CITROEN DS4 2011 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

199Vožnja
StanjePosledice
Zategovanje električne parkirne zavore:)
Zaustavite vozilo in izključite kontakt.
)
Povlecite ročico za najmanj pet sekund ali do konca zategnitve. )
Vključite kontakt in preverite vklop kontrolnih lučk za električno parkirno
zavoro.
Zategovanje je počasnej

Parkirna zavora z ročnim upravljanjem
)Potegnite ročico parkirne zavore do konca,
da preprečite premikanje vozila.



Sprostitev
)
Rahlo povlecite ročico parkirne zavore,
pritisnite gumb za sprostitev zavore in
potisnite ročico do konca navzdol.

Če vozilo parkirate na pobočju, obrnite kolesa proti pločniku, zategnite
parkirno zavoro, prestavite v prestavo in izključite kontakt.

Če med vožn
jo začneta svetiti ta
kontrolna lučka in kontrolna lučkaSTOP, sočasno se oglasi zvočniP
signal, na večfunkcijskem zaslonu pa se
izpiše sporočilo, je to opozorilo, da je parkirnazavora še vedno zategnjena, ali da ni povsem
popuščena.

201Vožnja








Šeststopenjski ročni menjalnik
)
Privzdignite obroč pod držalom prestavneročice in ročico premaknite v levo in naprej.
Prestavljanje v vzvratno
prestavo
Iz varnostnih razlogov in za lažji zagonmotorja:


- vedno izberite prosti tek

- pritisnite na pedal sklopke
V vzvratno prestavo prestaviteizključno, ko vozilo stoji, motor pa je vprostem teku.


Prestavljanje v peto ali
šesto prestavno razmer
je
)Prestavno ročico premaknite do konca v
desno, da vključite peto ali šesto prestavno razmerje.

Indikator predlagane menjave prestavnega razmerja *
Delovanje
Sistem se vključi samo, kadar želi zagotoviti
varčnejšo vožnjo.
Glede na vožnjo in opremo vozila lahko sistem predlaga povišanje prestavnega razmerja
za eno ali več stopenj. Prestavite lahko neposredno v priporočeno prestavno razmerje.
Priporočila za spremembo prestavnega razmerja ni potrebno upoštevati. Pri izbiri morajo imeti najpomembnejšo vlogo
konfiguracija cestišča, gostota prometa ali
varnost. Voznik je popolnoma odgovoren za
upoštevanje oz. neupoštevanje priporočilasistema.
Te f u n k c ije ni mogoče izključiti.

-
Sistem pa vam predlaga, da prestavite v
višjo prestavo.
Podatek se prikaže na instrumentni plošči
v obliki
puščice, ob tem pa se prikaže tudi priporočeno prestavno razmerje.


V primeru bolj dinamične vo

203Vožnja

Šeststopenjski ročni menjalnik nudi udobje, ki ga zagotavlja avtomatika ali užitek v vožnji z
ročnim prestavljanjem.
Na voljo imate dva načine vožnje:


- samodejninačin za samodejno
prestavljanje -ročni
način za sekvenčno prestavljanje
V samodejnem načinu lahko kadarkolispremenite hitrost z obvolanskima ročicama(npr. pri prehitevanju).















Šeststopenjski robotizirani ročni menjalnik
R.
Vzvratna vožnja )
Z nogo na zavornem pedalu dvignite ročico
in jo potisnite naprej.
N.Prosti tek
) Z nogo na zavornem pedalu izberite ta
položaj za zagon. A.
Samodejni način )
Za izbor tega položaja premaknite ročico
nazaj.M. Ročni način s sekvenčnim prestavljanjem)
Za izbor tega načina premaknite ročico
nazaj, nato uporabite obvolanski ročici za spreminjanje prestav.
Prestavna ročica
+.
Ročica na desni strani volana za zvi

Položaj prestavne ročice
N.
Neutral (prosti tek)R.Reverse (vzvratna vožnja)1, 2, 3, 4, 5, 6.Prestave pri ročnem načinuAUTO.
Ta simbol se prikaže, ko izberete samodejni način. Ob prehodu na ročninačin pa se izbriše.
Prikazi na instrumentni plošči
)
Ko lučka utripa, položite nogo
na zavorni pedal(npr.: zagon
motorja).



Zagon vozila
Če ob zagonu motorja prestavnaročica ni v položaju N, na instrumentniplošči utripa simbol N, sočasno se oglasi zvočni signal, na večfunkcijskemzaslonu pa se izpiše sporočilo.Če ob zagonu motorja ne pritisnete nazavorni pedal, na instrumentni plošči utripa simbol "noga na zavornem pedalu"
, sočasno se oglasi zvočni signal, na večfunkcijskem zaslonu pase izpiše sporočilo.
)
Izberite položaj N . )
Do konca pritisnite na zavorni pedal.)
Zaženite motor.


Ko prestavite v vzvratno prestavo, se oglasi zvočni signal.
Simbol N
se prikaže na
prikazovalniku instrumentne plošče.
)Izberite prvo prestavo (položaj Mali A) ali Avzvratno prestavo (položaj R
). R)Sprostite parkirno zavoro, razen če je ta programirana v samodejnem načinu. )Odstranite nogo z zavornega pedala in pritisnite na pedal za plin.

Na prikazovalniku instrumentneplošče se prika

205
Vožnja

Za optimalno pospeševanje, npr. priprehitevanju drugega vozila, močno(prek točke upora) pritisnite na pedal za plin.

Ročno upravljanje
prestav
Ta n ačin spreminjanja prestav omogoča npr. prehitevanje, pri katerem menjalnik deluje
samodejno. ) Vključite obvolanski ročici +
ali -.Menjalnik vključi izbrano prestavo, če to
dovoljuje število vr tljajev motorja. Simbol AUTO
ostane prikazan na instrumentni plošči.
Če nekaj trenutkov ne prestavljate z
obvolanskima ročicama, se ponovno vključi
samodejni način.
Ročni način
)Ko zaženete motor, izberite položaj A , da
vključite samodejni način.


Samodejni način

Na prikazovalniku instrumentne
plošče se prikažeta AUTO
in
izbrana prestava.
Men
jalnik deluje na samodejni način brez
voznikovega posredovanja. Menjalnik izbere
tisto prestavo, ki najbolj ustreza naslednjimparametrom:


- načinu vožnje

- profilu cestišča
)
Za prehod v ročni način, potem ko ste zagnali motor, izberite polo

Ustavitev vozila
Motnja v delovanju

Če ob vključitvi kontakta utripa simbol
AUTO, sočasno se oglasi zvočni signal, na
večfunkcijskem zaslonu pa izpiše sporočilo,
sistem opozarja na nepravilno delovanje
menjalnika.
Sistem naj preverijo v CITROËNOVI ser visni
mreži ali v usposobljeni servisni delavnici.
Med zagonom motorja obvezno pritisnite na zavorni pedal.V vseh primerih ustavljanja vozila obvezno zategnite parkirno zavoro, razen če je vključen samodejni način.

Če želite vozilo ustaviti med delovanjem motorja, morate obveznoprestaviti v prosti tek N.
Pred vsakim posegom v motornemprostoru preverite, ali je prestavna ročica v prostem teku N, in ali je zategnjena ročna zavora. Preden izkl
jučite motor, lahko izberete:
- položaj N, prosti tek,
- ali pustite vključeno prestavo. V tem
primeru vozila ne morete premakniti.
V obeh primerih morate obvezno zategniti ročno zavoro, razen če je ta programirana v samodejnem načinu.

Vožnja














Samodejni menjalnik


Prestavna šablona
menjalnika

Šeststopenjski samodejni menjalnik nudi
udob
je samodejnega prestavljanja z dodatno možnostjo prilagoditve dinamični vožnji(športna vožnja ali vožnja po spolzki, npr.
zasneženi cesti) ali ročno prestavljanje.
Menjalnik omogoča štiri načine vožnje:
-samodejnodelovanje z elektronskim
upravljanjem prestav

- program šport
za bolj dinamično vožnjo

- program sneg
za boljši oprijem cestišča
-
ročni način
upravljanja z voznikovim sekvenčnim upravljanjem prestav
1.
Prestavna ročica 2.Gumb S(športna vožnja)
3.Gumb 7(vožnja v snežnih razmerah)
Prestavna ročica
P.Parkiranje
- Zaustavitev vozila z zategnjeno alisproščeno parkirno zavoro
- Zagon motorjaR.
Vzvratna vožnja
- Vzvratna vožnja (položaj izberete, ko vozilo stoji, motor pa deluje v prostem teku)N.Prosti tek
- Parkiranje z zategnjeno parkirno zavoro
- Zagon motorjaD.
Samodejno delovanje M + / -.
Ročno delovanje s sekvenčnim
upravljanjem šestih prestav ) Potisnite ročico naprej, če

speljevanje
)Z nogo na zavornem pedalu izberite položaj Pali N . )Vključite motor.
V nasprotnem primeru se oglasi zvočni signal,na večfunkcijskem zaslonu pa se izpiše sporočilo. )Pri vključenem motorju pritisnite na zavorni pedal. )Popustite parkirno zavoro, razen če je ta programirana v samodejnem načinu. )Izberite položaj R , D
ali M.)Počasi popustite pritisk na zavorni pedal.
Vozilo se začne premikati naprej.


Če med vožnjo ročico pomotoma prestavite v položaj N
, zmanjšajtehitrost, nato pa ročico prestavite vpoložaj D
in pospešite.
Ko motor deluje v prostem teku in sozavore popuščene, drsna ročica za izbiranje pa je v položaju R
, D
ali M
, se začne vozilo premikati naprej, tudi čene pritisnete na pedal za plin. Otrok ne pu