navigation CITROEN DS3 CABRIO 2018 InstruktionsbØger (in Danish)

35
Af sikkerhedsmæssige årsager skal
bilen altid holde stille, før føreren udfører
handlinger, der kræver vedkommendes
opmærksomhed.
Nogle funktioner kan kun vises, når bilen
holder stille. Så snart bilen begynder at
køre igen, afbrydes visningen.
Generel betjening
Anbefalinger Funktionsmåder
Brug tasterne under knappen "
MENU" for at
få adgang til menuerne, og tryk herefter på
knapperne på den berøringsfølsomme tablet.
Hver menu vises på en eller to sider (første og
anden side).
Og, afhængigt af udstyrsniveau, giver det også mulighed
for:
-

g
rafisk visuel visning af oplysninger fra
parkeringsfølerne
-
a

dgang til betjeningsknapperne til internet og
navigationssystem og visning af tilknyttede oplysninger.
Der skal trykkes med et fast tryk, især når der
stryges med fingeren (rulning på lister, flytning
på kortet mv.).
Det er ikke nok at stryge let med fingeren.
Skærmen registrerer ikke, hvis der trykkes med
flere fingre.
Med denne teknologi kan skærmen bruges ved
alle temperaturer og med handsker.
Brug ikke spidse genstande på den
berøringsfølsomme tablet.
Rør ikke den berøringsfølsomme tablet med
våde hænder.
Brug en ren, blød klud til at rengøre den
berøringsfølsomme tablet. Brug tasten "
Options" for at få adgang til den
anden side.
Efter nogle sekunder uden aktiveringer på
side to vises side et automatisk.
Brug denne knap til at få adgang
til yderligere oplysninger og
indstillingerne for bestemte
funktioner.
Brug denne knap til at bekræfte.
Brug denne knap til at gå tilbage til
den første side eller afslutte.
Menuer
Tryk på denne knap, og vælg
derefter den ønskede menu.
Navigation .
Tilgængeligheden af
navigationssystemet afhænger af
salgslandet og/eller udstyrsniveauet.
Radio Media .
Settings .
Giver mulighed for konfiguration af
skærmen og systemet.
Opkoblede tjenester .
Tilgængeligheden af sådanne
tjenester afhænger af salgslandet
og/eller udstyrsniveauet.
Telephone .
01
Instrumentbord

184
Der er to sikringer til tagetF
F
or at frigøre bsgsgerummets øverste
beklædning, trækker du den nedad, først
i venstre side.
F

V
ip beklædningen nedad, og afmonter den.
Sikringsnr.
StørrelseFunktioner
F8 20

A Multifunktionsdisplay, radio, radionavigation, alarmcomputer,
alarmsirene.
F9 30

A 12

V-stik, strømforsyning til bærbart navigationssystem.
F10 15


A Ratkontakter.
F11 15


A Ratlås, diagnosestik, computer for automatgearkasse.
F12 15


A Regn-/lysføler, styreboks til anhænger.
F13 5

A Primær stopkontakt, BSM-boks.
F14 15


A
Computer for parkeringshjælp, airbag-computer, instrumentgruppe,
automatisk klimaanlæg, USB-stik, hi-fi-forstærker.
F15 30 ALåsning
F16 -Anvendes ikke.
F17 40
AAfdugning af bagrude og sidespejle.
SH -Shunt PARC.
Sikringer under bagrudehylde
F Skift sikringerne.
08
Problemløsning

1
Berøringsfølsom tablet 7"
GPS navigation –
Multimedieradio – Bluetooth®
telefon
Indhold
Gør først dette

2
B

etjeningsknapper/-greb på rattet
3
M

enuer
3
N

avigation
4
R

adio
7
D

AB radio (Digital Audio Broadcasting)
9
M

edier
9
I

ndstillinger
1
1
Opkoblede tjenester

1
2
Telefon

1
4
Ofte stillede spørgsmål

1
7Systemet er beskyttet, så det kun fungerer
i
din bil.
Af sikkerhedsmæssige årsager bør føreren
kun foretage de indstillinger, der kræver
koncentration, når bilen holder stille.
Visningen af beskeden om
energisparefunktion angiver, at systemet skal
til at gå på standby. Yderligere oplysninger
fås i

afsnittet "Energisparefunktion".
7

2
Gør først dette
Brug knapperne under berøringsskærmen til at
få adgang til rullemenuerne, og tryk derefter på
de virtuelle knapper på berøringsskærmen.
Hver menu vises på en eller to sider (første og
anden side).I meget varmt vejr kan systemet gå på
standby (dvs. at displayet og lyden slukker
helt) i mindst 5
minutter.
*
A

fhængigt af udstyrsniveauet.
Genveje: Med knapperne på skærmen foroven
på den berøringsfølsomme tablet kan der gås
direkte til valg af lydkilde, listen med stationer
(eller titler afhængig af kilden). -

U
SB nøgle.
- S martphone via MirrorLink
TM eller CarPlay®.
-
T
elefon tilsluttet via Bluetooth®* og
multimedietransmission Bluetooth®*
(streaming).
-

M

edieafspiller tilsluttet i

AUX-stikket ( jack-
stik, ledning medfølger ikke).
Tryk på Menu for at åbne
menuoversigten.
Regulering af lydstyrke (kilderne er uafhængige
af hinanden, herunder trafikmeldinger (TA) og
navigationsvejledning).
Øg lydstyrken.
Reducer lydstyrken.
Afbryd lyden ved at trykke samtidig på
knapperne til lydstyrke op og ned.
Slå lyden til igen ved at trykke på en af de to
lydstyrkeknapper. Hvis det er meget varmt, kan lydstyrken
blive begrænset for at beskytte systemet.
Systemet genoptager den oprindelige
indstilling, når temperaturen i
kabinen
f a l d e r.
Skærmen er en såkaldt resistiv skærm.
Tryk med et fast tryk, især når der stryges
med fingeren (rulning på lister, flytning på
kortet mv.). Det er ikke nok at stryge let
med fingeren. Skærmen registrerer ikke,
hvis der trykkes med flere fingre.
Skærmen kan bruges med handsker på.
Denne teknologi tillader brug ved alle
temperaturer.
Til vedligeholdelse af skærmen anbefales
det at bruge en blød klud, der ikke ridser
(klud til briller) uden rensemidler.
Brug ikke skarpe genstande på skærmen.
Rør ikke skærmen med våde hænder.
Valg af lydkilden (afhængig af version):
-


FM/DAB*-/AM*-radiostationer.
7

3
Ratmonterede kontakter
Radio: Vælg den forrige/næste
forvalgte station.
Medier: Vælg genre/kunstner/mappe
på listen ud fra klassificering.
Vælg det forrige/næste menupunkt.
Radio: Automatisk søgning efter en
højere radiofrekvens.
Medier: Vælg det næste nummer.
Medier, tryk og hold inde: Hurtigt
frem.
Spring på listen.
Skift lydkilde.
Bekræft det valgte.
Besvar/afslut opkald på telefonen.
Tryk i mere end 2 sekunder: Åbn
telefonhovedmenuen.
Radio: Automatisk søgning efter en
lavere radiofrekvens.
Medier: Vælg det forrige nummer.
Medier, tryk og hold inde: Hurtigt
tilbage.
Spring på listen. Øg lydstyrken.
Reducer lydstyrken.
Mute: Afbryd lyden ved at trykke
samtidig på knapperne til lydstyrke
op og ned.
Mute deaktiveret: Tryk på en af de to
lydstyrkeknapper.
Menuer
Navigation
(afhængigt af udstyrsniveau)
Indtast navigationsindstillinger, og
vælg en destination.
Tilsluttede tjenester
(afhængigt af udstyrsniveau)Kør nogle af din smartphones
applikationer via MirrorLink
TM eller
CarPlay®.
Radio Media
Vælg en lydkilde, en radiostation, vis
billeder.
7

4
Telephone
Tilslut en telefon via Bluetooth®.
Opret adgang til CarPlay® funktionen
efter tilslutning af din smartphone
med USB-ledningen.
Settings
Juster indstillingerne for lyd
(balance, musiklydtype mv.)
og visning på displayet (sprog,
måleenheder, dato, klokkeslæt mv.).
Driving
Adgang til
instrumentbordscomputeren.
Aktiver, deaktiver, eller indstil
bestemte af bilens funktioner.
Navigation
Valg af en profil
Til en ny destination
Tryk på Navigation for at åbne
hovedsiden.
Tryk på den underliggende side. Vælg "Enter destination ".
Vælg " Address ". Angiv "
Country " (land) i den foreslåede liste og
derefter " City" (by) eller postnummer, " Road"
(vej)," N°" (n r.) .
Confirmhver gang.
Vælg " Save" (gem) for at gemme den
indtastede adresse i et kontaktkort.
Du kan gemme op til 200 kontaktkort
i systemet.
Vælg "Navigate to ".
Vælg navigationskriterierne:
" Fastest " eller "Shortest " eller
" Time/distance " eller "Ecological".
Vælg begrænsningsskriterierne:
" To l l s ", "Ferries ", "Traffic ", "Strict ",
" Close ".
Vælg " Confirm ".
eller
Tryk på " Show route on map " (vis rute på kort)
for at starte kørevejledningen.
Tryk på " Settings " (indstillinger) for at slette
kørevejledningen.
Tryk på " Stop navigation ".
Tryk på " Settings " (indstillinger) for at vende
tilbage til kørevejledningen.
Tryk på " Resume guidance".
7

5
Tryk på Navigation for at åbne
hovedsiden.
Tryk på den underliggende side. Vælg "Enter destination ".
Vælg en adresse i
den foreslåede liste.
Vælg " Navigate to ".
Vælg kriterierne, og tryk derefter på
" Confirm " (godkend), eller tryk på
" Show route on map " (vis rute på
kort) for at starte navigationen.
Til en kontakt i telefonbogen
For at kunne bruge navigationen
"til en kontakt i telefonbogen", skal
kontaktpersonens adresse først angives.
Tryk på Navigation for at åbne
hovedsiden. Tryk på den underliggende side.
Vælg "Enter destination ".
Vælg " Contacts ".
Vælg den ønskede modtager i kontakterne
i den viste liste.
Vælg "Navigate to ".
Vælg kriterierne, og tryk på
" Confirm " (godkend) for at starte
navigationen.
Til GPS-koordinater
Tryk på Navigation for at åbne
hovedsiden.
Tryk på den underliggende side.
Til en nylig destination
Vælg " Enter destination ".
Vælg " Address ".
Angiv " Longitude " (længdegrad) og derefter
" Latitude " (breddegrad).
Vælg " Navigate to ". Vælg kriterierne, og tryk derefter på
"
Confirm " (godkend), eller tryk på
" Show route on map " (vis rute på
kort) for at starte navigationen.
Til et punkt på kortet
Tryk på Navigation for at åbne
hovedsiden.
Tryk på den underliggende side. Vælg "Enter destination ".
Vælg " On the map ".
Når man zoomer ind på kortet, vises de
indtastede punkter.
Med et langt tryk er det muligt at få vist
oplysninger om punktet.
Til interessepunkter (POI)
Interessepunkterne (POI) er inddelt i forskellige
kategorier.
Tryk på Navigation for at åbne
hovedsiden.
7

6
Tryk på den underliggende side.Vælg "Search for POI ".
Vælg " All POIs ".
eller
" Motor " (værksted)
eller
" Dining/hotels " (s te m m e).
En årlig opdatering af kortene
giver mulighed for at registrere nye
interessepunkter i


systemet.
Du kan også opdatere Risk areas/
farezoner hver måned.
Den detaljerede procedure er tilgængelig
på Mærkets hjemmeside.
Konfiguration af advarsler for
Risk areas/farezoner
Tryk på Navigation for at åbne
hovedsiden. Tryk på den underliggende side.
Vælg "Settings ".
Vælg " Alarm! ".
Det er nu muligt at aktivere advarslen Risk
areas og derefter:
-
"
Audible warning" (lydalarm).
-
"
Alert only when navigating" (lydalarm).
-
"
Alert only for overspeed" (lydalarm).
-
"
Display speed limits" (lydalarm).
-
F
rist: Med valget af fristen er det muligt at
bestemme tiden, der går forud for advarslen
Risk areas (risikozone).
Vælg "Confirm ".
Disse advarsler og indikationer bliver kun
vist, når Risk areas er downloadet og
installeret i systemet.
Trafikmeldinger
Visning af meddelelser
Tryk på Navigation
for at åbne
hovedsiden. Tryk på den underliggende side.
Vælg "Traffic messages ".
Filtrer:
" On the route " (på ruten)
" Around "
" Near destination " for at begrænse listen med
meddelelser.
Tryk én gang til for at deaktivere filteret.
Vælg meddelelsen på den viste liste.
Vælg luppen for at få oplysningerne
læst op.
TMC-meldinger (Traffic Message
Channel) på GPS-navigation er
trafikmeldinger, der udsendes i

realtid.
Indstilling af filter
Tryk på Navigation
for at åbne
hovedsiden.
7

7
Tryk på den underliggende side.Vælg "Settings ".
Vælg " Traffic options ".
Vælg:
-
"Be advised of new
messages ",
-
"Speak messages "
Indtast derefter filterradiussen.
Vælg " Confirm ".
Vi anbefaler en filtreringsradius på:
-

2
0 km i byområder,
-

5
0 km på motor vej.
Lyt til TA-meldinger
Tryk på Navigation for at åbne
hovedsiden.
Tryk på den underliggende side. Vælg "Settings ".
Vælg " Voice".
Aktiver/Deaktiver " Traffic (TA)". TA-funktionen (Traffic Announcement)
prioriterer modtagelse af trafikmeldinger.
For at virke kræver denne funktion
korrekt modtagelse af en radiostation, der
udsender denne type meldinger. Så snart
en trafikmelding udsendes, afbrydes den
igangværende lydkilde automatisk for at
udsende trafikmeldingen (TA). Lydkilden
genoptager sin normale funktion, så snart
trafikmeldingen er slut.
Radio
Valg af station
Tryk på Radio Media
for at åbne
hovedsiden.
Vælg " List" på den første side.
Eller Tryk på Radio Media for at åbne
hovedsiden.
Tryk på den underliggende side. Vælg " Radio list " på undersiden. Vælg en station på den viste liste.
Vælg "Update list " for at opdatere
listen.
For at vælge en lagret radiostation.
Tryk på Radio Media for at åbne
hovedsiden.
Vælg " Save".
Vælg en for valgt radiostation på listen.
Vælg eventuelt ændring af kilde.
Vælg "FM Radio ".
eller "AM Radio " (s te m m e).
7

15
Tryk på Telephone for at åbne
hovedsiden.
Tryk på den underliggende side. Vælg "Bluetooth connection
®".
Vælg " Search for devices ".
Listen med registrerede telefoner vises.
Hvis parringen mislykkes, anbefaler vi, at
du deaktiverer og derefter genaktiverer
din telefons Bluetooth
®-funktion.
Vælg den valgte telefons navn på listen og
" Confirm ".
Indtast en kode på mindst 4
cifre til
forbindelsen, og tryk på " Confirm".
Indtast den samme kode på telefonen, og
bekræft forbindelsen. -

i "
I
nternet
" (internet navigation
udelukkende hvis din telefon er kompatibel
med standarden Bluetooth
® DUN (Dial-Up
N et wo r k ing)).
Vælg en eller flere profiler og godkend.
Systemet foreslår at tilslutte telefonen:
-

" Telephone " (håndfrit sæt, kun telefon).
-

" Audio streaming " (streaming: trådløs
afspilning af lydfiler på telefonen) De tilgængelige tjenester afhænger af
telefonnettet, SIM-kortet og kompatibiliteten
af de anvendte Bluetooth
®enheder. Se
telefonens brugervejledning, og kontroller
hvilke tjenester, du har adgang til hos din
udbyder.
Det afhænger af telefonen, om systemet
kan tilslutte til blot én profil. Tre funktioner
kan tilsluttes som standard.
Besøg hjemmesiden for dit land (f.eks.
www.dsautomobiles.com) for mere information
(kompatibilitet, mere hjælp osv.).
Den genkendte telefon vises på listen.
Afh. af dit udstyr kan du blive bedt om at
acceptere den automatiske tilslutning, hver
gang tændingen tilsluttes. Afhængigt af telefontypen spørger
systemet, om du vil acceptere over førslen
af dit register.
Hvis ikke, skal du vælge
"Update ".
Hvis den senest tilsluttede telefon er til stede
igen, når du stiger ind i bilen, registreres den
automatisk, og inden for ca. 30
sekunder, efter
at tændingen er slået til, oprettes forbindelsen,
uden at du skal foretage dig noget (Bluetooth
®
aktiveret).
For at ændre den automatiske tilslutning skal
telefonen fravælges på listen, og derefter skal
den ønskede parameterindstilling vælges.
Tilslutning af eksternt
Bluetooth®-udstyr
Automatisk gentilslutning
Når tændingen slås til, sker tilslutning af den
senest tilsluttede telefon, der var tilsluttet, da
tændingen blev slået fra senest, hvis denne
tilslutningsmåde var aktiveret ved parringen.
Tilslutningen bekræftes ved visning af en
meddelelse og telefonens navn.
7