālruņu
savienošanu pārī.
Pārī savieoto tālruņu vadība Zvana iestatīšana
2 reizes nospiest PHONE.
Atlasīt "Phone functions " (tālruņa
funkcijas) un apstiprināt.
Atlasīt "Ring options " (zvana izvēles
iespējas) un apstiprināt.
Jūs varat iestatīt zvana skaņas stiprumu
un tipu.
Izvēlēties "Bluetooth functions
".
Lai reģistrētu izmaiņas, atlasīt "OK" un
apstiprināt.
ZvANĪT

11
325
DS3_lv_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
Select TmC stationizvēlēties T m C staciju
Automatic T
m C
Automātisks T
m C
m

anual T m C
m

anuāls T m C
List of T
m C stations
T
m C staciju saraksts
Display / Do not display messages
Parādīt / nerādīt ziņojumus
iZvĒLNE - i NFOR m ĀC i JA
PAR CE ļu SAT i KS mi
Geographic filterģeogrāfiskais filtrs
Retain all the messages
Saglabāt visus ziņojumus
Retain the messages
Saglabāt ziņojumus Around the vehicle
Ap automašīnu
On the route
Uz ceļa
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
EKRĀNA(u) SAZAROJumS(i)
Dial ievadīt numuru
Directory of contacts
Kontaktu katalogs Call
Zvanīt
Open
Atvērt
i

mport
i

mportēt
iZvĒLNE "TELEPHONE" (Tālrunis)
1
2
2
2
1
2
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
List of the paired peripherals
Pievienoto ierīču saraksts
Connect
Pievienot
Disconnect
Atvienot
Delete
Izdzēst
Delete all
Izdzēst visu
Phone functions
Tālruņa funkcijas
Ring options
Zvana izvēles iespējas Contact mem. status
Atmiņas statuss - kontakti
Delete calls log
i

zdzēst zvanu žurnālu
Bluetooth functions
Bluetooth funkcijas
Peripherals search
Pievienojamo ierīču meklēšana
Rename radiotelephone
Pārdēvēt radiotelefonu
Hang up
Nolikt klausuli
Display all phone contacts
Parādīt visus kontaktus
Delete
Dzēst Search
m

eklēt
Contacts management
Kontaktu vadība
New contact
Jauns kontakts
Delete all contacts
i

zdzēst visus kontaktus
i

mport all the entries
i

mportēt visus ierakstus
Synchronization options
Sinhronizācijas iespējas
Display telephone contacts
Parādīt tālruņa kontaktusNo synchronization
Nesinhronizēt
Display SIM card contacts
Parādīt SIM kartes kontaktus2Cancel
Atcelt
2Kārtot pēc vārda / uzvārda
3Cancela tcelt

DS3_lv_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
BiEžĀK uZDOTiE JAuTĀJumi
JAuTĀJumSA TB i LDER i S i NĀJ um S
Atsevišķi kontakti
sarakstā parādās divas
reizes. Kontaktu sinhronizācijas izvēles iespējas piedāvā sinhronizēt SIM kartes
kontaktus, tālruņa kontaktus vai abus divus. Ja atlasa 2 sinhronizācijas,
iespējams, ka daži kontakti būs redzami 2 reizes. Izvēlēties "Display SIM card contacts" (Parādīt
SIM kartes kontaktus) vai "Display telephone
contacts" (Parādīt tālruņa kontaktus).
Kontakti nav sakārtoti
alfabētiskā secībā. Atsevišķi tālruņi piedāvā rādījumu izvēles iespējas. Atkarībā no izraudzītā
parametra, kontakti var būt sakārtoti īpašā secībā. Mainīt tālruņa piezīmju grāmatiņas rādījuma
parametrus.
Sistēma nesaņem SMS. Bluetooth režīms neļauj pārsūtīt SMS uz sistēmu.
CD sistemātiski tiek
izvadīts no lasītāja, vai
atskaņotājs to neatskaņo. CD ir ievietots otrādi, nav nolasāms, tajā nav audio failu, vai autoradio
neatpazīst šo audiofailu formātu.
-

Pārbaudiet, vai CD atskaņotājā ir ievietots
pareizi.
-


Pārbaudiet CD stāvokli - CD nevarēs
atskaņot, ja tas ir bojāts.
-


Pārbaudiet, vai tas nav pārrakstīts CD -
izlasiet informāciju sadaļā "MUZIKĀLO
MEDIJU LASĪTĀJI".
-


CD lasītājā nevar atskaņot DVD diskus.
-


Atsevišķus ierakstītus CD audio sistēma
nevarēs atskaņot to nepietiekamas kvalitātes
dēļ.
CD ir ierakstīts tādā formātā, kas nav saderīgs ar lasītāju (piem., udf).
CD ir aizsargāts ar aizsardzības sistēmu pret pirātismu, ko autoradio
neatpazīst.
Gaidīšanas laiks pēc CD
ievietošanas vai USB
atslēgas pievienošanas
ir ilgs. Pēc jauna medija ievietošanas sistēma nolasa noteiktu daudzumu datu
(saraksts, nosaukums, mākslinieks utt.).

Tas var ilgt no dažām sekundēm
līdz vairākām minūtēm. Šī ir normāla parādība.
CD atskaņotāja
skaņas kvalitāte ir
pasliktinājusies. CD ir ieskrāpēts vai nekvalitatīvs.
Ievietojiet atskaņotājā kvalitatīvus CD un
uzglabājiet tos atbilstošos apstākļos.
Auto radio iestatījumi (zemie toņi, augstie toņi, skaņas vides iestatījumi) ir
neatbilstoši. Noregulējiet zemo vai augsto toņu iestatījumus

uz 0, nemainot skaņas vides iestatījumus.

333
DS3_lv_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
BiEžĀK uZDOTiE JAuTĀJumi
JAuTĀJumSA TB i LDER i S i NĀJ um S
Ja dzinējs ir izslēgts,
sistēma izslēdzas pēc
dažām minūtēm. Pēc dzinēja izslēgšanas sistēmas darbības laiks ir atkarīgs no
akumulatora uzlādes pakāpes.
Izslēgšanās ir normāla - radio pārslēdzas uz enerģijas taupīšanas režīmu
un izslēdzas, lai taupītu automašīnas akumulatoru. Iedarbiniet automašīnas dzinēju, lai uzlādētu
akumulatoru.
Manas USB atslēgas
nolasīšana sākas pēc
ilgāka laika (aptuveni
2 līdz 3 minūtes). Atsevišķas USB iekļautās datnes var palēnināt USB nolasīšanas
piekļuves laiku (līdz pat 10 reizēm ilgāk nekā norādīts katalogā).
Izdzēst USB iekļautās datnes un samazināt USB
apakšdatņu sazarojumu.
Kad telefonam un USB
kontaktligzdai vienlaicīgi
pievienoju savu iPhone,
es vairs nevaru nolasīt
muzikālās datnes. Kad iPhone telefonam pievienojas automātiski, iespējams, ka tas veic
straumēšanu. Tad straumēšana notiek caur USB funkciju, kas vairs nav
izmantojama, Apple
® lasītāju avotā noris pašreiz atskaņotā ieraksta laika
pārtīšana bez skaņas. Atvienojiet, tad pievienojiet USB (USB funkcija
pārslēgsies uz straumēšanas funkciju).