CITROEN DS3 CABRIO 2014 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

329
07 RANIFICATIE(II) ECRAN(E)

Audio functions

Functii audio

Alternative
frequencies (RDS)

Urmarire frecventa (RDS)

activate
/deactivate
activare/dezactivare FM preferences


Preferinte banda FM

Re
gional mode (REG)Mod regional (REG)

activate/deactivateactivare/dezactivare

Displa
y radiotext (RDTXT)

Afi sare radiotext

activate/deactivateactivare/dezactivare
1
2
3
4
3
4
3
4
Play modes
Moduri de redare

Album repeat
(RPT)Repetare album (RPT)

activate/deactivate
activare/dezactivare)

Track random play (RDM) Redare aleatoare (RDM)

activate/deactivateactivare/dezactivare
2
3
4
3
4
Trip computerCalculator de bord
Di
stanceDistanta: x km
Enter distance to destinationInteroduceti distanta pana la destinatie
Diagnostics
Dia
gnoza
Alert log
Lista de avertizari
F
unctions activated or deactivated
Functii activate sau dezactivate

State of s
ystems Stare functii
*
1
2
3
3
2
3
2

*

Parametrii variază în funcţie de vehicul.
EcranC
O apăsare pe tasta MENU (Meniu) permite afi şarea:

07RANIFICATIE(II) ECRAN(E)
Bluetooth telephone Telefon Bluetooth

Connect/Disconnect an equipment Conectare/Deconectare echipament

Consult the paired equipment Consultare telefoane cuplate Bluetooth confi
guration
Confi gurare Bluetooth

Tele
phone function
Funcţie telefon

Audio
Streaming function
Functie Streaming audio
Delete a
paired equipmentStergere telefon cuplat
P
erform a Bluetooth search
Efectuare căutare Bluetooth

Calls list
Lista apeluri Cal
lApelare
DirectoryAgenda telefonica

Terminate the current call Terminare apel in curs Mana
ge the telephone call Gestionare apeluri

A
ctivate secret mode

Activare mod secret
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3

Video brightness adjustment Reglare luminozitate video
Display confi guration
Confi gurare afi saj

Defi ne vehicle settingsDefi nire parametri vehicul
* Personalisation-Confi
guration
Personalizare - Confi gurare
n
ormal videovideo normal
inverse video video invers
bri
ghtness (- +) adjustmentreglare luminozitate (- +)

Date and time adjustmentReglare data si ora
da
y/month/year adjustment reglare zi/luna/an
hour
/minute adjustmentreglare ora/minut
choice o
f 12 h/24 h modealegere mod 12 h/24 h

Choice of units
Ale
gere unitati

l/100 km - mpg - km/l
l
/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
°Celsius / °Fahrenheit
Choice of lan
guageAlegerea limbii
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4

*

Parametrii variază în funcţie de vehicul.

331
INTREBARI FRECVENTE
INTREBARERASPUNS


SOLUTIE

Există o diferenţă de calitate sonoră

INTREBARI FRECVENTE
INTREBARE
RASPUNSSOLUTIE


Nu reusesc sa accesez casuta vocala.
Putine telefoane sau operatori permit utilizarea acestei functii.
Sunetul lectorului de CD este degradat.
CD-ul folosit este zgâriat sau de proastă calitate.
Introduceţi CD-uri de bună calitate şi păstraţi-le

333
INTREBARI FRECVENTE
INTREBARERASPUNS


SOLUTIE
Întreruperi de sunet de la 1 la 2 secunde în modul radio.
Sistemul RDS caută pe durata acestei scurte întreruperi a sunetului oeventuală frecvenţă care ar putea permite o mai bună recepţie a postului.
Dezactivaţi funcţia RDS dacă fenomenul este preafrecvent şi se întâmplă mereu pe acelaşi traseu.
Motorul oprit, radioul auto se opreşte după câtevaminute de utilizare.
Când motorul este oprit, timpul de funcţionare al radioului auto depindede sarcina bateriei.
Oprirea este normală: radioul auto intră în modul economie de energie şi se întrerupe pentru a proteja bateria vehiculului.
Porniţi motorul vehiculului pentru a creşte sarcina bateriei.

Se afi şează pe ecranmesajul "sistemul audioeste supraîncălzit".
Pentru a proteja instalaţia

Indice


Cautare vizuala - Indice alfabetic

Exterior
- deschidere / inchidere
- protectie antifurt
- pornire
-
baterie telecomanda


Comenzi de iluminat 108-113
Reglare proiectoare 113
Inlocuire becuri 213-216
- lumini fata- proiectoare anticeata
- lumini semnalizatoare laterale

Comenzi ster
gatoare ge a m u r i 114 -117
Inlocuirea unei lamelede stergator 232
Retrovizoare exterioare
86
Usi
98-10 0
- deschidere / inchidere
- inchidere centralizata
- comandă de urgentaGeamuri electrice 96-97
Rezervor de carburant 1
02-103 Selector de carburant 104
Accesorii
238-239


Asistare la pornirea in panta 177
Asistare la
franare 148-149
Control traiectorie 149-150
Presiune pneuri 204, 252 Portba
gaj 101
Kit de depanare provizorie pneu 198 -204
Schimbarea unei roti 205-211
- scule- demontare / remontare
Lanturi pentru zapada 212
Schimbare becuri 217-219
- lumini spate
- lumini spate 3D
- a
l treilea stop
- lumini de placa de inmatriculare


Asistare la
parcare cu spatele 182-183
Dispozitiv de remorcare 235 -236
Remorcare 233-234

337
Căutare vizuală

Interior


Amenajarile portbagajului 126 -127


- panou de mascare bagaje

- chinga de fixare bagaje

- inele de ancorare



Scaune spate 84- 85
Fixari I
SOFIX 139-142

Scaune pentru copii 13 0 -13 8Scaune fata 79 -81
, 82- 83
Centuri de siguranta 151-153
Airbagur i 15 4 -159

Amenajar i inter ioare 12 2-125


- priza de accesorii

-
cotiera centrala

- covorase de podea
To rpedo 123
Neutralizare airbag pasager 156

Post de conducere
Tablouri de bord 28 -29, 30 -31
Martori luminosi 32- 41
Indicatoare 42- 45
Butoane de reglare 46-47
- contor kilometri zilnic
-reostat de iluminat tablou de bord / black panel

Comenzi lumini 108-113
Reglare proiectoare 113 Stop & St a r t 174 -176
Limitator de viteza 17
8-179
Regulator de viteza 180 -181
Retrovizoare exterioare
86
Geamuri electrice 96 -97
Sigurante in plansa de bord 221-223
Deschidere capota 187
Re
glare volan 85 Claxon 147
Odorizant 77-78
Ecrane multifunctionale 54-62 Semnal de avarie 146-147
Cutie de viteze manuala 163
Cutie de viteze manuala pilotata 164-168
Cutie de viteze automata 169 -172
Indicator de schimbare trea
pta 173
Frana de stationare 162 Retrovizor interior 87
P
arasolar 123
Comenzi ster
ga t o a r e 114 -117
Computer de bord 48 -50
Ventilatie
/ Incalzire 66 -72
Aer conditionat manual 69 -72
Aer conditionat automat 73-75
Dezaburire / Dezghetare luneta 76

Apel de urgenta sau de asistenta 147, 257
Autoradio 313-333
Reglare data/ora 56, 60
eMyWay 259 -311
Reglare data/ora 62
Iluminat de ambianta 11
9