sensor CITROEN DS3 2017 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

DS3_sv_Chap00a_sommaire_ed02-2015
KoMFoRT
ÖPPnA
oC
H
S TÄnG
A
60 Nyckel med fjärrkontroll
64
F

önsterhissar
66
D

örrar
69
B

agageutrymme 72 F
ramsäten
77
B

aksäte
78
I

nställning av ratten
79
B

ackspeglar
81
V

entilation
83
Vä

rme
83
M

anuell luftkonditionering
86
A

utomatisk luftkonditionering
89
B

orttagning av is och imma
fram
90
B

orttagning av is och imma
på bakrutan
90
D

oftsystem
92
B

ilinredning
96
I

nredning i bagageutrymmet
InSTRUMEnT PAn ELE n
18 Instrumentpaneler
22
K

ontrollampor
35
M

ätare
40
R

eglageknappar
42
M

onokrom display A
45
M

onokrom display C
49
P

ekskärm
54
Fä

rddator
004
002 003
0 01KÖRn InG
100 Råd vid körning
101
S

tarta / stänga av motorn
104
P

arkeringsbroms
105
M

anuell sexväxlad växellåda
106
E

TG-växellåda
111
Aut

omatlåda
115
A

utomatlåda (EAT6)
119
V

äxlingsindikator
120
St

op & Start
123
S

tarthjälp i backe
124
F

artbegränsare
126
F

arthållare
128
P

arkeringssensorer
130
Ba

ckkamera

9
DS3_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Däcktrycksvarnare
Denna utrustning övervakar automatiskt
däcktrycket under färd och varnar dig om
trycket skulle bli för lågt.150
19 9
Sats för provisorisk
däckreparation
Det här är en komplett utrustning som
består av en kompressor och en patron med
tätningsmedel för provisorisk däckreparation.
På utsidan
128
Parkeringssensorer
Under parkeringsmanövrer varnar denna
utrustning för hinder som befinner sig nära
bilen.13 0
Backkamera
Denna utrustning aktiveras automatiskt
när backväxeln läggs i och visar en bild på
skärmen.
Översikt

43
DS3_sv_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Bilradio/CD-spelare
När bilradion är påslagen och du har valt
menyn "Radio- CD", kan du aktivera eller
koppla ur de funktioner som rör användningen
av radion (RDS frekvensföljning, REG -läge)
eller med CD-spelaren (introscan, blanda spår,
upprepa CD).
Mer information om funktionen "Radio- CD"
finns under rubriken "Bilradio".
Bilinställningar
Då du har valt menyn " Vehicle config." kan du
aktivera eller avaktivera följande funktioner:
-
t
orkare som startar när backväxeln läggs i
(se rubriken "Sikt"),
-

f
ollow me home-belysning (se rubriken
"Sikt"),
-
p

arkeringssensorer (se rubriken "Körning"),
Alternativ
Då du har valt menyn "Options" (Alternativ) kan
du starta en diagnos av de olika systemens
status (aktiv, inaktiv, felaktig).
I den här menyn kan du också nollställa
däcktrycksvarnaren (läs under rubriken
"Säkerhet").
Instrumentpanelen

47
DS3_sv_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Meny för egna
inställningar
Då du har valt denna meny, kan du komma åt
följande funktioner:
-
an
ge fordonsparametrar,
-
g

öra displayinställningar,
-

v
älja språk.
Ange fordonsparametrar
Då du har valt denna meny kan du koppla in
eller ur följande funktioner:
-
t
orkare som startar när backväxeln läggs i
(se rubriken "Sikt"),
-

f
ollow me home-belysning och
belysningstid (se rubriken "Sikt"), Exempel : ange hur länge follow me home-
belysningen ska lysa
F

T
ryck på knappen "
5" eller " 6" och sedan
på " oK "
-knappen för att välja önskad
m e ny. F

T
ryck på knappen "
5" eller " 6" och sedan
på " o
K
"
-knappen för att välja raden
"Guide-me-home headlamps".
F
T
ryck på knappen "
7" eller " 8" för att ställa
in önskat värde (15, 30 eller 60 sekunder)
och sedan på " o
K
"
-knappen för att
bekräfta inställningen.
F
T
ryck på knappen "5" eller " 6" och
sedan "
o
K
"-knappen för att välja rutan
"
o
K
" och bekräfta valet eller tryck på
"bakåtknappen" för att avbryta.
I den här menyn kan du också nollställa
däcktrycksvarnaren (läs under rubriken
"Säkerhet"). -
p
arkeringssensorer (se rubriken "Körning"),
-
a
utonom nödbromsning (se rubriken
"Active City Brake").
Instrumentpanelen

49
DS3_sv_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Pekskärm
Systemet ger tillgång till:
- m enyer för inställning av bilens funktioner
och utrustning,
-

i
nställningsmenyer för ljud och visning,
-

i
nställning av ljud- och telefonutrustning
samt visning av tillhörande information,
-
v

isning av varningsmeddelanden,
-

v
isning av utetemperatur (en blå snöflinga
visas vid risk för halka),
-

f
ärddatorns visning.
Och beroende på utrustning, ger den tillgång
till:
-
v

isning av parkeringssensorernas grafiska
indikering,
-

å
tkomst till reglage för navigationssystem
och internettjänster, samt visning av
tillhörande information. Den första sidan visas automatiskt igen
om det går en stund utan att du gör
något.
Av säkerhetsskäl är vissa funktioner
bara tillgängliga när bilen står stilla. När
du på nytt kör iväg avbryts visningen.Allmän funktion
Rekommendationer
Man måste trycka ordentligt, särskilt vid
"dragningar" (för att dra ut en lista, flytta kartan
e t c .) .
Det räcker inte med att bara snudda vid
skärmen.
Tryckningar med flera fingrar registreras inte av
skärmen.
Denna teknologi kan användas i alla
temperaturer och med handskar.
Använd inte vassa föremål på pekskärmen.
Pekskärmen ska inte vidröras med våta händer.
Använd en mjuk och ren trasa för att rengöra
pekskärmen.
Så här använder du pekskärmen
Tryck på knappen " MEn U" för att öppna de
olika menyerna och tryck sedan på de virtuella
knapparna på pekskärmen.
Varje meny visas på en eller två sidor (första
och andra sidan).
Använd knappen "
op

tions" (Alternativ) för att
komma till den andra sidan.
Använd den här knappen för att visa
extra information och komma till
inställningar av vissa funktioner.
Bekräfta med den här knappen.
Använd denna knapp för att gå
tillbaka till förstasidan.
Instrumentpanelen

51
DS3_sv_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Menyn "Körning"
Knapp Motsvarande funktionKommentarer
Diagnos Sammanfattning av aktuella varningar.
Under-inflation initialisation
(no
llställning av däcktrycksvarnare)Nollställning av däcktryck.
Se rubriken "Säkerhet".
Vehicle settings
(Bilinställningar) Tillgång till de andra funktionerna som går att ställa in. Funktionerna är samlade under dessa
flikar:
-

D
riving assistance (Hjälpfunktioner)
-

A
utomatic rear wiper in reverse (Aktivering av bakrutetorkaren när backväxeln läggs i.
Läs under rubriken Sikt).
-

P
arking sensors (Aktivering av parkeringssensorerna bak, se rubriken Körning).
-

A
uto emergency braking" (Active City Brake, se rubriken Säkerhet).
-

L
ighting (Belysning)
-

M
ood lighting (Komfortbelysning) (se rubriken Sikt).
-

G
uide-me-home lighting (Automatisk follow me home-belysning. Läs under rubriken
Sik t).
Markera eller avmarkera flikarna längst ned på skärmen, för att visa de önskade funktionerna.
Funktionerna som kan nås via denna meny åter finns i tabellerna nedan.
Instrumentpanelen

DS3_sv_Chap03_confort_ed02-2015
Råd om ventilation och luftkonditionering
Tveka inte att vädra ur kupén en stund,
om temperaturen i kupén är mycket hög
när bilen stått parkerad länge i solen.
Ställ luftflödesreglaget i ett läge som
garanterar en god luftväxling i kupén.
Luftkonditioneringssystemet innehåller
inte klor och innebär inget hot mot
ozonskiktet.
Följ nedanstående regler för användning och underhåll, för att dessa system ska fungera
effektivt:
F

T

äpp inte till de utvändiga luftintagsgallren under vindrutan eller de invändiga
luftmunstyckena, ventilerna och luftutblåsen samt frånluftsöppningen i
bagageutrymmet, eftersom det kan förhindra en jämn luftfördelning i kupén.
F

T

äck inte över ljussensorn som finns på instrumentbrädan. Den används för reglering
av den automatiska luftkonditioneringen.
F

A

ktivera luftkonditioneringen i minst 5

till 10

minuter en eller två gånger per månad, för
att hålla systemet i fullgott skick.
F

K

ontrollera att kupéfiltret alltid är i gott skick och byt filterinsatserna regelbundet.
V

i rekommenderar användning av ett kombinerat kupéfilter. Tack vare dess specifika
egenskaper renas andningsluften i bilen och du får en fräschare kupé (minskning av
allergiska symptom, dålig lukt och feta beläggningar).
F

F

ör att luftkonditioneringssystemet ska fungera väl rekommenderar vi även att du låter
kontrollera det enligt rekommendationerna i serviceboken.
F

O

m systemet inte producerar någon kyla ska du koppla ur det och kontakta en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Om bilen drar ett maximalt lastat släp i en brant uppförsbacke vid hög lufttemperatur kan
du genom att stänga av luftkonditioneringen vinna en del motoreffekt och därmed förbättra
bilens dragkapacitet. Kondensationen som skapas av
luftkonditioneringen gör att det rinner ut
lite vatten under bilen då den står stilla,
vilket är helt normalt.

11 7
DS3_sv_Chap04_conduite_ed02-2015
F Välj läge D för automatisk iläggning av de
sex växlarna.
Växellådan fungerar då i självanpassat läge,
utan åtgärder från förarens sida. Den väljer
hela tiden den växel som är bäst anpassad till
körstilen, vägens profil och lasten i bilen.
För maximal acceleration utan att röra
växelväljaren kan du trampa gaspedalen
i botten (kick down). Växellådan växlar
automatiskt ned eller bibehåller den aktuella
växeln tills motorn har nått maximalt varvtal.
Vid bromsning växlar växellådan ned
automatiskt, för att åstadkomma en effektiv
motorbroms.
För att öka din säkerhet växlar bilen inte upp
om du plötsligt lyfter foten från gaspedalen.
Automatisk funktion
Välj aldrig läge n när bilen är i rörelse.
V älj aldrig något av lägena P eller R så
länge bilen inte står helt stilla.
Backa
När tändningen är tillslagen och
backväxeln R läggs i, aktiveras de bakre
parkeringssensorerna automatiskt.
Läs under rubriken "Parkeringssensorer bak"
för mer information.
Krypläge (köra utan att gasa)
Med denna funktion kan bilen manövreras
smidigare i låg fart (parkeringsmanöver, bilköer
e t c .) .
När motorn går på tomgång och bromsarna
är lossade samtidigt som läget D , M eller R är
ilagt, börjar bilen rulla så snart du släpper upp
bromspedalen (även utan att trampa på gasen).
Av säkerhetsskäl aktiveras funktionen enbart
om du trampar på bromspedalen samtidigt som
du lägger i en växel.
Den avaktiveras om förardörren öppnas.
Stäng dörren och trampa på broms- eller
gaspedalen för att återaktivera funktionen.
Körning

DS3_sv_Chap04_conduite_ed02-2015
Parkeringssensorer
Med hjälp av sensorer i stötfångaren varnar
systemet för hinder nära bilen (t.ex. person,
fordon, träd, staket, m.m.), som finns inom
detekeringszonen.
Vissa typer av hinder (som t.ex. en stolpe,
en trafikkona eller liknande) kan detekteras i
början av manövern men inte i slutet, om de
befinner sig i parkeringssensorernas döda
vinklar.Denna funktion innebär under inga
omständigheter att föraren kan vara
mindre vaksam.
Ljudsignal
Avståndsindikeringen sker i form av
ljudsignaler, som hörs oftare ju närmare bilen
kommer hindret.
Hindret lokaliseras tack vare ljudsignalen som
hörs i högtalarna (höger eller vänster sida).
Då avståndet mellan bilen och hindret
är mindre än c:a trettio cm blir signalen
kontinuerlig.
Parkeringssensorer bak
Grafisk visning*
Den kompletterar ljudsignalen med hjälp av
segment på skärmen, som visas allt närmare
bilen.
I positionen närmast hindret visas symbolen för
”fara” på skärmen.
Systemet aktiveras så fort du lägger i
backväxeln.
Aktiveringen bekräftas av en ljudsignal.
Systemet avaktiveras på nytt när du lägger ur
backväxeln.
* Beroende på version.

129
DS3_sv_Chap04_conduite_ed02-2015
Parkeringssensorer fram*Funktionsfel
Om ett funktionsfel uppstår i
systemet tänds denna kontrollampa
på instrumentpanelen och/eller ett meddelande
visas på displayen, åtföljt av en ljudsignal (kort
pip), då du lägger i backväxeln.
Kontakta en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
I tillägg till parkeringssensorerna bak kan
hinder också detekteras framför bilen i
hastigheter under 10

km/tim.
Parkeringssensorerna fram stängs av om
bilen stannar i mer än tre sekunder med en
framåtväxel ilagd, om inget hinder detekteras
eller så fort bilens hastighet överstiger 10

km/
tim.
Ljudet som sänds via högtalaren (fram
eller bak) upplyser dig om att hindret är
framför eller bakom bilen. I dåligt väder eller på vintern bör du
försäkra dig om att sensorerna inte
är täckta av lera, rimfrost eller snö.
Då du lägger i backväxeln informeras
du av en ljudsignal (långt pip) om att
sensorerna kan vara smutsiga.
Vissa ljudkällor (motorcykel,
lastbil, tryckluftsborr...) kan utlösa
parkeringssensorernas ljudsignaler.
Funktionen kopplas automatiskt bort
när en släpvagn kopplas på eller om
en cykelhållare monteras (bil utrustad
med en dragkrok eller en cykelhållare
rekommenderad av CITROËN).
* Beroende på version.
In-/urkoppling av
parkeringssensorerna fram
och bak
Du kan koppla in eller ur den här funktionen
i konfigurationsmenyn eller i menyn för
bilinställningar.
När tändningen stängs av sparas systemets
tillstånd i minnet.
Körning