CITROEN DS3 CABRIO 2013 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

229Käytännön tietoja
Mattamaali

Suosittelemme korkeapainepesua, tai
vähintään kovaa vesisuihkua.
Neuvomme huuhtelemaan auton vedellä, jossa
ei ole mineraaleja.
Käytä ainoastaan mikrokuituliinaa auton
kuivaamiseen. Liinan tulee olla puhdas eikä sillä saa hangata voimakkaasti.
Pyyhi huolella lakkapinnalla olevat mahdolliset
polttonestetahrat pehmeällä liinalla, jonka jälkeen anna kuivua.
Käytä CITROËNin suosittelemista ja hyväksymistähoito- ja puhdistusaineista ainoastaanhyönteisten ja niiden jättämiin jälkiin tarkoitettuapuhdistusainetta sekä autoshampoota.
Anna CITROËN-verkoston tai valtuutetun
korjaamon tehdä maalipintojen korjaustyöt.

Yleiset hoitosuositukset täsmennetään auton huoltokirjassa.

Älä koskaan puhdista korin pintaa ilman vettä. Älä koskaan pese autoasiautomaattisessa rullaharjapesussa. Älä koskaan kiillota autoa taikevytmetallivanteita. Kiillotus tekeemaalipinnan säihkyväksi. Älä käytä maalipinnan puhdistukseen tarkoitettuja aineita, hankaavia tai kiillottavia tuotteita, äläkä kiillon säilyttämiseen tarkoitettuja aineita(esim. vahaa) maalipinnan hoitoon. Tällaiset tuotteet sopivat yksinomaankiiltäville pinnoille. Niiden käyttömattapintaisten autojen käsittelyyn
vahingoittaa pahasti auton ulkopintaa ja jättää pintaan selvästi näkyviä kiiltäviätai laikkuisia alueita. Älä käytä korkeapainepesuria, jossaon harjapäät, ne saattavat naarmuttaa maalipintaa. Älä koskaan valitse pesuohjelmaa, jossa on lopuksi kuumavahakäsittely.















Hoito-ohjeita

Jos autossasi on mattapinta, ota ehdottomasti huomioon seuraavat ohjeet, jotta maalipintaei vahingoitu sopimattoman käsittelynseurauksena.
Nämä ohjeet ovat pätevät myös
kevytmetallivanteille, joissa on mattapinta.
Nahka
Nahka on luonnontuote. Nahkatuotteen
pitkäikäisyyden takaamiseksi oikea jasäännöllinen nahan hoito on välttämätöntä.
Katso auton huoltokirjasta ohjeetja varotoimet, joita tulee noudattaanahkapintojen käsittelyssä.

CITROËN-verkoston myymälöistä löydät laajan alkuperäisten, hyväksyttyjen lisävarusteiden ja osien valikoiman.
Nämä lisävarusteet ja osat on havaittu testeissä luotettaviksi ja turvallisiksi.
Ne soveltuvat kaikki autoosi
ja ovat CITROËNin hyväksymiä sekä takuun piirissä.






Lisävarusteet
"Mukavuus":
aurinkokaihtimet, ilmanohjaimet,
lämpöäeristävä lokero, tuhkakuppi,
tuoksupatruunat, niskatuen kiinteävaatekoukku, keskikäsinoja eteen, erillinen ehostuspeili, lukulamppu, pysäköintitutka eteenja taakse...
"Kuljetusratkaisuja":
tavaratilan säilytyslokero, tavaratilan kiilat, tavaratilanmatto, tavaratilan suojaverkko, poikittaiset kuormaustangot, pyöränkuljetusteline, suksiteline, kattoboksit, vetolaitteet, vetolaitteen johtosarjat...


"Tyyli":

ohjauspyörän kukallinen nahkaverhoilu,kojelaudan värillinen ja carbotech-verhoilu,
vaihdetangon värilliset ja nahkaiset nupit,
alumiininen jalkatuki, spoileri, alumiinivanteet,
värilliset koristekapselit, värilliset pyörän nupit,
persoonalliset ulkopintojen tarrat, ulkopintojen kromi-sarja...

*

Estä pieninkin riski polkimien lukkiutumiseksi:
- varmista, että lattiamatto on oikeallapaikallaan ja kunnolla kiinnitetty- älä koskaan aseta päällekkäin useampaa mattoa.



"Turvallisuus":

murtohälyttimet, pyörän lukkopultit, auton
paikantamisjärjestelmä, alkomittari,ensiapulaukku, varoituskolmio, turvaliivi, lasten turvaistuimet, lumiketjut, rengassuojat,
palosammutin...


"Suojaaminen":

lattiamatot *
, roiskeläpät, istuinsuojat, auton suojapeite, puskureiden suojalistat...
Mikäli perävaunukytkennän vetolaitteen ja siihen tarvittavan johtosarjan asennustehdään muualla kuin CITROËN-verkoston toimipisteessä, on ehdottomasti käytettävä autossa olevia sähköliitäntöjenesiasennuspaikkoja sekä noudatettava valmistajan suosituksia.

231Käytännön tietoja
"Multimedia":

hands free -sarja, autoradiot, osittain integroitu navigointijärjestelmä, erillinen navigaattori,
karttapäivityksen CD, tutkahälyttimet, DVD-
lukija, USB-rasia, kaiuttimet, HiFi-moduuli,pistorasia 230 V, WiFi-järjestelmä...Kä
ydessäsi CITROËN-verkoston
toimipisteessä voit samalla hankkia
puhdistukseen ja huoltoon tarkoitettuja tuotteita (sisä- ja ulkopinnat). Näistä luontoystävälliseen "TECHNATURE" -sarjaan kuuluvista tuotteista löydät tuotteet esim. nestetäydennykseen(lasinpesuneste...), korjauskynät sekä
maalipatruunat, jotka vastaavat tarkalleen autosi värisävyä, täyttöpullot ja -patruunat(patruuna renkaan väliaikaiseen paikkaukseen).



Radioviestinnän lähettimien asennus
Ennen kuin autoon jälki-asennetaan radioviestinnän lähettimiä sekäulkoinen antenni, voit ottaa yhteydenCITROËN-verkostoon, jolta saatohjeet niiden lähettimien teknisistä ominaisuuksista (taajuus, maksimilähtöteho, antennin paikka, erityisetasennusehdot), jotka autoosi voidaanasentaa, ja jotka noudattavat EU:n direktiiviä 2004/10 4/EY (Ajoneuvojen
sähkömagneettinen yhteensopivuus).



Auton elektroninen järjestelmä saattaa vioittua ja polttoaineen kulutus saattaalisääntyä, jos autoon asennetaan sähkölaitteita tai -lisävarusteita, jotka eivät ole CITROËNin suosittelemia. Tämä varotoimi on syytä ottaa huomioon. Ota yhteyttä CITROËN-merkin edustajaan, niin saatlisätietoa suositelluista laite- ja lisävarustevalikoimista.
Maan voimassaolevan lainsäädännönmukaan heijastinliivit, varoituskolmio,varapolttimot ja vaihtosulakkeet voivat olla pakolliset autossa.

012
Te k n i s e t t i e d o t
Tästä luvusta löydät kaikki autoasi koskevat moottoriin ja vaihteistoon
liittyvät tekniset tiedot, kuten teho tai vääntömomentti, omamassa taimassa kuormattuna, perävaunukuormat, ulkomitat sekä kaikki auton
tunnistetiedot.

MALLIT:MOOTTORIT JA VAIHTEISTOT
Malliversiotyypit: SA...8FP08FP0/P5FS05FS95FV85FN8* 5FM8**
BENSIINIMOOTTORITVTi 95VTi 120THP 155THP 150
*
THP 160
**
Sylinteritilavuus (cm 3 )
1 397
1 598

1 598
Sylinterin läpimitta x iskun pituus (mm) 77 x 75
77 x 85,8

77 x 85,8
Suurin teho: ET Y-normi (kW)

70
88 115
11 0 *

120 **

Käyntinopeus suur. teholla
(r/min)
6 000 6 000 6 000
Suurin vääntö: ET Y-normi
(Nm) 13 6
160240

Kä
yntinopeus suur. väännöllä (r/min)

4 000
4 2501 400


Polttoneste Ly i j ytön Ly i j ytön Ly i j ytön
Katal
ysaattori Kyllä

Kyllä

Kyllä

VAIHTEISTOT
Käsivalintainen(5 vaihdetta)

BMP (5 vaihdetta)

Käsivalintainen (5 vaihdetta)

Automaatti(4 vaihdetta)
Käsivalintainen(6 vaihdetta)
ÖLJYTILAVUUDET (litroina)

Moottori
(öljynsuodatinpanoksen vaihdolla)

4,25
4,25
4,25 4,25
* Bel
giassa ja Venäjällä
** Brasiliassa

235
Te k n i s e t t i e d o t
MOOTTORI JA VAIHTEISTO - R ACING
MALLIT:Malliversiotyypit: SA...5FF85FD8
BENSIINIMOOTTORI




S
ylinteritilavuus (cm3 ) 1 598

S
yl. läpimitta x iskunpituus (mm) 77 x 85,8

Maksimiteho: ETY-normi
(kW)

149 152
Kä
yntinopeus maksimiteholla (r/min) 6 000

Maksimivääntö: ETY-normi
(Nm)

275

Kä
yntinopeus maksimiväännöllä (r/min)
2 000

P
olttoaine

Lyijytön **

Katal
ysaattori Kyllä
VA I HTE ISTO
Käsivalintainen (6 vaihdetta)
ÖLJYTILAVUUS (litroina)



Moottori
(öljynsuodatinpanoksen vaihdolla)

4,25


**
CITROËN suosittelee käyttämään lyijytöntä RON98 -polttonestettä moottorin parhaan suorituskyvyn takaamiseksi.

M A S S AT JA P E R ÄVAU N U K U O R M AT (kg)
BensiinimoottoritVTi 95VTi 120THP 155THP 150*THP 160
**
VaihteistotKäsivalintainenBMPKäsivalintainenAutomaattiKäsivalintainen
Malliversiotyypit: SA...8FP08FP0/P5FS05FS95FV85FN8*5FM8**



- Omamassa
1 075
1 079
1 075
1 089 1 090


-
Massa ajokunnossa
1 150

1 154
1 150
1 164
1 165



-
Suurin teknisesti sallittu massa kuormattuna (MTAC)
1 552
1 558
1 5541 587 1 590




- Suurin sallittu ajoneuvoyhdistelmän kokonaismassa (MTRA)
kaltevuus 12 %
2 452 2 4582 454
2 487 2 490




- Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun kokonaismassan rajoissa)
kaltevuus 12 % 900900900900 900



- Jarrullinen perävaunu *** (kuorman uudelleenryhmittämisen
kanssa suur. sallitun kok.massan rajoissa)
1 150
1 150
1 150
1 150
1 150


- Jarruton per
ävaunu570570570
570
570



- Suurin paino vetopuomilla
4
6

46

46

46
46

*
Belgiassa ja Venäjällä**
Brasiliassa***
Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan lisätä, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton painoa; huomaa, ettäpainavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua perävaunukuormaa on
vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa ylittää 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perävaunukuormaa.

237
Te k n i s e t t i e d o t
MASSAT (kg) - R ACING
Bensiinimoottori




VaihteistoKäsivalintainenKäsivalintainen
Malliversiotyypit: SA...5FF85FD8



- Omamassa1 165



- Massa ajokunnossa1 240



- Suurin teknisesti sallittu massa kuormattuna
(MTAC)1 597


-
Suurin sallittu kokonaismassa (MTRA) kaltevuus 12 %1 597
-Jarrullinen perävaunu (suurimman sall. kokonaismassan rajoissa) kaltevuus 12 %0



- Jarrullinen perävaunu (kuorman uudelleenryhmittäminensuurimman sall. kokonaismassan rajoissa) 0



- Jarruton perävaunu0


-
Suurin paino vetopuomilla **

0
**
Katso luvusta "Käytännön tietoja" kappaleesta "Vetolaite".

MALLIT:MOOTTORI JA VAIHTEISTO
Malliversiotyypit:SA...8FR0/GPL
GPL-MOOTTORI (nestekaasu)VTi 95
Sylinteritilavuus (cm 3 )

1 397

Sylinterin läpimitta x iskun pituus (mm) 77 x 75
Suurin teho: ET Y-normi
(kW)70

Kä
yntinopeus suurimmalla teholla (r/min)6 000
Suurin vääntö: ETY-normi (Nm)
136
Kä
yntinopeus suurimmalla väännöllä (r/min) 4 000

Polttoneste GPL/Lyijytön
Katal
ysaattori

Kyllä
VAIHTEISTOKäsivalintainen(5 vaihdetta)
ÖLJYTILAVUUS
(litroina)
Moottori
(öljynsuodatinpanoksen vaihdolla)4,25
Tarkempia tieto
ja GPL-autosi toiminnasta ja käytöstä löydät ajoneuvopapereiden mukana toimitetusta erityisliitteestä.