zapalování CITROEN DS3 CABRIO 2016 Návod na použití (in Czech)

DS3_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
KontrolkaZpůsob činnostipř íčinaAkce/do poručení
+
+
sy
stém pro
snižování emisí
s

CR
(
d

iesel
bl
ueH d i)svítí trvale po zapnutí
zapalování, společně

s kontrolkami SERVICE
a systému autodiagnostiky
motoru, doprovázená zvukovým
signálem a hlášením. Byla zjištěna závada systému pro
snižování emisí SCR.
Tato výstraha zmizí, jakmile se množství
škodlivin ve výfukových plynech vrátí na
správnou úroveň.
bliká po zapnutí zapalování,
společně s kontrolkami
SERVICE a systému
autodiagnostiky motoru,
doprovázená zvukovým
signálem a hlášením
oznamujícím vzdálenost, kterou
je ještě možno ujet. Po potvrzení závady na systému pro
snižování emisí můžete ujet ještě
1 100 km, než se aktivuje zařízení
bránící nastartování motoru.
Obraťte se co nejdříve na servis sítě
CITROËN nebo na jiný odborný servis, abyste
předešli odstavení vozidla
.
bliká po zapnutí zapalování,
společně s kontrolkami
SERVICE a systému
autodiagnostiky motoru,
doprovázená zvukovým
signálem a hlášením. Po potvrzení závady na systému
pro snižování emisí jste překročili
povolený dojezd: zařízení proti
nastartování brání spuštění motoru.
Abyste mohli nastartovat motor, je třeba
se bezpodmínečně
obrátit na servis sítě
CITROËN nebo na jiný odborný servis.

DS3_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Systém informující řidiče o lhůtě příští
prohlídky, kterou je třeba provést v souladu
s plánem údržby stanoveným výrobcem
vozidla.
Ukazatel údržby
do příští prohlídky zbývá ujet
vzdálenost v rozmezí od 1 000 do
3 000 km
Po zapnutí zapalování se na 5 sekund rozsvítí
symbol klíče. Na řádku ukazatele celkového
počtu ujetých kilometrů se zobrazí počet
kilometrů zbývajících do příští prohlídky.
př

íklad: do příští prohlídky zbývá ujet
2
800 km.
Po zapnutí zapalování ukazatel po dobu
5
sekund udává:
5 sekund po zapnutí zapalování symbol klíče
zhasne ; ukazatel celkového počtu ujetých
kilometrů se vrátí ke své normální činnosti.
Displej tedy udává celkový počet ujetých km.
Pro verze Diesel Blue HDi je rovněž
brána v úvahu úroveň degradace
(opotřebení) motorového oleje (podle
země prodeje).
Tato lhůta je počítána od posledního vynulování
ukazatele v závislosti na proběhu kilometrů a času
uplynulého od poslední prohlídky.
do příští prohlídky zbývá ujet
více než 3 000 km
Po zapnutí zapalování se na displeji nezobrazí
žádná informace o údržbě.

37
DS3_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
do příští prohlídky zbývá ujet
méně než 1 000 km
příklad: do příští prohlídky zbývá ujet 900 km.
Po zapnutí zapalování ukazatel po dobu
5
sekund udává:
5 sekund po zapnutí zapalování se ukazatel
celkového počtu ujetých kilometrů vrátí ke své
normální činnosti.
s
y
mbol klíče zůstane svítit
pro připomenutí, že je nutno v blízké době
provést prohlídku vozidla. 5 sekund po zapnutí zapalování se ukazatel
celkového počtu ujetých kilometrů vrátí ke
své normální činnosti.
s
y
mbol klíče zůstane
svítit.
Lhůta prohlídky překročena
Po zapnutí zapalování po dobu 5 sekund
symbol klíče bliká , aby Vám tak připomněl, že
je nutno co nejdříve provést prohlídku vozidla.
př

íklad: překročili jste lhůtu údržby o 300 km.
Po zapnutí zapalování ukazatel po dobu
5
sekund udává: Pro verze Diesel Blue HDi je tato
výstraha doprovázena rovněž trvalým
svícením kontrolky „SERVICE“ po
zapnutí zapalování.
Počet kilometrů, které je možno ještě
ujet, může být kombinován s časovým
faktorem v závislosti na obvyklém
způsobu jízdy.
Klíč symbolizující údržbu se tedy
rovněž může rozsvítit i v případě,
že jste překročili dobu uplynulou od
poslední prohlídky stanovenou v plánu
údržby výrobce.
Pro verze Diesel BlueHDi se může
symbol klíče rozsvítit rovněž podle
toho, jak je opotřebený motorový olej
(podle země prodeje).
Stupeň opotřebení motorového oleje
závisí na způsobu používání vozidla.
Provozn

DS3_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Vynulování ukazatele údržby
Po každé prohlídce musí být ukazatel údržby
vynulován.
Postup vynulování:
F
v
ypněte zapalování,
F

s
tiskněte tlačítko nulování denního
počitadla ujetých km a držte jej stisknuté,
F

z
apněte zapalování; na ukazateli ujetých
kilometrů začne odpočítávání,
F

k
dyž na ukazateli svítí „=0“ , uvolněte
tlačítko. Klíč zmizí. Jestliže byste po této operaci chtěli
odpojit baterii vozidla, nejprve jej
zamkněte a vyčkejte alespoň pět
minut, aby bylo vynulování ukazatele
zaregistrováno.
zobrazení informace o údržbě
Informaci o lhůtě naplánované prohlídky
můžete kdykoli zobrazit.
F

S
tiskněte tlačítko nulování denního
počitadla ujetých km.
N

a několik sekund se rozsvítí informace
o údržbě, poté zhasne.

39
DS3_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
U verzí vybavených elektrickou měrkou se
při zapnutí zapalování zobrazí na přístrojové
desce na několik sekund informace o údržbě,
poté informace o dostatečném množství
motorového oleje.
Ukazatel výšky hladiny motorového oleje*
Kontrola výšky hladiny je možná, pouze
když je vozidlo ve vodorovné poloze
a motor byl zastaven na dobu delší než
30 minut.
dostatečné množství oleje
Nedostatek oleje
Je signalizován blikáním nápisu „O I L“,
rozsvícením kontrolky Servis, zvukovým
signálem a hlášením.
Jestliže je nedostatek oleje potvrzen kontrolou
pomocí ruční měrky, bezpodmínečně olej
doplňte, aby nedošlo k poškození motoru.
Více informací naleznete v rubrice „Kontrola
hladiny náplní“.
porucha funkce měrky
Je signalizována blikáním nápisu „OIL- -“ .
Obraťte se na servis sítě CITROËN nebo na
jiný odborný servis.
V případě poruchy funkce eletrické měrky již
není hladina motorového oleje sledována.
Po dobu trvání závady systému je nutno
kontrolovat hladinu motorového oleje pomocí
ruční měrky, umístěné v motorovém prostoru
vozidla.
Více informací naleznete v rubrice „Kontrola
hladiny náplní“.
*
Podle verze.
Provozn

DS3_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Celkový počet ujetých kilometrů a hodnota
denního počitadla jsou zobrazovány po dobu
třiceti sekund po vypnutí zapalování, při
otevření dveří řidiče a rovněž po zamknutí a po
odemknutí vozidla.
počitadla ujetých kilometrů
počitadlo celkové ujeté
vzdálenosti
Měří celkovou vzdálenost, kterou vozidlo ujede
od chvíle prvního uvedení do provozu.
V případě jízdy s vozidlem do zahraničí
můžete být vyzváni ke změně jednotky
vzdálenosti: zobrazovaná rychlost
musí být uváděna v oficiální měrné
jednotce dané země (km nebo míle).
Změna jednotky vzdálenosti se provádí
v konfigurační nabídce na displeji, při
zastaveném vozidle.
denní počitadlo ujeté vzdálenosti
Měří vzdálenost, kterou vozidlo ujede od
posledního vynulování počitadla řidičem.
F

P
ři zapnutém zapalování stiskněte tlačítko
a držte jej až do zobrazení nul.

57
DS3_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
palubní počítač, některé definice
jízdní dosah
(km nebo míle)
okamžitá spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
počitadlo využití
systému st op & st art
(minuty/vteřiny nebo hodiny/minuty)
Tato hodnota může kolísat v důsledku
změny stylu jízdy nebo profilu vozovky,
při nichž dojde k velké změně okamžité
s p ot ř e by.
Jestliže za jízdy svítí nepřetržitě
pomlčky místo čísel, obraťte se na
servis sítě CITROËN nebo na jiný
odborný servis.
Jakmile je dojezd nižší než 30 km, zobrazují se
pomlčky. Po doplnění nejméně pěti litrů paliva
je dojezd znovu vypočítán a zobrazuje se,
pokud překročí 100 km.
Vzdálenost do cílového místa
(km nebo míle)
Počet kilometrů, které je ještě možné ujet
s palivem zbývajícím v nádrži (v závislosti
na průměrné spotřebě za několik posledních
ujetých kilometrů).
Je počítána za několik posledních sekund jízdy.
Jedná se o vzdálenost, která zbývá do cílového
místa. Může být zadána uživatelem.
Jestliže uživatel na začátku jízdy nezadá
vzdálenost do cílového místa, zobrazují se
místo číslic pomlčky.
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno systémem
Stop & Start, je na počitadle zobrazován čas,
po který byl během aktuální jízdy aktivován
režim STOP.
Vynuluje se po každém zapnutí zapalování.
Ujetá vzdálenost
(km nebo míle)
Je počítána od posledního vynulování údajů
o trase.
průměrná rychlost
(km/h nebo mph)
Je počítána od posledního vynulování údajů
o trase.
průměrná spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
Je počítána od posledního vynulování údajů
o trase. Tato informace se zobrazuje až od
rychlosti 30 km/h.
Provozn

DS3_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Po odpojení akumulátoru, výměně baterie
dálkového ovladače nebo v případě jeho
poruchy nebude možno odemykat, zamykat
a lokalizovat Vaše vozidlo.
F
N
ejprve použijte klíček v zámku pro
odemknutí nebo uzamknutí vozidla.
F

P
oté dálkový ovladač znovu aktivujte.
Pokud problém přetrvává, neprodleně se
obraťte na servis sítě CITROËN.
problém s dálkovým ovladačem
opětná aktivace
F Vypněte zapalování.
F Z novu otočte klíček do
polohy
2 (za

palování).
F

I
hned poté přidržte po několik sekund
stisknuté tlačítko se symbolem zavřeného
visacího zámku.
F

V
ypněte zapalování a vytáhněte klíček ze
spínací skříňky.
Dálkový ovladač je znovu plně funkční.
Výměna baterie
Označení baterie: CR1620 / 3 V. F R ozevřete pouzdro zasunutím mince do
štěrbiny a pootočením.
F

V
ysuňte vybitou baterii z jejího uložení.
F

Z
asuňte do uložení novou baterii
s
ohledem na její správnou polohu.
F

Z
aklapněte pouzdro a poté chromovaný
kryt.
F

A
ktivujte dálkový ovladač.
Na vybití baterie budete upozorněni
rozsvícením této kontrolky na
přístrojové desce, zvukovým signálem
a hlášením na multifunkčním displeji.
F

R
ozložte klíč.
F

O
djistěte chromovaný kryt stisknutím
výstupku A.
F

P
řidržte výstupek A stisknutý a vyjměte
chromovaný kryt natočením o 45°.

63
DS3_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Nevyhazujte el. článek dálkového
ovladače, obsahuje kovy škodlivé pro
životní prostředí.
Odneste ho do schválené sběrny.ztráta klíčů
Dostavte se do servisu sítě CITROËN s technickým průkazem vozidla, průkazem totožnosti
a, je-li možno, se štítkem s kódem klíčů.
Servis sítě CITROËN bude moci s pomocí těchto dokumentů dohledat kód klíče a kód
imobilizéru pro objednání nového klíče.
dálkový ovladač
Vysokofrekvenční dálkové ovládání je citlivý systém. Nemanipulujte proto s ovladačem
v kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému odemknutí vozidla.
Netiskněte tlačítka dálkového ovladače, jste-li mimo dosah vozidla a když na něj nevidíte,
protože je nebezpečí, že ovladač přestane fungovat. Pokud k tomu dojde, bude nutné
provést reinicializaci ovladače.
Žádný dálkový ovladač nefunguje, když je klíček zasunutý ve spínací skříňce, i když je
vypnuté zapalování. Výjimkou je postup při reinicializaci.
zamykání vozidla
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v případě nehody ztížen přístup záchranných složek do prostoru pro
cestující.
Z bezpečnostních důvodů nikdy nenechávejte děti samotné ve vozidle, jedině pokud vystoupíte jen na velmi
krátkou chvíli.
Před vystoupením z vozidla je v každém případě bezpodmínečně nutné vytáhnout klíček ze spínací skříňky.
ochrana proti krádeži
Neprovádějte žádné změny na systému elektronického imobilizéru, protože by mohly vést
k poruše jeho funkce.
při koupi ojetého vozidla
Nechte v servisu sítě CITROËN provést kontrolu spárování všech klíčů, které máte k dispozici, se
systémem vozidla, abyste měli jistotu, že bude vozidlo možno odemykat a startovat pouze s Vašimi klíči.
Vstupy do vozidla

DS3_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2015
1. Elektrický ovladač okna řidiče.
2. Elektrický ovladač okna spolujezdce.
Ovládání okenNa straně řidiče je systém vybaven funkcí ochrany proti přiskřípnutí.
Elektrické ovládání oken funguje ještě
po dobu přibližně 45 sekund po vypnutí
zapalování nebo do otevření některých
dveří.
Pokud během těchto 45 sekund
otevřete některé z dveří při manipulaci
s okny, posuv okna se zastaví. Opětné
stisknutí ovladače bude mít odezvu
pouze po novém zapnutí zapalování. F

S
tiskněte ovladač nebo jej
přitáhněte. Okno se zastaví,
jakmile ovladač pustíte.
Elektrické ovládání okna
spolujezdce
Máte dvě možnosti:
sekvenční elektrické
ovládání okna řidiče
- Ruční režim F S tiskněte nebo přitáhněte ovladač, aniž
byste překročili bod odporu. Posun okna
se zastaví, jakmile ovladač uvolníte.
-

A
utomatický režim
F

S
tiskněte nebo přitáhněte ovladač až za
bod odporu. I po uvolnění ovladače se
okno úplně otevře nebo zavře.
F

N
ovým stisknutím nebo přitažením
ovladače pohyb okna zastavíte.