navigace CITROEN DS3 2016 Návod na použití (in Czech)

DS3_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Nabídky
Navigace.
Navigace je k dispozici podle země
prodeje a/nebo úrovně výbavy.
Viz kapitola „ Audio a telematika“.
Rádio média .
Viz kapitola „ Audio a telematika“.
Nastavení .
Umožňuje nastavovat zobrazování
a systém.
Viz příslušná kapitola.
Internet.
Tyto služby jsou k dispozici podle
země prodeje a/nebo úrovně výbavy.
Viz kapitola „ Audio a telematika“. Telefon
.
Viz kapitola „ Audio a telematika“.
Řízení .
Umožňuje přístup do palubního
počítače a, podle verze, nastavovat
některé funkce.
Viz příslušná kapitola. 1.
N

astavování hlasitosti / vypínání zvuku.
Viz kapitola „ Audio a telematika“.
Stiskněte toto tlačítko pro výběr
požadované nabídky.

269
DS3_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Dotykový displej 7 palců
Navigační systém Gps - Multimediální autorádio - Telefon bl uetooth®
Obsah
První kroky
2 70
Ovladače na volantu

2
72
Nabídky
2

73
N a v i g a c e
2

74
Navigace - Navádění

2
82
Doprava
2

86
Rádio Média

2
88
Rádio

2
94
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
96
Média

2
98
Nastavení
3

02
Internet
3

10
Internetový prohlížeč

3
11
MirrorLink
® 314
Telefon
3
16
Časté otázky

3
24
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem
vozidle. Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět úkony vyžadující
zvýšenou pozornost pouze při stojícím vozidle.
Zobrazení hlášení o aktivaci úsporného režimu signalizuje
bezprostřední vypnutí systému. Více informací naleznete
v

kapitole „Režim úspory energie“.
Audio a Telematika

273
DS3_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Nabídky
settings (Nastavení)
Radio media (Rádio,
zdroj zvuku)
Navigation (Navigace)
dr

iving (Řízení)
Internet Telephone (Telefon)
Nastavujte parametry zvuku a intenzity
osvětlení místa řidiče.
Zvolte rádio, připojené hudební přehrávače
nebo prohlížení fotografií.
Nastavte parametry pro navádění a zvolte
cílové místo.
Vstupujte do palubního počítače, aktivujte,
deaktivujte nebo nastavujte parametry
některých funkcí vozidla.
Připojte se k „Internetovému prohlížeči“.
Používejte některé aplikace Vašeho chytrého
telefonu přes „Mirrorlink“. Připojujte telefon přes Bluetooth
®.
(Podle stupně výbavy)
(Podle stupně výbavy)
Audio a Telematika

1
DS3_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
Navigace
Navigation ( N av i g ac e)Route settings (Kritéria výpočtu)

1
23
30
30
30
24
31
31
31
25
32
32
32
26
33
33
33
27
27
28
28
29
29
DS3_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Přepínání
mezi
dvěma
nabídkami.
Úroveň 1
Úroveň 2Úroveň 3
Traffic messages (dopravní hlášení)
settings (Nastavení)
di
version
(
od
klon trasy)
Map settings
(Nastavení mapy)Navigation (Navigace)
Map settings (Nastavení mapy)
settings (Nastavení)
se

ttings (Nastavení)

1
2
10
DS3_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Navigace - Navádění
Volba cílového místa
Zvolte „Enter destination “ (Zadat
cílové místo). Zvolte „
sa

ve
“ (Uložit) pro uložení
zadané adresy jako záznamu
v kontaktech.
Systém umožňuje uložit až
200 záznamů.
Zvolte „ Validate “ (Potvrdit).
Stiskněte „
sh

ow route on map“ (Zobrazit
itinerář na mapě) pro spuštění navádění.
Zvolte „
Address “ (Adresa).
Nastavte „Country “ (Země)
výběrem ze seznamu, poté
stejným způsobem „City:“
(Město) nebo směrovací číslo,
„ Road:“ (Ulice), „ N°:“ (Číslo).
Pokaždé stiskněte Validate
(Potvrdit). Zvolte „
Navigate to “ (Navádět na).
Zvolte omezující kritéria: „ Include tollroads“ (Zahrnout
placené úseky), „ Include ferries“ (Zahrnout lodní trajekty),
„ Tr a f f i c “ (Doprava), „
str

ict“ (Přesně), „Close “ (Blízko).
Zvolte kritérium pro navádění: „ The fastest“
(Nejrychlejší trasa) nebo „sh or test route“ (Nejkratší
trasa) nebo „ Time/distance “ (Kompromis čas/
vzdálenost) nebo „ Ecological“ (Ekologická trasa).
Pro odstranění informací o navádění stiskněte
„se
ttings “ (Nastavení).
Stiskněte „
st

op navigation “ (Ukončit
navádění).
Pro obnovení informací o navádění stiskněte
„
se

ttings “ (Nastavení).
Stiskněte „ Resume navigation “ (Obnovit
navádění).
Stiskněte Navigation
(Navigace) pro
zobrazení první stránky.
Přejděte na druhou stránku.
Nové cílové místo
Nebo

1
1
3
283
DS3_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Na poslední cílové místo
Zvolte „Enter destination “ (Zadat
cílové místo).
Zvolte adresu
z
nab

ídnutého seznamu.
Stiskněte Navigation
(Navigace) pro
zobrazení první stránky.
Přejděte na druhou stránku.
Zvolte „ Navigate to “ (Navádět na).
Na adresu ze seznamu kontaktů
Zvolte „Enter destination “ (Zadat
cílové místo).
Zvolte „Contacts “ (Kontakty).
Stiskněte Navigation
(Navigace) pro
zobrazení první stránky.
Přejděte na druhou stránku. Zvolte vybrané cílové místo
z nabídnutého seznamu
kontaktů.
Zvolte „ Navigate to “ (Navádět na).
Zvolte kritéria a poté „ Validate“
(Potvrdit) nebo stiskněte (Zobrazit
itinerář na mapě) pro spuštění
navádění.
Abyste mohli použít navigování „na
adresu ze seznamu kontaktů“, je
nezbytné předem zadat adresu Vašeho
kontaktu.
Zvolte kritéria a poté „ Validate“
(Potvrdit) nebo stiskněte „
sh

ow
route on map “ (Zobrazit itinerář na
mapě) pro spuštění navádění.
Audio a Telematika

11
1
16
17
18
42
DS3_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Na souřadnice Gps
Zvolte „Enter destination “ (Zadat
cílové místo).
Zvolte „ Address “ (Adresa).
Nastavte parametry
„ Longitude: “ (Zeměpisná
délka), poté „ Latitude:“
(Zeměpisné šířka).
Zvolte „ Navigate to “ (Navádět na).
Zvolte kritéria a poté „ Validate“
(Potvrdit) nebo stiskněte „
sh

ow
route on map “ (Zobrazit itinerář na
mapě) pro spuštění navádění. Stiskněte Navigation (Navigace) pro
zobrazení první stránky.
Přejděte na druhou stránku.
Na místo na mapě
Zvolte „ Enter destination “ (Zadat
cílové místo).
Zvolte „ From map “ (Z mapy).
Stiskněte Navigation
(Navigace) pro
zobrazení první stránky.
Přejděte na druhou stránku.
Na zvětšené mapě si vyhledejte referenční
b o dy.
Dlouhý dotyk prstu na některém z bodů otevře
související informace.
Na body zájmu (p oI)
Body zájmu (POI) jsou seskupeny v různých
kategoriích.
Stiskněte Navigation (Navigace) pro
zobrazení první stránky.
Přejděte na druhou stránku.
Zvolte „
se

arch po
I“ (

Vyhledat body
zájmu).
Zvolte „ All
po
I
s“ (Všechny body
zájmu),
nebo „
ga

rage“ (Autoservis),
nebo „
dinin

g/hotels“ (Restaurace/hotely),

11
23
24
25
32
DS3_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Nastavení upozornění na
Rizikové zóny / Nebezpečné
oblasti
Stiskněte Navigation (Navigace) pro
zobrazení první stránky.
Přejděte na druhou stránku.
Zvolte „
se

ttings“ (Nastavení).
Zvolte „ Warning! “ (Výstraha).
Poté lze aktivovat upozornění na „Rizikové
zóny“ a následně:
-
„Audible warning“ (Zvuková výstraha)- „Alert only when navigating“ (Výstraha pouze při navádění)- „Alert only for overspeed“ (Výstraha pouze při překročení rychlosti)
- „Display speed limits“ (Zobrazovat omezení rychlosti)- „Delay" (Prodleva): nastavení časové prodlevy pro hlášení
umožňuje nastavit čas předcházející varování před
„Rizikovou zónou“.
Zvolte „ Validate “ (Potvrdit). Tato série upozornění a zobrazení je
k dispozici pouze v případě, že byly
"Rizikové zóny" předem nahrány a
nainstalovány do systému.
Doprava
dopravní informace
zobrazování hlášení
Stiskněte Navigation
(Navigace) pro
zobrazení první stránky.
Přejděte na druhou stránku.
Zvolte „ Traffic messages “ (Dopravní
hlášení).
Nastavte filtry: „
on t

he route “ (Na trase) ,
„ Around “ (V okolí) ,
„ Near destination “ (U cílového
místa) pro zúžení seznamu hlášení.
Stiskněte podruhé pro deaktivaci filtru.

11
3133
287
DS3_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Zvolte hlášení
z nabízeného seznamu.
Zvolte lupu pro získání hlasových
informací.
Nastavování filtrů
Stiskněte „ Navigation “ (Navigace)
pro zobrazení první stránky.
Přejděte na druhou stránku.
Zvolte „
se

ttings“ (Nastavení).
Zvolte „
op

tions info“ (Volba
informací).
Zvolte:
-

„W

arn of new messages “ (Nová
hlášení),
-

„ H

lasový přednes hlášení “,
Poté upřesněte okruh filtrování.
Zvolte „ Validate “ (Potvrdit).
Pro zúžení okruhu filtrování
doporučujeme:
-

2
0 km v městské zástavbě,
-

5
0 km na dálnici.
Hlášení TMC (Trafic Message Channel)
na navigačním systému GPS jsou
informace týkající se dopravní situace,
vysílané v reálném čase.
Funkce TA (Trafic Announcement)
zajišťuje prioritní poslech dopravních
hlášení. Pro aktivaci je třeba dobrý
příjem stanice, která tento typ informací
vysílá. Při vysílání dopravních
informací se právě hrající zdroj zvuku
automaticky ztlumí a audiosystém
přehraje dopravní hlášení TA. Poslech
původního zdroje se obnoví po
ukončení hlášení.
poslech dopravních informací (TA)
Stiskněte Navigation (Navigace) pro
zobrazení první stránky.
Přejděte na druhou stránku.
Zvolte „
se

ttings“ (Nastavení).
Zvolte „ Voice“ (Hlas).
Aktivujte / Deaktivujte „ Tr a f f i c
( TA ) “ (Dopravní informace - TA).
Audio a Telematika