USB CITROEN DS3 2018 Notices Demploi (in French)

33
Pour des raisons de sécurité, la
configuration des écrans multifonctions
par le conducteur doit se faire
impérativement à l'arrêt.
Écran monochrome C
Affichages dans l'écran
Il affiche les informations suivantes :
- l'heure,
-

l
a date,
-

l
a température extérieure (celle-ci clignote
en cas de risque de verglas),
-

l
e contrôle des ouvertures (portes, coffre…),
-

l
es sources audio (radio, CD, prises USB /
J a c k …) ,
-

l
'ordinateur de bord,
-
l

es messages d'information ou d'alerte,
-

l
es menus de paramétrage de l'afficheur et
des équipements du véhicule.
Commandes Menu général
Menu "Fonctions audio"
Autoradio allumé, une fois ce menu
sélectionné, vous pouvez activer
ou neutraliser les fonctions liées
à l'utilisation de la radio (RDS,
REG, RadioText), du CD (introscan,
lecture aléatoire, répétition CD) ou
du lecteur MP3 (Prises USB
/ Jack).
Menu "Ordinateur de bord"
Une fois ce menu sélectionné, vous
pouvez consulter des informations
sur l'état du véhicule ( journal des
alertes, état des fonctions…).
A partir de la façade de votre Autoradio,
appuyez sur

:
F

l

a touche "
MENU" pour accéder au menu
général ,
F
l
es touches "
5" ou " 6" pour faire défiler les
éléments dans l'écran,
F

l

a touche " MODE" pour changer
d'application permanente (ordinateur de
bord, source audio…),
F

l

es touches " 7" ou " 8" pour faire varier une
valeur de réglage,
F

l

a touche " OK" pour valider,
ou
F

l

a touche " Retour" pour abandonner
l'opération en cours. F

A

ppuyez sur la touche "
MENU" pour
accéder au menu général

:
-
f

onctions audio,
-

o

rdinateur de bord,
-


personnalisation-configuration,
-
t

éléphone (kit mains-libres).
F

A

ppuyez sur les touches "
5" ou " 6" pour
sélectionner le menu désiré, puis validez en
appuyant sur la touche " OK".
01
Instruments de bord

78
Arrêt
L'éclairage d'ambiance s'arrête
automatiquement à la coupure des feux de
position.
Il peut être éteint manuellement en utilisant le
bouton du rhéostat d'éclairage du combiné.
F
F
eux allumés, appuyez plusieurs fois sur
bouton gauche du combiné pour réduire
progressivement l'intensité lumineuse du
poste de conduite.
F

A
ppuyez une nouvelle fois pour réduire
l'intensité lumineuse au minimum et éteindre
l'éclairage d'ambiance.
Programmation
La mise en ser vice ou l'arrêt de la fonction se
fait par le menu de paramétrage du véhicule.
Aménagements intérieurs1. Pare-soleil
2. Boîte à gants éclairée
3. Bac de por te
4. Rangement supérieur
5. Rangement inférieur avec tapis anti-
dérapant
6. Prises USB
/ Jack
(voir détails en pages suivantes)
7. Prise accessoires 12V
8. Accoudoir central avec rangements
ou
Porte-canettes


/ Porte-bouteille
9. Vide-poches
Pare-soleil
Les pare-soleil sont munis d'un miroir de
courtoisie éclairé avec volet d'occultation et
d'un porte-carte (ou range-tickets) pour le
c o n d u c t e u r.
F

C
ontact mis, relevez le volet d'occultation ;
le miroir s'éclaire automatiquement.
03
Ergonomie et confort

79
F Pour ouvrir la boîte à gants, soulevez la poignée.
Elle renferme la commande de neutralisation
de l'airbag passager avant A .
Elle comporte la buse de ventilation B , débitant
le même air que les aérateurs de l'habitacle.
Accoudoir central
Rangements
F Pour accéder au rangement fermé, soulevez la palette pour relever le
couvercle.
F

P
our accéder au rangement ouvert
sous l'accoudoir, relevez complètement
l'accoudoir vers l'arrière.
Ceux-ci vous permettent de ranger des
appareils nomades (téléphone, lecteur MP3…)
qui peuvent être connectés aux prises USB
/
Jack ou en charge à la prise accessoires 12
V
de la console centrale.
Prise JACK
Boîte à gants
Cette prise est située dans le boîtier AUX sur la
console centrale.
Elle permet de brancher un équipement
nomade, tel qu'un baladeur numérique de type
iPod
®, pour écouter vos fichiers audio via les
haut-parleurs du véhicule.
La gestion des fichiers se fait à partir de
votre équipement nomade.
Lecteur USB
Le port USB est situé dans le boîtier AUX sur la
console centrale.
Il permet de brancher un équipement nomade,
tel qu'un baladeur numérique de type iPod
® de
génération 5 et suivantes ou une clé USB.
03
Ergonomie et confort

80
Il lit les formats de fichiers audio (mp3, ogg,
wma, wav…) transmis à votre autoradio, pour
être écoutés via les haut-parleurs du véhicule.
Vous pouvez gérer ces fichiers avec les
commandes sous-volant ou la façade
de l'autoradio et les visualiser sur l'écran
multifonction.Pendant son utilisation, l'équipement
nomade peut se recharger
automatiquement.
Prise accessoires 12 V
F Pour brancher un accessoire 12 V
(puissance maxi : 120 W), retirez
l'obturateur et branchez l'adaptateur
adéquat. Le branchement d'un équipement
électrique non homologué, tel qu'un
chargeur avec prise USB, peut provoquer
des perturbations de fonctionnement des
organes électriques du véhicule, comme
une mauvaise réception radiophonique
ou une perturbation de l'affichage sur les
écrans.
Surtapis
Montage
Lors de son premier montage, côté conducteur,
utilisez exclusivement les fixations fournies
dans la pochette jointe.
Les autres surtapis sont simplement posés sur
la moquette.
Démontage
Pour le démonter côté conducteur :
F r eculez le siège au maximum,
F

d
éclippez les fixations,
F

r
etirez le surtapis.
Remontage
Pour le remonter côté conducteur :
F p ositionnez correctement le surtapis,
F

r
emettez les fixations en appuyant,
F

v
érifiez la bonne tenue du surtapis.
03
Ergonomie et confort

184
Deux fusibles sont dédiés au toit décapotable.F
P
our déclipper la garniture supérieure du
coffre, tirez-la vers le bas, en commençant
par le côté gauche.
F

R
etirez la garniture en la basculant vers le
bas.
Fusible N°
IntensitéFonctions
F8 20 AÉcran multifonction, autoradio, radio navigation, calculateur
alarme, sirène alarme.
F9 30 APrise 12

V, alimentation support navigation nomade.
F10 15 ACommandes au volant.
F11 15 AAntivol, prise diagnostic, calculateur boîte de vitesses
automatique.
F12 15 ACapteur de pluie


/ luminosité, boîtier de servitude remorque.
F13 5 AContacteur de stop principal, boîtier ser vitude moteur.
F14 15 ACalculateur d'aide au stationnement, calculateur d'airbags,
combiné, air conditionné automatique, USB Box, amplificateur
Hi-Fi.
F15 30 AVerrouillage.
F16 -Non utilisé.
F17 40 ADégivrage lunette arrière et rétroviseurs extérieurs.
SH -Shunt PARC.
Fusibles sous la tablette
arrière
F Changez les fusibles.
08
En cas de panne

2
Premiers pas
Utiliser les touches disposées sous la tablette
tactile pour accéder au carrousel des menus,
puis appuyer sur les boutons matérialisés de la
tablette tactile.
Chaque menu s'affiche sur une page ou deux
pages (page primaire et page secondaire).En cas de très forte chaleur, le système
peut se mettre en veille (extinction
complète de l'écran et du son) pendant
une durée minimale de 5
minutes.
*
Selon

équipement.
Raccourcis
: à l'aide des touches tactiles
situées dans le bandeau supérieur de la
tablette tactile, il est possible d'accéder
directement au choix de la source sonore, à la
liste des stations (ou des titres selon la source). -

C
lé USB.
- S martphone via MirrorLink
TM ou CarPlay®.
-
T
éléphone connecté en Bluetooth®*
et en diffusion multimédia Bluetooth®*
(streaming).
-

L

ecteur média connecté par la prise
auxiliaire (jack, câble non fourni).
Appuyer sur Menu pour afficher le
carrousel des menus.
Réglage du volume (chaque source est
indépendante, y compris les annonces trafic
(TA) et les consignes de navigation).
Augmentation du volume.
Diminution du volume.
Couper le son par un appui simultané sur les
touches augmentation et diminution du volume.
Rétablir le son par un appui sur une des deux
touches du volume. En cas de forte chaleur, le volume sonore
peut être limité afin de préser ver le
système. Le retour à la situation initiale
s'effectue lorsque la température de
l'habitacle baisse.
L'écran est de type "résistif ", il est
nécessaire d'effectuer un appui marqué,
notamment pour les gestes dits "glissés"
(balayage de liste, déplacement de la
carte…). Un simple effleurement ne sera
pas suffisant. Un appui à plusieurs doigts
ne sera pas pris en compte.
L'écran est utilisable avec des gants. Cette
technologie permet une utilisation par
toutes les températures.
Pour entretenir l'écran, il est recommandé
d'utiliser un chiffon doux non abrasif
(chiffon à lunettes) sans produit
additionnel.
Ne pas utiliser d'objets pointus sur l'écran.
Ne pas toucher l'écran avec les mains
mouillées.
Sélection de la source sonore (selon version)


:
-

R

adios FM

/ DAB*

/ AM*.
Tablette tactile 7 pouces

4
Téléphone
Connecter un téléphone en
Bluetooth®.
Accéder à la fonction CarPlay®
après le branchement du câble USB
de votre smartphone.
Réglages
Paramétrer le son (balance,
ambiance, …) et l'affichage (langue,
unités, date, heure,
…).
Conduite
Accéder à l'ordinateur de bord.
Activer, désactiver, paramétrer
certaines fonctions du véhicule.
Navigation
Choix d'une destination
Vers une nouvelle destination
Appuyer sur Navigation pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la page secondaire. Sélectionner " Saisir destination ".
Sélectionner " Adresse". Paramétrer le "
Pays" dans la liste proposée
puis de la même façon la " Ville" ou son
code postal, la " Voie", le " N°".
Validerà chaque fois.
Sélectionner " Archiver" pour enregistrer
l'adresse saisie dans une fiche contact.
Le système permet d'enregistrer jusqu'à
200 fiches.
Sélectionner " Guider vers".
Choisir le critère de guidage :
" Le plus rapide " ou "Le plus
court " ou "Temps / distance
" ou
" Ecologique ".
Choisir les critères de restriction :
" Péages ", "Ferries ", " Trafic",
" Strict ", "Proche ".
Sélectionner " Valider".
Ou
Faire un appui sur " Voir itinéraire sur car te"
pour démarrer le guidage.
Pour effacer l'information du guidage, appuyer
sur " Réglages ".
Appuyer sur " Arrêter le guidage ".
Pour reprendre le guidage, appuyer sur
" Réglages ".
Appuyer sur " Reprendre le guidage ".
Tablette tactile 7 pouces

8
La réception radiophonique peut être
perturbée par l'utilisation d'équipements
électriques non homologués par DS
AUTOMOBILES, tels qu'un chargeur avec
prise USB branché dans la prise 12 V.
L'environnement extérieur (colline,
immeuble, tunnel, parking, sous-sol…)
peut bloquer la réception, y compris en
mode de suivi RDS. Ce phénomène est
normal dans la propagation des ondes
radio et ne traduit en aucune manière une
défaillance de l'autoradio.
Modifier une fréquence
Appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Par recherche automatique de fréquence
Appuyer sur 3 ou 4 ou déplacer le curseur
pour la recherche automatique de la radio de
fréquence inférieure ou supérieure.
PUIS
Sélectionner le changement de source. Sélectionner " Radio FM".
Ou "
Radio AM ".
OU Appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la page secondaire.
Appuyer sur " Fréquence".
PUIS Saisir la fréquence complète (ex :
92.10MHz) à l'aide du clavier puis
" Valider ".
Changer de station de radio
Un appui sur le nom de la station en cours fait
apparaître une liste.
Pour changer de station appuyer sur le
nouveau nom choisi.
Mémoriser une station
Sélectionner une station ou une fréquence
(reportez-vous à la rubrique correspondante).
Appuyer sur " Mémoriser".
Sélectionner un numéro dans la liste pour
mémoriser la station précédemment choisie/
réglée.
Un appui long sur un numéro mémorise la
station. Ou
Un appui sur la touche en haut à droite de
l'écran enregistre les stations les unes à la
suite des autres.
Rappel des mémoires
Appuyer sur Radio Media
pour
afficher la page primaire.
Sélectionner " Mémoriser".
Activer / Désactiver le RDS
Appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la page secondaire. Sélectionner " Réglages".
Sélectionner " Radio".
Activer


/ Désactiver " Suivi RDS".
Le RDS, si activé, permet de continuer à
écouter une même station grâce au suivi
de fréquence. Cependant, dans certaines
conditions, le suivi de cette station RDS
n'est pas assuré sur tout le pays, les
stations de radio ne couvrant pas 100%
du territoire. Cela explique la perte de
réception de la station lors d'un trajet.
Tablette tactile 7 pouces

9
Radio DAB (Digital Audio
Broadcasting)
Radio numérique
La radio numérique vous permet une
écoute de qualité supérieure et également
un affichage d'informations graphiques
concernant l'actualité de la radio écoutée.
Sélectionner "Liste" dans la page primaire.
Les différents "multiplex/ensemble" vous
proposent un choix de radios rangées par
ordre alphabétique.Appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Sélectionner le changement de source. Sélectionner " Radio DAB".
Sélectionner " Liste" dans la page
primaire.
ou
Sélectionner " Liste Radio" sur la
page secondaire.
Sélectionner la radio dans la liste proposée.
Suivi DAB / FM
Le "DAB" ne couvre pas 100% du
territoire.
Lorsque la qualité du signal numérique est
dégradée, le "Suivi DAB/FM" permet de
continuer à écouter une même station, en
basculant automatiquement sur la radio
analogique "FM" correspondante (si elle
ex i s te).
Appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la page secondaire. Sélectionner " Réglages".
Sélectionner " Radio".
Sélectionner " Suivi radio numérique/FM " puis
" Valider ".
Si le "Suivi DAB/FM" est activé, il y a un
décalage de quelques


secondes lorsque
le système bascule en radio analogique
"FM" avec par fois une variation de
volume.
Lorsque la qualité du signal numérique
redevient bonne, le système rebascule
automatiquement en "DAB". Si la station "DAB" écoutée n'est pas
disponible en "FM" (option "
DAB/FM"
grisée), ou si le "Suivi DAB/FM" n'est pas
activé, il y a une coupure de son lorsque
la qualité du signal numérique devient
mauvaise.
Media
Prise USB
Insérer la clé USB dans la prise USB ou
brancher le périphérique USB à la prise USB à
l'aide d'un câble adapté (non fourni).
Afin de préser ver le système, n'utilisez
pas de répartiteur USB.
Le système constitue des listes de lecture
(mémoire temporaire) dont le temps de
création peut prendre de quelques


secondes à
plusieurs


minutes à la première connexion.
Tablette tactile 7 pouces

10
Réduire le nombre de fichiers autres que
musicaux et le nombre de répertoires permet
de diminuer le temps d'attente.
Les listes de lecture sont actualisées à
chaque coupure du contact ou connexion
d'une clé USB. Les listes sont mémorisées :
sans inter vention dans les listes, le temps de
chargement suivant est réduit.
Prise Auxiliaire (AUX)
Cette source n'est disponible que si l'option
"Prise Auxiliaire" a été activée dans les
réglages de "Media".
Brancher l'équipement nomade (lecteur MP3,
…) sur la prise Jack à l'aide d'un câble audio
(non fourni).
Régler d'abord le volume de votre équipement
nomade (niveau élevé). Régler ensuite le
volume de votre autoradio.
Le pilotage des commandes se fait via
l'équipement nomade.
Choix de la source
Appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Sélectionner le changement de source.
Choisir la source. La touche SRC (source) des
commandes au volant permet
de passer directement au média
suivant, disponible si la source est
active.
Informations et conseils
L'autoradio lit les fichiers audio avec l'extension
".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" avec un débit
compris entre 32
Kbps et 320 Kbps.
Il supporte aussi le mode VBR (Variable Bit
Rate).
Tout autre type de fichier (.mp4,
…) ne peut
être lu.
Les fichiers ".wma" doivent être de type wma 9
standard. Il est conseillé de rédiger les noms de fichiers
avec moins de 20 caractères en excluant les
caractères particuliers (ex
: « » ? . ; ù) afin
d'éviter tout problème de lecture ou d'affichage.
Le système supporte les lecteurs
nomades USB Mass Storage, les
BlackBerry
® ou les lecteurs Apple® via les
prises USB. Le câble d'adaptation est non
fourni.
La gestion du périphérique se fait par les
commandes du système audio.
Les autres périphériques, non reconnus
par le système lors de la connexion,
doivent être branchés à la prise auxiliaire
à l'aide d'un câble Jack (non fourni).
Utiliser uniquement des clés USB au format
FAT32 (File Allocation Table).
Afin de préser ver le système, n'utilisez
pas de répartiteur USB.
Il est recommandé d'utiliser le câble USB
de l'appareil nomade.
Les fréquences d'échantillonnage supportées
sont 32, 44 et 48 KHz.
Tablette tactile 7 pouces