CITROEN DS3 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

OΔΗΓΌΣ ΧΡΗΣΗΣ
Όι ακόλουθες εμπορικές ονομασίες τροποποιήθηκαν σε
σχέση με την εκτυπωθείσα έκδοση:
-
Τ
ο "DS 3 GT RACING" γίνεται
"DS 3 PERFORMANCE".
-


Ό
κινητήρας "Racing 208" γίνετ
αι "Performance".

DS3_el_Chap00_couv-imprimeur_deb_ed02-2015
Ο οδηγός χρήσης του αυτοκινήτου σας στο Internet
Αν η ενότητα "MyCITROËN" δεν είναι διαθέσιμη στο site της CITROËN της χώρας σας, μπορείτε να
συμβουλευθείτε τον οδηγό χρήσης του αυτοκινήτου σας στην παρακάτω διεύθυνση:
http://service.citroen.com/ddb/ Βρείτε τον οδηγό χρήσης του αυτοκινήτου σας στο site της CITROËN, στην ενότητα "MyCITROËN".
Επιλέξτε:
Επιλέξτε μία από τις παρακάτω προσβάσεις
για να συμβουλευθείτε τον οδηγό χρήσης του
αυτοκινήτου σας στο Internet... Επιτρέπει την άμεση επικοινωνία με τη μάρκα.
τη γλώσσα,
το αυτοκίνητο, τον τύπο αμαξώματός του,
την ημερομηνία που έχει εκδοθεί ο οδηγός χρήσης του αυτοκινήτου σας και που αντιστοιχεί στην
ημερομηνία πρώτης κυκλοφορίας του αυτοκινήτου σας.
Υπερφωτίστε αυτόν κωδικό για να έχετε απευθείας πρόσβαση στον οδηγό
χρήσης του αυτοκινήτου σας.
Ανατρέχοντας στον οδηγό χρήσης του
αυτοκινήτου σας διαδικτυακά, έχετε επίσης
τη δυνατότητα πρόσβασης στις τελευταίες
διαθέσιμες πληροφορίες οι οποίες μπορούν
εύκολα να εντοπιστούν από το σελιδοδείκτη,
με τη βοήθεια αυτού του εικονογράμματος:

DS3_el_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Ευχαριστούμε που διαλέξατε ένα DS 3.
Ό περιγραφές και οι εικόνες που εμφανίζονται δεν είναι
δε σμευτικές.
Η Automobiles CITROËN επιφυλάσσεται του
δικαιώματός της να τροποποιεί τα τεχνικά
χαρακτηριστικά, τον εξοπλισμό και τα αξεσουάρ χωρίς
να υποχρεούται να ενημερώσει τον παρόντα οδηγό.
Το περιεχόμενο αυτού του οδηγού παρουσιάζει
όλες τις παραλ λαγές εξοπλισμού που είναι
διαθέσιμες στο σύνολο της σειράς DS 3.
Το αυτοκίνητό σας διαθέτει μέρος του
εξοπλισμού που περιγράφεται σ' αυτό το
έντυπο, ανάλογα με το επίπεδο εξοπλισμού, με
την έκδοση και τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της
χώρας στην οποία πωλείται.
Το έγ γραφο αυτό αποτελεί αναπόσταστο
μέρος του αυτοκινήτου σας. Θυμηθείτε να
το δώσετε στον νέο ιδιοκτήτη σε περίπτωση
πώλησης του αυτοκινήτου.
Καλό ταξίδι!
Αυτός ο οδηγός χρήσης δημιουργήθηκε για να
απολαμβάνετε πλήρως το αυτοκίνητό σας σε όλες
τις περιστάσεις της ζωής, με πλήρη ασφάλεια.
Αφιερώστε χρόνο να τον διαβάσετε προσεκτικά.

DS3_el_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Περιεχόμενα
6 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ
Επεξηγήσεις συμβόλων
προειδοποίηση ασφαλείας
συμπληρωματική πληροφορία
συνεισφορά στην προστασία του περιβάλ λοντος
παραπομπή στην αντίστοιχη σελίδα362 ΟΠΤΙΚΗ
Α
ΝΑΖΗΤΗΣΗ
14
ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΉ ΟΔΉΓΗΣΗ
366 ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟ
Ε
ΥΡΕΤΗΡΙΟ

DS3_el_Chap00a_sommaire_ed02-2015
ΑΝΕΣΗ
ΠΟΡΤΕΣ
60 Κλειδί-τηλεχειριστήριο
64
Ηλ
εκτρικά παράθυρα
66
Πό

ρτες
69
Πορτ

-μπαγκάζ 72 Κα
θίσματα εμπρός
77
Πίσ

ω καθίσματα
78
Ρύ

θμιση τιμονιού
79
Κα

θρέφτες
81
Εξ

αερισμός
83
Θέ

ρμανση
83
Ai

r condition απλό
86
Αυτ

όματος κλιματισμός
89
Απ

οθάμπωση - Αποπάγωση
παρμπρίζ
90
Απ

οθάμπωση - Αποπάγωση
πίσω παρμπρίζ
90
Σύ

στημα αρωματισμού
χώρου επιβατών
92
Δι

αρύθμιση εσωτερικού
χώρου
96
Δι

αρρύθμιση του πορτ-
μπαγκάζ
ΕΛΕΓΧΟΙ / ΠΟΡΕΙΑ
18 Πίνακες οργάνων (καντράν)
22
Ενδ
είξες
35
Δείκ

τες
40
Μπ

ουτόν ρύθμισης
42
Μο

νόχρωμη οθόνη Α
45
Μο

νόχρωμη οθόνη C
49
Πί

νακας αφής
54
Υπ

ολογιστής ταξιδιού
004
002 003
0 01ΟΔΗΓΗΣΗ
100 Συμβουλές για την οδήγηση
10 1
Εκ
κίνηση-σβήσιμο κινητήρα
104
Χε

ιρόφρενο
105
Μη

χανικό κιβώτιο 6 ταχυτήτων
106
Δι

αχειριζόμενο κιβώτιο
ταχυτήτων (ETG)
111
Αυτ

όματο κιβώτιο ταχυτήτων
115
Αυτ

όματο κιβώτιο ταχυτήτων
( E AT 6)
119
Έν

δειξη αλ λαγής ταχύτητας
120
St

op & Start
123
Βο

ήθεια στην εκκίνηση σε
δρόμο με κ λίση
124
Πε

ριοριστής ταχύτητας
126
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας
128 Σύστημα βοήθειας στο
π αρκάρισμα
130
Kά

μερα για την όπισθεν

DS3_el_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Α ΣΦΑ ΛΕΙΑΠΡΑΚΤΙΚΕΣ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Α ΣΦΑ ΛΕΙΑ
ΠΑΙΔΙΩΝ
172 Παιδικά καθίσματα
17 5
Απ
ενεργοποίηση του
εμπρόσθιου αερόσακου
συνοδηγού
182
Πα

ιδικά καθίσματα Isofix
14 8 Φλ
ας
14 8
Πρ

οειδοποιητικά φλας
(α λ ά ρμ)
14 9
Κόρ

να
14 9
Κ λ

ήση έκτακτης ανάγκης ή
κ λήση για οδική βοήθεια
15 0
Αν

ίχνευση χαμηλής πίεσης
ελαστικών
15 4
Συ

στήματα υποβοήθησης
πέδησης
155
Συ

στήματα ελέγχου πορείας
157
Ac

tive City Brake (Σύστημα
αποφυγής σύγρουσης)
161
Ζώ

νες ασφαλείας
164
Αερ

όσακοι 188 Ρε
ζερβουάρ καυσίμου
190 Εκ
τροπέας μη σωστού
καυσίμου (Diesel)
191
Αν μ

είνετε από καύσιμο
(κινητήρας Diesel)
192
Πρόσθ

ετο AdBlue
® και
σύστημα SCR (κινητήρες
Diesel BlueHDi)
199
Κι

τ προσωρινής επισκευής
ελαστικού
204
Α λ

λαγή τροχού
2 11
Αν

τιολισθητικές αλυσίδες
212
Α λ

λαγή λαμπτήρα
220
Α λ

λαγή ασφαλειών
227
Μπ

αταρία 12 Volts
231
Κατάσταση εξοικονόμησης ενέργειας232 Α λ λαγή μάκτρου υαλοκαθαριστήρα233 Ρυμούλκηση του αυτοκινήτου
23 5 Κο τσαδόρος ρυμουλκούμενου
237
Συ

μβουλές συντήρησης
239
Αξ

εσουάρ
13 4
Χε

ιριστήρια φώτων
137
Αυ

τόματο άναμμα των
φώτων
138
Φώ

τα ημέρας τύπου LED
139
Ρύ

θμιση ύψους δέσμης
προβολέων
14 0
Χε

ιριστήρια
υαλοκαθαριστήρων
14 4
Πλ

αφονιέρα
14 5
Φωτ

ισμός εσωτερικού
χώρου
14 5
Φω

τισμός χώρου
αποσκευών
008
006 007Ο ΡΑΤ Ο Τ Η ΤΑ005

DS3_el_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Ε ΛΕΓ ΧΟΙΤΕΧΝΙΚΑ
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑΗΧΟΣ ΚΑΙ
Τ Η Λ Ε Μ ΑΤ Ι Κ Η
245 Καπό μηχανής
24 6
Κινη
τήρες βενζίνης
247
Κι

νητήρες Diesel
248
Έλ

εγχος στάθμης λαδιών και
υγρών
252
Έλε

γχοι 256 Κινη
τήρες βενζίνης
259
Βά

ρη αυτοκινήτων με
κινητήρα βενζίνης
262
Κι

νητήρες Diesel
263
Βά

ρη αυτοκινήτων με
κινητήρα Diesel
264
Δι

αστάσεις
266
Στ

οιχεία αναγ νώρισης270 Έκ
τακτη ανάγκη ή οδική
βοήθεια
273
Πί

νακας αφής 7 ιντσών
3 41
Ηχ

οσύστημα
010011
009

DS3_el_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Γενική εικόνα

DS3_el_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015

DS3_el_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Εξωτερικά
Στοιχεία προσωπικής
διαμόρφωσης
Αυτά τα στοιχεία που διατίθενται
σε κιτ πολύ διαφορετικά μεταξύ
τους, δημιουργούν μια ιδιαίτερη
και διαφοροποιημένη εξωτερική
εικόνα του αυτοκινήτου σας.
Φωτισμός συνοδείας
Μετά το κ λείσιμο του διακόπτη, τα φώτα εμπρός μένουν αναμμένα για μερικά δευτερόλεπτα, έτσι ώστε να σας
διευκολύνουν κατά την έξοδο και την απομάκρυνσή σας από το αυτοκίνητο σε περίπτωση χαμηλής φωτεινότητας.
Active City Brake
Το σύστημα αυτό στοχεύει στην αποφυγή της μετωπικής
σύγκρουσης ή στη μείωση της ταχύτητας πρόσκρουσης
σε περίπτωση που δεν υπάρχει αντίδραση του οδηγού ή
η αντίδρασή του είναι πολύ χαλαρή.
238
137 157
Stop & Start
Το σύστημα αυτό θέτει παροδικά
τον κινητήρα σε επαγρύπνηση σε
φάσεις στάσης (κόκκινο σηματοδότη,
μποτιλιαρίσματα κ λπ).
Ό κ

ινητήρας
ξαναπαίρνει μπροστά αυτόματα
μόλις θελήσετε να εκκινήσετε
το αυτοκίνητο. Το Stop & Start
μειώνει την κατανάλωση καυσίμου,
τις εκπομπές ρύπων και την
ηχορύπανση.
120