CITROEN DS3 CABRIO 2013 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

249
HÄTÄ- TAI HUOLTOPUHELU (EI SUOMESSA)

HÄTÄ- TAI HUOLTOPUHELU







CITROËN PAIKALLINEN HÄTÄPUHELU
Hätätapauksessa paina tätä painiketta yli kahden sekunninajan. Vihreän diodivalon vilkkuminen ja ääniviesti vahvistavat sen, että puhelu on soitettu CITROËN-palveluun * . jj
Puhelun voi keskeyttää painamalla painiketta välittömästi uudelleen.Tällöin vihreä diodivalo sammuu.
Yli 8 sekunnin painallus
(milloin tahansa) tästä painikkeesta poistaa
pyynnön.

CITROËN PAIKALLINEN HUOLTOPUHELU


Kun sytytysvirta kytketään, vihreä merkkivalo syttyy palamaan kolmensekunnin ajaksi ja on merkkinä, että järjestelmä toimii.

Jos oranssi merkkivalo vilkkuu,
järjestelmässä on toimintahäiriö.
Jos oranssi merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti,
varaparisto on vaihdettava.
Näissä kahdessa tapauksessa ota yhteyttä CITROËN-verkostoon. p
Puhelun voi peruuttaa painamalla painiketta välittömästi uudelleen.
Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on peruutettu.

P
yydä apua painamalla tätä painiketta yli kahden sekunnin ajan, kun ajoneuvo on pysäköitynä.
Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on soitettu * .


JÄRJESTELMÄN TOIMINTA
Vihreä diodivalo palaa yhtäjaksoisesti (ei vilkkuen), kun yhteys on
muodostettu. Se sammuu, kun yhteys katkaistaan.
Hätäpuhelu
yhdistyy CITROËN-palvelunumeroon, joka paikantaa auton sijainnin ja hälyttää asianmukaista apua paikalle. Maissa, joissa palvelu ei toimi tai joissa paikantaminen on kielletty, puhelu yhdistetään ilman
paikantamista suoraan hätäkeskukseen (11 2).

Jos turvatyynyn ohjausyksikkö havaitsee iskun, hätäpuhelun soittokytkeytyy automaattisesti riippumatta turvatyynyn mahdollisista laukeamisista.
*

Palvelut ovat tietyistä ehdoista ja käytettävyydestä riippuvaisia.
Ota yhteyttä CITROËN-huoltoverkostoon. Jos olet ostanut autosi muualta kuin CITROËN-verkostolta, sinua
p
yydetään tarkistamaan palveluiden asetukset ja voit pyytää niiden
muuttamista verkostoltasi. Monikielisissä maissa konfi gurointi on
mahdollista valitsemallesi maan viralliselle kielelle.

Valmistaja varaa oikeuden tehd‰ milloin tahansa p‰ivityksi‰
auton telematiikkaj‰rjestelm‰‰n teknisist‰ syist‰ ja varsinkin
telematiikkapalveluiden parhaan laadun takaamiseksi asiakkaalle. Jos voit h
yˆdynt‰‰ palvelua CITROÀN eTouch, k‰ytˆss‰si on myˆslis‰palveluita henkilˆkohtaisessa MyCITROEN-tilassa kunkin maanCITROÀN-Internet sivustolla, joihin p‰‰set osoitteesta www.citroen.com. py

251

MyWay-laitteen suojaus estää sen käytön muussa kuin siinä autossa, johon se on asennettu tehtaalla. Josmultimediakeskus halutaan asentaa toiseen autoon,ota yhteyttä valtuutettuun CITROËN-huoltokorjaamoon,,
joka muuttaa järjestelmän asetuksia.
Osa tässä oppaassa kuvatuista toiminnoista tuleesaataville myöhemmin oppaan ilmestymisvuodenaikana.

MyWay

Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistä
vaativia toimenpiteitä ainoastaan auton ollessa pysähdyksissä.
Kun moottori on p
ysäytetty, MyWay-laite kytkeytyy pois
toiminnasta virransäästötilan alettua akun varaustason säilyttämiseksi.


MULTIMEDIA-AUTORADIO/BLUETOOTH-PUHELIN
EUROOPPA (GPS-KOORDINAATIT) SD-MUISTIKORTILLA


01 Käyttöönotto
SISÄLLYSLUETTELO

02 Ohjauspyörän kytkimet

03 Yleistä järjestelmän toiminnasta

04 Navigointi - Opastus

05 Liikennetiedotteet

06 Radio

07 Musiikkisoittimet

08 Bluetooth-puhelin

09 Asetukset

10 Näyttökaavio s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.

Usein kysyttyä s. 252
253
254
257
265
267
268
271
274
275
279

01
Moottori sammutettu:
- Lyhyt painallus: käynnistys/katkaisu.
- Pitkä painallus: CD-toiston
tauko, radion mykistys.
Moottori käynnistetty:
- L
yhyt painallus: CD-toiston
tauko, radion mykistys.
-
Pitkä painallus: järjestelmänalustus.
R
adio Menuradiovalikon saanti. Asemaluettelon näyttö.


Music Menu musiikkivalikon saanti.Kappaleluettelon näyttö.
Pitkä painallus: audiosäätöjen saanti: oikea/
vasen tasapaino/etu/takaosan tasapaino,
matalat
/korkeat, tunnelmamusiikki, loudness,
automaattinen äänenvoimakkuuden säätö,
säätöjen alustus.
Säätöpyörä näytössä ja asiayhteysvalikosta
riippuen.
Lyhyt painallus: asiayhteysvalikko ja
vahvistus.
Pitk
ä painallus: näytössäolevan luettelon erityinenasiayhteysvalikko.
"
SETUP" asennusvalikonsaanti.
Pitk
ä painallus:GPS karttojen kattavuus ja havaintoesitys.Ph
one Menu puhelinvalikon saanti.Puheluluettelon näyttö.

CD-lev
yn ulostyöntö.

Edellisen
/seuraavan aseman
valinta.
E
dellisen/seuraavan CD- tai MP3-kappaleen valinta.
Edellisen
/seuraavan rivin
valinta luettelossa.

Edellisen
/seuraavan aseman
valinta luettelosta.
Edellisen
/seuraavan MP3-hakemiston valinta.
Edellisen
/seuraavan sivun
valinta.

E
SC: aloitetun toiminnon peruutus.

Traffi c Menuliikennetiedotusvalikon saanti.Liikennetiedotusten n‰yttˆ.


Vain SD-
navigointikortinlukija.
Navigation Menu
navigointivalikonsaanti.
Viimeisten
asemien n‰yttˆ. "M
ODE" tilavalikon saanti.
Per
‰tt‰isen n‰ytˆn valinta:
Radio, Carte (kartta), NAV (jos navigointik‰ynniss‰), Puhelin (jos puhelu k‰ynniss‰), Ajotietokone.
Pitk‰ painallus: musta n‰
yttˆ (DARK). Painikkeet 1 -
6:
Tallennetun aseman valinta.
Pitk‰ painallus:kuunneltavan aseman
tallennus.
ƒ
‰nenvoimakkuuden s‰‰tˆ(l‰hteet ovat itsen‰isi‰,
navigointiviestit ja -
varoitukset mukaan lukien).

253
02 OHJAUSPYÖRÄN KYTKIMET
RADIO: Edellisen/seuraavan
muistiintallennetun aseman valinta
Seuraavan tiedon valinta osoiteluettelossa
RADI
O: seuraavan radioaseman valinta luettelossa
Pitkä painallus: automaattinen aseman haku suuremman taajuuden suuntaan
CD-LEVY: seuraavan kappaleen valinta
CD-LEVY: yhtäjaksoinen painallus:pikakelaus eteenpäin

Äänenvoimakkuudennosto


Äänilähteen vaihtaminen
P
uhelun soittaminen osoiteluettelon avulla
Puhelun aloittaminen/
päättäminen

Yli kahden sekunnin painallus: puhelinluettelo avautuu

Äänenvoimakkuudenpienentäminen

RADI
O: siirtyy luettelon edellisen radioaseman kuunteluun
Pitk
ä painallus: automaattinen asemienhaku alemman taajuuden suuntaan
CD-LEVY: edellisen kappaleen valinta
CD-LEVY:
yhtäjaksoinen painallus:pikakelaus taaksepäin
M
ykistys:äänenvoimakkuuden + ja - -näppäimiä painetaan samanaikaisesti

Äänen palauttaminen: jompaakumpaaäänenvoimakkuuden säätöpainiketta painetaan

03 YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA

Katso lisätietoja valikoiden yleisestä rakenteesta luvusta "Näyttökaaviot".
Paina M
ODE-näppäintä useita kertoja peräkkäin ja hae seuraavat valikot näyttöön:


Näytön puhdistamisessa pitää käyttää pehmeää (esimerkiksi silmälasien puhdistamiseen tarkoitettua) liinaa. Puhdistusaineita ei saa käyttää. RADIO
/MUSIIKKISOITTIMET
PUHELIN
(Jos puhelu käynnissä) KARTAN ESITYS KOKO
NÄYTÖ
SSÄ
NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ
(Jos opastus käytössä)
SETU
P(asetukset):
kieli
* , päivämäärä ja kellonaika *
, näyttö
ajoneuvoparametrit * , yksiköt ja järjestelmäparametrit, "Demo mode".
TRAFFIC:
liikennetiedotteet ja viestit

*
Kä
ytettävissä mallista riippuen.
AJOTIETOKONE

255
03YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA
Näytön ponnahdusvalikoihin päästään OK-käyttökytkimellä.







NÄYTTÖ ASIAKONTEKSTIN MUKAAN


NAVIGOINTI (JOS OPASTUS KÄYNNISSÄ):AJOTIETOKONE:

Abort guidance
lopeta opastus
Re
peat advicetoista viesti

Block road
muuta reittiä

Route info
re
itin tiedot

Show destination
näytä kohde
Tri
p infokuljetun matkan tiedot

Route typeopastusehdot
Av
oidpoistoehdot

Satellitessatelliittien lukumäära
Zoom/Scrollsiirry kartalla
Voice advice puheviesti
Route o
ptions opastusvaihtoehdot
Alert logvaroitusloki
Status of functions
toimintojen tila
1
2
3
3
2
1
1
1
3
1
1
1
1
2
PUHELIN:

End calllopeta puhelu

Hold callpuhelu odottamaan

Dialsoita
DTMF-Tones
DTMF äänitaajuusvalinta
Private mod
epito-moodi
Micro off
mkrofoni off
1
1
1
1
1
1

03YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA






NÄYTTÖ ASIAKONTEKSTIN MUKAAN


KOKONÄYTÖN KARTTA:


Resume guidance /
Abort guidance jatka opastusta/lopeta opastus
Set destination
kohde
POIs nearb
ykohdepisteet
Position inf
oalueelliset tiedot
Map settin
gskartan asetukset
Zoom/Scroll
siirry kartalla
1
1
1
1
1
1
RADIO:
FM mode FM-vastaanotto
TATA-liikennetiedotteet
RD
Sparhaiten kuuluvan lähettimen seuranta
R
adiotextradioteksti
Re
gional prog.REG alueradioiden vastaanotto
AM mode AM-vastaanotto
AMAM-taajuus
TATA-liikennetiedotteet
R
efresh AM listpäivitä AM-asemien luettelo
FM
FM-taajuus
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
MUSIIKKISOITIN:
TAliikennetiedotteet
Pla
y optionssoittotavan valinta
N
ormal ordernormaali
Random tracksatunnaissoitto
Repeat folder
kansion toisto
Select music
valitse kuuntelulähde Sca
nkappaleiden alkujen soitto
1
1
2
2
2
2
1

257
04
1
2
3
5
6
4
NAVIGOINTI - OPASTUS
















KOHTEEN VALINTA
Paina NAV-näppäintä uudelleen taivalitse Navigation Menu ja hyväksy
valinta painamalla säätöpyörää.
Valitse "Destination input" ja hyv
äksy
valinta painamalla säätöpyörää. Paina NAV-n
äppäintä.

Valitse kaupungin nimen kirjaimet
yksi kerrallaan ja hyväksy jokainen
valinta painamalla säätöpyörää.
Kun kohdemaa on valittu, kierr
ä säätöpyörää ja valitse paikkakunta-
toiminto. Hyväksy valinta painamallasäätöpyörää.
Aseta navi
gointijärjestelmän SD-muistikortti laitteen etupaneelissa olevaanlukijaan, jolloin navigointitoiminnot saadaan käyttöön.
SD-muistikortin tietoja ei saa muuttaa.
Karttatietokannan päivit
yksiä on saatavana CITROËN-verkostosta.

Painamalla virtuaalinä
ppäimistön LIST-näppäintä valitun maan
kaupunkiluettelo tulee näyttöön (ennakoiva tekstinsyöttö nimenensimmäisen kirjaimen mukaan).
Valitse "Address input"
ja hyväksyvalinta painamalla säätöpyörää.

Navigation Menu -toiminnon kautta saadaan n
äyttöön 20 edellistäopastuskohdetta.
Navigation Menu
Destination input
Address input

04
7
8
9

Kohteen poistaminen: valitse etapeista 1 - 3 "Choose from last destinations".
Kun
yhtä kohdetta painetaan pitkään, näyttöön tulee luettelo toimenpiteistä, jossa voit valita:
Delete entr
y
D
elete list"House number"
ja "Street" -toiminnot (katuosoitteen syöttäminen): toimikuten kohdissa 5 - 7. Kierrä säätöpyörää ja valitse
OK.
H
yväksy painamalla säätöpyörää.
Tallenna s
yötetty osoite yhteystietoihin "Save to addressbook" -toiminnolla. Hyväksy painamalla säätöpyörää.
M
yWay-laitteella voidaan tallentaa jopa 500 yhteystietoa.
Kohteen pikahaku: valitse "Postal code" -toiminto
ja syötäpostinumero.
S
yötä kirjaimet ja numerot virtuaalinäppäimistöllä.
Valitse tämän
jälkeen "Start route guidance" ja hyväksy painamallasäätöpyörää.
Opastuksen aikana saadaan viimeisin
ohje näyttöön painamalla valokytkimen
päätä.
Kartan asetukset

Karttaa voidaan lähentää ja loitontaa säätöpyörällä.
Kartalla voidaan liikkua ja karttanäytön ilmansuunta valita FULL SCREEN MAP (KARTTA KOKO NÄYTÖSSÄ) -pikavalikon avulla.jyy
Paina MODE-painiketta, kunnes kartta tulee koko näyttöön. Painasäädintä ja valitse "Map settings". Valitse "2.5D Map" tai "2D Map" ja jälkimmäisessä tapauksessa valitse "North Up" tai "Heading Up".
V
alitse reitinvalinnan ehdot:
"
Optimized route", "Short route" tai "Fast route" ja hyväksypainamalla säätöpyörää.
Kohde voidaan valita m
yös yhteystietoluettelosta valitsemalla
"Choose from last destinations" tai "Choose from address book".
Choose from last destinations Choose from address bookStart route
guidance
NAVIGOINTI - OPASTUS