CITROEN DS3 CABRIO 2015 Návod na použití (in Czech)

49
DS3_cs_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Rádio/Cd
Když je zařízení Autorádio zapnuté a je zvolena
nabídka „Rádio/CD“, můžete aktivovat nebo
deaktivovat funkce spojené s používáním
rádia (sledování RDS, režim REG) nebo
přehrávače CD (přehrávání ukázek, přehrávání
v náhodném pořadí, opakování CD).
Bližší podrobnosti o funkci „Rádio/CD“
naleznete v kapitole „ Autorádio“.
Nastavení vozidla
Po zvolení nabídky „Define vehicle parameters“
(Nastavení vozidla) můžete aktivovat či
deaktivovat následující prvky výbavy:
-
s
tírání spojené se zpětným chodem (viz
kapitola „Výhled/viditelnost“),
-

d
oprovodné osvětlení (viz kapitola „Výhled/
Viditelnost“),
-

p
arkovací asistent (viz kapitola „Řízení“).
V této nabídce můžete rovněž reinicializovat
Opce
Po zvolení nabídky „Options“ (Volby) můžete
spustit diagnostiku stavu jednotlivých prvků
výbavy (aktivní, neaktivní, závada).
systém detekce poklesu tlaku (viz kapitola
„Bezpečnost“).
Multifunkční displeje

DS3_cs_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
jazyky
Po zvolení nabídky „Languages“ (Jazyky) můžete
změnit jazyk zobrazování informací na displeji
výběrem jiného z nabídnutého seznamu.
jednotky
Po zvolení nabídky „Units“ (Jednotky) můžete
měnit jednotky následujících veličin:
-
t
eplota (°C nebo °F),
-

s
potřeba paliva (l/100 km, mpg nebo km/l).
Jakmile jsou jednotky spotřeby paliva
přepnuty na mpg, změní se i jednotky
informací o rychlosti a vzdálenosti
zobrazované na displeji na mph a míle.
Z bezpečnostních důvodů smí být
nastavování multifunkčního displeje
řidičem prováděno pouze při stojícím
vozidle.
Nastavení displeje
Po zvolení nabídky „Display settings“
(Nastavení displeje) získáte přístup
k následujícím možnostem nastavení:
-
ro

k,
-

m
ěsíc,
-

d
en,
-
h

o d i ny,
-
m

inuty,
-

r
ežim 12 nebo 24 hodin.
F

P
o zvolení parametru, který má být
seřízen, změňte jeho hodnotu pomocí
tlačítek „ 7“ nebo „ 8“.
F

P
ro přechod na předcházející či následující
parametr stiskněte tlačítko „ 5“ nebo „ 6“.
F

P
ro uložení změn a návrat k běžně
zobrazovaným údajům stiskněte tlačítko
„ OK“ nebo pro zrušení operace stiskněte
tlačítko „
b

ack“ (Zpět). Nastavení data a času
F

S
tiskněte tlačítko „MENU“.
F

P
omocí tlačítek „5“ nebo „ 6“ zvolte
„Display setup“ (Nastavení displeje).
F

S
tiskněte „OK“ pro potvrzení volby.
F

P
omocí tlačítek „5“ nebo „ 6“ zvolte funkci
„Year“ (Rok).
F

S
tiskněte „OK“ pro potvrzení volby.
F

N
astavte požadovanou hodnotu pomocí
tlačítek „ 7“ nebo „ 8“.
F

S
tiskněte „OK“ pro potvrzení volby.
F

O
pakujte postup pro nastavení funkcí
„Month“ (Měsíc), „Day“ (Den), „Hour“
(Hodina) a „Minutes“ (Minuty).

51
DS3_cs_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Monochromní displej C
Zobrazují se následující informace:
- č as,
-

d
atum,
-

v
enkovní teplota (údaj v případě nebezpečí
tvorby náledí bliká),
-

s
ignalizace otevřených vstupů (dveře,
zavazadlový prostor, ...),
-

z
droje audio (rádio, CD, zásuvky USB /
Jack, ...),
-

p
alubní počítač (viz kapitola „Provozní
kontrola“).
-

i
nformační nebo výstražná hlášení,
-

n
abídky pro nastavení displeje a vybavení
vozidla.
zobrazování na displeji
Na ovládacím panelu zařízení Autorádio
můžete:
F

s
tisknout tlačítko „MENU“ pro vstup do
hlavní nabídky ,
F

s
tisknout tlačítko „ 5“ nebo „ 6“ pro
posunování položek na displeji,
F

s
tisknout tlačítko „MODE“ pro změnu
funkce (palubní počítač, zdroj zvuku, ...),
F

s
tisknout tlačítko „ 7“ nebo „ 8“ pro změnu
hodnoty seřízení,
F

s
tisknout tlačítko „OK“ pro potvrzení,
nebo
F

s
tisknout tlačítko „
b
ack“ (Zpět) pro
zrušení probíhající operace.
ovladače
F Stiskněte tlačítko „MENU“ pro vstup do
hlavní nabídky :
-

f
unkce audio,
-

p
alubní počítač,
-
os

obní nastavení-konfigurace,
-

t
elefon (sada hands-free).
F

S
tiskem tlačítka „ 5“ nebo „ 6“ zvolte
požadovanou nabídku, poté volbu potvrďte
stisknutím tlačítka „OK“ .
Hlavní nabídka
Multifunkční displeje

DS3_cs_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Když je zařízení Autorádio zapnuté a je
zvolena tato nabídka, můžete aktivovat nebo
deaktivovat funkce spojené s používáním
rádia (RDS, REG, RadioText), přehrávače CD
(přehrávání ukázek, přehrávání v náhodném
pořadí, opakování CD) nebo MP3 přehrávače
(zásuvky USB / Jack).
Bližší informace o aplikaci „Funkce audio“
naleznete v kapitole „ Autorádio“.
Nabídka „Audio
functions“ (Funkce audio)Nabídka „Trip computer“
(
pa
lubní počítač)
Po zvolení této nabídky můžete prohlížet
informace o stavu vozidla (výčet výstrah, stav
funkcí, ...).
Alert log (Výčet výstrah)
Na multifunkčním displeji se postupně zobrazují
všechna aktivní výstražná hlášení.
status of functions (st av funkcí)
Shrnuje stav vybavení vozidla (aktivní,
neaktivní).
zadání vzdálenosti do cíle cesty
Umožní Vám zadat přibližnou hodnotu
vzdálenosti do cílového místa. F

S
tiskněte tlačítko „
MENU“ pro vstup do
hlavní nabídky .
F
S
tiskněte šipky a poté tlačítko „OK“
pro
zvolení nabídky „Trip computer“ (Palubní
počítač).
F
V n
abídce „Trip computer“ (Palubní
počítač) zvolte některou z následujících
funkcí:

53
DS3_cs_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Nabídka „personal
s

ettings“ (
os
obní
nastavení-konfigurace)
Po zvolení této nabídky získáte přístup
k
následujícím funkcím:
-

d
efinice nastavení vozidla,
-

n
astavení displeje,
-

v
olba jazyka.
define vehicle parameters
(Nastavení vozidla)
Po zvolení této nabídky můžete aktivovat či
deaktivovat následující prvky výbavy:
-
s
tírání spojené se zpětným chodem (viz
kapitola „Výhled/Viditelnost“),
-

d
oprovodné osvětlení a dobu jeho trvání
(viz kapitola „Výhled/ Viditelnost“), Příklad: Nastavení doby trvání doprovodného
osvětlení
F
S tiskněte tlačítko „
5“ nebo „ 6“, poté
tlačítko „ OK“ pro zvolení požadované
nabídky. F

S
tiskněte tlačítko „
5“ nebo „ 6“, poté
tlačítko „OK“ pro zvolení funkce „Follow-
up ligtning“ (Doprovodné osvětlení).
F
P
omocí tlačítek „
7“ nebo „ 8“ nastavte
požadovanou hodnotu (15, 30 nebo
60 sekund), poté stiskněte „OK“ pro
potvrzení.
F
S
tiskněte tlačítko „5“ nebo „ 6“ a tlačítko
„OK“ pro zvolení políčka „OK“ a potvrďte
nebo tlačítko „
b

ack“ (Zpět) pro zrušení
probíhající operace.
V této nabídce můžete rovněž reinicializovat
systém detekce poklesu tlaku (viz kapitola
„Bezpečnost“). -
p
arkovací asistent (viz kapitola „Řízení“).
-
a
utomatické nouzové brzdění (viz kapitola
„Bezpečnost“, část „ Active City Brake“).
Multifunkční displeje

DS3_cs_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
display settings (Nastavení displeje)
Po zvolení této nabídky získáte přístup
k následujícím nastavením:
-

s
eřízení jasu-videa,
-

s
eřízení data a času,
-

v
olba jednotek.Jakmile jsou jednotky spotřeby
přepnuty na mpg, změní se i jednotky
informací o rychlosti a vzdálenosti
zobrazované na displeji na mph a míle. Z bezpečnostních důvodů smí být
nastavování multifunkčních displejů
řidičem prováděno pouze při stojícím
vozidle.
Volba jazyka
Po zvolení této nabídky můžete změnit jazyk
zobrazování informací na displeji výběrem
jiného z nabídnutého seznamu.Pokud je zařízení Autorádio zapnuté, můžete
po zvolení této nabídky nastavit svou sadu
hands-free Bluetooth (párování), prohlížet
si různé seznamy telefonu (výpis volání,
služby,
...) a spravovat hovory (přijmout hovor,
zavěsit, paralelní hovory, diskrétní režim, ...).
Více informací o funkci „Telephone“ (Telefon)
naleznete v kapitole „ Autorádio“.
Nabídka „Telephone“ (Telefon)
Nastavení data a času
F P omocí tlačítek „ 5“ nebo „ 6“ zvolte funkci
„
d

ate&Time setup “ (Nastavení data
a
času).
F

S
tiskněte „OK“ pro potvrzení volby.
F

H
odnoty nastavte jednu po druhé pomocí
tlačítek „ 7“ nebo „ 8“, poté potvrďte
tlačítkem „OK“ .
F

N
akonec vyberte políčko „OK“ a potvrďte.

55
DS3_cs_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Barevný displej 16/9 (eMyWay)
Na displeji se automaticky a přímo zobrazují
následující informace:
-
č
as,
-

d
atum,
-

n
admořská výška,
-

v
enkovní teplota (v případě nebezpečí
tvorby náledí zobrazená hodnota bliká),
-

s
ignalizace otevřených dveří,
-

p
arkovací asistent,
-

v
ýstražná hlášení a upozornění na stav
funkcí vozidla (zobrazují se dočasně),
-

f
unkce audiosystému,
zobrazování údajů na displeji
Na ovládacím panelu eMyWay pro zvolení
jedné z funkcí:
F
s
tiskněte tlačítko, které je pro ni vyhrazeno
„ RADIO“ , „MU
s
I
C“, „ N AV “ , „T R A F F I C “ ,
„
s
E
TU
p“ n

ebo „
pH
o
N
E“ pro vstup do
příslušné nabídky,
F

o
táčejte ovladačem pro změnu volby,
F

s
tiskněte ovladač pro potvrzení volby
ne

bo
F

p
ro opuštění probíhající operace a návrat
na předchozí obrazovku stiskněte tlačítko
„
b

ack“ (Zpět).
ovladače
Bližší informace o těchto funkcích naleznete
v kapitole „eMyWay“ nebo v návodu k obsluze,
který jste obdrželi společně s dalšími vozovými
dokumenty.
-

i

nformace palubního počítače (viz kapitola
„Provozní kontrola“)
-

i

nformace vestavěného navigačního
systému.
-

n

abídky pro nastavování displeje,
navigačního systému a vybavení vozidla.
Multifunkční displeje

DS3_cs_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
display settings (Nastavení
zobrazování)
V této nabídce můžete vybírat z barevných
kombinací pro displej, seřizovat jas, datum
a čas a volit jednotky vzdálenosti (km nebo
míle), spotřeby paliva (l/100 km, mpg nebo
km/l) a teploty (° Celsia nebo ° Fahrenheita).
da
tum a čas
F

S
tiskněte tlačítko „ s
E
TU
p“.
F


Z
volte „
di
splay settings “ (Nastavení
displeje) a stiskněte otočný ovladač pro
potvrzení.
F

Z
volte funkci „
se
t d
a
te&Time“ (Nastavení
data a času) a stiskněte otočný ovladač pro
potvrzení.
F

N
astavte hodnotu jednu po druhé pomocí
směrových šipek, poté je potvrďte
stisknutím otočného ovladače.
Zvolte „
sy

nchronisation minutes by G
p
s
“
(

Synchronizace minut přes GPS), aby bylo
seřizování minut prováděno automaticky
signálem ze satelitu.
set speech synthesis (Nastavení
hlasové syntézy)
V této nabídce můžete nastavovat hlasitost
naváděcích pokynů a volit typ hlasu (mužský
nebo ženský).
Languages (j azyky)
V této nabídce můžete volit jazyk pro
zobrazování informací z nabízeného seznamu.
Nabídka „sETUp“ (Nastavení)
F Stiskněte tlačítko „ sE TUp“ p ro vstup do
nabídky pro nastavení. Umožňuje zvolit
některou z následujících funkcí:
-

„di
splay settings “ (Nastavení displeje),
-

„se
t speech synthesis “ (Nastavení
hlasové syntézy),
-

„L

anguage “ (Volba jazyka),
-

„de
fine vehicle parameters “
(Nastavení vozidla),
-

„T

rip computer “ (Palubní počítač),

57
DS3_cs_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
define vehicle parameters
(Nastavení vozidla)
V této nabídce můžete aktivovat nebo
deaktivovat některé funkce pro podporu řízení
nebo pro komfort, seřazené podle kategorií:
-
„pa
rking assistance “ (Parkovací asistent)
V

iz kapitola „Řízení“.
-

„W

ipper function “ (Funkce stírání)
●

„R

ear wipper with reverse: o
“ (
Zadní
stěrač po zařazení zpětného chodu)
V

iz kapitola „Výhled/ Viditelnost“.
-

„ H

eadlamps settings “ (Nastavení
osvětlení)
●

„F

ollow-up lightning: o
“ (
Automatické
doprovodné osvětlení)
V

iz kapitola „Výhled/ Viditelnost“.
-

„dr
iving assistance “ (Asistence při řízení)
●

„A

utomatic urgence breaking: o
F
F“
(Active City Brake)
V

iz kapitola „Bezpečnost“.
●

„R

eset of pressure indication “
(Reinicializace systému detekce poklesu
tlaku)
V

iz kapitola „Bezpečnost“.
Trip computer (pa lubní počítač)
V této nabídce můžete prohlížet informace o
stavu vozidla. Můžete vybírat z následujících
funkcí:
-

„ A

ler t log “ (Výčet závad)
P

řehled aktivních výstražných hlášení.
-

„st
atus of functions “ (Stav funkcí)
P

řehled stavu funkcí vozidla (aktivní,
neaktivní, závada)
Z bezpečnostních důvodů smí být
nastavování displejů řidičem prováděno
výhradně při stojícím vozidle.
Multifunkční displeje

DS3_cs_Chap03_ouvertures_ed01-2014
Vstupy do vozidla
V této kapitole se seznámíte s funkcemi klíče s dálkovým ovládáním,
elektrickým otevíráním oken, uzamykáním a odemykáním dveří
a zavazadlového prostoru a přístupem k hrdlu palivové nádrže.