CITROEN DS3 2016 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

49
DS3_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Tablet touch screen
Questo sistema permette di accedere:
- a i menu di parametraggio delle funzioni e
degli equipaggiamenti del veicolo,
-

a
i menu di configurazione audio e di
visualizzazione,
-

a
i comandi degli equipaggiamenti audio,
del telefono e alla visualizzazione delle
informazioni associate,
-
al

la visualizzazione dei messaggi
d'allarme,
-

a
lla visualizzazione della temperatura
esterna (in caso di rischio di ghiaccio
appare un fiocco di neve blu),
-

a
lla visualizzazione del computer di bordo.
E, secondo l'equipaggiamento, permette:
-

l
a visualizzazione dell'assistenza grafica al
parcheggio,
-

l
'accesso ai comandi del sistema di
navigazione, ai servizi Internet, e la
visualizzazione delle informazioni
associate. Entro alcuni istanti senza azione
sulla seconda schermata, la prima
schermata appare automaticamente.
Per ragioni di sicurezza, alcune
funzioni sono consultabili solo a veicolo
fermo. Dalla ripresa della guida, le loro
visualizzazioni s'interrompono.Funzionamento generale
Raccomandazioni
È necessaria una pressione marcata,
particolarmente per le azioni di "trascinamento"
(scorrimento liste, spostamento della mappa...).
Un semplice sfioramento non è sufficiente.
Lo schermo non prende in conto le pressioni
con più dita.
Questa tecnologia permette un utilizzo con
tutte le temperature e con i guanti.
Non utilizzare oggetti appuntiti sul tablet touch
screen.
Non toccare il tablet touch screen con le dita
bagnate.
Utilizzare un panno pulito e morbido per la
pulizia del tablet touch screen.
Principi
Premere il tasto " MEN u" p er accedere ai vari
menu, poi premere i tasti che appaiono sul
tablet touch screen.
Ogni menu appare in una o due schermate
(prima schermata e seconda schermata).
Utilizzare il tasto "
oPZ

I
oN
I" per accedere alla
seconda schermata.
Utilizzare questo tasto per accedere
a delle informazioni complementari e
alle regolazioni di alcune funzioni.
Utilizzare questo tasto per
confermare.
Utilizzare questo tasto per tornare
alla prima schermata o per uscire.
Spie di funzionamento

DS3_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Menu
Navigazione.
La navigazione è disponibile secondo
il Paese e/o il livello di finitura.
Vedere rubrica "Audio e telematica".
Radio Media .
Vedere rubrica "Audio e telematica".
Regolazioni .
Permette di configurare la
visualizzazione ed il sistema.
Vedere rubrica corrispondente.
Internet.
Questi servizi sono disponibili
secondo il Paese e/o il livello di
finitura.
Vedere rubrica "Audio e telematica". Telefono
.
Vedere rubrica "Audio e telematica".
g

uida.
Permette di accedere al computer
di bordo e, secondo la versione,
impostare alcune funzioni.
Vedere rubrica corrispondente. 1.
R

egolazione del volume / interruzione del
suono.
Vedere rubrica "Audio e telematica".
Premere questo tasto, poi scegliere il
menu desiderato.

51
DS3_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Menu "guida"
Ta s t i Funzione corrispondente Commenti
Diagnosi Riepilogo degli allarmi in corso.
Inizializz pneum sgonfi Reinizializzazione della pressione dei pneumatici.
Vedere rubrica "Sicurezza".
Parametraggio veicolo Accesso alle altre funzioni parametrabili. Le funzioni sono raggruppate in questi menu:
-
"Assistenza alla guida "
-

"
Tergicristallo posteriore autom in retromarcia" (Attivazione del tergicristallo posteriore
abbinato alla retromarcia; vedere rubrica "Visibilità")
-

"
Assistenza al parcheggio" (Attivazione dell'assistenza al parcheggio posteriore; vedere
Rubrica "Guida").
-

"
Frenata d'emergenza automatica" (Active City Brake; vedere rubrica "Sicurezza").
-
"[Illuminazione ]"
-
"

Illuminazione d'ambiente" (vedere rubrica "Visibilità").
-

"
[Accensione temporizzata dei fari]" (Accensione automatica dei fari; vedere rubrica
"Visibilità").
Selezionare o deselezionare le tendine in basso allo schermo per visualizzare le funzionalità
desiderate.
Le funzioni accessibili da questo menu sono dettagliate nella tabella seguente.
Spie di funzionamento

DS3_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Menu "Regolazioni"
Le funzioni accessibili da questo menu sono dettagliate nella tabella seguente.Ta s t o Funzione corrispondente Commenti
Impostazioni audio Regolazioni del livello sonoro, del balance...
Spegni schermo Spegnimento della visualizzazione sul display del tablet touch screen (schermo nero).
Una pressione sullo schermo nero (o sul tasto " MEN
u
")
permette di tornare alla visualizzazione.
Regolazioni Sistema Scelta delle unità:
-

t
emperatura (°C o °F)
-

d
istanze e consumi (l/100 km, mpg o km/l).
or

a/Data Regolazione della data e dell'ora.
Lingue Scelta della lingua di visualizzazione tra una lista definita.
Impost Schermo Regolazione dei parametri di visualizzazione (scorrimento dei testi, animazioni...) e luminosità
del display.
Calcolatrice Visualizzazione della calcolatrice.
Calendario Visualizzazione del calendario.

53
DS3_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Regolazione data e ora
F Selezionare il menu "Regolazioni".
F
N
ella pagina secondaria, premere "
ora
/
Data ". F
Sel ezionare "Imposta ora " o "Imposta
data ". F
M odificare i parametri utilizzando il
tastierino digitale e confermare.
F

P
remere su "Conferma" per registrare e
uscire.
Alla regolazione dell'ora, è possibile
selezionare " Sincronizzazione
satellite ", affinchè la regolazione
dei minuti avvenga automaticamente
mediante la ricezione del satellite.
Spie di funzionamento

DS3_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Computer di bordo
Display monocromatico A
Visualizzazione dei dati
F Premere il pulsante che si trova all'estremità del comando del
tergicristallo , per visualizzare uno dopo
l'altro i vari dati del computer di bordo. I dati del computer di bordo sono i seguenti:
-

l'autonomia,
-
i
l consumo istantaneo,
-
i
l contatore di tempo dello Stop & Start,
- l a distanza percorsa,
-
i
l consumo medio,-

l
a velocità media.
F
A
lla successiva pressione, si torna alla
visualizzazione corrente.
Sistema che fornisce delle informazioni sul tragitto in corso (autonomia, consumi…).
Azzeramento
F Premere per almeno due secondi il
comando per azzerare la distanza
percorsa, il consumo medio e la velocità
media.

55
DS3_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Display monocromatico C
Visualizzazione dei dati
F Premere il pulsante situato all'estremità del comando del tergicristallo , per
visualizzare uno dopo l'altro i vari menu
presenti nel computer di bordo. -

L
e informazioni
immediate, con:
●
l
'autonomia,
●
i
l consumo istantaneo,
●
l
a distanza che rimane da
percorrere o il contatore di
tempo Stop & Start.
-
I
l percorso "
1" con:
●
l
a distanza percorsa,
●
i
l consumo medio,
●
l
a velocità media, p
er il primo percorso.
-
I
l percorso "2" con:
●

l
a distanza percorsa,
●

i
l consumo medio,
●

l
a velocità media,
p

er il secondo percorso.
F

L
a pressione successiva riporta alla
visualizzazione corrente.
Azzeramento del percorso
F Quando il percorso desiderato è visualizzato premere il pulsante, situato
all'estremità del comando del tergicristallo,
per almeno due secondi.
I percorsi " 1" e "2" sono indipendenti e di
utilizzo identico.
Il percorso " 1" permette di effettuare,
ad esempio, dei calcoli giornalieri, ed il
percorso
"2" dei calcoli mensili.
Spie di funzionamento

DS3_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Tablet touch screen
Visualizzazione dei dati
F Premere il tasto MENu, p oi selezionare
"g uida", per visualizzare le varie schede.
F

S
elezionare con il dito la scheda
desiderata. -

I
l menu "
Istantanee " con:
●
l
'autonomia,
●
i
l consumo immediato,
●
i
l contatore di tempo del sistema
Stop & Start.
-
I
l menu "
Percorso 1 " con:
●
l
a distanza percorsa,
●
i
l consumo medio,
●
l
a velocità media,
p

er il primo percorso.
-
I
l menu "Percorso 2 " con:
●

l
a distanza percorsa,
●

i
l consumo medio,
●

l
a velocità media,
p

er il secondo percorso.
Azzeramento del percorso
F Quando appare il percorso desiderato, premere il tasto di azzeramento.
I percorsi "1" e "2" sono indipendenti e di
utilizzo identico.
Il percorso "1" permette di effettuare,
ad esempio, dei calcoli giornalieri, ed il
percorso
"2" dei calcoli mensili.

57
DS3_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Computer di bordo, alcune definizioni
Autonomia
(km o miglia)
Consumo istantaneo
(l/100 km o km/l o mpg)
Contatore di tempo del
sistema Stop & Start
(minuti/secondi o ore/minuti)
Questo valore può variare in seguito
ad un cambiamento di guida o di tipo
di strada, che determini una notevole
variazione del consumo istantaneo.
Se restano visualizzati dei trattini al
posto dei numeri, consultare la rete
CITROËN o un riparatore qualificato.
Non appena l'autonomia scende al di sotto
di 30 km vengono visualizzati dei trattini.
Aggiungendo almeno 5 litri di carburante
l'automia viene ricalcolata e visualizzata, se è
superiore a 100 km.
Distanza residua da
percorrere
(km o miglia)
Numero di chilometri che possono ancora
essere percorsi con il carburante presente nel
serbatoio (in funzione del consumo medio degli
ultimi chilometri percorsi).
Calcolato dagli ultimi secondi trascorsi.
Si tratta della distanza che resta da percorrere
fino alla destinazione finale. Questa può essere
indicata dall'utilizzatore.
Se la distanza non viene inserita, al posto dei
numeri vengono visualizzati dei trattini.
Se il veicolo è equipaggiato del sistema
Stop & Start, un contatore di tempo accumula
le durate della modalità STOP durante un
tragitto.
Si azzera ad ogni inserimento del contatto con
la chiave.
Distanza percorsa
(km o miglia)
Calcolata dall'ultimo azzeramento dei dati del
percorso.
Velocità media
(km/h o miglia/h)
Calcolata dall'ultimo azzeramento dei dati del
percorso.
Consumo medio
(l/100 km o km/l o mpg)
Calcolato dall'ultimo azzeramento dei dati
percorsi. Questa funzione è attiva solo oltre i
30


km/h.
Spie di funzionamento

DS3_it_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Aperture