audio CITROEN DS3 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)

357
DS3_pl_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Informacje drogowe (TA) ...................... 287, 335
Informacje drogowe (TMC) ...........................28
6
Internet
...............

................................... 310, 311
ISOFIX
...............

........................................... 179
ISOFIX (mocowania)

............................. 1
78, 180
Ładowanie akumulatora
................................ 2

23
Łańcuchy śniegowe
...................................... 2

07
Lakier matowy ...............................................232
Lampka sufitowa ............................... ............140
Lampki oświetlenia mapy

..................... 1
40, 215
Lampki sufitowe

............................................ 2

15
Licznik
...............................

........................ 18, 20
Licznik całkowitego przebiegu

........................40
Li

cznik dziennego przebiegu
.......................... 40
L

okalizacja pojazdu
........................................ 61
LP

G
.......
................................................256, 257
Lusterka wsteczne zewnętrzne

......................79
L

usterko w osłonie przeciwsłonecznej
...........93
L

usterko wsteczne wewnętrzne
.....................80
Hamulce ............... ......................................... 247
Hamulec postojowy ............................... 1 04, 247
Holowanie samochodu
................................. 2

28Klakson ...............
..........................................145
Klapka zbiornika
paliwa
................

..................................18 4, 18 6
Klimatyzacja
.................................................... 14
K

limatyzacja automatyczna
......................8
2, 86
Klimatyzacja ręczna..................................82, 84
Klocki hamulcowe
......................................... 2

47
Klucz z pilotem zdalnego sterowania
......................................6

0, 63, 101
Kod koloru lakieru

...............................
..........262
Koło zapasowe

...............................
...............200
Komora silnika
...................................... 2

40, 241
Komputer pokładowy

.......................... 4
5, 54-57
Konfiguracja pojazdu
..................4

2, 45, 51, 343
Konserwacja (zalecenia)
.............................. 2

32
Kontrola ciśnienia (za pomocą zestawu)

.................................19

5
Kontrola poziomów
................................ 24

2-245
Kontrola poziomu oleju silnikowego
.......................................... 39
K

ontrole
................................. 2
40, 241, 246, 247
Kontrole bieżące
................................... 2

46, 247
Kontrolka podgrzewania silnika Diesla
................................................. 24
K

ontrolka serwisowa
.......................................2

7
Kontrolka układu oczyszczania spalin SCR
.................................................... 34
Ko

ntrolki
...............
...............................22, 26, 27
Kontrolki alarmowe
......................................... 2

7
Kontrolki działania.....................................22, 26 Manualna skrzynia biegów
..... 1

4, 105, 116, 247
Masy

...............................
............... 253, 257, 259
Masy i ciężary przyczep

............... 2
53, 257, 259
Menu
.................................... 2

74, 276, 280, 288,
290, 292, 302, 304, 306, 316, 318
Menu (audio)

...............................
. 288, 290, 292
Menu główne

.................................................33

4
Menu (Tablet dotykowy)

........................2
69, 273
Minimalny poziom paliwa
.............................. 18

4
Mocowania ISOFIX

............................... 1
78, 180
Montaż koła

...................................................20

3
MP3 (CD)

..............................
........................338
Mycie pojazdu (zalecenia)

............................2

32
Jack ...............................................................298
Jazda ekonomiczna ........................................ 14
J
azda z przyczepą
........................................ 23

0
Jukebox (kopiowanie)

...................................3

01
Jukebox (słuchanie)
...................................... 3

01
Kabel audio ...................................................29 8
Kabel Jack ............................... ......................298
Kamera pomocy przy cofaniu

.......................12

6
Kanapa tylna
...............................

....................77
Kierownica (regulacja)
.................................... 78
K

ierunkowskaz boczny
.................................2

11
Kierunkowskazy
............................................ 14

4
Napełnianie zbiornika paliwa ................18 4 -18 6
Narzędzia ...................................................... 20
0
Indeks alfabetyczny

DS3_pl_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Poziom płynu spryskiwaczy szyb ............................................................. 244
Poziomy i sprawdzenia

.........................24

0 -245
Przebita opona

...............................
...............195
Przeglądarka internetowa
..................... 3

10, 311
Przeglądy
...............................

.........................14
Przełącznik oświetlenia
................................ 13

0
Przełącznik podnośników
szyb ............................................................... 64
Przełącznik wycieraczek szyb

...............13

6 -13 8
Przyczepa

..............................
.......................230
Radio ............... ..................... 294, 295, 298, 334
Radio cyfrowe – DAB (Digital Audio Broadcasting) ............. 296, 297
Radioodtwarzacz
.......................................... 3

31
RDS
................

............................................... 295
Reflektory przeciwmgłowe przednie

.... 1
32, 211
Regeneracja filtra cząstek stałych

...............24

6
Regulacja foteli

......................................... 7
2, 75
Regulacja reflektorów
................................... 13

5
Regulacja temperatury
................................... 86
R

egulacja wysokości i głębokości
kierownicy
...............................

......................78
Regulacja zagłówków

..................................... 73
R

egulator prędkości
...................................... 12

2
Reinicjalizacja pilota zdalnego sterowania..... 62
Reinicjalizacja podnośników szyb

..................64
R

ozkład funkcji
..................... 2
74, 276, 280, 288,
290, 292, 302, 304, 306, 316, 318
Rozkład funkcji ekranu......... 274, 276, 280, 288, 290, 292, 302, 304, 306, 316, 318, 342, 343
Ryglowanie od wewnątrz

................................67
N

awiewy
..........................................................
81
N

awigacja
......................................274, 276, 280
Numer seryjny pojazdu

.................................
2

62
Paliwo
...................................................... 1

4, 185
Paliwo (zbiornik)
...............................

.....
18 4, 18 6
Parametry systemu

.......................................
3

09
Pasek przytrzymujący
.................................... 96
P

asy bezpieczeństwa

....................1

57, 159, 174
Pilot zdalnego sterowania

.........................6

0, 63
Płyn AdBlue

..............................

......33, 188, 192
Podgrzewanie diesel
....................................... 24
P

odłokietnik przedni
.......................................
93
P

odnośnik
.....................................................
20

0
Podnośniki szyb

...............................

...............
64
Poduszki powietrzne
............................... 3

1, 160
Poduszki powietrzne boczne
................ 16

3, 165
Poduszki powietrzne czołowe

..............
16

1, 165
Poduszki powietrzne kurtynowe

...........
16

4, 165
Pojemność zbiornika paliwa
......................... 18

4
Pokrywa silnika ............................................. 23
9
Połączenie alarmowe ...........................1
45, 266
Połączenie Assistance z Lokalizacją

............................................... 26

6
Połączenie Bluetooth

.................... 3

12, 320, 321
Połączenie MirrorLink

................................... 3

15
Połączenie z assistance drogowym
...........................................1

45, 266
Połączenie z siecią Wi-Fi

............................. 3

12
Pomoc przy parkowaniu tyłem

..................... 12

4
Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu
............................................ 11

9
Pompowanie opon
.......................................... 14
P

onowne napełnienie układu
paliwowego
................................................. 18

7
Potencjometr oświetlenia ................................41
Poziom dodatku AdBlue
® .............................. 18 8
Poziom dodatku do oleju napędowego
............................................... 24

5
Poziom oleju

...............................
.............39, 242
Poziom płynu chłodzącego

....................3
5, 244
Poziom płynu hamulcowego

......................... 24

3
Obciążenie ...................................................... 14
O brotomierz ............................... ............... 18, 20
Obsługa bieżąca

............................................. 14
O

dciążenie (tryb)
..............................
............226
Odmrażanie
..............................

................84, 90
Odryglowanie
...............................

...................60
Odryglowanie od wewnątrz

............................67
O

dświeżacz powietrza
.................................... 90
O

dtwarzacz Apple
® .............................. 3 00, 339
Odtwarzacz CD MP3 ............................ 3 37, 338
Ogranicznik prędkości
.................................. 12

0
Ogrzewane fotele

............................................ 73
O

grzewanie
...............................
................ 14, 84
Ogumienie
...............................

........................ 14
Olej silnikowy
...............................

.................242
Osłona przeciwsłoneczna
.............................. 93
O

suszanie szyby

...............................
........84, 86
Oświetlenie bagażnika
.......................... 1

41, 215
Oświetlenie deski rozdzielczej........................ 41
Oświetlenie kameralne
................................. 1

41
Oświetlenie tablicy rejestracyjnej
......... 21

2, 213
Oświetlenie towarzyszące
.................... 13

3, 13 4
Oświetlenie wnętrza

..................... 1
40, 141, 215
Oszczędność energii (tryb)

........................... 2

26
Otwieranie bagażnika
...............................6

0, 69
Otwieranie drzwi
...............................

. 60, 66, 68
Otwieranie klapki zbiornika paliwa
................

.......................................... 18 4
Otwieranie pokrywy silnika
........................... 23

9

359
DS3_pl_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Schowek ..........................................................97
Schowek przedni pasażera ............................93
S
chowki
.....................................................9
2, 93
Schowki w drzwiach

....................................... 92
S

CR (Selektywna Redukcja
Katalityczna)
............................................... 18

8
Siedzenia przednie
................................... 7

2, 75
Siedzenia tylne................................................ 77
Silnik benzynowy
................. 1

85, 240, 250, 253
Silnik Diesla
....................2

4, 185, 241, 258, 259
Silniki
...............................

............. 250, 256, 258
Skóra (konserwacja)
..................................... 23

3
Skrzynka bezpieczników w desce rozdzielczej
...............................

..................216
Skrzynka bezpieczników
w komorze silnika

....................................... 2

16
Sporadyczne pompowanie opon (za pomocą zestawu)

.................................19

5
Spryskiwacz szyb

..............................
...........137
Spryskiwacz tylnej szyby

..............................13

7
Stacja radiowa

..............................
....... 294, 295
Sterowana skrzynia biegów

........... 1
4, 106, 116, 225, 247
Sterowanie ogrzewaniem foteli
...............

............................................... 73
Sterowanie radiem przy kierownicy
...............................

....................333
Stop & Start

.......5
7, 86, 116, 184, 223, 239, 246
Streaming audio Bluetooth
...............................

..... 298, 300, 339
Strefy niebezpieczne
(aktualizacja)
............................................... 28

5
Sygnał dźwiękowy

..............................
..........145
Synchronizacja pilota zdalnego sterowania
.................................................... 62
S

ystem kontroli toru jazdy
............................1

51
System przeciwzaciskowy

..............................64
S

ystem SCR
.................................................. 18

8System wspomagania hamowania ...............
15
0
System wspomagania hamowania awaryjnego
................................................. 1

51
Systemy ABS i REF

......................................15

0
System zapobiegający blokadzie
kół (ABS)

.....................................................15

0
System zapobiegający poślizgowi kół (ASR)

...............................
......................151Tablet dotykowy (Menu)
.................. 5 1, 269, 273
Ta r c z e ........................................................ 1
8, 20
Tarcze hamulcowe
........................................ 2

47
Telefon
................

........... 316, 318, 320 -322, 340
Temperatura płynu chłodzącego

....................35
T

MC (Informacje drogowe)
...........................28

6
Tryb ekonomiczny

.........................................2

26
Tryb odciążenia
...............................

..............226
Trzecie światło stop

......................................2

14
Tylna półka

......................................................97
T

ylna szyba (odmrażanie)
...............................90
U

chwyt na puszki
...............................
.............92
Uchwyty
.................................................... 7

4, 75
Układ oczyszczania spalin SCR

.....................34
U

REA
...............
.....................................188, 189
Uruchamianie samochodu
............ 1

01, 106, 111
Uruchomienie silnika
.................................... 10

1
USB
........

.............................................. 298, 338
USB Box

................
..........................................94
Ustawianie daty...................................42, 45, 53
Ustawianie godziny
.............................4

2, 45, 53
Ustawienia (Menu)

....................... 3
02, 304, 306
Ustawienia parametrów wyposażenia
.............................4

2, 45, 51, 343
Środowisko naturalne ............................... 14, 63
Światła awaryjne ........................................... 14
4
Światła drogowe

..............................
..... 130, 210
Światła dzienne diodowe

...................... 1
34, 211
Światła halogenowe

...................................... 20

8
Światła kierunkowskazów

.............................14

4
Światła mijania
...............................

.......130, 209
Światła pozycyjne

................. 1
30, 210, 212, 213
Światła przeciwmgłowe tylne

....... 1
32, 212, 213
Światła przednie

..............................
.....208, 210
Światła stop

........................................... 21

2, 213
Światła tylne

.................................................. 2

12
Światła tylne 3D

...............................
.............213
Światło cofania

...................................... 21

2, 213
Tabele bezpieczników ...................................2 16
Tabele mas ............................... ..... 253, 257, 259
Tabele silników
............................. 2

50, 256, 258
Tablet dotykowy

...............................
...............49
Wentylacja..................................... 14, 81, 82, 84
Wkład do odświeżacza powietrza
..................90
Indeks alfabetyczny

1
Audio i Telematyka

Usługi towarzyszące








Poziom 1



Poziom 2



Poziom 3

Audio i Telematyka 3

Przeglądarka internetowa


Identyfikacja nawigacji w Internecie przez
smartfon odbywa się według normy Dial-Up
Networking (DUN).
Nacisnąć " Przeglądarka
internetowa
", aby wyświetlić stronę
powitalną przeglądarki; najpierw
jednak podłączyć smartfon poprzez
Bluetooth, opcja "Internet", patrz
rubryka " Te l e f o n
".

Niektóre smartfony nowej generacji nie
akceptują tej normy.






Nacisnąć " Usługi towarzyszące
",
aby wyświetlić stronę główną.

6
2
7
3
8
4
9
5
1011
1
Audio i Telematyka












Poziom 1



Poziom 2




Śledzenie zużycia





Parametry połączenia internetowego




Połączenie Wi-Fi



Bluetooth
( urządzenia
)

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Audio i Telematyka 5


Poziom 1

Poziom 2

Objaśnienia




Usługi
towarzyszące


Podstrona



Połączenie
Bluetooth

Szukaj
Uruchomienie wyszukiwania urządzenia do
podłączenia.

Połącz
/
Odłącz


Uruchomienie albo zatrzymanie połączenia Bluetooth
z wybranym urządzeniem peryferyjnym.


Aktualizuj
Importowanie kontaktów z wybranego telefonu
w celu zapamiętania w radioodtwarzaczu.

Usuń
Usuń wybrany telefon.

Zatwierdź
Zapamiętanie parametrów.



Usługi
towarzyszące


Podstrona



Prędk. transferu

Reinicjalizuj

Ponowna inicjalizacja śledzenia zużycia,
następnie zatwierdzenie.

Zatwierdź




Usługi
towarzyszące


Podstrona



Połączenie Wi-Fi

Wszystkie
Wyświetlenie wszystkich sieci Wi-Fi.

Zabezpiecz
Wyświetlenie zabezpieczonych sieci Wi-Fi.

Zapamiętane
Zapamiętanie wybranej (albo wybranych) sieci
Wi-Fi.

Dodaj
Dodanie nowej sieci Wi-Fi.

Wł
/Wył
Włączenie albo wyłączenie sieci Wi-Fi.

Połącz
Wybranie sieci Wi-Fi znalezionej przez system
i połączenie się z nią.

Audio i Telematyka

MirrorLink TM








Opcjonalnie w zależności
od smartfona i systemu
operacyjnego.

Audio i Telematyka 7


Ze względów bezpieczeństwa
i ponieważ wymaga to ciągłej uwagi
kierowcy, używanie smartfona podczas
jazdy jest zabronione.
Czynności należy wykonywać podczas
postoju samochodu
.

Synchronizacja smartfona umożliwia
użytkownikom wyświetlanie danych
aplikacji przystosowanych do
technologii MirrorLink
TM ze smartfona
na ekranie samochodu.
Zasady i normy są przedmiotem
ciągłego rozwoju, smartfon powinien
być w każdym przypadku odblokowany,
aby działał system komunikacji
pomiędzy smartfonem i systemem;
zaktualizować system operacyjny
smartfona, jak również datę i godzinę
smartfona i systemu.
Aby poznać modele smartfonów
dostępne do wyboru, należy połączyć
się z adresem internetowym marki
w Państwa kraju.
Uwaga:



- nawet jeżeli model Państwa smartfona
można wybrać, w celu uzyskania
jego kompatybilności z "MirrorLink
TM
"
niektórzy producenci mogą prosić
o wcześniejsze pobranie/
zainstalowanie specjalnej aplikacji.



Przy podłączaniu smartfona do
systemu zaleca się włączenie funkcji
Bluetooth
® smartfona.
Uruchomić aplikację z poziomu
smartfona (opcjonalnie
w zależności od smartfona
i systemu operacyjnego).

W trakcie procedury wyświetla się
kilka stron ekranowych dotyczących
niektórych funkcji.
Zaakceptować, aby zainicjować
i zakończyć łączenie.

Podłączyć przewód USB. Smartfon
jest w trybie ładowania, gdy jest
podłączony przewodem USB.

Nacisnąć " MirrorLink

TM
",
aby uruchomić aplikację
systemową.
Po ustanowieniu połączenia wyświetla się
strona z aplikacjami pobranymi wcześniej na
smartfona, dostosowanymi do technologii
MirrorLink
TM .
Jeżeli tylko jedna aplikacja została pobrana na
smartfona, uruchamia się ona automatycznie.


Podłączanie smartfonów
MirrorLink TM



Przy wyświetlaniu MirrorLink TM
dostęp do
różnych źródeł muzycznych odbywa się za
pomocą przycisków dotykowych znajdujących
się na górnym pasku.
Dostęp do menu systemu jest możliwy w każdej
chwili za pomocą specjalnych przycisków.


Nacisnąć "Usługi towarzyszące"

z poziomu systemu, aby wyświetlić
stronę główną.
Ze względów bezpieczeństwa aplikacji
można używać tylko na postoju;
z chwilą wznowienia jazdy wyświetlanie
przez nie informacji zostaje przer wane.







Rozpoznawanie głosu


Nacisnąć koniec przełącznika świateł, aby
uruchomić funkcję rozpoznawania głosu
smartfona za pośrednictwem systemu.
Rozpoznawanie głosu wymaga kompatybilnego
smartfona, połączonego uprzednio
z samochodem za pomocą Bluetooth.

Audio i Telematyka








Poziom 1



Poziom 2



Poziom 3