ad blue CITROEN DS3 2018 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2018, Model line: DS3, Model: CITROEN DS3 2018Pages: 248, PDF Size: 9.67 MB
Page 5 of 248

3
07
08
0609
bit.ly/helpPSA
116 Recomandări de  conducere
118
 P
ornirea-oprirea
 m
otorului
120
 F
rână  de  parcare
120
 C
utie  manuală  cu  6 trepte
120
 C
utie  de  viteze  pilotată  (ETG)
124
 C
utie  de  viteze  automată
127
 C
utie  de  viteze  automată  (EAT6)
130
 I
ndicator  de  schimbare  a treptei
131
 A
sistență  la  pornirea  în  rampă
132
St
op & Start
13 4
 D
etectarea  pneului  dezumflat
136
 L
imitator  de  viteză
138
 R
egulator  de  viteză
14 0
 A
ctive  City  Brake
14 3
A
sistare la parcare
14 4
 C
ameră  de  marșarier 14 8 R
ezer vor  de  carburant
14 8
 S
elector  de  carburant  (Diesel)
15 0
 C
ompatibilitatea
 c
arburanților
151
 L
anțuri  pentru  zăpadă
152
 D
ispozitiv  de  remorcare
15 3
 M
od  economie  de  energie
15 3
 S
chimbarea  unui  ștergător  de  parbriz
15 3
 C
apotă  motor
15 4
 M
otorizări
155
 V
erificare
 ni
veluri
157
 V
erificări
15 9
Ad
Blue
® (Motoare BlueHDi)
16
2
 R
ecomandări  de  întreținere
165
 P
ană
Â
de  carburant  (Diesel)
165
 K
it
Â
de
Â
depanare  provizorie  pneu
169
 R
oată
Â
de  rezer vă
174
ÃŽ
nlocuirea unui bec
181
 Î
nlocuirea  unei  siguranțe
188
 B
aterie
Â
de  12 V
191
 R
emorcare 194
 C
aracteristici  motorizări  și  sarcini Â
re
morcabile
Â
19
5
 M
otorizări
 b
enzină
198
 M
otorizări  diesel
199
 D
imensiuni
201
 M
arcaje  de  identificare
Conducere
Informații practice
ÃŽn
Â
caz
Â
de  pană Caracteristici tehnice
Index  alfabetic
Audio
 și  telematică
Acces la înregistrări video
suplimentare
Tabletă tactilă de 7 inchi
S istem  audio
Cuprins
Page 9 of 248

7
Limitați cauzele supraconsumului
La sfârșitul iernii, schimbați pneurile de iarnă cu  cele  de  vară.
Respectați recomandările de întreținere
Verificați periodic și la rece presiunea din p
neuri,  având  ca  referință  eticheta  situată  pe Â
c
adrul  ușii  șoferului.
Efectuați
 această  verificare  cu  precădere:
-
Â
în
aintea  unui  drum  lung,
-
Â
l
a  fiecare  schimbare  de  anotimp,
-
Â
d
upă  o staționare  prelungită. Efectuați
 regulat  întreÈ›inerea  vehiculului Â
(
ulei,  filtru  de  ulei,  filtru  de  aer,  filtru  de Â
h
abitaclu  etc.)  și  urmaÈ›i  calendarul  acestor Â
o
peraÈ›ii,  prevăzut  în  planul  de  întreÈ›inere  al Â
c
onstructorului.
Motorul  diesel  BlueHDi  devine  poluant  dacă Â
s
istemul  SCR  este  defect.  VizitaÈ›i  cât  mai Â
c
urând  un  membru  al  reÈ›elei  de  ateliere Â
s
au  un  Ser vice  autorizat  pentru  a readuce Â
e
misiile  de  oxid  de  azot  la  un  nivel  conform  cu Â
s
tandardul.
ÃŽn  timpul  alimentării  cu  carburant,  nu  insistaÈ›i Â
d
upă  a 3 -a  oprire  a pompei,  pentru  a evita Â
r
evărsarea
 c
arburantului.
Când  conduceÈ›i  un  vehicul  nou,  numai  după Â
p
arcurgerea  primilor  3.000 kilometri  veți  c
onstata  o regularizare  a consumului  mediu  d
e c arburant.
Repartizați
 greutatea  în  vehicul;  plasaÈ›i Â
b
agajele  mai  grele  în  partea  inferioară Â
a p
ortbagajului,  cât  mai  aproape  de  scaunele Â
d
in
 spa
te.
LimitaÈ›i  încărcarea  vehiculului  și  minimizaÈ›i Â
r
ezistenÈ›a  aerodinamică  (bare  de  pavilion, Â
b
are  transversale,  suport  de  biciclete, Â
r
emorcă  etc.).  AlegeÈ›i  un  portbagaj  de  pavilion Â
în
chis.
ÃŽndepărtaÈ›i  barele  de  pavilion  și  barele Â
t
ransversale  după  utilizare. Nu  uitaÈ›i,  de  asemenea,  roata  de  rezer vă  și Â
p
neurile  remorcii  sau  rulotei.
Conducere Eco
Page 21 of 248

19
Mar tor StareCauză Acțiuni/Observații
AdBlue
®
(Diesel BlueHDi) Continuu,  imediat  după c
uplarea contactului,
însoțit  de  emiterea u
nui  semnal  sonor  și
 a
fișarea  unui  mesaj  ce
 i
ndică  autonomia.Autonomia
 de  rulare  este  cuprinsă  i
ntre  600 și  2.400 km.Completați  de  urgență  cu  AdBlue
®: apelați la un m
embru
Â
al
Â
rețelei
Â
de
Â
dealeri
Â
sau
Â
la  un  Ser vice Â
a
utorizat
Â
ori
Â
efectuați
Â
personal
Â
această  operație.
+ Lumină
Â
intermitentă,
Â
a
sociată
Â
cu
Â
martorul
Â
l
uminos
Â
SERVICE,
Â
în
soțită
Â
de
Â
un
Â
semnal
Â
s
onor
Â
și
Â
de
Â
un
Â
mesaj
Â
c
e
Â
indică
Â
autonomia
Â
d
e
Â
rulare. Autonomia
Â
de
Â
rulare
Â
este
Â
cuprinsă
Â
în
tre
Â
0 și
Â
600Â km. Este
Â
imperativă
Â
completarea cu AdBlue
®
pentru a
evita o
pană :
Â
apelați
Â
la
Â
un
Â
membru  al Â
r
ețelei
Â
de
Â
dealeri
Â
sau
Â
la
Â
un
Â
Ser vice
Â
autorizat  ori Â
e
fectuați
 pe
rsonal
 a
ceastă
 ope
rație.
Lumină
Â
intermitentă,
Â
a
sociată
Â
cu
Â
martorul
Â
l
uminos
Â
SERVICE,
Â
în
soțită
Â
de
Â
un
Â
semnal
Â
s
onor
Â
și
Â
de
Â
un
Â
mesaj
Â
c
are
Â
indică
Â
interdicția
Â
d
e
Â
pornire. Rezer vorul
Â
de
Â
AdBlue
® este gol: s
istemul
Â
de
Â
imobilizare
 împiedică Â
p
ornirea
 m
otorului. Pentru
 a putea  porni  motorul,  trebuie  să completați
nivelul d e Ad Blue®: adresați-vă rețelei de dealeri sau u
nui
Â
Ser vice
Â
autorizat  ori  efectuaÈ›i  personal  această Â
ope
rație.
Trebuie
Â
să
Â
adăugați  cel  puțin  4 litri  de  AdBlue
® în
rezervorul c
orespunzător.
Pentru
Â
a face
Â
o completare,
Â
sau
Â
pentru
Â
m
ai
Â
multe
Â
informații
Â
privind
Â
AdBlue
®,
consultați r
ubrica c
orespunzătoare.
01
Instrumente de bord
Page 22 of 248

20
MartorStareCauză Acțiuni/Observații
+
+ Sistem
antipoluare SCR
(Diesel BlueHDi)
Lumină continuă, imediat d
upă  cuplarea  contactului, a
sociată  cu  martorii
 d
e  întreținere  și  de
 d
iagnosticare  a motorului,
 în
soțită  de  emiterea
 u
nui  semnal  sonor  și  de
 a
fișarea  unui  mesaj.A fost detectată o defecțiune a sistemului  de  antipoluare  SCR.Această
 avertizare  dispare  imediat  ce  nivelul  de  e
misii  poluante  revine  în  limitele  stabilite.
Lumină
Â
intermitentă,
Â
la
 c
uplarea contactului,
asociată
Â
cu
Â
martorii
 d
e
Â
întreținere
Â
și
 de d
iagnosticare
 a m
otorului,
Â
însoțită
Â
de
 em
iterea
 u
nui
 sem
nal
 s
onor
Â
și
Â
de
Â
afișarea
 u
nui
Â
mesaj
Â
care
Â
indică
 a
utonomia
Â
de
Â
rulare. După
 confirmarea  defecÈ›iunii Â
s
istemului  antipoluare,  puteÈ›i Â
p
arcurge  până  la  1.100 km  înainte  de Â
d
eclanÈ™area  dispozitivului  de  blocare Â
a p
ornirii  motorului. Pentru a
evita o pană,
 contactați  de urgență
rețeaua
 de  dealeri  sau  un  Ser vice  autorizat.
Intermitent,
Â
la
Â
cuplarea
 c
ontactului, asociat cu
martorii
Â
de
Â
întreținere
 ș
i
Â
de
Â
diagnosticare
 a m
otorului,
Â
însoțit
Â
de
 em
iterea
 u
nui
 sem
nal
 s
onor
Â
și
Â
de
Â
afișarea
 unui m
esaj. Ați
 depășit  limita  de  rulare  autorizată Â
d
upă  confirmarea  defecÈ›iunii Â
s
istemului
 an
tipoluare:
 d
ispozitivul
 e
lectronic  de  imobilizare  împiedică Â
p
ornirea
 m
otorului. Pentru
 a putea  reporni  motorul,  trebuie
Â
să  apelaÈ›i  la Â
r
ețeaua  de  dealeri  sau  la  un  Ser vice  autorizat.
01
Instrumente de bord
Page 28 of 248

26
MartorStareCauză Acțiuni/comentarii
Cheie de
întreținere Intermitent,
 apoi Â
c
ontinuu, la cuplarea
contactului. Termenul
 limită  al  reviziei  a fost Â
d
epășit.Indicatorul
 de  întreÈ›inere  se  afiÈ™ează  timp  de  câteva Â
s
ecunde  pe  tabloul  de  bord,  apoi  dispare.  În  funcÈ›ie Â
de v
ersiune:
-
Â
a
fiÈ™ajul  kilometrajului  total  indică  numărul  de Â
k
ilometri  parcurÈ™i  de  când  a trecut  termenul  de Â
r
evizie.  Valoarea  este  precedată  de  semnul  „-ˮ.
-
Â
u
n  mesaj  de  avertizare  indică  faptul  că  termenul Â
d
e  revizie  a fost  depășit.
Cheia
 de  ser vice  rămâne  afiÈ™ată  pentru  până  când  se Â
f
ace  revizia.
La
 depășirea  termenului  se  declanșează  o avertizare.
+ Intermitent,
 apoi Â
c
ontinuu, la cuplarea
contactului, asociat
cu indicatorul de
întreținere. Termenul
 reviziei  a fost  depășit Â
p
entru  versiunile  Diesel  BlueHDi.Indicatorul
 de  întreÈ›inere  se  afiÈ™ează  timp  de  câteva Â
s
ecunde  pe  tabloul  de  bord,  apoi  dispare.  În  funcÈ›ie Â
de v
ersiune:
-
Â
a
fiÈ™ajul  kilometrajului  total  indică  numărul  de Â
k
ilometri  parcurÈ™i  de  când  a trecut  termenul  de Â
r
evizie.  Valoarea  este  precedată  de  semnul  „-ˮ.
-
Â
u
n  mesaj  de  avertizare  indică  faptul  că  termenul Â
d
e  revizie  a fost  depășit.
Cheia
 de  ser vice  rămâne  afiÈ™ată  pentru  până  când  se Â
f
ace  revizia.
La
 depășirea  termenului  se  declanșează  o avertizare.
Distanța
 indicată  (în  kilometri  sau  în  mile) Â
s
e  calculează  în  funcÈ›ie  de  kilometraj  și  de Â
t
impul  trecut  de  la  ultima  revizie.
01
Instrumente de bord
Page 30 of 248

28
Indicatori de autonomieÂ
A
dBlue®
Acești indicatori de autonomie sunt prezenți n
umai  pe  versiunile  Diesel  BlueHDi.
Dacă
 s-a  ajuns  la  rezer va  din  rezer vorul Â
d
e AdBlue
® sau s-a detectat o defecțiune a s
istemului  de  depoluare  SCR,  la  cuplarea Â
c
ontactului
 se  afiÈ™ează  o estimare  a distanÈ›ei Â
c
are
Â
se
Â
mai  poate  parcurge  până  când  sistemul Â
v
a
Â
împiedica  pornirea  motorului.
Dacă există riscul ca motorul să nu mai  pornească  din  cauza  lipsei  de Â
Ad
Blue
®
Dispozitivul legal de imobilizare electronică  se  activează  automat,  imediat Â
d
upă  golirea  rezer vorului  de  AdBlue
®.
Autonomie de peste 2.400
km
La cuplarea contactului, pe tabloul de bord nu
se
Â
afișează
Â
automat
Â
nicio
Â
informație
Â
despre Â
a
utonomie.
Autonomie cuprinsă între 2.400
și 600
km Adresați-vă
 unui  membru  al  reÈ›elei  de  dealeri Â
s
au  unui  Ser vice  autorizat  pentru  a completa Â
c
antitatea de AdBlue
®.
De
Â
asemenea,
Â
puteți
Â
să  completaÈ›i  personal Â
n
ivelul
Â
de
Â
aditiv.
Autonomie mai mică de 600
km
Defecțiune a indicatorului nivelului de ulei
Este semnalată prin afișarea intermitentă a mesajului  „OIL- - ˮ
 (Ulei- -).
Contactați
 un  dealer  autorizat  sau  un  Ser vice Â
au
torizat.
Dacă
 indicatorului  electric  de  nivel  de  ulei  este Â
d
efect,  nivelul  de  ulei  nu  mai  este  monitorizat.
Dacă
 sistemul  este  defect,  trebuie  să  controlaÈ›i Â
n
ivelul  de  ulei  din  motor  utilizând  joja  manuală Â
d
in  compartimentul  motorului.
Pentru
 mai  multe  informaÈ›ii  despre Â
V
erificarea nivelurilor ,
 consultaÈ›i  secÈ›iunea Â
c
orespunzătoare. În
 timpul  rulării,  mesajul  se  afiÈ™ează  la  fiecare Â
3
0 de  secunde,  până  când  se  completează Â
ni
velul
 d
e
 Ad
Blue.
Adresați-vă
 unui  membru  al  reÈ›elei  de  dealeri Â
s
au  unui  Ser vice  autorizat  pentru  a completa Â
c
antitatea de AdBlue
®.
De
Â
asemenea,
Â
puteți
Â
să  completaÈ›i  personal Â
n
ivelul
Â
de
Â
aditiv.
ÃŽn
Â
caz
Â
contrar,
Â
nu
Â
veți
Â
mai
Â
putea
Â
porni
Â
vehiculul.
La cuplarea contactului se aprinde acest
martor
Â
de
Â
avertizare,
Â
se
Â
emite
Â
un
Â
semnal
 s
onor
Â
și
Â
se
Â
afișează
Â
un
Â
mesaj
Â
(de
Â
exemplu:
 „
Top
Â
up
Â
emissions
Â
additive:
Â
Starting
Â
prevented
Â
i
n
Â
1500Â kmË®),
Â
indicând
Â
autonomia
Â
de
Â
rulare
Â
e
xprimată
Â
în
Â
kilometri.
ÃŽn
Â
timpul
Â
rulării,
Â
mesajul
Â
este
Â
afișat
Â
la
Â
fiecare
Â
3
00Â de
Â
kilometri,
Â
până
Â
când
Â
se
Â
completează
Â
n
ivelul
Â
de
Â
aditiv. Imediat
Â
după
Â
cuplarea  contactului,  martorul  de Â
a
vertizare
Â
clipește
Â
iar
 martorul  de  întreÈ›inere Â
s
e
Â
aprinde,
Â
însoțit
Â
de
Â
un  semnal  sonor  și Â
d
e
Â
afișarea
Â
unui
Â
mesaj  (de  exemplu:  „Top Â
u
p
Â
emissions
Â
additive:  Starting  prevented Â
i
n
Â
600Â kmË®)
Â
indicând
Â
autonomia  de  rulare Â
e
xprimată
Â
în
Â
mile
Â
sau
 în  kilometri.
01
Instrumente de bord
Page 31 of 248

29
Pentru mai multe informații despre AdBlue® (motorizări BlueHDi )  și,  în  s
pecial
Â
despre  completare,  consultaÈ›i Â
s
ecțiunea
 c
orespunzătoare.
Pană provocată de lipsa de AdBlue
®
Rezer vorul de AdBlue® este gol: sistemul de i
mobilizare
Â
împiedică
Â
pornirea  motorului.
Pentru
Â
a putea
Â
porni  motorul,  vă Â
r
ecomandăm
Â
să
Â
apelaÈ›i  la  un  dealer  sau Â
l
a
Â
un
Â
Ser vice
Â
autorizat  pentru  a pune Â
c
antitatea
Â
necesară  de  aditiv.
Dacă
Â
efectuați
Â
personal  completarea, Â
t
rebuie
Â
să
Â
turnați
Â
în  rezer vor  o cantitate  de Â
c
el
Â
puțin
Â
3,8Â litri
Â
de  AdBlue
®.
În cazul unei defecțiuni la sistemul an tipoluare SCR
Un dispozitiv de imobilizare electronică a m
otorului  se  activează  automat  la Â
d
epășirea  distanÈ›ei  de  1.100 de  kilometri Â
p
arcurÈ™i  după  confirmarea  defecÈ›iunii Â
s
istemului
 an
tipoluare
 SC
R.
Imediat
 ce  este  posibil,  apelaÈ›i  la  reÈ›eaua Â
d
e  dealeri  sau  la  un  Ser vice  autorizat Â
p
entru  verificarea  sistemului.
În cazul detectării unei defecțiuni Dacă
 este  vorba  despre  o defecÈ›iune Â
t
emporară,  avertizarea  dispare  în  cursul Â
d
eplasării  următoare,  după  verificările  de  a
utodiagnosticare  a sistemului  antipoluare  SC
R.
La
Â
cuplarea
Â
contactului,
Â
martorul
Â
de
Â
avertizare
Â
c
lipește
Â
iar
Â
martorul
Â
de
Â
întreținere
Â
se
Â
aprinde,
Â
s
e
Â
emite
Â
un
Â
semnal
Â
sonor
Â
și
Â
se
Â
afișează
Â
m
esajul
Â
„Top
Â
up
Â
emissions
Â
additive:
Â
Starting
Â
p
r eve nte d ˮ. Acești
 martori  luminoÈ™i  se  aprind,  însoÈ›iÈ›i  de Â
u
n
Â
semnal  sonor  și  de  afiÈ™area  mesajului Â
„
Emissions
 f
aultË®.
Avertizarea
 se  declanÈ™ează  în  timpul  rulării, Â
d
e
Â
îndată  ce  se  detectează  defecÈ›iunea,  apoi Â
l
a
Â
cuplarea  contactului  pentru  deplasările Â
u
rmătoare,  cât  timp  persistă  defecțiunea.În timpul fazei de rulare permisă (între
1.100
km și 0 km)
Dacă este confirmată o defecțiune la sistemul SCR  (după  parcurgerea  a 50 de  km  cu  afișarea c
ontinuă  a mesajului  de  defecțiune),  se  aprind
 a
cești  martori,  iar  martorul  de  avertizare  UREA
 l
uminează Â
i
ntermitent, Â
în
soÈ›it Â
d
e Â
u
n Â
s
emnal Â
s
onor Â
È™
i
 d
e  mesajul  (de  exemplu,  „Emissions  fault:  Starting
 p
revented  in  300  kmˮ),  indicând  autonomia  de
 r
ulare  exprimată  în  kilometri  sau  în  mile.
ÃŽn timpul deplasării, mesajul este afiÈ™at la inter vale  de  30 de  secunde,  cât  timp  există Â
d
efecțiunea
 s
istemului
 an
tipoluare
 SC
R.
Avertizarea
 este  reînnoită  imediat  după Â
c
uplarea  contactului.
Trebuie
 să  apelaÈ›i  cât  mai  curand  la  reÈ›eaua  de Â
d
ealeri  sau  la  un  Ser vice  autorizat.
ÃŽn
Â
caz
Â
contrar,
Â
nu
Â
veți
Â
mai
Â
putea
Â
porni
Â
vehiculul.
01
Instrumente de bord
Page 133 of 248

131
ÃŽn cazul cutiilor de viteze pilotate și automate,  sistemul  este  activ  numai  în Â
m
odul
 m
anual.
ÃŽn
Â
cazul  versiunilor  Diesel  BlueHDi  cu  cutie Â
d
e
Â
viteze  manuală,  în  anumite  situaÈ›ii  sistemul Â
p
oate  să  vă  propună  să  alegeÈ›i  punctul  neutru, Â
p
entru  a putea  trece  motorul  în  stare  de  veghe Â
(
modul  STOP  al  sistemului  Stop  &  Start).  În Â
a
cest  caz,  pe  tabloul  de  bord  se  afișează  N.
Exemplu:
-
Â
S
unteți  în  treapta  a treia.
-
Â
A
păsați  pedala  de  accelerație.
-
Â
S
istemul  poate  să  vă  propună  să  cuplaÈ›i Â
o t
reaptă  superioară. Sistemul
 alege  indicaÈ›ia  de  schimbare Â
a t
reptei  în  funcÈ›ie  de  condiÈ›iile  de  rulare Â
(
pantă,  încărcare  etc.)  și  de  solicitarea Â
v
enită  din  partea  șoferului  (cerere  de Â
p
utere,  accelerare,  frânare  etc.).
Sistemul
 nu  vă  va  propune  în  niciun  caz:
-
Â
s
ă  cuplați  prima  treaptă,
-
Â
s
ă  cuplați  marșarierul.
-
Â
s
ă  cuplați  o treaptă  inferioară.
La
 vehiculele  echipate  cu  o cutie  de  viteze Â
m
anuală,  săgeata  poate  fi  însoÈ›ită  de Â
n
umărul  treptei  propuse.
Recomandările
 de  utilizare  a treptelor  de  viteză Â
n
u
Â
sunt  obligatorii.  ConfiguraÈ›ia  drumului, Â
d
ensitatea  circulaÈ›iei  sau  siguranÈ›a  rămân Â
e
lementele  determinante  în  alegerea  treptei Â
o
ptime.  Drept  urmare,  șoferul  decide  dacă Â
u
rmează  sau  nu  indicațiile  sistemului.
Această  funcție  nu  fi  dezactivată.
Informația  apare  pe  tabloul  de  bord,  sub  forma  u
nei  săgeți.
Asistență la pornirea înÂ
r
ampă
Acest sistem menține vehiculul imobilizat un i
nter val  scurt  de  timp  (aproximativ  2 secunde) Â
l
a  pornirea  în  rampă,  în  timp  ce  dvs.  mutaÈ›i Â
p
iciorul  de  pe  pedala  de  frână  pe  cea  de Â
a
ccelerație.
Această
 funcție  nu  este  activă  decât  dacă:
-
Â
v
ehiculul  a fost  complet  imobilizat  cu Â
p
iciorul  pe  pedala  de  frână,
-
Â
s
unt  îndeplinite  unele  condiții  de  pantă,
-
Â
u
șa  șoferului  este  închisă.
Funcția
 de  asistență  la  pornirea  în  rampă  nu Â
p
oate  fi  dezactivată.
Nu
 ieÈ™iÈ›i  din  vehicul  cât  timp  acesta  este Â
m
enÈ›inut  de  sistemul  de  asistență  la Â
p
ornirea  în  rampă.
Dacă
 trebuie  să  părăsiÈ›i  vehiculul  cu Â
m
otorul  pornit,  acÈ›ionaÈ›i  manual  frâna  de Â
s
taÈ›ionare.  Apoi  verificaÈ›i  ca  martorii  de Â
f
rână  de  parcare  să  fie  aprinÈ™i  continuu  pe Â
t
abloul  de  bord.
06
Conducere
Page 159 of 248

157
Electroventilatorul poate porni după
oprirea motorului: atenție la obiectele
sau hainele care s-ar putea prinde în
elice.
Caracteristicile lichidului
Lichidul de frână trebuie să fie conform recomandărilor p roducătorului.
Nivelul lichidului d e s pălareÂ
g
eamuri
Completați nivelul atunci când este n
ecesar.
Caracteristicile lichidului
Lichidul de spălare trebuie completat cu un amestec  gata  de  utilizare.
Iarna
 (la  temperaturi  sub  zero  grade),  trebuie Â
u
tilizat  un  lichid  cu  antigel  adaptat  condiÈ›iilor, Â
p
entru  a proteja  componentele  sistemului Â
(
pompă,  rezer vor,  conducte  etc.).
Pentru
 a evita  orice  pericol  de  opărire,  în  cazul Â
u
nei  completări  urgente  cu  lichid,  utilizaÈ›i Â
o l
avetă  pentru  a deÈ™uruba  buÈ™onul  cu  două Â
t
ure,  pentru  a reduce  presiunea.
Când  presiunea  a scăzut,  scoateÈ›i  buÈ™onul  și Â
c
ompletați
 ni
velul.
Nivel de
 aditiv  m otorină Â
(
Diesel Â
c
u Â
f
iltru Â
d
e Â
p
articule)
Nivelul minim al aditivului din r
ezer vor  este  indicat  prin  aprinderea Â
c
ontinuă  a acestui  martor,  însoÈ›ită Â
d
e  un  semnal  sonor  și  de  un  mesaj Â
d
e  nivel  scăzut  al  aditivului  pentru Â
f
iltrul  de  particule.
Completare
Nivelul acestui aditiv trebuie completat de urgență,  la  un  dealer  autorizat  sau  la  un Â
S
er vice  autorizat.
Nivel de AdBlue
În momentul în care este atins nivelul de r
ezer vă,  se  declanșează  o avertizare.
Pentru
 a evita  imobilizarea  vehiculului  conform Â
r
eglementărilor,  trebuie  să  completaÈ›i  cu Â
Ad
Blue.
Pentru
 mai  multe  informații  despre  AdBlue
®
și sistemul SCR
Â
și,
Â
în
Â
special
Â
despre
Â
c
ompletarea
Â
acestuia,
Â
consultați
Â
secțiunea
Â
c
orespunzătoare.
Verificări
Dacă nu există indicaÈ›ii contrare, verificaÈ›i a ceste  elemente  conform  indicaÈ›iilor  din  planul Â
d
e  întreÈ›inere  al  constructorului  și  în  funcÈ›ie  de Â
m
otorizarea
 v
ehiculului.
ÃŽn
 caz  contrar,  apelaÈ›i  la  reÈ›eaua  de  dealeri  sau Â
l
a  un  Ser vice  autorizat  pentru  verificare.
Baterie de 1 2 V
Bateria nu necesită întreținere.
T otuÈ™i,  verificaÈ›i  cu  regularitate Â
s
trângerea  bornelor  cu  șurub  și Â
s
tarea  de  curățenie  a conexiunilor.
Versiunile
 cu  Stop  &  Start  sunt  echipate Â
c
u
Â
o baterie  cu  plumb,  de  12 V,  având Â
o t
ehnologie  și  caracteristici  specifice.
ÃŽnlocuirea
 acesteia  trebuie  efectuată Â
e
xclusiv  de  reÈ›eaua  de  dealeri  sau  un Â
S
er vice  autorizat.
ÃŽn
Â
cazul
Â
efectuării  unor  operaÈ›iuni  la  bateria Â
d
e
Â
12Â V,
Â
consultaÈ›i  secÈ›iunea  corespunzătoare Â
p
entru
Â
informaÈ›ii  suplimentare  despre  măsurile Â
d
e
Â
precauÈ›ie  care  trebuie  luate  înainte  de Â
e
fectuarea
 i
ntervenției.
Nu
Â
utilizați
Â
niciodată
Â
doar
Â
apă
Â
(risc
Â
de
Â
îngheț,
Â
d
epuneri
Â
de
Â
calcar
Â
etc.).
07
Informații practice
Page 161 of 248

159
Plăcuțe de frână
Uzura frânelor depinde de stilul de c
ondus,  mai  ales  pentru  vehiculele Â
f
olosite  în  oraÈ™e,  pe  distanÈ›e  scurte. Â
V
erificarea  stării  frânelor  se  poate Â
i
mpune  chiar  și  între  revizii.
Dacă
Â
nu
Â
există  scurgeri,  scăderea  nivelului Â
l
ichidului
Â
de  frână  indică  o uzură  a plăcuÈ›elor Â
d
e
Â
frână.
Uzura discului/tamburului d eÂ
f
rână
Pentru orice informație referitoare l
a  verificarea  stării  de  uzură Â
a d
iscurilor  de  frână,  contactaÈ›i Â
r
eÈ›eaua  de  dealeri  sau  un  Ser vice Â
au
torizat. Nu
 utilizaÈ›i  decât  produse  recomandate Â
d
e DS AUTOMOBILES sau produse de
calitate  și  caracteristici  echivalente.
ÃŽn  scopul  optimizării  funcÈ›ionării Â
c
omponentelor  la  fel  de  importante  ca Â
s
istemul  de  frânare,  DS AUTOMOBILES Â
s
electează  și  propune  produse  cu  totul Â
s
pecifice.
După  spălarea  vehiculului,  când Â
u
miditatea  este  crescută,  sau  în  condiÈ›ii Â
d
e  iarnă,  se  poată  forma  gheață  pe Â
d
iscurile  și  plăcuÈ›ele  de  frână;  eficacitatea Â
s
istemului  de  frânare  poate  fi  redusă. Â
E
fectuaÈ›i  uÈ™oare  manevre  de  frânare, Â
p
entru  a usca  sau  a dezgheța  frânele.
AdBlue® (MotoareÂ
B
lueHDi)
Dispozitivul care asociază sistemul SCR (
Reducere  Catalitică  Selectivă)  și  filtrul  de Â
p
articule  (FAP)  pentru  tratarea  gazelor  de Â
e
È™apament  a fost  ales  de  DS AUTOMOBILES Â
p
entru  a proteja  mediul  înconjurător  și  pentru Â
a s
e  conforma  prevederilor  standardului Â
Euro
 6,  fără  a afecta  per formanÈ›ele  sau Â
c
onsumul  de  carburant  al  motoarelor  diesel.
Sistem SCR
Cu ajutorul lichidului Ad Blue®, care conține u
ree,
Â
un
Â
catalizator
Â
transformă  până  la Â
8
5%
Â
din
Â
oxizii
Â
de
Â
azot
Â
(NOx)
Â
în  azot  și  apă, Â
s
ubstanțe
Â
inofensive
Â
pentru
Â
sănătate  și  mediul Â
î
nconjurător.
La
Â
fiecare
Â
întreținere
Â
programată  a vehiculului Â
l
a
Â
o rețea
Â
de
Â
dealeri
Â
sau
Â
la
Â
un  Ser vice Â
a
utorizat,
Â
se
Â
va
Â
umple
Â
rezer vorul  de  AdBlue
®,
pentru
Â
a garanta
Â
funcționarea
Â
corectă
Â
a s
istemului
Â
SCR.
ÃŽn
Â
cazul
Â
în
Â
care
Â
kilometrajul
Â
estimat
Â
între
Â
două Â
r
evizii
Â
depășește
Â
limita
Â
de
Â
20.000Â km,
Â
trebuie Â
s
ă
Â
adăugați
Â
AdBlue
®.
AdBlue
® se ține într-un rezer vor special cu o c
apacitate  de  aproximativ  17 litri,  ceea  ce Â
a
sigură
Â
o autonomie  de  rulare  de  aproximativ Â
2
0.000 km,  după  care  se  declanÈ™ează  sistemul Â
d
e
Â
avertizare.  Acesta  vă  anunță  că  mai  puteÈ›i Â
p
arcurge  2.400 km  până  la  golirea  completă Â
a r
ezer vorului.
07
Informații practice