stop start CITROEN DS3 2017 InstruktionsbØger (in Danish)

349
DS3_da_Chap11d_RD45_ed02-2015
Anvend kun USB-nøgler med formatet
FAT32 (File Allocation Table).
Det anbefales at bruge officielle Apple
®
USB-kabler for at sikre kompatibilitet.
*
I vi

sse tilfælde skal afspilning af lydfiler
startes fra tastaturet.
** Hvis telefonen understøtter funktionen.
Bluetooth® audio streaming
Med streaming-funktionen er det muligt at lytte
til telefonens musikfiler via bilens højttalere.
Tilslut telefonen: Se afsnittet " Telephone ".
Vælg den telefon, der skal tilsluttes, i menuen
" Bluetooth: Telefon - Audio" .
Lydanlægget tilsluttes automatisk til en telefon,
der lige er tilsluttet.
Styring af musiknumre, der ofte lyttes til, er
mulig via tasterne på lydanlæggets frontpanel
og ratkontakterne**. Tekstoplysninger kan vises
på skærmen. Aktiver streaming ved at trykke på
tasten SOURCE
*.
Tilslutning af Apple®-
afspillere
Slut Apple®-afspilleren til USB-stikket vha. et
egnet kabel (medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk.
Styring sker via audio-systemets kontakter.
Det er det tilsluttede eksterne udstyrs
inddelinger (kunstnere / album / genrer /
playlists / audiobooks / podcasts), der er
tilgængelige.
Radioens softwareversion kan være
inkompatibel med din type Apple
®-afspiller.
Lyd- og telematikudstyr

DS3_da_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Førerpladsen
Instrumentgruppe 18-19, 20 -21
Kontrollamper 2 2-34
Indikatorer
35

-39
Indstillingsknapper
4

0- 41
-
t

riptæller
-
ins

trumentbelysning/black panel
Lyskont ak ter
13

4 -13 8
Højdejustering af forlygter
13

9
Stop & Start
120

-122
Hastighedsbegrænser
1

24-125
Far tpilot
12

6 -127
Sidespejle
7

9
Rudehejs
64

-65
Sikringer under instrumentbord
22

0-222
Åbning af motorhjelm
24

5
Indstilling af rat
78
H

or n
14
9Duftspreder
9

0-91
Multifunktionsskærme 4 2- 48
Berøringsfølsom tablet 49 -53
Havariblink 14
8
Parkeringsbremse
10

4
Manuel gearkasse
10

5
Elektronisk styret manuel gearkasse (ETG)
10

6 -110
A u t o m a t g e a r k a s s e
111

-114
Automatgearkasse (EAT6)
11

5-118
Indikator for gearskifte
11

9
Active City Brake
15

7-160Bakspejl
8

0
Solskærm
93
V

iskerkontakter
1
40-143
Instrumentbordscomputer
54

-57
Ventilation/varme
81

-83
Manuelt klimaanlæg
83

-85
Automatisk klimaanlæg
86

-88
Afdugning / Afrimning foran
89
A

fdugning / Afrimning af bagrude
90
N

ød- eller vejhjælpsopkald
14
9, 270 -271
R a d i o
3 41

- 3 5 9
Berøringsfølsom tablet
27

3-340
Indstilling af dato/klokkeslæt
44

, 48, 53
Dæmpet lys
14

5

369
DS3_da_Chap12_index-recherche_ed02-2015
P
R
Parameteropsætning for udstyr ...4 2, 45, 51, 353
Parkeringsbremse ................................. 10
4, 253
Parkeringshjælp bag
..................................... 12

8
Parkeringshjælp foran ...................................129
Partikelfilter
........................................... 25

1, 252
Positionslys
........................... 1

34, 214, 216, 217
Punktering
...............................

......................19 9
Pyrotekniske selestrammere (sikkerhedsseler)
........................................ 16

3
Pærer (udskiftning)
........................ 21

2, 216 -218
Påfyldning af AdBlue
® additiv ....................... 19 6
Radio
...............

............. 298, 299, 302, 341, 344
Radiostation
...............................

..........298, 299
Rat (indstilling)
..............................

..................78
RDS
................

............................................... 299
Recirkulation af luft
......................................... 86
R

egenerering af partikelfilter
........................ 2

52
Rengøring (råd)
............................................. 2

37
Reservefunktion til bagklap
............................ 69
R

eservehjul
...............................
.................... 204
Risikozoner (opdatering)
............................... 289
R

udehejs
...............................
.......................... 64
Rudevasker
................................................... 141
R

udevasker bag
............................................ 1

41
Rum i dørene................................................... 92
Råd vedrørende kørsel
................................. 10 0
Rå

d vedrørende vedligeholdelse
.................. 237S

CR (selektiv katalytisk reduktion)
...............
19
2
SCR-system
............................................ 3
4, 192
Serviceeftersyn
............................................... 14
S
erviceindikator
..............................................
36
Se
rvicelampe
..................................................
2
7
Sideairbags
........................................... 167
, 169
Sideblinklys
...............................
....................
215
Sidespejle
....................................................... 79
Si
kkerhedsseler
............................
161
, 163, 178
Sikringer ........................................................ 2 20
Sikringsboks i motorrummet ......................... 2
20
Sikringsboks på instrumentbord ................... 2
20
Snekæder
...............................

.......................2 11
Solskærm
........................................................ 93
S

prinklervæskebeholder
...............................25

0
Sprinklervæskeniveau til rudevask
............... 25

0
Standsning af motor
...................................... 10

1
Start
............................................................... 2

28
Start af bilen
........................... 1

0 1, 1 0 6 , 111, 115
Start af motoren
...............................

.............101
Stop af bilen
........................... 1

0 1, 1 0 6 , 111, 115
Stoplys
.................................................. 216

, 217
Stop & Start
........................ 2

4, 57, 86, 120, 188, 227, 230, 245, 252
Systemer til retningsstyring
.......................... 15

5
Systemparametre .......................................... 313
Sædevarme
..................................................... 73
ST
Talegenkendelse ............................... ....319, 323
Tankklap ................................................ 18
8, 19 0
Tekniske specifikationer
...... 2

56, 259, 262, 263
Teksturlak
...................................................... 237
T

elefon
.......................... 3

26, 328, 330 -332, 350
Temperaturindikator for kølevæske
................ 35
Te

mperaturregulering
..................................... 86
T

ilbehør
...............
.......................................... 239
Tilbehørsstik
...............................

...........3 02, 3 47
Tilbehørsstik 12
V ..............................

.............94
Tilslutning af MirrorLink
........................ 31

8, 320
Tilslutning via CarPlay
.......................... 323

, 324
Tilsluttede tjenester
.............................. 31

4, 316
Tilsodning af partikelfilter (Diesel)
................ 252
T

MC (trafikoplysninger)
................................ 29

0
Tom brændstoftank (diesel)
.......................... 19

1
Traditionelle barnestole
................................ 178
T

rafikmeldinger (TA)
............................. 2

91, 3 4 5
Trafikmeldinger (TMC)
.................................. 290
T

redje stoplys
...............................
.................218
Triptæller
......................................................... 40
T

yverisikring
.................................................. 10

1
Tæller
........................................................ 1

8, 20
Tågebaglygte
........................................ 21

6, 217
Tågebaglygter
............................................... 13

6
Tågeforlygter
......................................... 13

6, 215
Udluftning af brændstofkredsløb
.................. 19

1
Udskiftning af batteri i fjernbetjening
.............. 62
U

dskiftning af en pære
.................. 21

2, 216 -218
Udskiftning af en sikring
............................... 2

20
Udskiftning af et viskerblad
.................. 14

3, 232
Udskiftning af hjul
......................................... 20

4
U
Alfabetisk indholdsfortegnelse

11
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Kommentarer
Navigation Settings
(indstillinger) Navigation
Enter destination (indtast destination)Vis de seneste destinationer.
Route settings
(beregningskriterier) Fastest (hurtigste rute)
Vælg vejvisningskriterier.
Kortet viser den valgte rute afhængig af
kriterierne.
Shortest (korteste rute)
Time/distance (tid/afstand)
Ecological (miljøvenlig)
Tolls (betalingsveje)
Ferries (færger)
Tr a f f i c
Strict- Close (nøjagtig - tæt på)
Show route on map (vis rute på kort)Vis kortet, og start navigationen.
Confirm (godkend) Gem indstillingerne.
Save current location (gem)Gem den aktuelle adresse.
Stop navigation Slet ruteoplysningerne.
Voice synthesis
(stemme) Vælg lydstyrken for tale og oplæsning af
vejnavne.
Diversion (omlæg rute) Omlæg den oprindelige rute i henhold til en
bestemt afstand.
Navigation Vis i tekstfunktion.
Zoom ind.
Zoom ud.
Fuld skærmvisning.
Anvend pilene til at flytte kortet.
Skift til et kort i 2D.
Audio og Telematik

1
2
10
Navigation - Kørevejledning
Valg af destination
Vælg "Enter destination " (indtast
destination). Vælg "
Save" (gem) for at gemme den
indtastede adresse i et kontaktkort.
Du kan gemme op til 200 kontaktkort
i systemet.
Vælg " Confirm " (godkend).
Tryk på " Show route on map " (vis rute på kort)
for at starte kørevejledningen.
Vælg "
Address ".
Angiv " Country: " (land) i den
foreslåede liste og derefter
" City: " (by) eller postnummer,
" Road: " (vej)," N°: " (n r.) .
"Confirm" (godkend) hver
gang. Vælg "
Navigate to " (kørevejledning).
Vælg udelukkelseskriterierne: " To l l s"
(betalingsveje), " Ferries" (færger), " Tr a f f i c"
(traf ik), " Strict" (nøjagtig), " Close" (i nærheden).
Vælg navigationskriterierne: " Fastest"
(hurtigste vej), " Shortest" (korteste vej),
" Time/distance " (afstand/tid kompromis)
eller " Ecological" (miljøvenlig).
Tryk på " Settings " (indstillinger) for at slette
kørevejledningen.
Tryk på " Stop navigation ".
Tryk på " Settings " (indstillinger) for at vende
tilbage til kørevejledningen.
Tryk på " Resume guidance " (genoptag
navigation).
Tryk på Navigation
for at få vist den
første side.
Tryk på den anden side.
Til en ny destination
Eller

1
19
20
22
Styring af tilsluttede
telefoner
Med denne funktion er det muligt at
tilslutte eller frakoble eksterne telefoner
samt at slette en tilslutning.Anvendelse af telefonen frarådes
kraftigt under kørsel.
Parker bilen.
Foretag opkaldet ved hjælp af
ratbetjeningsknapperne.
Tryk på Telephone
for at få vist den
første side.
Tryk på den anden side.
Vælg " Bluetooth " for at se listen over
tilsluttede telefoner.
Vælg den eksterne telefon på listen. Vælg "Search for devices " (søg
efter ekstern telefon).
Eller "Disconnect / Connect" for at starte
eller stoppe Bluetooth-tilslutningen af
den eksterne telefon.
Eller "Delete " for at slette tilslutningen.
Modtag et opkald
Når du modtager et opkald, høres en ringetone
og en overlejret meddelelse vises på skærmen.
Tryk kort på tasten eller TEL på
betjeningsknapperne ved rattet for at
besvare et opkald.
Tryk i lang tid.
På tasten TEL på
betjeningsknapperne ved rattet for at
afvise et opkald.
Eller
Vælg "End call" (læg på).
Foretag et opkald
Ring til et andet nummer
Tryk på Telephone for at få vist den
første side.
Indtast nummeret ved hjælp af
taltastaturet.
Tryk på " Call" (ring op) for at starte
opkaldet.
Ring til en kontaktperson
Tryk på Telephone for at få vist den
første side.
Eller tryk i lang tid
på knappen TEL på rattet.

11
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Kommentarer
Navigation Settings
(indstillinger) Navigation
Enter destination (indtast destination)Vis de seneste destinationer.
Route settings
(beregningskriterier) Fastest (hurtigste rute)
Vælg vejvisningskriterier.
Kortet viser den valgte rute afhængig af
kriterierne.
Shortest (korteste rute)
Time/distance (tid/afstand)
Ecological (miljøvenlig)
Tolls (betalingsveje)
Ferries (færger)
Tr a f f i c
Strict- Close (nøjagtig - tæt på)
Show route on map (vis rute på kort)Vis kortet, og start navigationen.
Confirm (godkend) Gem indstillingerne.
Save current location (gem)Gem den aktuelle adresse.
Stop navigation Slet ruteoplysningerne.
Voice synthesis
(stemme) Vælg lydstyrken for tale og oplæsning af
vejnavne.
Diversion (omlæg rute) Omlæg den oprindelige rute i henhold til en
bestemt afstand.
Navigation Vis i tekstfunktion.
Zoom ind.
Zoom ud.
Fuld skærmvisning.
Anvend pilene til at flytte kortet.
Skift til et kort i 2D.
Audio og Telematik

1
2
10
Navigation - Kørevejledning
Valg af destination
Vælg "Enter destination " (indtast
destination). Vælg "
Save" (gem) for at gemme den
indtastede adresse i et kontaktkort.
Du kan gemme op til 200 kontaktkort
i systemet.
Vælg " Confirm " (godkend).
Tryk på " Show route on map " (vis rute på kort)
for at starte kørevejledningen.
Vælg "
Address ".
Angiv " Country: " (land) i den
foreslåede liste og derefter
" City: " (by) eller postnummer,
" Road: " (vej)," N°: " (n r.) .
"Confirm" (godkend) hver
gang. Vælg "
Navigate to " (kørevejledning).
Vælg udelukkelseskriterierne: " To l l s"
(betalingsveje), " Ferries" (færger), " Tr a f f i c"
(traf ik), " Strict" (nøjagtig), " Close" (i nærheden).
Vælg navigationskriterierne: " Fastest"
(hurtigste vej), " Shortest" (korteste vej),
" Time/distance " (afstand/tid kompromis)
eller " Ecological" (miljøvenlig).
Tryk på " Settings " (indstillinger) for at slette
kørevejledningen.
Tryk på " Stop navigation ".
Tryk på " Settings " (indstillinger) for at vende
tilbage til kørevejledningen.
Tryk på " Resume guidance " (genoptag
navigation).
Tryk på Navigation
for at få vist den
første side.
Tryk på den anden side.
Til en ny destination
Eller

1
19
20
22
Styring af tilsluttede
telefoner
Med denne funktion er det muligt at
tilslutte eller frakoble eksterne telefoner
samt at slette en tilslutning.Anvendelse af telefonen frarådes
kraftigt under kørsel.
Parker bilen.
Foretag opkaldet ved hjælp af
ratbetjeningsknapperne.
Tryk på Telephone
for at få vist den
første side.
Tryk på den anden side.
Vælg " Bluetooth " for at se listen over
tilsluttede telefoner.
Vælg den eksterne telefon på listen. Vælg "Search for devices " (søg
efter ekstern telefon).
Eller "Disconnect / Connect" for at starte
eller stoppe Bluetooth-tilslutningen af
den eksterne telefon.
Eller "Delete " for at slette tilslutningen.
Modtag et opkald
Når du modtager et opkald, høres en ringetone
og en overlejret meddelelse vises på skærmen.
Tryk kort på tasten eller TEL på
betjeningsknapperne ved rattet for at
besvare et opkald.
Tryk i lang tid.
På tasten TEL på
betjeningsknapperne ved rattet for at
afvise et opkald.
Eller
Vælg "End call" (læg på).
Foretag et opkald
Ring til et andet nummer
Tryk på Telephone for at få vist den
første side.
Indtast nummeret ved hjælp af
taltastaturet.
Tryk på " Call" (ring op) for at starte
opkaldet.
Ring til en kontaktperson
Tryk på Telephone for at få vist den
første side.
Eller tryk i lang tid
på knappen TEL på rattet.