display CITROEN DS3 2016 InstruktionsbØger (in Danish)

101
DS3_da_Chap04_conduite_ed01-2015
Tyverisikring
Elektronisk startspærre
Nøglen indeholder en elektronisk chip med en
bestemt kode. Når tændingen tilsluttes, skal
koden genkendes, før bilen kan startes.
Den elektroniske startspærre låser systemet,
der styrer motoren, kort efter at tændingen er
afbrudt. Derved kan motoren ikke startes f.eks.
ved et indbrud.I tilfælde af en fejl advares føreren
ved, at denne kontrollampe tænder,
der høres et lydsignal, og en
meddelelse vises på displayet. Den har 3 positioner:
-

P
osition 1: Stop
-

P
osition 2: Tænding
-

P
osition 3: Start
Tændingslås
Tændingsposition
Den gør det muligt at anvende bilens elektriske
udstyr eller at oplade tilbehør.
Så snart batteriets ladetilstand når
en nedre grænse, skifter systemet til
energisparefunktion: Strømforsyningen
afbrydes automatisk for at beskytte batteriets
ladetilstand.
Opbevar mærkaten, du fik sammen
med nøglerne ved købet af bilen, et
sikkert sted, og ikke i bilen.
Start/stop af motoren
I så fald kan bilen ikke starte. Kontakt hurtigst
muligt et aut. CITROËN-værksted. Undgå at hænge en tung genstand
på nøglen, som tynger nøglen nedad
i ratlåskontakten, da det vil kunne
medføre funktionsfejl.
kørsel

DS3_da_Chap04_conduite_ed01-2015
Parkeringsbremse
Tr u k k e t
F Træk parkeringsbremsen helt for at blokere bilen.
Løsnet
F Træk en smule i parkeringsbremsen, tryk på oplåseknappen og sænk herefter
parkeringsbremsen helt.
Hvis bilen parkeres på en skråning,
skal forhjulene drejes indad mod
fortovet for at bremse dem. Træk
parkeringsbremsen, og sæt bilen i gear.
Når denne kontrollampe og
advarselslampen STOP tænder,
mens bilen kører, og der udsendes
et lydsignal, samt en meddelelse vises på
multifunktionsdisplayet, angiver det, at håndbremsen
er trukket, eller at den ikke er korrekt løsnet.

DS3_da_Chap04_conduite_ed01-2015
Funktionsfejl
Når tændingen er tilsluttet,
og denne kontrollampe lyser,
samtidig med at AUTO blinker, der høres
en lydsignal, og en meddelelse vises på
multifunktionsdisplayet, er det tegn på en
funktionsfejl ved gearkassen. Lad systemet
kontrollere på et aut. CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted.
Reinitialisering
(Elektronisk styret manuel
gearkasse med 5 gear)
I særlige tilfælde kan det være
nødvendigt med en automatisk
reinitialisering af gearkassen: Det er
ikke længere muligt at starte bilen eller
skifte gear.
AUTO og - - vises i
instrumentgruppen.
AUTO
og - - vises i instrumentgruppen.
F

V

ælg position N .
F

T

ræd bremsepedalen ned.
F

V

ent ca. 30 sekunder på, at N eller et gear
vises på instrumentgruppen.
F

S

æt gearvælgeren i position A og herefter
position N .
F

S

tart motoren, mens bremsepedalen stadig
er trådt ned.
Gearkassen er på ny funktionsdygtig. Efter frakobling af batteriet skal gearkassen
initialiseres på ny.
F

T

ilslut tændingen.
Følg den tidligere beskrevne
procedure.

DS3_da_Chap04_conduite_ed01-2015
Du risikerer at beskadige gearkassen:
- H vis du træder samtidigt på
speeder- og bremsepedalen.
-

H
vis du i tilfælde af batterisvigt
tvinger gearvælgeren fra position P
til en anden position.
For at begrænse brændstofforbruget
ved et længerevarende stop med
motoren i gang (trafikprop, osv.)
anbringes gearvælgeren i N , og
parkeringsbremsen trækkes.
Hvis gearvælgeren ikke er i position

P ,
når venstre fordør åbnes eller ca.
45


sekunder efter tændingsafbrydelse,
vises en advarsel på skærmen.
F

S

æt igen gearvælgeren i
position


P , hvorved beskeden
forsvinder.
Ved kørsel på oversvømmet vej eller
over vadesteder anbefales det at køre
meget langsomt.
Funktionsfejl
Manuelt gearskifte
Når tændingen er tilsluttet, tænder
denne kontrollampe, der høres et
lydsignal, og der vises en advarselsmeddelelse
på displayet, hvis der opstår en fejl ved
gearkassen.
Hvis det sker, skifter gearkassen til nødfunktion
og blokeres i 3. gear. Du kan i så fald mærke et
voldsomt ryk, hvis du skifter fra P til R og fra N
til R . Dette ryk er helt ufarligt for gearkassen.
Kør ikke hurtigere end 100 km/t, og overhold
altid lokal lovgivning.
Kontakt hurtigt et aut. CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted.
F
V
ælg position M for manuelt
at skifte
mellem de fire gear.
F

S

kub gearvælgeren mod tegnet + for at
skifte til et højere gear.
F

T

ræk gearvælgeren mod tegnet - for at
skifte til et lavere gear.
Der skiftes kun til et andet gear, hvis
bilens hastighedsforhold og motorens
omdrejningshastighed tillader det. Ellers
forhindrer den automatiske funktion, at der
skiftes. Dette symbol vises, hvis et gear ikke
er rigtigt indkoblet (gearvælgeren
står mellem to positioner).
D vises ikke mere, og de valgte gear
vises på instrumentgruppen.
Stop af bilen
Før motoren slukkes, kan du skifte til position P
eller N for at indstille gearkassen i frigear.
I begge tilfælde skal parkeringsbremsen
trækkes for at blokere bilen.
Ugyldig værdi i manuel funktion
Hvis motorens omdrejningstal er for lavt
eller for højt, blinker det valgte gear i nogle
sekunder, hvorefter det gear, som faktisk er
valgt, vises.
Du kan når som helst skifte fra position D
(automatisk gearskifte) til position M (manuelt
gearskifte).
Når bilen holder stille eller kører med meget
lav hastighed, vælger gearkassen automatisk
hastigheden M1 .
Sport- og glatføreprogrammet kan ikke
aktiveres, når der køres med manuelt
gearskifte.

11 7
DS3_da_Chap04_conduite_ed01-2015
Skift til motorens START-funktion
Kontrollampen "ECO" slukker, og
motoren genstarter:
-

M

ed en manuel gearkasse , når
koblingspedalen trædes ned.
-

M

ed en elektronisk styret manuel 5-
eller 6-trins gearkasse :
● Gearvælgeren
er i position A eller M, når
du slipper bremsepedalen.
● Eller
gearvælgeren er i position N, og
bremsepedalen er sluppet, når du sætter
gearvælgeren i position A eller M .
● Hvis
gearvælgeren sættes i bakgear.
Særlige tilfælde: Automatisk
frakobling af START-funktion
Hvis frakoblingen er foretaget i STOP-
funktion, genstarter motoren med det
samme.
Tryk på kontakten "ECO OFF" for at frakoble
systemet.
Dette signaleres ved, at kontrollampen i
kontakten tænder, efter fulgt af en besked på
displayet.
Frakobling
Af sikkerhedsmæssige årsager og af hensyn
til komforten frakobles START-funktionen
automatisk, når:
-

V
enstre fordør åbnes.
-
F

ørerens sikkerhedssele opspændes.
-

B
ilens hastighed overskrider 11 km/t med
en elektronisk styret manuel gearkasse.
-

V
isse forhold (batteriladning,
motortemperatur, bremseassistent,
regulering af klimaanlæg, mv.) kræver det
for at sikre styringen af systemet eller bilen.
Kontrollampen "ECO" blinker i nogle
sekunder for derefter at slukke.
Denne funktion er helt normal.
Hvis der med en manuel gearkasse
i STOP-funktion skiftes gear uden
at have koblet helt ud, vises en
besked med anmodning om, at
koblingspedalen trædes helt ned for at
sikre genstart.
kørsel

DS3_da_Chap04_conduite_ed01-2015
Systemet genaktiveres automatisk,
hver gang bilen startes med nøglen.
Genaktivering
Dette system kræver et specielt batteri med
særlige specifikationer (referencer kan fås
på et aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted).
Montering af et batteri, der ikke markedsføres
af CITROËN medfører risici for fejl i systemet.
Hvis der er fejl i systemet, blinker
kontrollampen i kontakten "ECO OFF" , for
derefter at lyse konstant.
Få systemet efterset på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
I tilfælde af fejl i STOP-funktionen er det muligt,
at motoren sætter ud. Alle instrumentgruppens
kontrollamper tænder. Det er derfor nødvendigt
at afbryde tændingen og genstarte med
nøglen.
Funktionsfejl Vedligeholdelse
Før alle indgreb under motorhjelmen
skal Stop & Start-systemet frakobles for
at undgå risikoen for at komme til skade
i forbindelse med automatisk udløsning
af START-funktionen.
Stop & Start-systemet benytter sig af
avanceret teknologi. Alle indgreb på
denne batteritype må udelukkende
udføres af et aut. CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Tryk igen på kontakten "ECO OFF"
.
Systemet er på ny aktiveret, hvilket signaleres
ved, at kontrollampen i kontakten slukker,
efter fulgt af en meddelelse på displayet.

DS3_da_Chap04_conduite_ed01-2015
Dette system forhindrer, at bilens hastighed
overstiger den værdi, som føreren har
programmeret.
Når den indstillede værdi er nået, ændres
bilens hastighed ikke, selvom der trædes på
speederpedalen.
Hastighedsbegrænseren aktiveres manuelt.
Det kræver, at bilen kører mindst 30 km/t.
Hastighedsbegrænseren slukkes med et tryk
på betjeningsknappen.
Den programmerede hastighed kan
midlertidigt overskrides ved at træde hårdt på
speederpedalen.
Når den programmerede hastighed
skal aktiveres igen, skal man blot slippe
speederpedalen.
Når tændingen afbrydes, annulleres den
programmerede hastighedsværdi.
Hastighedsbegrænser
Hastighedsbegrænseren berettiger på ingen måde
overskridelse af hastighedsgrænserne, og føreren
skal fortsat være meget opmærksom i trafikken.
Betjeningsknapperne til
hastighedsbegrænseren er samlet på
kontaktarmen A .
1.
D

rejeknap til valg af
hastighedsbegrænserfunktionen
2.
T

ast til valg af en lavere værdi
3.
T

ast til valg af en højere værdi
4.
T

ænd / sluk for funktionen
Ratkontakter
De programmerede oplysninger vises samlet
på instrumentgruppens display.
5.

V
isning af tænd / sluk for funktionen
6.

V
isning af valg af
hastighedsbegrænserfunktionen
7.

D
en programmerede hastighed
Visning på instrumentgruppe

121
DS3_da_Chap04_conduite_ed01-2015
F Drej betjeningsknappen 1 til positionen "LIMIT" . Hastighedsbegrænseren er nu
aktiveret, men den er ikke aktiv (PAUSE).
Det er ikke nødvendigt at aktivere
hastighedsbegrænseren for at indstille hastigheden.
F Indstil den programmerede hastighed ved at trykke på tasten 2 eller 3 (f.eks. 90
km/t).
Programmering
Den programmerede hastighed kan herefter ændres med tasten 2 og 3:
- M ed + eller - 1 km/t = et kort tryk.
-

M
ed + eller - 5 km/t = et langt tryk.
-

M
ed intervaller på + eller - 5 km/t = tasten holdes inde.
F

T
ænd hastighedsbegrænseren ved at trykke på tasten 4 .
F

S
luk hastighedsbegrænseren ved at trykke på tasten 4 . På displayet
bekræftes afbrydelsen (PAUSE).
F

T
ænd hastighedsbegrænseren igen ved at trykke på tasten 4 p å ny.
Overskridelse af den programmerede hastighed
Hvis der trædes på speederpedalen for at overskride den
programmerede hastighed, ændres hastigheden ikke, medmindre der
trædes kraftigt på pedalen forbi modstanden .
Hastighedsbegrænseren afbrydes midlertidigt, og den programmerede
hastighed, som vises på displayet, blinker.
Når bilen igen kører med den programmerede hastighed, f.eks. ved
at føreren træder på bremsepedalen, holder hastighedsvisningen på
displayet automatisk op med at blinke. I tilfælde af stejl nedkørsel
eller høj acceleration kan
hastighedsbegrænseren ikke forhindre
bilen i at passere den programmerede
hastighed.
For at undgå at pedalerne blokeres,
skal man:
-

S
ørge for at måtten ligger fast.
-

A
ldrig lægge flere måtter oven på
hinanden.
Tilbage til normal kørsel
F Drej betjeningsknappen 1 til position "0" .
Hastighedsbegrænseren er nu afbrudt. På
displayet vises kilometertælleren igen.
Funktionsfejl
Hvis hastighedsbegrænseren ikke fungerer
korrekt, vises hastigheden ikke længere, men
kun streger, som blinker.
Få systemet kontrolleret på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
kørsel

DS3_da_Chap04_conduite_ed01-2015
Far tpilot
Dette system bevarer automatisk bilens
hastighed på den værdi, som føreren har
programmeret, uden at der trædes på
speederpedalen.
Fartpiloten aktiveres manuelt. Det kræver, at
bilen kører mindst 40 km/t, og at:
-

4
. gear er tilkoblet med manuel gearkasse.
-

2
. gear er tilkoblet med elektronisk styret
manuel gearkasse eller automatgearkasse
i sekventiel funktion.
-

G
earvælgeren står i position A med
elektronisk styret manuel gearkasse eller
position D med automatgearkasse.
Afbrydelse af fartpiloten sker ved manuel
aktivering eller ved aktivering af bremse- eller
koblingspedalen eller i tilfælde af indkobling af
sikkerhedsmæssige grunde af systemerne til
retningsstyring.
Den programmerede hastighed kan midlertidigt
overskrides ved at træde på speederpedalen.
Når den programmerede hastighed
skal aktiveres igen, skal du blot slippe
speederpedalen.
Når tændingen afbrydes, annulleres den
programmerede hastighedsværdi. Betjeningsknapperne til fartpiloten er samlet på
kontaktarmen A
.
1.
B

etjeningsknap til valg af fartpilotfunktion
2.
T

ast til valg af en lavere værdi
3.
T

ast til valg af en højere værdi
4.
T

ænd- og slukknap for fartpilotBetjeningsknapper ved rattet
Fartpiloten berettiger på ingen måde
overskridelse af hastighedsgrænserne,
og føreren skal fortsat være meget
opmærksom i trafikken.De programmerede oplysninger vises samlet
på instrumentgruppens display.
5.
V

isning af tænd/sluk for fartpilot
6.
V
isning af valg af fartpilotfunktion
7.
D
en programmerede hastighed
Visning på instrumentgruppe

123
DS3_da_Chap04_conduite_ed01-2015
Programmering
F Drej betjeningsknappen 1 til positionen "CRUISE" . Fartpiloten er nu aktiveret,
men den er ikke aktiv (PAUSE).
F

In
dstil den programmerede hastighed
ved at træde på speederpedalen, indtil
bilen kører med den ønskede hastighed.
Tryk derefter på tasten 2 eller 3 (f.eks.
11 0


k m / t ) .
Du kan herefter ændre den programmerede hastighed med tasten 2 og 3:
-

M

ed + eller - 1 km/t = et kort tryk.
-

M

ed + eller - 5 km/t = et langt tryk.
-

M

ed intervaller på + eller - 5 km/t = tasten holdes inde.
F

S

luk fartpiloten ved at trykke på tasten 4 . På displayet bekræftes
afbrydelsen (PAUSE).
F

T

ænd fartpiloten ved at trykke på tasten 4 igen.
Overskridelse af den programmerede hastighed
Når den programmerede hastighed overskrides, med vilje eller ufrivilligt, blinker
hastigheden på displayet.
Når bilen igen kører med den programmerede hastighed, f.eks. ved at føreren træder på
bremsepedalen, holder hastighedsvisningen på displayet automatisk op med at blinke.
Deaktivering af fartpilot
F Drej betjeningsknappen 1 til position "0" . Fartpiloten er nu afbrudt.
På skærmen vises kilometertælleren igen.
Funktionsfejl
Hvis fartpiloten ikke fungerer korrekt, vises
hastigheden ikke længere. Der vises kun
streger, som blinker. Få systemet efterset
på et aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Når fartpiloten er aktiveret, og
du trykker vedholdende på en
af knapperne til ændring af den
programmerede hastighed, skal du
være opmærksom på, at hastigheden
kan ændres meget hurtigt til en højere
eller lavere fart.
Fartpiloten bør ikke bruges på glat
vejbane eller i tæt trafik.
I tilfælde af stejl nedkørsel kan
fartpiloten ikke forhindre bilen i
at passere den programmerede
hastighed.
For at undgå at pedalerne blokeres,
skal du:
-

S
ørge for at måtten ligger fast.
-

A
ldrig lægge flere måtter oven på
hinanden.
kørsel