ad blue CITROEN DS3 2018 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2018, Model line: DS3, Model: CITROEN DS3 2018Pages: 248, PDF Size: 9.67 MB
Page 162 of 248
160
Dacă rezer vorul de AdBlue® este gol, p
ornirea
motorului
este
împiedicată de un s
istem
impus
de
lege.
Dacă
sistemul
SCR
este
defect, nivelul de
e
misii
al
vehiculului
nu
mai
corespunde
s
tandardului
Euro
6:
vehiculul devine
p
oluant.
În
cazul
unei
defecțiuni
confirmate
a s
istemului
SCR,
trebuie
să mergeți cât
m
ai
curând
la
o rețea
de
dealeri sau la
u
n
Ser vice
autorizat:
după
parcurgerea
a 1
.100 de
kilometri
se
va
activa automat un
s
istem
care
împiedică
pornirea motorului.
În
ambele
cazuri,
un
indicator de autonomie
i
ndică
distanța
pe
care
o puteți parcurge
în
ainte
de
imobilizarea
vehiculului.
Pentru
mai
multe
informații
despre
m
ar torii de aver tizare
și
despre
a
vertizările
asociate,
consultați secțiunile
c
orespunzătoare.
Înghețarea aditivului AdBlue
®
La temperaturi de sub aproximativ -11° C, a ditivul Ad Blue® îngheață.
Sistemul
SCR
include un dispozitiv de
în
călzire
a rezer vorului de aditiv AdBlue
®,
ceea
ce
permite
rularea
în
condiții
de
frig
ex
trem.
Completare c u A dBlue®
Umplerea rezer vorului de AdBlue® este
prevăzută
la
fiecare
revizie
de
rutină
a v
ehiculului
la
rețeaua
de
dealeri
sau la un
S
er vice
autorizat.
Cu
toate
acestea,
în
funcție
de
capacitatea
r
ezer vorului,
se
poate
impune
completarea cu
Ad
Blue
® între două revizii, în special în cazul în c
are
acest lucru este semnalat de o avertizare
(
martori
de avertizare și mesaj).
Puteți
apela la un membru al rețelei de dealeri
s
au
la
un Ser vice autorizat.
Dacă
doriți să completați personal, citiți cu
a
tenție
următoarele avertizări.
Măsuri de precauție în timpul utilizării
În anumite condiții (de exemplu la temperaturi e
xtreme), nu poate fi exclus riscul de degajare
a v
aporilor de amoniac: nu inhalați vapori de
l
ichid. Vaporii de amoniac au un efect iritant
a
supra mucoaselor (ochi, nas și gât).
Nu
lăsați AdBlue
® la îndemâna copiilor. P
ăstrați
lichidul
în recipientul sau bidonul
o
riginal.
Nu
transferați
niciodată lichidul AdBlue
®
în alt recipient, deoarece acest lucru îi
afectează
p
uritatea.
Nu
diluați
niciodată
AdBlue
® cu apă.
N
u
turnați
niciodată
AdBlue® în rezer vorul d
e
motorină.
Lichidul AdBlue
® este o soluție pe bază de u
ree.
Este
neinflamabil, incolor și inodor (dacă
e
ste
păstrat
într-un loc răcoros).
În
cazul
contactului cu pielea, spălați zona
r
espectivă
cu
multă apă și săpun. În cazul
c
ontactului
cu
ochii, clătiți imediat și din
a
bundenta
cu
apă sau cu o soluție pentru
s
pălarea
ochilor,
timp de cel puțin 15 minute.
Î
n
caz
de
senzație de arsură sau de iritație
p
ersistentă,
consultați un medic.
În
caz
de
ingerare, clătiți imediat gura cu apă
c
urată,
apoi
beți
multă apă. Utilizați
exclusiv lichid AdBlue
® care respectă s
tandardul
ISO 22241.
07
Informații practice
Page 163 of 248
161
Recipientele sunt disponibile la rețeaua de dealeri sau la un Ser vice autorizat.
Nu
completați niciodată cu un distribuitor
d
e AdBlue
® rezer vat camioanelor de mare t
onaj
pentru transport de măr furi.
Recomandări pentru depozitare
AdBlue® îngheață sub -11° C și se deteriorează l
a
peste
25° C. Se recomandă ca recipientele și
b
idoanele să fie depozitate într-un loc răcoros,
f
erit
de
lumina directă a soarelui.
În
aceste condiții, lichidul poate fi păstrat cel
p
uțin
un
an.
Dacă
lichidul a înghețat, va putea fi utilizat
d
upă
dezghețare completă, la temperatura
a
mbiantă. Nu
depozitați niciodată recipientele sau
bi
doanele de AdBlue
® în vehicul.
N
u
aruncați
recipientele sau bidoanele de
Ad
Blue
® împreună cu gunoiul menajer.
P
uneți-le într-un container prevăzut în a
cest
scop sau predați-le la punctul de
v
ânzare.
Procedura
Înainte de a efectua completarea, asigurați-vă c a vehiculul este parcat pe o suprafață plană și
o
rizontală.
În
timpul iernii, verificați dacă temperatura
d
in vehicul este mai mare decât -11° C. Dacă
n
u, fiind înghețat, aditivul AdBlue
® nu poate fi
alimentat
în
rezer vor.
Parcați
vehiculul într-un
l
oc
mai
cald,
timp
de
câteva
ore,
pentru a putea
e
fectua
c
ompletarea.
F
D
ecuplați
contactul
și
scoateți
cheia.
F
R
otiți
capacul
cu
un
sfert
de
tură în sens
i
nvers
acelor
de
ceasornic,
fără a apăsa, și
d
egajați-l
în
sus. F
R
otiți bușonul albastru cu 1/6 de tură în
s
ens invers acelor de ceasornic.
F
R
idicați bușonul.
Important :
dacă rezer vorul de AdBlue
® al
vehiculului
este
complet
gol,
acest
lucru
f
iind
confirmat
de
mesajele
de
avertizare
ș
i
de
imposibilitatea
de
a reporni
motorul,
t
rebuie
să
adăugați
obligatoriu
cel
puțin
4 l
itri.
F
Pe
ntru
a avea
acces
la
rezer vorul
de
aditiv
Ad
Blue
®, ridicați covorașul din portbagaj ș
i
apoi,
în funcție de echipare, îndepărtați
r
oata
de
rezer vă și/sau caseta de
d
epozitare. F
F
aceți rost de un recipient sau o canistră
d
e aditiv AdBlue
®. După verificarea datei d
e
expirare,
citiți
cu atenție instrucțiunile
d
e utilizare de pe eticheta acestuia, înainte
de
a turna
conținutul recipientului sau
c
anistrei
în
rezer vorul de aditiv AdBlue
® al
vehiculului.
07
Informații practice
Page 164 of 248
162
F Dacă apar scurgeri după ce ați turnat c
onținutul bidonului sau canistrei, ștergeți
b
ușonul rezer vorului cu o lavetă umedă.
În
cazul stropirii cu aditiv AdBlue
®, clătiți i
mediat
cu
apă
rece
sau
ștergeți
cu
o l
avetă
umedă.
Dacă
lichidul
AdBlue
® s-a cristalizat,
îndepărtați-l
cu
un
burete și apă caldă.
F
P
uneți
la
loc
bușonul
albastru al
r
ezer vorului
și
rotiți-l
1/6 de tură în sensul
a
celor
de
ceasornic,
până când se oprește.
F
Î
n
funcție
de
echipare,
așezați din nou roata
d
e
rezer vă
și/sau
caseta de depozitare la
l
oc,
pe
fundul
portbagajului.
F
P
uneți
la
loc
covorașul
de portbagaj și
în
chideți
hayonul.
Important:
î
n cazul adăugării după
o
defecțiune din cauza lipsei de
AdBlue ,
trebuie
să
așteptați aproximativ
5 m
inute
înainte
de
a cupla contactul,
f
ără a
deschide ușa șoferului, fără
a
debloca vehiculul și fără a introduce
cheia în contact.
Cuplați
contactul
și,
după un inter val de
a
șteptare
de
10 secunde, porniți motorul.
Recomandări de
î
ntreținere
Recomandările generale de întreținere a v
ehiculului dumneavoastră sunt detaliate în
c
arnetul de întreținere și garanții.
Vopsea texturată
Vopseaua texturată reacționează în contact cu lumina, oferind un aspect diferit care scoate în
e
vidență linia și forma mașinii. Acest strat de
v
opsea conține particule care rămân vizibile și
c
reează un efect de relief satinat unic. Textura
u
șor granulată a acestuia vă oferă o senzație
s
urprinzătoare. Respectați
următoarele instrucțiuni pentru
a p
reveni deteriorarea vopselei:
-
o
ptați pentru spălarea cu apă la înaltă
p
resiune sau cel puțin cu un jet de apă
c
u debit mare; puteți alege și spălarea
a
utomată cu perii rulou.
-
ș
tergeți ușor caroseria cu o lavetă
c
urată din microfibră.
- ș tergeți cu atenție eventualele pete de c
arburant de pe caroserie, cu ajutorul
u
nei lavete moi, apoi lăsați-o să se
us
uce.
-
c
urățați petele mici (de exemplu,
u
rmele de degete) cu ajutorul unui
p
rodus din gama „TECHNATUREˮ,
p
entru îndepărtarea urmelor de
i
nsecte.
Cu toate acestea,
-
n
u optați pentru un program cu finisaj
c
u ceară fierbinte.
-
e
vitați curățarea fără apă.
-
n
u lustruiți niciodată vehiculul.
-
n
u utilizați produse de curățare pentru
v
opsea, produse abrazive sau de
l
ustruire, nici produse de conser vare
a l
uciului (de exemplu, ceară).
Este
preferabil să încredințați retușarea
v
opselei rețelei de dealeri sau unui
S
er vice autorizat.
07
, Q I R U P D
L L S U D F W L F H
Page 167 of 248
165
Pană de carburant
(
Diesel)
La vehiculele echipate cu motor Diesel, în c
az de pană de carburant, este necesară
r
eamorsarea
c
ircuitului
d
e
c
arburant.
Pentru
mai multe informații despre
S
electorul de carburant (diesel) ,
consultați
s
ecțiunea
c
orespunzătoare.
Dacă
motorul nu pornește la prima
în
cercare, nu insistați. Reluați procedura.
Motoare BlueHDi
F Alimentați cu cel puțin cinci litri de motorină.
F C uplați contactul (fără a porni motorul).
F
A
șteptați aproximativ 6 secunde și decuplați
c
ontactul.
F
R
epetați operația de 10 ori.
F
A
cționați demarorul pentru a pune în
f
uncțiune motorul.
Alte motoare H Di
(cu excepția versiunii BlueHDi)
F
A
dăugați în rezer vorul de carburant cel
p
uțin cinci litri de motorină.
F
D
eschideți capota motorului.
F
D
acă este necesar, desprindeți masca
d
ecorativă a motorului, pentru a avea acces
l
a pompa de reamorsare.
F
A
cționați pompa de reamorsare până când
s
imțiți rezistență (rezistența poate apărea la
p
rima
ap
ăsare).
F
A
cționați demarorul pentru a porni motorul
(
dacă motorul nu pornește la prima
în
cercare,
a
șteptați
a
proximativ
1
5 secunde,
a
poi reluați).
F
D
acă nu apare niciun rezultat după câteva
în
cercări, acționați din nou pompa de
r
eamorsare, apoi porniți motorul.
F
R
emontați masca decorativă pe poziție și
f
ixați-o.
F
Î
nchideți capota motorului.
Kit de depanare provizorie
p
neu
Scanați codul QR de la pagina 3 pentru a v
iziona înregistrările video explicative.
Compus
dintr-un compresor și un cartuș
c
u
material de etanșare, acesta permite
o
depanare temporară a
pneului, pentru
a putea
ajunge la cel mai apropiat atelier auto.
Acesta este conceput pentru a
repara
majoritatea
fisurilor ce pot afecta pneul, situate
p
e
banda de rulare sau pe talonul pneului.
Circuitul
electric al vehiculului permite
c
onectarea compresorului pe durata
n
ecesară reparării pneului deteriorat.
Detectare pneu dezumflat
După
repararea pneului, martorul va
r
amâne aprins cât timp reinițializarea
s
istemului nu a fost efectuată.
Pentru
mai multe informații privind
D
etectarea pneului dezumflat ,
consultați
s
ecțiunea
c
orespunzătoare.
08
In caz de pana
Page 200 of 248
198
Motorizări și sarcini remorcabile – DIESEL
Motorizări diesele- HDi 90BlueHDi 75 BlueHDi 100 S&SBlueHDi
120 S&S
BlueHDi
115
S & S*
Cutii de viteze ETG6 (Pilotată
cu
6 t
repte)BVM
(Manuală cu
5 t
repte)BVM
(Manuală cu
5 t
repte)ETG6 (Pilotată
cu
6 t
repte)BVM6 (Manuală
c
u 6 trepte)
Cod -----
Coduri de model:
SA… (Berlină)/SB… (Cabrio) 9HP8/PS
BHW6BHY6/SBHYM/PS BHZM/S
BHXM/S*
Tipuri de caroserie BerlinăBerlinăBerlină/Cabrio BerlinăBerlină/Cabrio
Capacitate
cilindrică (cm
3) 1. 5 6 01. 5 6 01. 5 6 01. 5 6 01. 5 6 0
Putere
maxima
:
norma
CEE (kW) 6855 737388
85*
Carburant DieselDieselDieselDieselDiesel
Remorcă
frânată
(în
limita MTR A) pe pantă de
1
2%
(kg) 900
900900 74 5900
Remorcă
nefrânată
(kg) 570570570570570
Sarcină
verticală
recomandată pe dispozitivul de
re
morcare
(
kg) 46
46464646
*
Pe
ntru
Belgia.
09
Caracteristici tehnice
Page 206 of 248
2
Primii pași
Utilizați butoanele de sub ecranul tactil pentru accesarea meniurilor, apoi apăsați butoanele
v
irtuale de pe ecranul tactil.
Fiecare
meniu este afișat pe una sau două
pagin
i
(
pagina
in
ițială
ș
i
c
ea
s
ecundară).
În cazul temperaturilor foarte ridicate, sistemul poate intra în stare de veghe (stingerea c
ompletă a ecranului și oprirea sonorului),
p
entru o perioadă de cel puțin 5 minute.
* În funcție de echipament.
C
omenzi
rapide:
cu
ajutorul
butoanelor
tactile
s
ituate
în
bara
superioară
de
pe
tableta
tactilă,
p
uteți
accesa
direct
sursa
audio
dorită,
lista
p
osturilor
de
radio
(sau
a titlurilor
pieselor,
în
f
uncție
de
sursa
redată). -
T
asta USB.
-
S
martphone prin intermediul MirrorLink
TM
sau
CarPlay®.
-
T
elefon conectat prin Bluetooth®* și difuzare mult
imedia B
luetooth®* (streaming).
-
M
edia
player
conectat
prin priza auxiliară (
jack,
cablu
nefurnizat).
Apăsați
pe
Meniu
pentru afișarea
m
eniurilor
de
tip carusel.
Reglarea
volumului
(fiecare sursă are setări
i
ndependente,
inclusiv
anunțurile din trafic (TA)
ș
i
indicațiile
de
navigație).
Creșterea
v
olumului.
Reducerea
v
olumului.
Întrerupeți
sunetul
prin
apăsarea simultană
a b
utoanelor
de
creștere
și de reducere
a
volumului.
Restabiliți
sunetul
prin
apăsarea unuia dintre
c
ele
două
butoane
pentru volum. În
cazul unor temperaturi foarte ridicate,
n
ivelul volumului sonor poate fi limitat
p
entru a proteja sistemul. Revenirea l
a situația inițială are loc când scade t
emperatura din habitaclu.
Ecranul
este de tip „rezistivˮ, trebuie
a
păsat mai ferm, mai ales la gesturile
d
e tip „alunecareˮ (parcurgerea unei
l
iste, deplasarea hăr ții etc.). O atingere
s
uper ficială nu va fi suficientă. Apăsările
c
u mai multe degete nu se iau în
c
onsiderare.
Ecranul
p
oate
f
i
f
olosit
c
u
m
ănuși.
A
ceastă
t
ehnologie permite utilizarea la orice
t
emperatură.
Pentru
curățarea ecranului folosiți
o l
avetă moale, neabrazivă (lavetă pentru
o
chelari), fără a adăuga soluții de curățat.
Nu
utilizați obiecte ascuțite pe ecran.
Nu
atingeți ecranul cu mâinile umede.
Selectarea
sursei
audio
(în
funcție
de
versiune):
-
P
osturi
radio
FM/DAB*/AM*.
Tabletă tactilă 7 inchi
Page 208 of 248
4
Telephone
Conectați un telefon prin Bluetooth®.
Accesați
funcția
CarPlay® după c
onectarea
smartphone-ului cu
c
ablul
USB.
Settings
Configurați setările audio (balans, a mbianță etc.) și afișajul (limba,
u
nitățile de măsură, data, ora etc.).
Driving
Accesați calculatorul de bord.
A ctivați, dezactivați sau configurați
a
numite funcții ale vehiculului.
Navigație
Alegerea unui profil
Către o nouă destinație
Apăsați Navigation pentru a afișa pagina in
ițială.
Apăsați
pagina s
ecundară.
Selectați
„ E
nter destination ˮ.
Selectați
„ A
ddress ˮ. Setați
„Country
ˮ în lista propusă, iar apoi
„
City
ˮ
în
a
celași
m
od,
s
au
c
odul
p
oștal,
„
Ro
ad
ˮ,
„N° ˮ.
C
onfirmde fiecare dată.
Selectați
„ S
ave
ˮ pentru a salva adresa
i
ntrodusă ca fișă de contact.
Sistemul vă permite salvarea a cel mult
2
00 fișe.
Selectați
„N
avigate to
ˮ.
Alegeți criteriile de ghidare:
„
F
astest
ˮ, „
Shortest ˮ, „
Time/
distance ˮ sau „
Ecological ˮ.
Alegeți criteriile de restricție: „
To l l s ˮ,
„F
erries
ˮ, „
Traffic ˮ, „
Strict ˮ, „Close
ˮ.
Selectați „ Co nfirm
ˮ.
Sau
Apăsați
„Show route on map ˮ
pentru a porni
n
avigația.
Pentru
a șterge informațiile de navigație,
a
păsați „Settings ˮ.
Apăsați
pe „Stop navigation ˮ.
Pentru
reluarea ghidării, apăsați pe „Settings ˮ.
Apăsați
„Resume guidance ˮ.
Tabletă tactilă 7 inchi
Page 215 of 248
11
Streaming audio p rin
B
luetooth®
Redarea în flux (streaming) permite ascultarea m
uzicii de pe smartphone, prin difuzoarele
v
ehiculului.
Conectați
telefonul: consultați secțiunea
„T
elephone ˮ,
apoi „Bluetooth
®ˮ.
Alegeți
profilul
„ Audio ˮ
sau
„ All ˮ.
Dacă
redarea
nu
începe
automat, poate fi
n
ecesară
lansarea
redării
audio din telefon.
Gestionarea
se
face
din
dispozitivul portabil
s
au
cu
butoanele
sistemului
audio.
Odată
conectat
în
streaming, telefonul
e
ste
considerat
o sursă
media.
Se
recomandă
activarea
funcției
„R
epetare ˮ
de
pe
dispozitivul periferic
Bl
uetooth
®.
Conectarea pl ayerelor A pple®
Redarea începe automat.
C ontrolul se face prin comenzile sistemului
a
udio. Clasificările
disponibile sunt cele ale
d
ispozitivului portabil conectat (artiști/
albume/genuri/liste
de redare/căr ți audio/
podcasturi).
Pentru
a modifica o clasificare utilizată,
u
rcați în meniu până la primul nivel, apoi
s
electați clasificarea dorită (de exemplu,
l
iste de redare) și confirmați pentru
a c
oborî în meniu până la piesa dorită.
Versiunea
de soft a sistemului audio poate
f
i incompatibilă cu generația echipamentului
A
pple
®.
Configurare
Audio settings
Apăsați Settings pentru a afișa pagina in
ițială.
Selectați
„ A
udio settings ˮ.
Conectați
playerul
Apple
® la priza USB cu
ajutorul
unui
cablu
adecvat (se cumpără separat). Selectați
„
A
mbience
ˮ.
Sau
„ Balance ˮ.
Sau
„ Sound effects ˮ.
Sau
„ Ringtones ˮ.
Sau
„ Voice ˮ.
Repartiția sunetului (sau spațializarea
c
u sistemul Arkamys
© ) este o procesare a
udio
care
permite
adaptarea calității
s
unetului
în
f
uncție
d
e
n
umărul
p
asagerilor
d
in
vehicul.
Disponibilă
exclusiv
pentru configurația cu
6 d
ifuzoare.
Setările
audio
( Ambience , Bass, Tr e b l e
și
Loudness )
sunt
diferite și independente
p
entru
fiecare
sursă
sonoră.
Setările
pentru
„ Balance ˮ și
„D
istribution ˮ
sunt
comune pentru toate
s
ursele.
Tabletă tactilă 7 inchi
Page 217 of 248
13
Sincronizarea smartphone-ului p ermite u
tilizatorilor să afișeze pe ecranul
v
ehiculului aplicațiile adaptate la
t
ehnologia
M
irrorLink
TM de pe smartphone.
P
rincipiile
și
standardele sunt în
c
ontinuă
schimbare.
Pentru ca procesul
d
e
comunicare
dintre
smartphone și
s
istem
să
funcționeze,
este esențial ca
s
martphone-ul
să
fie
deblocat; actualizați
s
istemul
de
operare
al
smartphone-ului,
p
recum
și
data
și
ora
smartphone-ului și
a
le
sistemului.
Pentru
a consulta
lista
cu modelele de
s
martphone
eligibile,
accesați pagina web
a m
ărcii
respective
din
țara dvs.
Din
motive
de
siguranță, aplicațiile pot
f
i
consultate
doar
în
timp ce vehiculul
s
taționează;
imediat
după reluarea rulării,
a
fișarea
acestora
este
întreruptă.
Rețineți:
-
c
hiar
dacă
smartphone-ul este
a
cceptat,
unii
producători vă vor
s
olicita
să
descărcați o aplicație
d
edicată
pentru
a-l
face compatibil cu
„
MirrorLink
TMˮ. La conectarea smartphone-
ului la sistem, se recomandă
l
ansarea funcției Bluetooth
® de pe
smartphone
Conectați
un
cablu
USB.
S
martphone-ul
se
încarcă
c
ând
este
conectat
printr-un
c
ablu
USB.
Din
sistem,
apăsați
„ Servicii
conectate ˮ
pentru
a afișa
pagina
in
ițială. Apăsați
„ MirrorLink
TMˮ p
entru
a lansa
aplicația în
s
istem.
Porniți
aplicația
pe
smartphone
(
opțional,
în
funcție
de
smartphone
ș
i
de
sistemul
de
operare).
În
t
impul
p
rocedurii,
m
ai
m
ulte
pagin
i
p
rivind
anumite
funcții
se
vor
afișa
pe ec
ran.
Acceptați
pentru
a lansa
și
a încheia
p
rocedura
de
conectare.
După
realizarea
conexiunii,
o
pagină
conținând
l
ista
aplicațiilor
descărcate
în
prealabil
în
smartphone
și
adaptate
la
tehnologia
M
irrorLink
TM se va afișa pe ecran.
D
acă
în
smartphone a fost descărcată
o s
ingură
aplicație, aceasta se lansează
au
tomat. Accesul la diferitele surse audio se poate
realiza
în continuare din bara laterală
a a
fișajului MirrorLink
TM, folosind butoanele
tactile
din
bara
superioară.
Meniurile
sistemului
se
pot accesa în orice
m
oment,
prin
utilizarea
butoanelor dedicate.
Recunoaștere vocală
Apăsați extremitatea manetei de comandă a luminilor pentru a lansa funcția de
r
ecunoaștere vocală a smartphone-ului, prin
i
ntermediul
s
istemului.
Recunoașterea
vocală necesită utilizarea unui
s
martphone compatibil, conectat în prealabil la
v
ehicul prin Bluetooth.
CarPlay®
Conectarea unui smartphone prin CarPlay®
Din motive de siguranță și pentru că n
ecesită o atenție susținută din partea
c
onducătorului, utilizarea smartphone-ului
e
ste interzisă pe durata condusului.
Toate
operațiile trebuie efectuate cu
v
ehiculul oprit .
Tabletă tactilă 7 inchi
Page 218 of 248
14
Sincronizarea smartphone-ului p ermite u
tilizatorilor să afișeze pe ecranul
v
ehiculului aplicațiile adaptate la
t
ehnologia
C
arPlay
® de pe smartphone.
A
vând
în
vedere
că
procesele și
n
ormele
sunt
în
permanentă evoluție, se
r
ecomandă
actualizarea sistemului de
o
perare
al
smartphone-ului.
Pentru
a consulta
lista cu modelele de
s
martphone
eligibile, accesați pagina web
d
in
țara
dvs.
a
mărcii respective.
Din
motive
de
siguranță, aplicațiile pot
f
i
consultate
doar
în
timp ce vehiculul
s
taționează;
imediat după reluarea rulării,
a
fișarea
acestora
este întreruptă.
Conectați
cablul USB.
S
martphone-ul se încarcă
d
acă
este conectat printr-un
c
ablu
USB.
La
conectarea cablului USB, funcția
„T
elephone ˮ
trece în „CarPlay ˮ
în
c
aruselul
m
eniurilor.
Apăsați
„CarPlay ˮ
pentru a afișa
in
terfața
C
arPlay
®.
Sau Conectați
cablul USB.
S
martphone-ul se încarcă
d
acă este conectat printr-un
c
ablu USB.
Din sistem, apăsați „
Servicii
conectate ˮ pentru a afișa pagina
in
ițială.
Apăsați „CarPlay
ˮ pentru a afișa
in
terfața
C
arPlay
®.
În
timpul
procedurii,
una sau mai multe
p
agini
aferente
anumitor funcții se vor
a
fișa
pe
ecran
după
conectare.
Când
este
afișat
meniul
telefonului, la
c
onectarea
c
ablului
U
SB,
a
fișajul
t
rece
a
utomat
în
modul
CarPlay.
Când
este
afișat
un
alt
meniu, la conectarea
c
ablului
USB,
se
afișează
un mesaj în bara
s
uperioară,
indicând
activarea modului
C
arPlay.
Apăsați
Open
pentru
a afișa modul CarPlay.
Recunoaștere vocală
Apăsați extremitatea manetei de comandă a luminilor pentru a lansa funcția de
r
ecunoaștere vocală a smartphone-ului, prin
i
ntermediul
s
istemului.
Telefon
Asocierea cu un telefon
Bluetooth®
Din motive de siguranță și pentru că necesită o atenție susținută din partea
ș
oferului, operațiile de asociere a unui
t
elefon mobil Bluetooth
® cu sistemul „
mâini
libereˮ
al
sistemului dumneavoastră
a
udio trebuie realizate cu vehiculul oprit .
Procedura (scurtă) realizată cu t
elefonul
În meniul Bluetooth® al dispozitivului, selectați n
umele
sistemului
din lista de dispozitive
d
etectate.
Introduceți
în
dispozitiv un cod de cel puțin
4 c
ifre,
apoi
confirmați.
Introduceți
același cod în sistem,
a
poi
selectați „OK ˮ
și confirmați.
Procedura realizată cu sistemul
Activați funcția Bluetooth® a telefonului și a
sigurați-vă
că
acesta
este „vizibil pentru toțiˮ
(
configurarea
t
elefonului).
Tabletă tactilă 7 inchi