sensor CITROEN DS3 2018 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

32
Huvudmeny
F Använd knappen MENU för att gå till
huvudmenyn och tryck sedan på
knapparna " 5" eller " 6" för att bläddra
igenom de olika menyerna:
-


Radio - CD,
-


Fordonsinställningar,
-


Alternativ,
-


Displayinställningar,
-


Språk,
-


Enheter.
F

T
ryck på knappen " OK" för att välja önskad
m e ny.
Radio-CD
När Bilradio är påslagen och menyn "Radio-
CD" har valts kan du aktivera eller inaktivera
de funktioner som är kopplade till radion
(RDS, REG, RadioText), CD (introskanning,
slumpmässig uppspelning, CD-repetition).
Konfiguration av bilenF knappen " 7" eller " 8" för att ändra värdet
på en inställning,
F

k
nappen " OK" för att bekräfta,
eller
F

k
nappen " Back" för att avbryta den
pågående åtgärden. När menyn " Vehicle config" har valts kan du
aktivera eller avaktivera följande utrustning:
-

a
ktivering av bakrutetorkaren när
backväxeln läggs i,
-
f

ollow me home-belysningen,
-


parkeringssensorer.
På denna meny kan du också nollställa
däcktryckvarnaren.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
däcktrycksvarnaren .
Alternativ
När menyn "Alternativ" har valts kan du köra en
diagnostikprocedur för status på utrustningen
(a k t i v, i n a k t i v, f e l).
Displayinställningar
F Efter att ha valt en inställning trycker du på
knappen " 7" eller " 8" för att ändra dess
värde.
F

T
ryck på knappen " 5" eller " 6" för att
gå antingen till föregående eller nästa
inställning.
F

T
ryck på knappen OK för att registrera
ändringen och gå tillbaka till den aktuella
visningen eller tryck på bakåtknappen för
att avbr yta.
Språk
När menyn "Språk" har valts kan du välja
visningsspråk på displayen i en lista.
Enheter
När menyn "Enheter" har valts kan du göra
följande inställningar:
-

t
emperatur: °C eller °F,
-

b
ränsleförbrukning (l/100km, mpg eller
km/l).
När menyn "Displayinställningar" har valts kan
du göra följande inställningar:
-


å r,
-


månad,
-

dag,
-

timme,
-


minuter,
-

l

äget 12

eller 24

timmar. När bränsleförbrukningen har ställts
in på mpg anpassas informationen på
instrumentpanelen för hastighet och
avstånd till mph respektive miles.
01
Instrumentpanelen

34
Varningsjournal
Här sammanfattas aktiva meddelanden och
visas i turordning på multifunktionsdisplayen.
Funktionsstatus
Här sammanfattas status aktiv eller inaktiv för
de funktioner som finns i bilen.
Ange avstånd till destinationen
Här kan du ange ett ungefärligt avstånd till
slutdestinationen.
Menyn "Anpassning –
Konfiguration "
När den här menyn har valts kan du göra
följande inställningar:
-
s

tälla in bilparametrar,
-


displayinställningar,
-

v
älja språk.
Ställa in bilparametrar
När den här menyn har valts kan du aktivera
eller avaktivera följande utrustning:
-
a
ktivering av bakrutetorkaren när
backväxeln läggs i,
-

f
ollow me home-belysning och varaktighet,
Displayinställningar
När den här menyn har valts kan du göra
följande inställningar:
-
s
tälla in ljusstyrkan.
-

ä
ndra datum och tid,
-
v

älja enheter.
Val av språk
Då du har valt denna meny kan du välja
visningsspråk på displayen i en lista.Av säkerhetsskäl måste alla inställningar
på multifunktionsdisplayen göras då bilen
står stilla.
När bränsleförbrukningen har ställts
in på mpg anpassas informationen på
instrumentpanelen för hastighet och
avstånd till mph respektive miles.
-

parkeringssensorer.
-
a
utomatisk nödbromsning.
På denna meny kan du också nollställa
däcktryckvarnaren.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
däcktrycksvarnaren .
Menyn "Telefon"
Med Bilradio påslagen och när
denna meny har valts kan du
ansluta eller koppla bort en
Bluetooth-enhet (parkoppling), visa
telefonkatalogerna (samtalslogg,
tjänster osv.) och hantera
kommunikationen (ringa upp, lägga
på, två aktiva samtal, hemligt läge
o s v.) .
Pekskärm
Detta system ger dig tillgång till:
- m enyer för inställning av bilens funktioner
och system,
-
in

ställningsmenyer för ljud och visning,
-

l
judsystem och telefonreglage, samt visning
av tillhörande information,
-


meddelandedisplayen,
-

v
isning av utetemperatur (en blå snöflinga
visas om det finns risk för halka),
-
vis

ning av färddatorn.
01
Instrumentpanelen

36
Knapp Motsvarande funktionKommentarer
Diagnostic Översikt över pågående varningar.
Under-inflation initialisation Återställning av däcktryck.
Vehicle settings Tillgång till andra inställbara funktioner.
Funktionerna är grupperade under tre flikar:
-
"Driving assistance "
-

"
Automatic rear wiper in reverse"
(aktivering av bakrutetorkaren när
backväxeln läggs i).
-
"

Parking sensors" (aktivering av
parkeringssensorer bak).
-

"
Auto emergency braking" (Active City
B r a ke).
-
"Lighting "
-

"
Mood lighting".
-

"
Guide-me-home lighting" (automatisk
follow me home-belysning).
Markera eller avmarkera flikarna nedtill på
skärmen för att visa önskade funktioner.
Menyn "Körning"
Funktionerna som kan nås via den här menyn
beskrivs i tabellen nedan.
Driving
.
Används för att öppna färddatorn
och, beroende på version, ställa in
vissa funktioner.
1. Volym/ljud avstängt.
01
Instrumentpanelen

70
Rekommendationer för ventilation och luftkonditionering
Följ nedanstående regler för användning och
underhåll, för att dessa system ska fungera
effektivt:
F
F
ör att luften ska fördelas jämnt ska
man se till att det inte finns några hinder
i


de yttre luftintagsgallren längst ner
på vindrutan, ventilationsmunstycken,
ventilationsöppningar, luftutsläpp och
luftevakueringen bak.
F

T
äck inte över solsensorn som finns
på instrumentbrädan. Den används
för reglering av den automatiska
luftkonditioneringen.
F

A
ktivera luftkonditioneringen i

minst 5

till
10
minuter en eller två gånger per månad
för att hålla systemet i
fullgott skick.
F

K
ontrollera att kupéfiltret alltid är i gott
skick och byt filterinsatserna regelbundet.
Vi rekommenderar användning av ett
kombinerat kupéfilter. Tack vare den
specifika aktiva tillsatsen hjälper filtret
både till att rena andningsluften och att
hålla kupén ren (färre allergiska symtom,
mindre lukt och feta beläggningar). Tveka inte att vädra ur kupén en stund,
om temperaturen i
kupén är mycket hög
när bilen stått parkerad länge i solen.
Ställ luftflödesreglaget i
ett läge som
garanterar en god luftväxling i


kupén.
Kondensationen som skapas av
luftkonditioneringen gör att det rinner ut lite vatten
under bilen när den står stilla. Detta är helt normalt.
Stop & Star t
Värmen och luftkonditioneringen fungerar
bara när motorn är i gång.
För att få en behaglig temperatur i
kupén,
kan du tillfälligt inaktivera Stop & Start-
systemet.
Läs motsvarande avsnitt för mer
information om Stop & Star t .
F

F

ör att luftkonditioneringssystemet
ska fungera väl rekommenderar vi
även att du låter kontrollera det enligt
rekommendationerna i


servicebok med
underhåll och garantier.
F

O

m systemet inte producerar någon
kyla ska du koppla ur det och kontakta
återförsäljaren eller en annan kvalificerad
verkstad.
Om bilen drar ett maximalt lastat
släp i

en brant uppförsbacke vid hög
lufttemperatur kan du genom att stänga av
luftkonditioneringen vinna en del motoreffekt
och därmed förbättra bilens dragkapacitet.
För att undvika imma på rutorna
och en försämring av luftens kvalitet
rekommenderas följande:
-

k

ör inte längre sträckor med ventilationen
urkopplad,
-

l

åt inte luftcirkulationen stå på under en
längre tid.
03
Ergonomi och komfort

87
Funktionsstörning
Om solsensorn inte fungerar
normalt, tänds belysningen,
denna varningslampa tänds
i instrumentpanelen och/eller ett
meddelande visas på skärmen åtföljt
av en ljudsignal.
Vänd dig till en auktoriserad åter försäljare eller
en annan kvalificerad verkstad.
Täck inte över solsensorn som är
sammankopplad med regnsensorn
och sitter mitt på vindrutan bakom
backspegeln, eftersom dessa då inte
längre fungerar som avsett.
Vid dimma eller snöväder kan solsensorn
detektera tillräcklig ljusstyrka. Belysningen
tänds då inte automatiskt.
Automatisk follow me home-
belysning
När funktionen för automatisk tändning av
ljusen är aktiverad förblir halvljusen tända när
tändningen stängs av, om det är mörkt ute.
Programmering
Aktivering eller inaktivering av
follow me home-belysningen och
även tändningstiden kan ställas
in i


fordonskonfigurationen eller
inställningsmenyn av parametrarna
på displayen (förutom monokrom
display och där varaktigheten är
fast: 60
s).
Varselljus med LED
Varselljuset, som är ett kännetecken för
bilen, består av två uppsättningar av sex LED
placerade i det vertikala urtaget vid respektive
lampa.
När man startar bilen tänds varselljusen
automatiskt, om belysningsreglaget är i


läge
0
eller AUTO.
När positionsljusen, halvljuset eller helljuset
tänds manuellt eller automatiskt släcks
varselljusen.
Strålkastarinställning
För att inte störa andra trafikanter måste
strålkastarna ställas in i höjdled, beroende på
hur bilen är lastad.
0. Endast förare eller förare +
frampassagerare.
-. Mellaninställning.
1. 5


personer.
-. 5
personer + last i bagageutrymmet.
2. Endast förare + max. tillåten last
i
bagageutrymmet. Den här positionen
är tillräcklig för att inte blända. Högre
positioner kan begränsa området som
strålkastarna belyser.
Originalinställningen är läge 0.
04
Belysning och sikt

89
Backväxel
Om vindrutetorkaren är aktiverad när
backväxeln läggs i, aktiveras även
bakrutetorkaren.
Programmering
Funktionen slås av och på via bilens
konfigurationsmeny eller inställningsmeny.
Denna funktion är aktiverad som standard.
Vindrutespolare
Dra torkarspaken mot dig. Vindrutespolaren
aktiveras och därefter går vindrutetorkaren
under en bestämd tid.
Automatiska vindrutetorkare
Vindrutetorkarna aktiveras automatiskt
när regn detekteras (en sensor bakom
den invändiga backspegeln) och anpassar
hastigheten till regnet utan åtgärd från föraren.
Aktivering
Den styrs manuellt av föraren genom att föra
reglaget till position AUTO.
Åtgärden bekräftas genom
att varningslampan på
instrumentpanelen tänds och att ett
meddelande visas.
Avstängning
Den styrs manuellt av föraren genom att föra
reglaget uppåt och tillbaka i position "0".
Samtidigt släcks varningslampan
på instrumentpanelen och ett
meddelande visas på skärmen. Om tändningen har varit frånslagen i


mer
än en minut måste den automatiska
torkningen av vindrutan aktiveras på nytt
genom att trycka reglaget nedåt.
Funktionsfel
Om den automatiska torkningen av vindrutan
inte fungerar normalt övergår vindrutetorkaren
till intervallfunktion.
Låt återförsäljaren eller en annan kvalificerad
verkstad utföra en kontroll.
Regnsensorn är kopplad till solsensorn
och sitter längst upp i
mitten av vindrutan
bakom backspegeln. Täck inte över
sensorn.
Stäng av de automatiska torkarna när
bilen tvättas i


en biltvättanläggning.
På vintern ska du vänta tills vindrutan
är helt fri från is innan du aktiverar de
automatiska torkarna.
04
Belysning och sikt

101
Krockkuddar
Allmän information
Systemet bidrar till att öka passagerarnas
säkerhet (utom mittpassageraren bak) i
händelse av en kraftig kollision. Krockkuddarna
kompletterar bilbältena, som är försedda med
kraftbegränsare (samtliga, utom bilbältet för
mittpassageraren bak).
I zonerna för kollisionsavkänning finns
elektroniska sensorer som registrerar och
analyserar frontal- och sidokrockar om en
kollision skulle inträffa:
-
i h
ändelse av en kraftig krock aktiveras
krockkuddarna ögonblickligen och bidrar
till att bättre skydda passagerarna (utom
mittpassageraren bak). Efter kollisionen
töms krockkuddarna snabbt på luft för att
inte störa sikten eller hindra passagerarna
från att ta sig ut ur bilen,
-

i h
ändelse av en lättare kollision eller
påkörning bakifrån och i
vissa situationer
då bilen välter kan det hända att
krockkuddarna inte aktiveras. I dessa fall är
det bara bilbältena som bidrar till att skydda
dig. Krockkuddarna fungerar inte med
tändningen frånslagen.
Den här utrustningen utlöses bara en
gång. Om en andra krock skulle inträffa
(vid samma olycka eller vid en ny) kommer
krockkudden inte att utlösas.
Zoner för kollisionsavkänning
A.
Frontalkrockzon.
B. Sidokrockzon. När en krockkudde löser ut släpps en liten
mängd gas ut och en smäll hörs, som
beror på att den pyrotekniska tändsatsen
i
systemet avfyras.
Denna rök är inte skadlig, men kan ha
irriterade verkan på känsliga personer.
Ljudet vid detonationen, som beror på att
en eller flera krockkuddar löser ut, kan
medföra en lätt nedsättning av hörseln
under en kort tidsperiod.
Krockkuddar fram
System som skyddar föraren och
frampassageraren vid en frontalkrock, för att
begränsa riskerna för skador på huvud och
bröstkorg.
Förarens krockkudde är inbyggd i
rattcentrum
och framsätespassagerarens sitter
i


instrumentpanelen ovanför handskfacket.
05
S

11 7
Vid körning med släp
När en släpvagn är kopplad till bilen
utsätts den för stora påfrestningar
och föraren måste där för vara extra
uppmärksam.
Lastfördelning
F Fördela lasten jämnt över släpet med de tyngsta föremålen närmast axeln. Kultrycket
ska ligga nära det högsta tillåtna värdet,
utan att det överskrids.
Luftens densitet minskar med höjden över
havet och så även motorns prestanda. Den
maximalt tillåtna släpvagnsvikten ska minskas
med 10
% för varje extra 1 000 meter över
havet.
Den högsta tillåtna släpvagnsvikten måste
respekteras.
Sidovindar
F Tänk på att bilen blir känsligare för vind.
Ky l n i n g
Vid körning med släp i backe höjs
k ylarvätskans temperatur.
Fläkten styrs elektriskt och kylningsförmågan
beror inte på motorns var vtal.
F

M
inska motorns var vtal genom att sänka
hastigheten.
Högsta tillåtna släpvagnsvikt vid körning
i
uppförsbacke beror på lutningsgrad och
utetemperatur.
Var alltid uppmärksam på kylarvätskans
temperatur.
F

O
m den här varningslampan
och STOP -lampan tänds ska
du stanna bilen och stänga av
motorn så fort som möjligt.
Ny bil
Kör inte med släpvagn innan bilen har
körts minst 1 000
km.
Bromsar
Vid körning med släp förlängs bromssträckan.
För att begränsa upphettningen av
bromsarna, rekommenderar vi att du använder
motorbromsen.
Däck
F Kontrollera att bilens och släpvagnens däcktryck överensstämmer med de tryck
som rekommenderas av tillverkaren.
Belysning
F Kontrollera att all belysning fungerar på släpvagnen och att fordonets
strålkastarinställning är korrekt.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om inställning av
strålkastarhöjd.
Parkeringssensorerna bak inaktiveras
automatiskt vid användning av en
originaldragkrok från DS


AUTOMOBILES
så att du slipper ljudsignalen.
När utomhustemperaturen är hög
rekommenderar vi att du låter motorn gå
på tomgång i
1 till 2 minuter efter det att
bilen stannat för att underlätta kylningen.
06
Körning

129
Om temperaturen är under -23° C, ska
m otorn lämnas att köra på tomgång
i
fyra minuter för att garantera motorns
och växellådans korrekta drift och lång
livslängd.
Om läget R , D eller M väljs när motorn går
på tomgång och bromsarna är lossade,
rör sig bilen även om föraren inte trampar
på gaspedalen.
Lämna aldrig barn utan tillsyn i
bilen när
motorn är igång.
Dra åt parkeringsbromsen och välj läge P
om du utför ser vice på bilen med motorn
igång.
Automatisk funktion
F Välj läget D för automatisk iläggning av de
sex växlarna. Växellådan fungerar då i


självanpassat läge,
utan ingrepp från förarens sida. Den väljer hela
tiden det växelläge som är bäst anpassat till
körstilen, vägens profil och lasten i bilen.
För att uppnå maximal acceleration utan att
röra vid växelväljaren ska du trampa ned
gaspedalen helt (kick down). Växellådan växlar
ned automatiskt eller behåller valt växelläge
tills motorns varvtal är maximalt.
Vid bromsning växlar bilen ned automatiskt, för
att ge en effektiv motorbroms.
Om du plötsligt lyfter foten från gaspedalen,
övergår växellådan inte till ett högre växelläge
för att bibehålla säkerheten.
Välj aldrig läge N när bilen är i rörelse.
Välj aldrig något av lägena P eller R så
länge bilen inte står helt stilla.
Backning
När tändningen är på och backväxeln R läggs
i, aktiveras de bakre parkeringssensorerna
automatiskt.
Automatisk drivning (körning utan
att gaspedalen trampas ned)
Den här funktionen används för att
smidigare manövrera bilen i låg hastighet
(parkeringsmanövrer, köbildning, etc.).
När motorn går på tomgång, bromsen är lossad
och växelspaken är ställd i


läget D, M eller R ,
för flyttar sig bilen så snart som du lyfter foten
från bromspedalen (även om man inte trampar
ned gaspedalen).
Av säkerhetsskäl aktiveras denna funktion
endast om du trampar ned bromspedalen vid
iläggning av en växel för körning framåt eller
iläggning av backväxeln.
Den inaktiveras när förardörren öppnas.
För att återaktivera funktionen ska du stänga
dörren och sedan trampa på broms- eller
gaspedalen.
Manuell funktion
F Välj läge M för sekventiell iläggning av de
sex växlarna.
F

F
lytta växelväljaren mot tecknet + för att
växla upp.
F

F
lytta växelväljaren mot tecknet – för att
växla ned.
Försök aldrig att starta en bil med
automatlåda genom att skjuta fram bilen. Se motsvarande avsnitt för mer information om
parkeringshjälp
.
06
Körning

143
Parking assistance
Med hjälp av sensorer i stötfångaren varnar
s ystemet för hinder nära bilen (person,
fordon, träd, staket etc.), som finns inom
detekteringszonen.
Vissa typer av hinder (till exempel stolpar
och vägkoner) kan detekteras i
början av
manövern men inte i
slutet, om de befinner sig
i


parkeringssensorernas döda vinklar.
Denna funktion innebär under inga omständigheter
att föraren kan vara mindre uppmärksam.
Parkeringssensorer bak
Systemet aktiveras när du lägger i backväxeln.
A ktiveringen bekräftas av en ljudsignal.
Ljudsignalassistans Grafisk
i
ndikering
(Beroende på version)
Parkeringssensorer fram
Avståndsindikeringen sker i
form av
ljudsignaler, som hörs desto oftare ju närmare
bilen kommer hindret.
Ljudet från högtalaren (höger eller vänster)
indikerar vilken sida av bilen som hindret
befinner sig på.
När avståndet mellan bilen och hindret är
närmare än cirka trettio centimeter, övergår
ljudsignalen till en konstant ton. Den kompletterar ljudsignalen med hjälp av
segment på skärmen, som visas allt närmare
bilen.
I positionen närmast hindret visas symbolen för
"fara" på skärmen.
Utöver parkeringssensorerna bak, kan hinder
också detekteras framför bilen i
hastigheter
under 10
km/h.
Systemet inaktiveras när du lägger ur
backväxeln.
06
Körning