CITROEN DS4 2011 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

369
5
63
4
07
2
1
CONFIGURATIE









REGLARE DATĂ ŞI ORĂ
Selectaţi parametrul de modifi cat.Validaţi apăsând pe tasta OK, apoi
modifi caţi parametrul şi validaţi din
nou, pentru a

370



08CALCULATOR DE BORD

Fiecare apăsare pe buton, afl at pe extremitatea comenzii ştergătoarelor de parbriz, permite afi şarea successivă a diferitelor date de la calculatorul de bord, în funcţie de ecran.


- sec
ţiunea "vehicul" cu:
●
autonomia, consumul instantaneu şi distan
ţa
rămasă de parcurs, sau contorul de timp alStop & Start,

- sec
ţiunea "1" (traseul 1) cu:
●
v
iteza medie, consumul mediu şi distanţa
parcursă calculată pe traseul "1"
,

- sec
ţiunea "2" (traseul 2) cu aceleaşi caracteristici
pentru un al doilea traseu.

Aducerea la zero
Când traseul dorit este afi şat, apăsaţi mai mult de
două secunde pe comandă.Autonomie
:Indică numărul de kilometri ce mai pot fi parcurşi cu combustibilul rămas în rezervor, în funcţie de consumul mediu pe ultimii
kilomentri parcurşi.

Această valoare afi şată poate să varieze ca urmare a schimbării comportamentului de conducere sau a reliefului şoselei.

Când autonomia scade sub 30 km, sunt afi şate liniuţe. După o alimentarede completare a carburantului de minim 5 litri, autonomia este recalculatăşi este afi şată dacă depăşeşte 100 km.

Dacă pentru o perioadă mai lungă de timp în decursul rulării sunt afi şate liniuţe

371
09
ECRAN C

Multimedia
Media parametersParametri media
Choice of pla
yback mode Alegere mod de redare
Choice of track listin
gAlegere clasifi care piese

Telefon


Call Apelare

Dial
Formare numa
r

Directory
A
genda

Calls list
Lista de apeluri

Voice mail boxCasuta vocala

Directory management
Gestionare agenda

Consult an entr
yConsultare fi sa

Delete an entr
y

Stergere fi sa

Delete all entries
Ster
gere toate fi sele N
ormalNormal
RandomAleator
R
andom all Aleator tot
Repeat
Repetare
B
y folders Dupa director
By artists
Dupa artist











FUNCŢIE PRINCIPALĂ
Alegere A1
Alegere A2
ALEGERE A
ALEGERE B

1
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
3
3
3
3
3
3
1
2
2
1
By genres
Dupa gen
By playlists
Dupa playlist
Radio parameters
Parametri radio

3
3
1

Telephone management
Gestionare telefon

Telephone statusStare telefon

Han
g up Inchidere
1
2
1

372
09ARBORESCENŢĂ ECRAN

Personalizare-configurare
Defi ne the vehicle parameters
Stabilire parametri vehicul
Access to the vehicle Acces la vehicul
Plip action Actionare telecomanda
Drivin
g position setting Setare pozitie de conducere
Unlocking boot only
Deblocare numai pentru portba
gaj
Driving assistance Asistare la conducere
Parking brake automatic
Frana de stationare automata
Rear wipe in reverse
gear Stergere luneta la cuplarea mersului inapoi
S
peeds memorisedViteze memorizate
Vehicle lighting
Iluminat exterior
Directional headlamps
Proiectoare directionale
Da
ytime lightsLumini de zi

Interior lighting
Iluminat interior
Follow-me-home headlam
ps Lumini de insotire

Welcome lightingLumini de primire

Choice of lan
guage
Alegere limba

Displa
y confi gurationConfi gurare afi saj


Choice of units
Alegere unitati

Date and time ad
justment
Setare data si ora

Display parameters
Afi sare parametri

Bri
ghtnessLuminozitate

Choice of sounds
Ale
gere sunete


Calculator de bord
Vehicle diagnosisDiagnoză vehicul
*

Conexiune Bluetooth
Connections managementGestionarea conexiunii
Search for a device
Căutarea unui
periferic

*
Parametrii variază în funcţie de vehicul.
1
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
3
3
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1

373
INTREBARI FRECVENTE
ÎNTREBARERĂSPUNSSOLUŢIE

Există o diferenţă de calitate sonoră

374
INTREBARI FRECVENTE
ÎNTREBARERĂSPUNSSOLUŢIE

Calitatea de recepţie
a postului radio
ascultat se degradează progresiv sau posturile radio memorate nu funcţionează (nu se
aude nimic, 87,5 Mhz se
afi şează...). Vehiculul este prea departe de emi
ţătorul postului ascultat sau niciun emiţător de posturi nu este prezent în zona geografi că traversată. Activaţi funcţia RDS şi lansaţi o nouă căutare a postului, pentru a permite sistemului să verifi ce
dacă nu există un emiţător mai puternic în zonageografi că respectivă.
Relie
ful (dealuri, clădiri, tunel, parcare subterană etc.) blocheazărecepţionarea, inclusiv modul de urmărire RDS. Acest fenomen este normal şi nu se traduce cafi ind o stare de defectare a radioului auto.
Antena lipseşte sau este deteriorată
(spre exemplu la trecerea printre
periile din spălătorie sau la intrarea în parcările subterane). Verifi caţi antena

375
INTREBARI FRECVENTE
ÎNTREBARERĂSPUNSSOLUŢIE

CD-ul este ejectat sistematic sau nu estecitit de unitate. CD-ul este aşezat invers, ilizibil, nu con
ţine date audio sau conţine un
format audio ilizibil pentru radioul auto.
CD-ul este protejat de un sistem de protecţie antipiratare nerecunoscut de radioul auto.
- Verifi ca
ţi sensul de introducere al CD-ului

376
INTREBARI FRECVENTE
ÎNTREBARERĂSPUNSSOLUŢIE
Un telefon se conectează
automat, deconectând un
alt telefon. Conectarea automată
primează asupra conectărilor manuale. Modifi caţi reglajele telefonului pentru a ştergeconectarea automată.
iP
od-ul nu este recunoscut la conectarea

377

Indice


Cautare vizuala - Indice alfabetic