USB CITROEN DS3 2016 Manual do condutor (in Portuguese)

DS3_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
No interior
Iluminação ambiente
Esta iluminação suave do habitáculo, facilita-
lhe a visibilidade no interior do veículo em caso
de fraca luminosidade. Esta é composta por
várias lâmpadas, situadas nos espaços para os
pés e no compartimento de arrumação inferior
do painel de bordo.
Indicador de alteração de
velocidade
Consoante as condições de circulação do veículo
e o seu estilo de condução, este sistema pode
preconizar um engrenamento da velocidade
superior para reduzir o consumo de combustível.
Ambientador
Este ambientador assegura-lhe uma difusão,
em todo o habitáculo, do per fume escolhido,
graças à sua implantação na ventilação.
Ar condicionado automático
Este equipamento permite, após a regulação
de um nível de conforto, gerir automaticamente
o mesmo, em função das condições
climatéricas exteriores.
141 115 90
86
331 269
Sistemas áudio
e comunicação
Estes equipamentos beneficiam das últimas
tecnologias: Auto-rádio compatível com MP3,
leitor USB, kit mãos-livres Bluetooth, Tablete
táctil, tomadas auxiliares, sistema de áudio
Hi-Fi.
Tablete táctil
Auto-rádio

11
DS3_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Posto de condução
1. Comandos do regulador de velocidade / limitador de velocidade.
2.
R

egulação das luzes em altura.
3.
C

omando de regulações do volante.
4.
C

omandos de iluminação e de luzes de
mudança de direcção.
5.
Q

uadro de bordo.
6.
A

irbag condutor.
A

visador sonoro.
7.
A

lavanca de velocidades.
8.
T

omada de acessórios 12 V.
T

omadas USB / Jack.
9.
C

omando de banco aquecido.
10.
C

omando de abertura do capot.
11.
C

omandos dos retrovisores exteriores.
C

omandos dos elevadores de vidros.
12 .
C

aixa de fusíveis.
13.
B

otão do Stop & Start.
B

otão do controlo dinâmico de estabilidade
(CDS/ASR).
14 .
S

aída de descongelamento do vidro da
porta dianteira.
15.
A

ltifalante (tweeter).
16.
Sa

ída de descongelamento do pára-brisas.
Visão geral

45
DS3_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Ecrã monocromático C
Apresenta as seguintes informações:
- hora,
-
data,
-

t
emperatura exterior (fica intermitente em
caso de risco de gelo),
-

o c
ontrolo das aberturas (portas, mala, ...)
-

a
s fontes áudio (rádio, CD, tomadas USB /
Jack...),
-

o c
omputador de bordo,
-

a
s mensagens de informação ou de alerta,
-

o
s menus de parametrização do ecrã e dos
equipamentos do veículo.
Visualização no ecrã
A partir da fachada do Auto-rádio, pode:
F p remir a tecla "MEn U" para aceder ao
menu geral ,
F

p
remir as teclas " 5" ou " 6" para passar os
elementos no ecrã,
F

p
remir a tecla "MO
dE" par

a alterar a
aplicação permanente (computador de
bordo, fonte áudio...),
F

p
remir as teclas " 7" ou " 8" para fazer
variar um valor de regulação,
F

p
remir a tecla "OK" para validar,
ou
F

p
remir a tecla "Retroceder" para
abandonar a operação em curso.
Comandos
F Prima a tecla "MEn U" para aceder ao
menu geral :
-

f
unções de áudio,
-

c
omputador de bordo,
-
p

ersonalização - configuração,
-
t

elefone (kit mãos-livres).
F

P
rima as teclas " 5" ou " 6" para
seleccionar o menu pretendido e, em
seguida, valide através da tecla "OK" .
Menu geral
Controlo de marcha

DS3_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Com o Auto-rádio ligado e com este menu
seleccionado, pode activar ou neutralizar as
funções associadas à utilização da rádio
(RDS, REG, Rádio Text), do CD (introscan,
leitura aleatória, repetição CD) ou do leitor de
MP3 (Tomadas USB / Jack).
Para mais detalhes sobre a aplicação
"Funções de áudio", consulte a rubrica "Auto-
rádi o".
Menu "Funções de
áudio"Menu "Computador
de bordo"
Com este menu seleccionado, pode consultar
as informações sobre o estado do veículo
(diário dos alertas, estado das funções...).
Jornal dos alertas
Apresenta as mensagens de alerta activas,
apresentando-as sucessivamente no ecrã
multifunções.
Estado das funções
Apresenta o estado activo ou inactivo das
funções existentes no veículo.
Introduzir a distância até ao
destino
Permite-lhe introduzir um valor aproximado de
distância até ao destino final. F

P
rima a tecla "ME
n
U"
para aceder ao
menu geral .
F
P
rima as setas e, em seguida, a
tecla "OK" para seleccionar o menu
"Computador de bordo" .
F
N
o menu "Computador de bordo"
,
seleccione uma das seguintes aplicações:

DS3_pt_Chap03_confort_ed01-2015
As arrumações interiores
1. Pala de sol (ver detalhes na página seguinte)
2.
P

orta-luvas com iluminação
(

ver detalhes na página seguinte)
3.
C

ompartimento da porta
4.
C

ompartimento de arrumação superior
5.
C

ompartimento de arrumação inferior
com tapete antiderrapante
6.
T

omadas USB / Jack
(ver detalhes nas páginas seguintes)
7.
T

omada de acessórios 12V
(

ver detalhes nas páginas seguintes)
8.
A

poio de braços central com
compartimentos de arrumação
(

ver detalhes na página seguinte)


ou
P

orta-canetas / Porta-garrafas

93
DS3_pt_Chap03_confort_ed01-2015
As palas de sol estão equipadas com um
espelho de cortesia iluminado com tampa de
ocultação e um porta-cartões (ou arruma-
cartões) para o condutor.
F
C
om a ignição ligada, levantar a tampa
de ocultação; o espelho ilumina-se
automaticamente.
Pala de sol Porta-luvas com iluminaçãoApoio de braços central
Compartimentos de arrumação
F Para aceder ao compartimento de
arrumação fechado, eleve o manípulo para
abrir a tampa.
F

P
ara aceder ao compartimento de
arrumação aberto por baixo do apoio de
braços, puxe completamente o apoio de
braços para trás.
Permite a arrumação de uma garrafa de água.
A sua tampa possui um compartimento
destinado à arrumação da documentação de
bordo do veículo.
F

P

ara abrir o porta-luvas, eleve a pega.
Ilumina-se ao abrir a tampa.
Contém o comando de neutralização do airbag
passageiro dianteiro A .
Possui a saída de ventilação B , que debita o
mesmo ar que os ventiladores do habitáculo. Estes compartimentos permitem arrumar
aparelhos nómadas (telefone, leitor MP3...) que
podem ser ligados às tomadas USB / Jack ou
em carga à tomada de de acessórios 12V da
consola central.
Conforto

DS3_pt_Chap03_confort_ed01-2015
Tomada JACKLeitor USB
Durante a sua utilização, o
equipamento nómada pode recarregar-
se automaticamente.
Tomada de acessórios 12 V
F Para ligar um acessório de 12 V (potência
máxima: 120 W), retire o obturador e ligue
o adaptador adequado.
A gestão dos ficheiros é efectuada a
partir do seu equipamento nómada.
Esta tomada encontra-se situada na caixa
"AUX "
na consola central.
Permite-lhe ligar um equipamento nómada,
como dispositivos digitais de tipo iPod
®, para
ouvir os seus ficheiros de áudio através dos
altifalantes do veículo.
Para mais informações sobre a utilização
deste equipamento, consulte a rubrica "Áudio e
telemática".
Para mais informações sobre a utilização
deste equipamento, consulte a rubrica "Áudio e
telemática". A porta USB encontra-se situada na caixa "AUX "
na consola central.
Permite-lhe ligar um equipamento nómada, como
um equipamento portátil digital de tipo iPod® de
5ª geração e seguintes ou uma memória USB.
Lê os formatos de ficheiros de áudio (mp3, ogg,
wma, wav...) transmitidos para o seu auto-rádio,
para serem ouvidos através dos altifalantes do
veículo.
Pode gerir estes ficheiros através dos comandos
sob o volante ou da fachada do auto-rádio e
visualizá-los no ecrã multifunções. A ligação de um equipamento eléctrico
não homologado pela CITROËN,
como num carregador com tomada
USB, pode provocar perturbações de
funcionamento dos órgãos eléctricos
do veículo, como uma má recepção
radiofónica ou uma perturbação da
visualização nos ecrãs.

DS3_pt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Fu sí vel n.°I ntensidade Funções
F8 20 AEcrã multifunções, auto-rádio, rádio navegação, calculador
alarme, sirene alarme.
F9 30 ATomada de 12 V, alimentação de suporte navegação nómada.
F10 15 AComandos no volante.
F11 15 AAnti-roubo, tomada de diagnóstico, calculador da caixa de
velocidades automática.
F12 15 ASensor de chuva / luminosidade, caixa de serviço do reboque.
F13 5 AContactor de stop principal, caixa de serviço do motor.
F14 15 ACalculador de ajuda ao estacionamento, calculador dos
airbags, quadro de bordo, ar condicionado automático,
USB
Box, amplificador Hi-Fi.
F15 30 ATrancamento.
F16 -Não utilizado.
F17 40 ADescongelamento do vidro traseiro e retrovisores exteriores.
SH -Shunt PARC.

235
DS3_pt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
"Multimédia":
kit mãos-livres, auto-rádios, sistema de
navegação semi-integrado, navegações
nómadas, actualizações da cartografia,
assistente de ajuda à condução, leitor de
DVDs, USB Box, altifalantes, módulo HiFi,
tomada de 230V, suporte de telefone/
smartphone, suporte multimédia traseiro...Junto da rede CITROËN poderá, igualmente,
obter produtos de limpeza e de manutenção
(interior e exterior) - entre os quais os produtos
ecológicos da gama "TECHNATURE" -,
produtos de reposição de nível (líquido lava-
vidros...), canetas de retoques e bombas de
pintura correspondentes à tinta exacta do
seu veículo, recargas (cartucho para kit de
desempanagem provisória de pneus...), ...
Instalação de emissores de
rádio-comunicação
Antes da instalação de emissores
de rádio-comunicação como pós-
equipamento, com antena exterior
no seu veículo, poderá consultar a
rede CITROËN que lhe apresentará
as características dos emissores
(banda de frequência, potência de
saída máxima, posição da antena,
condições específicas de instalação)
que podem ser montadas, de acordo
com a Directiva de Compatibilidade
Electromagnética Automóvel
(2004/104/CE). A instalação de um equipamento
ou de um acessório eléctrico não
referenciado pela CITROËN pode
originar uma avaria no sistema
electrónico do seu veículo e um
consumo excessivo.
Contacte um representante da marca
CITROËN para conhecer a gama
dos equipamentos ou acessórios
referenciados.
Consoante a legislação em vigor nos
países, determinados equipamentos
de segurança podem ser obrigatórios:
coletes de segurança de alta visibilidade,
triângulos de pré-sinalização, testes
de alcoolemia, lâmpadas, fusíveis de
substituição, extintor, estojo de socorro e
pára-lamas traseiros do veículo.
Informações práticas

271
DS3_pt_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Selecção da fonte sonora (segundo a versão):
- R ádios "FM" / "AM" / "DAB"*.
-

Pe
n de memória "USB".
-

J
ukebox*, depois de ter copiado
previamente ficheiros de áudio para a
memória interna do sistema.
-

T
elefone ligado em Bluetooth* e em difusão
multimédia Bluetooth* (streaming).
-

L
eitor multimédia ligado à tomada auxiliar
(jack, cabo não fornecido).
* Consoante o equipamento.
Atalhos: através de teclas tácteis situadas
na barra superior da tablete táctil, é possível
aceder directamente à selecção da fonte
sonora, à lista das estações (ou dos títulos
consoante a fonte).
O ecrã é de tipo "resistivo" e é
necessária uma pressão prolongada,
nomeadamente para os gestos
"deslizados" (exploração de listas,
deslocação do mapa...). Um simples
toque não é suficiente. O ecrã não
reconhece pressões com vários dedos.
O ecrã pode ser utilizado com luvas.
Esta tecnologia permite uma utilização
a qualquer temperatura.
Em caso de exposição a calor forte, o
volume sonoro pode ser limitado para
preservar o sistema. O regresso à
situação inicial é efectuado quando a
temperatura do habitáculo baixar. Para manutenção do ecrã, é
aconselhável utilizar um pano macio
não abrasivo (pano para óculos) sem
produtos adicionais.
Não utilize objectos pontiagudos no
ecrã.
Não toque no ecrã com as mãos
molhadas.
Regulação do volume (as fontes são todas
independentes, mesmo os anúncios de trânsito
(AT) e as instruções de navegação).
Premir sobre Menu
para apresentar
o carrossel dos menus.
Aumento do volume.
Redução do volume.
Áudio e Telemática