CITROEN DS4 2011 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

349
1
2
3
04AUDIOJÄRJESTELMÄ
Valitse radion kuuntelu SOURCE
-painikkeen perättäisillä painalluksilla.
P
ainamalla BAND-painiketta voit
valita aaltoalueen: FM1, FM2, DAB
(digitaalinen radiolähetys) tai AM. P
ainamalla LIST
ilmestyy näyttöönluettelo vastaanotetuista asemistaaakkosjärjestyksen mukaan.
Painalluksella voit siirt
yä seuraavaan tai edelliseen kirjaimeen (esim. A, B, D, F,
G, J, K, ...).






RADIO


Valitse haluamasi asema ja hyväksy painamalla OK.


ASEMAN VALINTA

Painamalla pitk
ään LIST voit luodatai päivittää asemien luettelon, audiovastaanotto katkeaa hetkeksi.

Ulkopuolinen
ympäristö (kukkula, kerrostalo, tunneli, maanalainen pysäköintipaikka...) voi estää radiovastaanoton, mukaanlukien RDS-seurannan. Tämä on normaali, radioaaltojen liikkeen etenemiseen kuuluva ilmiö, eikä se merkitse, että autoradiossa olisi toimintahäiriö.

350
1
2
04
1
1
2

Jos näytöllä näkyy RDS, voit kuunnella samaa radioasemaa
vaihtamatta taajuutta. RDS-toiminnolla valittu kanava ei kuitenkaan
välttämättä kuulu kaikkialla, sillä kaikkien radioasemien kuuluvuusei kata koko maata. Tämä selittää sen, miksi radioaseman taajuus
voi kadota ajomatkan aikana.

AUDIOJÄRJESTELMÄ


RDS





TA-VIESTIEN KUUNTELU


TA-toiminto (Traffi c Announcement) antaa etusijan TA-h‰lytysviestien kuuntelulle. Jotta toiminto on aktiivinen, senon saatava hyv‰ vastaanotto radioasemalta, joka l‰hett‰‰
t‰m‰ntyyppist‰ tietoa. Heti, kun liikennetiedotus l‰hetet‰‰n,
kuunneltavana oleva medial‰hde (radio, CD-soitin, USB, ...)
keskeytyy automaattisesti TA-viestin l‰hetyksen ajaksi. Kun viestin l‰hetys on p‰‰ttynyt, medial‰hteen normaali kuuluvuus jatkuu.

P
aina TA INFOliikennetiedotustenkuuntelun vastaanoton ottamiseksikäyttöön tai käytöstä pois. Kun näytössä näkyy radio, paina OK,
niin yhteysvalikko aukeaa.
V
alitse "RDS
" tai " DAB/FM auto
tracking" ja hyväksy, niin asetus
tallentuu.
"RDS " tai " DAB/FM " tulee näyttöön.

DIGITAALINEN RADIO - DAB/FM -
SEURANTA

DAB/FM auto tracking -seuranta jatkaa saman aseman kuuntelua,
vaihtaen hetkellisesti vastaavalle analogiselle asemalle, kunnes
numerosignaali on jälleen vakaa.

INFO-toiminto antaa etusijan TA-hälytysviestin kuuntelulle. Jotta
toiminto on aktiivinen, tulee vastaanottimen saada hyvä vastaanotto
tämäntyyppisiä viestejä lähettävältä radioasemalta. Kun viestilähetetään, kuunneltava medialähde (radio, CD-soitin, USB, ...)
keskeytyy automaattisesti INFO-viestin lähetyksen ajaksi. Kun viestin
lähetys päättyy, kuunneltava medialaite jatkaa kuulumistaan.
Paina pitkään TA INFO, niin näyttöön
tulee luettelo ryhmistä.

DIGITAALINEN RADIO -
TIEDOTUSVIESTIEN KUUNTELU
Valitse yksi tai useampi ryhmä tai poista
ryhmän tai ryhmien valinta, jo(i)sta
haluat aktivoida vastaavien viestien
vastaanoton tai poistaa vastaanoton.

351
1
2
04AUDIOJÄRJESTELMÄ

Tekstitiedot ovat tietoja, joita radioasema välittää ja ne liittyvätkuunneltavana olevaan asemaan tai lauluun.
Kun radio n
äkyy ruudulla, painamalla
OK
saat näyttöön yhteysvalikon.
V
alitse "RadioText (TXT) display
" jahyväksy OK, niin tieto tallentuu.


TEKSTITIETOJEN TUOMINEN
NÄYTTÖÖN
Näyttö C

352
04
1
2
3
AUDIOJÄRJESTELMÄ






AUDIO CD-SOITIN


Käytä vain pyöreitä halkaisijaltaan 12 cm:n CD-levyjä.
Tiet
yt piratismin vastaiset järjestelmät saattavat aiheuttaa
alkuperäisissä tai itsekopioiduissa CD-levyissä toimintahäiriöitä, jotka eivät liity alkuperäisen lukijan laatuun.

Kun asetat levyn lukijaan painamatta EJECT-painiketta, soitto alkaaautomaattisesti.

Kun haluat kuunnella laitteessa
joolevaa levyä, valitse " CD
" SOURCE-
painikkeen perättäisillä painalluksilla.

Valitse kappale
CD:ltä painamalla jompaakumpaa painiketta.
CD-LEVYN KUUNTELEMINEN

P
ainamalla LISTnäkyviin tulevatCD-levyn kappaleet.

Pit
ämällä toista painiketta painettuna
voit pikakelata vastaavasti eteen- tai
taakse
päin.

353
04AUDIOJÄRJESTELMÄ












CD-SOITIN JA USB-LIITIN


TIETOA JA NEUVOJA

CD-soitin voi lukea samalta levyltä aina 255 MP3-tiedostoajakautuneena 8 hakemistotasoon. On kuitenkin suositeltavaa rajoittaakuuntelu kahteen tasoon, jotta CD-soiton alkamiseen kuluva aika ei
olisi niin pitkä.
Soiton aikana kansioiden luokittelukaaviota ei noudateta.
Valitse mieluiten I
SO 9660 -standardin tason 1,2 tai Joliet-standardin
mukainen tallennus, jotta soitin pystyisi lukemaan CDR- ja CDRW-
levyjä.
Jos lev
ylle on tallennettu jonkun muun standardin mukaisia tiedostoja,
niiden soittaminen ei ehkä onnistu.
On suositeltavaa tallentaa kaikki levyn kappaleet samalla standardilla ja mahdollisimman hitaalla nopeudella (nelinkertaisella korkeintaan), jotta äänen laatu olisi paras mahdollinen.
Jos k
yseessä on multi-sessio-CD, on suositeltavaa käyttää Joliet-standardia.

Älä kytke kovalevyä tai muita USB-laitteita kuin audiolaitteita USB-
liittimeen. Se voisi vahingoittaa laitteistoasi.
Autoradio lukee vain sellaiset tiedostot, joiden pääte on .mp3 tai .wmasekä puristussuhde vakio tai vaihteluväli 32 Kbps - 320 Kbps.

Suosittelemme, että tiedosto
jen nimiin laitetaan enintään
20 merkkiä eikä erikoismerkkejä (esim: " " ? ; ù) kannata käyttää,jottei tiedostojen soittamisessa tai näyttämisessä olisi ongelmia.

H
yväksytyt soittolistat ovat tyyppiä .m3u ja .pls.
Tiedosto
jen lukumäärä on 5 000, hakemistoja 500, tasoja
korkeintaan 8.

354
04
1
3
2
4
5












CD-SOITIN, USB
AUDIOJÄRJESTELMÄ


TIEDOSTON KUUNTELEMINEN

Aseta MP3-kokoelma
CD-lukijaan tai liitä
avain USB-liitäntään, joko suoraan tai johdon
välityksellä.
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita
(väliaikainen muisti),joiden luomisaika voi kestää muutamasta sekunnista useaanminuuttiin.
Kappaleluettelot päivitt
yvät aina, kun virta katkeaa tai USB-avainliitetään laitteeseen.
Soitto alkaa automaattisesti USB-avaimen kapasiteetista riippuvan
a
jan kuluttua.

Kun laite ensimm
äisen kerran yhdistyy, ehdotettu luokitus
on kansioitten mukaan. Kun laite yhdistyy seuraavankerran, aiemmin valittu luokitusjärjestelmä säilyy.

Kun haluat kuunnella laitteessa joolevaa levyä tai avainta, painamalla peräkkäin SOURCE
-painiketta valitse "CD"
tai "USB" .


Valitse edellinen tai seuraava kappale painamalla jompaakumpaa painikkeista.

Va l itse edellinen tai seuraava hakemistovalitusta luokituksesta painamallajompaakumpaa painikkeista.

Pidä jompikumpi painikkeista painettuna, niin kappaleet pikakelautuvat eteen- tai
taaksepäin.

Kun painat LIST
, saat näkyviin
tiedostokansioiden näyttökaavion.

355
7
6
8
9
2
1
04
Valitse rivi luettelosta.
Valitse kappale tai kansio.
P
oistu sivulta.
Palaa n
äyttökaavioon.
AUDIOJÄRJESTELMÄ










USB-AVAIN - TIEDOSTOJEN LUOKITTELU


Kun olet valinnut luokituksen ( By playlists,
By genres, By artists, By folders ), paina OK .

Hyväksy painikkeella OK, niin muutokset
tallentuvat.
-By folders(Kansion mukaan):
oheislaitteistossa tunnistettujen
audiotiedostokansioiden kokonaisuus,
aakkosjärjestyksessä ilmankaaviorakenteen huomioonottamista.

-
By artists
(Artistin mukaan): artistiennimien kokonaisuus, jotka on määritelty
muodossa ID3 Tag, aakkosjärjestyksessä.
-By genres (Tyylilajin mukaan): kaikki
tyylilajit, jotka määritelty muodossa ID3 Tag.

-
By playlists
(Soittolistan mukaan):
tallennettujen soittolistojen mukaan.


Eri luokitukset saat n
äyttöön, kun painatpitkään painikkeesta LISTtai painatpainiketta MENU, jonka jälkeen valitset Multimedia ja sitten Media parametersja lopulta valitset Choice of tracklisting
.

356
04AUDIOJÄRJESTELMÄ

IPOD ®
tai ERILLINEN SOITIN
Oheislaitteen hallinta tapahtuu audiolaitteen näppäimillä.
Erillisen soittimen Mass
Storage *
audiotiedostot voidaan
kuunnella auton kovaäänisten kautta yhdistämällä laite USB-liitäntään (johtoa ei toimiteta auton mukana).
Jos oheislaitetta ei tunnisteta USB-liitännässä, k
ytke se Jack-liitäntään. Ipod
® -soittimen ohjelmisto tulee päivittää säännöllisesti ®
paremman yhteyden takaamiseksi.
Soittoluettelot määrittää Ipod® -soitin.
Ipod
®-soittimen on oltava vähintään 5:nnen sukupolven laite.
*
Varmista soittimen käsikirjasta.

357
3
2
4
04
1
AUDIOJÄRJESTELMÄ












AUX-SISÄÄNTULO


JACK-LIITÄNTÄ

Älä k
ytke samaa laitetta samanaikaisesti USB- jaJack-liitäntään. Jack-liit
äntään voi kytkeä ulkoisen oheislaitteen, ei Mass Storage tai IPod®-soitinta silloin, kun USB-liitäntä ei tunnista laitetta.
Kytke oheislaite Jack-liitäntään sopivalla audiojohdolla(ei toimiteta auton mukana). V
alitse SOURCE-painikkeen painalluksilla "AUX
".

Säädä ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus.
Säädä sitten autoradion äänenvoimakkuus.

N
äytön ja kytkinten hallinta tapahtuu oheislaitteesta
käsin.

358
04
1
2
1
2
3
4
5






STREAMING - AUDIOTIEDOSTOJEN
SOITTO BLUETOOTHIN VÄLITYKSELLÄ
Riippuen puhelimen yhteensopivuudesta
Yhdist
ä puhelin: katso luku PUHELIN.
Streaming-asetuksella voidaan kuunnella puhelimen
musiikkitiedostoja auton kovaäänisten kautta.
Puhelimen tulee hallita vastaavat bluetooth-pro
fi ilit(A2DP/AV RCP -profi ilit).

Aktivoi streaming-l‰hde painamalla painiketta SOURCE.Kappaleiden kuuntelun ohjaaminen tapahtuu radion painikkeilla. Näyttöön voi tulla asiaan liittyvää tietoa.
Joissakin tapauksissa audiotiedosto
jen soitto pitää aloittaa
puhelimella.
Kuunneltavan soiton laatu riippuu puhelimen l
ähetyksen laadusta.

SOITTOTAPA

Soittotavat ovat:


- Normal: raidat kuuluvat j
ärjestyksessä, valitun
kansioluokituksen mukaan.

- R
andom: raidat kuuluvat albumista tai hakemistosta satunnaisessa soittojärjestyksessä.

- R
andom all: raidat kuuluvat satunnaisessa soittojärjestyksessä kaikista medialaitteeseen tallennetuistaraidoista.

-
Repeat: kuunneltavat raidat ovat yksinomaan raitoja
kuunneltavana olevasta albumista tai hakemistosta.

Painamalla OK
näyttöön tulee yhteysvalikko.
t
ai

Paina MENU.


V
alitse " Multimedia
" ja hyväksy.

V
alitse " Media parameters" ja hyväksy.

V
alitse " Read mode
" ja hyväksy.

Valitse haluamasi soittotapa ja hyväksyOK, niin muutokset tallentuvat.