display CITROEN DS3 2018 InstruktionsbØger (in Danish)

137
Den programmerede hastighed kan overskrides
midlertidigt ved at træde hårdt på speederpedalen.
Når den indstillede hastighed skal genoptages,
skal man blot sænke hastigheden til under den
programmerede hastighed.
Når tændingen afbrydes, forbliver den
programmerede hastighedsværdi i

systemets
hukommelse.
Hastighedsbegrænseren er en
førerhjælpefunktion. Hastighedsgrænserne
skal fortsat overholdes, og føreren skal
fortsat være agtpågivende i


trafikken.
Betjeningsknapper/-greb ved rattet
1.Betjeningsknap til valg af hastighedsbegrænser.
2.Knap til reducering.
3.Knap til forøgelse.
4.Knap til at starte/stoppe
hastighedsbegrænseren.
Visning i instrumentgruppe
De programmerede oplysninger vises samlet
på instrumentgruppens display.
5.Visning af hastighedsbegrænser til/fra.
6. Hastighedsbegrænserfunktionen er valgt.
7. Den programmerede hastighed
Programmering
F Drej betjeningsknappen 1 til positionen "LIMIT".
Hastighedsbegrænseren er nu valgt, men den er
ikke aktiv (PAUSE).
Det er ikke nødvendigt at aktivere
hastighedsbegrænseren for at indstille hastigheden.
F Indstil hastigheden ved at trykke på knappen 2 eller 3 (f.eks.: 90 km/t).
Den programmerede hastighed kan herefter
ændres med knapperne 2
og 3:
-

M
ed + eller - 1 km/t = et kort tryk.
-

m
ed + eller - 5 km/t = et langt tryk.
-

m
ed inter valler på + eller - 5 km/t = tasten
holdes inde.
F

H
astighedsbegrænseren slås til med et tryk
på knappen 4 .
F Fartpiloten slås fra ved at trykke på tasten 4 :
der vises en bekræftelse på skærmen (PAUSE).
F Tænd hastighedsbegrænseren igen ved at trykke på knappen 4
p å ny.
06
Kørsel

138
Overskridelse af den
programmerede hastighed
F Træd med et fast tryk på speederen ved at
passere modstandspunktet for at overskride
den programmerede hastighedsgrænse.
Hastighedsbegrænseren afbrydes midlertidigt,
og den programmerede hastighed, som vises på
displayet, blinker.
Den programmerede hastighed holder op med at
blinke automatisk, når man vender tilbage ti den
programmerede hastighed ved at sænke farten.
Fravalg af
hastighedsbegrænser
F Drej betjeningsknappen 1 til positionen "0".
Nu er hastighedsbegrænseren fravalgt. På
skærmen bliver kilometertælleren vist igen.
Funktionsfejl
Hvis hastighedsbegrænseren har en fejl,
bliver der vist blinkende streger i stedet for
hastigheden. Ved acceleration, f.eks. ned ad stejle
bakker, kan hastighedsbegrænseren
ikke forhindre bilen i
at overskride den
programmerede hastighed.
Sådan undgår du, at måtten kommer
i vejen for pedalerne:
-
S
ørg for, at bundmåtten sidder korrekt
fast.
-
L
æg aldrig måtter oven på hinanden.
Få problemet kontrolleret af et autoriseret
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Far tpilot
Dette system opretholder automatisk
hastigheden ved den indstilling, som
føreren har programmeret, uden at
der trædes på speederen. Fartpiloten slås fra manuelt eller ved at træde
på bremse- eller koblingspedalen, eller hvis
systemerne til køreretningsstyring er aktiveret
af sikkerhedsmæssige årsager.
Ved at træde på speederpedalen er det muligt
midlertidigt at overskride den indkodede
hastighed.
Når den programmerede hastighed
skal aktiveres igen, skal du blot slippe
speederpedalen.
Når tændingen afbrydes, annulleres den
programmerede hastighedsværdi.
Fartpiloten berettiger på ingen måde overskridelse
af hastighedsgrænserne, og føreren skal fortsat
være meget opmærksom i


trafikken.
Betjeningsknapper/-greb ved rattet
Fartpiloten aktiveres manuelt; hastigheden
skal være mindst 40 km/t.
Desuden skal gearpositionen være:
-

4
. gear er valgt på modeller med manuel
gearkasse.
-

I s
ekventiel tilstand i andet gear på en
elektronisk eller automatisk gearkasse.
-

G
ear vælgeren står i position A på version
med en elektronisk gearkasse eller
position D på version med
automatgearkasse. 1.
Betjeningsknap til valg af fartpilotfunktionen.
06
Kørsel

139
2.Knap til reducering.
3. Knap til forøgelse.
4. Knap til deaktivering/genoptagelse af
fartpiloten.
Visning i instrumentgruppe
De programmerede informationer er samlet på
skærmen i
instrumentgruppen.
5 Visning af fartpilot fra/genoptag.
6 Visning af valg af fartpilot.
7 Programmeret hastighed.
Programmering
F Drej betjeningsknappen 1 til positionen
"CRUISE". Fartpiloten er nu valgt, men den
er ikke aktiv (PAUSE).
F

In
dstil den programmerede hastighed ved at
træde på speederpedalen, indtil bilen kører
med den ønskede hastighed. Tryk derefter
på knappen 2
eller 3 (f.eks. 110 km/t).
Den programmerede hastighed kan herefter
ændres med knapperne 2
og 3:
-

M
ed + eller - 1 km/t = kort tryk,
-

M
ed + eller - 5 km/t = kort tryk,
-

M
ed inter valler på + eller - 5 km/t = tasten
holdes inde.
Pause
F Fartpiloten slås fra ved at trykke på tasten 4 : der vises en bekræftelse på
skærmen (PAUSE). F

F
artpiloten slås til igen ved at trykke på
tasten 4 igen.
Overskridelse af den
programmerede hastighed
Når den programmerede hastighed
overskrides, med vilje eller ufrivilligt, blinker
hastigheden på displayet.
Når bilen igen kører med den programmerede
hastighed, f.eks. ved at føreren træder på
bremsepedalen, holder hastighedsvisningen på
displayet automatisk op med at blinke.
Deaktivering af fartpilot
F Drej betjeningsknappen 1
til stilling 0:
fartpilot-funktionen er slået fra. På skærmen
vises kilometertælleren igen.
06
Kørsel

153
Energisparefunktion
System, der styrer, hvor længe bestemte
funktioner er aktiveret, for at sikre, at batteriet
altid er tilstrækkeligt opladet.
Når motoren er stoppet, kan bestemte
funktioner, f.eks. audiosystemet,
forrudeviskere, nærlys, indstigningslys mv.,
anvendes i op til ca. 30 minutter.
Dette tidsinterval forkortes betydeligt, hvis
batteriet ikke er helt opladet.
Skift til denne funktion
Når denne tid er gået, vises en meddelelse
om aktivering af energisparefunktionen på
displayet, og de aktive funktioner sættes
i


st a n d by.
Deaktivering af funktionen
Disse funktioner aktiveres igen automatisk,
næste gang der køres i bilen.
F

F
or at genoprette disse funktioner med det
samme, skal motoren startes og køres kort. Hvis telefonen bliver brugt på samme tid,
vil den blive afbrudt efter 10
minutter.Hvis batteriet er afladet, kan motoren ikke
starte.
Den tid du får til rådighed, vil da være dobbelt
så lang tid, som den tid motoren kørte. Denne
periode vil dog altid være mellem fem og
tredive minutter.
Udskiftning af viskere for
eller bag
Procedure for udskiftning af en brugt
vinduesvisker med en ny uden værktøj.
Inden afmontering af en
forrudevisker
F Inden for 1
minut efter at tændingen er slået
fra, skal viskerbetjeningsarmen betjenes, så
viskerbladene placeres lodret på forruden.
I denne position undgås beskadigelse af
rudevisker og motorhjelm.
Afmontering
F Løft den viskerarm, hvor viskerbladet skal udskiftes.
F

A
fhægt viskerbladet, og afmonter det.
Montering
F Kontroller først størrelsen af rudeviskeren, fordi den korteste rudevisker skal monteres
i


passagersiden.
F

S
æt det nye viskerblad på, og hægt det på
viskerarmen.
F

V
ip viskerarmen forsigtigt ned.
Efter genmontering af en
forrudevisker
F Slå tændingen til.
F A ktiver viskerbetjeningsarmen igen for at
sætte viskerne i


udgangspositionen.
Motorhjelm
Før du foretager noget i motorrummet,
s kal Stop & Start-systemet deaktiveres
for at undgå personskade på grund af
automatisk skift til START-funktionen.
Køleventilatoren kan gå i
gang efter,
at motoren er stoppet. Pas på, at
genstande og beklædning ikke bliver
fanget i
v

entilatoren.
07
Praktiske informationer

184
Der er to sikringer til tagetF
F
or at frigøre bsgsgerummets øverste
beklædning, trækker du den nedad, først
i venstre side.
F

V
ip beklædningen nedad, og afmonter den.
Sikringsnr.
StørrelseFunktioner
F8 20

A Multifunktionsdisplay, radio, radionavigation, alarmcomputer,
alarmsirene.
F9 30

A 12

V-stik, strømforsyning til bærbart navigationssystem.
F10 15


A Ratkontakter.
F11 15


A Ratlås, diagnosestik, computer for automatgearkasse.
F12 15


A Regn-/lysføler, styreboks til anhænger.
F13 5

A Primær stopkontakt, BSM-boks.
F14 15


A
Computer for parkeringshjælp, airbag-computer, instrumentgruppe,
automatisk klimaanlæg, USB-stik, hi-fi-forstærker.
F15 30 ALåsning
F16 -Anvendes ikke.
F17 40
AAfdugning af bagrude og sidespejle.
SH -Shunt PARC.
Sikringer under bagrudehylde
F Skift sikringerne.
08
Problemløsning

2
Gør først dette
Brug knapperne under berøringsskærmen til at
få adgang til rullemenuerne, og tryk derefter på
de virtuelle knapper på berøringsskærmen.
Hver menu vises på en eller to sider (første og
anden side).I meget varmt vejr kan systemet gå på
standby (dvs. at displayet og lyden slukker
helt) i mindst 5
minutter.
*
A

fhængigt af udstyrsniveauet.
Genveje: Med knapperne på skærmen foroven
på den berøringsfølsomme tablet kan der gås
direkte til valg af lydkilde, listen med stationer
(eller titler afhængig af kilden). -

U
SB nøgle.
- S martphone via MirrorLink
TM eller CarPlay®.
-
T
elefon tilsluttet via Bluetooth®* og
multimedietransmission Bluetooth®*
(streaming).
-

M

edieafspiller tilsluttet i

AUX-stikket ( jack-
stik, ledning medfølger ikke).
Tryk på Menu for at åbne
menuoversigten.
Regulering af lydstyrke (kilderne er uafhængige
af hinanden, herunder trafikmeldinger (TA) og
navigationsvejledning).
Øg lydstyrken.
Reducer lydstyrken.
Afbryd lyden ved at trykke samtidig på
knapperne til lydstyrke op og ned.
Slå lyden til igen ved at trykke på en af de to
lydstyrkeknapper. Hvis det er meget varmt, kan lydstyrken
blive begrænset for at beskytte systemet.
Systemet genoptager den oprindelige
indstilling, når temperaturen i
kabinen
f a l d e r.
Skærmen er en såkaldt resistiv skærm.
Tryk med et fast tryk, især når der stryges
med fingeren (rulning på lister, flytning på
kortet mv.). Det er ikke nok at stryge let
med fingeren. Skærmen registrerer ikke,
hvis der trykkes med flere fingre.
Skærmen kan bruges med handsker på.
Denne teknologi tillader brug ved alle
temperaturer.
Til vedligeholdelse af skærmen anbefales
det at bruge en blød klud, der ikke ridser
(klud til briller) uden rensemidler.
Brug ikke skarpe genstande på skærmen.
Rør ikke skærmen med våde hænder.
Valg af lydkilden (afhængig af version):
-


FM/DAB*-/AM*-radiostationer.
7

4
Telephone
Tilslut en telefon via Bluetooth®.
Opret adgang til CarPlay® funktionen
efter tilslutning af din smartphone
med USB-ledningen.
Settings
Juster indstillingerne for lyd
(balance, musiklydtype mv.)
og visning på displayet (sprog,
måleenheder, dato, klokkeslæt mv.).
Driving
Adgang til
instrumentbordscomputeren.
Aktiver, deaktiver, eller indstil
bestemte af bilens funktioner.
Navigation
Valg af en profil
Til en ny destination
Tryk på Navigation for at åbne
hovedsiden.
Tryk på den underliggende side. Vælg "Enter destination ".
Vælg " Address ". Angiv "
Country " (land) i den foreslåede liste og
derefter " City" (by) eller postnummer, " Road"
(vej)," N°" (n r.) .
Confirmhver gang.
Vælg " Save" (gem) for at gemme den
indtastede adresse i et kontaktkort.
Du kan gemme op til 200 kontaktkort
i systemet.
Vælg "Navigate to ".
Vælg navigationskriterierne:
" Fastest " eller "Shortest " eller
" Time/distance " eller "Ecological".
Vælg begrænsningsskriterierne:
" To l l s ", "Ferries ", "Traffic ", "Strict ",
" Close ".
Vælg " Confirm ".
eller
Tryk på " Show route on map " (vis rute på kort)
for at starte kørevejledningen.
Tryk på " Settings " (indstillinger) for at slette
kørevejledningen.
Tryk på " Stop navigation ".
Tryk på " Settings " (indstillinger) for at vende
tilbage til kørevejledningen.
Tryk på " Resume guidance".
7

6
Tryk på den underliggende side.Vælg "Search for POI ".
Vælg " All POIs ".
eller
" Motor " (værksted)
eller
" Dining/hotels " (s te m m e).
En årlig opdatering af kortene
giver mulighed for at registrere nye
interessepunkter i


systemet.
Du kan også opdatere Risk areas/
farezoner hver måned.
Den detaljerede procedure er tilgængelig
på Mærkets hjemmeside.
Konfiguration af advarsler for
Risk areas/farezoner
Tryk på Navigation for at åbne
hovedsiden. Tryk på den underliggende side.
Vælg "Settings ".
Vælg " Alarm! ".
Det er nu muligt at aktivere advarslen Risk
areas og derefter:
-
"
Audible warning" (lydalarm).
-
"
Alert only when navigating" (lydalarm).
-
"
Alert only for overspeed" (lydalarm).
-
"
Display speed limits" (lydalarm).
-
F
rist: Med valget af fristen er det muligt at
bestemme tiden, der går forud for advarslen
Risk areas (risikozone).
Vælg "Confirm ".
Disse advarsler og indikationer bliver kun
vist, når Risk areas er downloadet og
installeret i systemet.
Trafikmeldinger
Visning af meddelelser
Tryk på Navigation
for at åbne
hovedsiden. Tryk på den underliggende side.
Vælg "Traffic messages ".
Filtrer:
" On the route " (på ruten)
" Around "
" Near destination " for at begrænse listen med
meddelelser.
Tryk én gang til for at deaktivere filteret.
Vælg meddelelsen på den viste liste.
Vælg luppen for at få oplysningerne
læst op.
TMC-meldinger (Traffic Message
Channel) på GPS-navigation er
trafikmeldinger, der udsendes i

realtid.
Indstilling af filter
Tryk på Navigation
for at åbne
hovedsiden.
7

8
Radiomodtagelsen kan forstyrres, hvis
der anvendes elektrisk udstyr, der ikke
er godkendt af DS AUTOMOBILES,
såsom en oplader med USB-stik, tilsluttet
12


V- udt aget.
Omgivelserne (bakker, højhuse, tunneller,
parkeringskældre mv.) kan spærre for
modtagelsen, blandt andet for RDS-
funktionen. Det er et normalt fænomen
ved den måde radiobølger transmitteres
på og er på ingen måde en fejl ved
radioen.
Ændring af frekvens
Tryk på Radio Media for at åbne
hovedsiden.
Via automatisk frekvenssøgning
Tryk på 3
eller 4 for at flytte markøren for at
søge automatisk efter en lavere eller højere
radiofrekvens.
OG DEREFTER
Vælg ændring af lydkilde.
Vælg "FM Radio ".
eller "
AM Radio " (s te m m e).
ELLER Tryk på Radio Media for at åbne
hovedsiden.
Tryk på den underliggende side.
Tryk på " Frequency ".
OG DEREFTER Indtast hele frekvensen (f.eks.:
92,10 MHz) på tastaturet og derefter
" Confirm ".
Skift radiostation
Et tryk på navnet på den igangværende
radiostation viser listen.
For at skifte radiostation, tryk på det nye valgte
navn.
Forvalg af stationer
Vælg en station eller en frekvens (se det
pågældende afsnit).
Tryk på " Save".
Vælg et nummer på listen for at gemme den
station, du lige har valgt/indstillet.
Et langt tryk på et nummer gemmer stationen
i


hukommelsen. eller
En tryk på knappen i
øverste højre del af
displayet forudindstiller alle stationerne efter
hinanden.
Valg af lagret station
Tryk på Radio Media for at åbne
hovedsiden.
Vælg " Save".
Aktiver/deaktiver RDS
Tryk på Radio Media for at åbne
hovedsiden.
Tryk på den underliggende side. Vælg "Settings ".
Vælg " Radio".
Aktiver/deaktiver " RDS options".
Hvis RDS er aktiveret, kan du fortsætte med
at lytte til samme station med den automatiske
søgning efter alternative frekvenser. Det kan
dog ske under visse forhold, at opfølgningen
af en RDS-station ikke fungerer i
hele landet,
da radiostationer ikke dækker hele området.
Der for kan modtagelsen af stationen falde ud
under en rejse.
7

22
Telephone
MedieafspillereREAKTIONAFHJÆLPNING
Jeg kan ikke tilslutte min Bluetooth
®-telefon. Din Bluetooth®-telefon kan være deaktiveret
eller usynlig. -
K ontroller at din Bluetooth®-telefon er
aktiveret.
-

K

ontroller i

telefonens indstillinger, at den er
"synlig for alle".
Bluetooth
®-telefonen er ikke kompatibel med
systemet. Du kan kontrollere kompatibiliteten af din
telefon på hjemmesiden for dit land (f.eks.
www.dsautomobiles.com) (tjenester).
Der høres ingen lyd fra den tilsluttede
Bluetooth
®-telefon. Lyden afhænger både af systemet og af
telefonen. Forøg lydsystemets lydstyrke, evt. til maks., og
øg telefonens lydstyrke om nødvendigt.
Omgivende støj påvirker kvaliteten af
telefonopkaldet. Reducer den omgivende støj (luk vinduerne,
skru ned for ventilationen, sæt farten ned osv.).
Nogle kontakter bliver vist to gange på listen. Det er muligt at synkronisere SIM-kortets kontakter, telefonens kontakter eller begge. Når
de to synkroniseringer er valgt, er det muligt, at
nogle kontakter optræder to gange.Vælg "Display SIM card contacts" eller "Display
telephone contacts".
Kontakterne bliver vist i


alfabetisk rækkefølge. Nogle telefoner foreslår muligheder for
visning. Afhængig af de valgte indstillinger kan
kontakterne over føres i
en bestemt rækkefølge.Rediger telefonbogens visningsindstillinger.
Systemet modtager ikke SMS. Bluetooth
®-tilstanden tillader ikke at sende
SMS’er til systemet.
7