ESP CITROEN DS4 2013 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

1
2a
2b
05TELEFON
În cursul comunicarii, apăsaţi pe OK ,pentru a afi şa meniul contextual.

InchidereDin meniul contextual:
- bifa
ţi " Micro OFF" (Microfon oprit), pentru a dezactiva microfonul.
- debifa
ţi "Micro OFF
" (Microfonoprit), pentru a reactiva microfonul.



GESTIONAREA APELURILOR
O apăsare lungă pe una din taste,
termină de asemenea apelul.
Din meniul contextual, selectaţi "Hang up"(Inchidere), pentru a termina apelul.


Secret - Mut

(corespondentul nu mai aude)

INTREBARI FRECVENTE
INTREBARERASPUNSSOLUTIE
Calitatea de recepţie
a postului radio
ascultat se degradează progresiv sau posturile radio memorate nu funcţionează (nu se
aude nimic, 87,5 Mhz se
afi şează...). Vehiculul este prea departe de emi
ţătorul postului ascultat sau niciun emiţător de posturi nu este prezent în zona geografi că traversată. Activaţi funcţia RDS şi lansaţi o nouă căutare a postului, pentru a permite sistemului să verifi ce
dacă nu există un emiţător mai puternic în zonageografi că respectivă.
Relieful
(dealuri, clădiri, tunel, parcare subterană etc.) blocheazărecepţionarea, inclusiv modul de urmărire RDS. Acest fenomen este normal şi nu se traduce cafi ind o stare de defectare a radioului auto.
Antena lipseşte sau este deteriorată
(spre exemplu la trecerea printre
periile din spălătorie sau la intrarea în parcările subterane). Verifi caţi antena

ECRANE MULTIFUNCŢIE
3
ECRAN COLOR

In functie de context, se afi şează infor-
maţiile următoare:


- ora,

- data,

- altitudinea,

- temperatura exterioară (valoarea
afi şată clipeşte în caz de pericol de
polei),

- asistarea la parcare,

- masurarea spatiului disponibil,

- funcţiile audio,

- informatiile din agende si din telefon,

- informaţiile sistemului de navigaţie
imbarcat,

- calculator de bord,

- mesajele de avertizare,

- meniurile de parametrare a afi sa-
jului, a sistemului de navigatie si a
echipamentelor vehiculului.

De la panoul sistemului de navigatie,
pentru a alege una dintre aplicaţii:


)
apăsaţi pe tasta dedicată "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"PHONE"
sau "SETUP"
, pentru
acces la meniul corespunzător,

)
rotiţi rola A
pentru a selecta o func-
tie sau un element intr-o lista,

)
apăsaţi pe tasta B
pentru a valida
selecţia,
sau

)
apăsaţi pe tasta "ESC"
pentru a
abandona operaţia în curs şi reve-
nire la afi şajul precedent.
Prin apasari repetate pe tasta C

"MODE"
, puteti afi sa, la alegere, ecra-
nele urmatoare:


- "RADIO/MEDIA" * (Radio/Media),

- "TELEPHONE" * (Telefon),

- "CARTE PLEIN ECRAN" * (Harta pe
tot ecranul),

- "CARTE FENETREE" * (Harta in fe-
reastra),

- "TRIP COMPUTER" (Calculator de
bord).



*
Pentru mai multe detalii privind aces-
te aplicatii, consultati capitolul "Audio
si telematica" din Instructiunile de
Utilizare a vehiculului.

Montarea barelor portbagaj de acoperis
Din motive de siguranta si pentru a nu deteriora acoperisul, este imperativa utilizarea barelor
de acoperis transversale omologate pentru
v
ehiculul dumneavoastra.
Pentru instalarea barelor de acoperis, va trebuisa le fixati exclusiv in cele patru puncte de prindere situate pe rama pavilionului. Aceste puncte sunt mascate de usile vehiculului cand acestea sunt inchise.
Indepartati piesele de protectie, desprinzandu-
le cu o surubelnita. Atentie, sa nu zgariati
vopseaua.

Fixarea barelor de acoperis presupune utilizarea unor prezoane ce trebuie introduse in
orificiile punctelor de prindere.
Respectati indicatiile de montare si conditiile deutilizare mentionate in instructiunile de utilizare
a barelor de acoperis.
Pastrati piesele de protectie, pentru a le
remonta dupa utilizarea si demontarea barelor
portbagaj de acoperis.


Greutatea maximă autorizată pepavilion, pentru o înălţime maximă asarcinii de 40 cm (mai puţin

Apasati pe "RADIO
" (Radio).






DAB (Digital Audio Broadcasting) Radio digital(g(g

Aparatul de radio digital permite o redare de calitate superioara si
afi sarea de informatii grafi ce privind actualitatea postului selectat, prin alegerea modului "Mod video" in "Radio favourites" (Optiuni).
Diferitele "multi
plex/ensemble" va propun posturi de radio in ordine alfabetica.

Selectati " Schimbare de banda " si validati.

Selectati "DAB" si validati.
Radio digital - Urmarire DAB / FM
Sistemul "DAB" nu acopera teritoriul in proportie de 100%.
Cand calitatea semnalului este necorespunzatoare, sistemul "DAB /
FM auto tracking" permite continuarea ascultarii unui acelasi post,
prin trecerea automata pe radio analogic "FM" corespunzator (daca exista).

Schimbare de post in acelasi "multiplex/ensemble".

Cautare manuala de "multiplex/ensemble".
Apasati pe " RADIO
".
Selectati " Guidance options
" (Optiuni de ghidare) si
validati.
Selectati " FM/DAB" si validati.
RADIO

Daca sistemul "DAB / FM auto tracking" este activat, exista un
decalaj de cateva secunde cand sistemul trece pe radio analogic "FM", uneori cu o variatie de volum.

Afi sarea benzii "DAB" devine "DAB (FM)".

Cand calitatea semnalului redevine satisfacatoare, sistemul trece dinnou, automat, in "DAB".
Daca postul ascultat in "DAB" nu este disponibil in "FM"
(optiune"DAB/FM" de culoare gri), sau daca "DAB / FM auto tracking"nu este activat, in momentul in care calitatea semnalului devinenecorespunzatoare, sunetul se intrerupe.

Schimbare de banda (FM1, FM2, DAB, ...)






DAB (Digital Audio Broadcasting)
Radio digitalg
(g(g

Aparatul de radio digital permite redarea la o calitate superioara, precum si prezentarea de categorii suplimentare de anunturi-
informatii (TA INFO).
Diferitele "multi
plex/ensemble" va propun o lista de posturi de radio prezentate in ordine alfabetica.

Schimbarea postului in cadrul aceluiasi "multiplex/ensemble".

Lansarea unei cautari catre urmatorul "multiplex
/ensemble".
Radio numeric - Urmarire DAB / FM
"DAB" nu acopera teritoriul 100 %.
Cand calitatea semnalului numeric este redusa, "DAB / FM auto
tracking" permite continuarea ascultarii aceluiasi post, prin trecere
automata pe radio analogic "FM" corespondent (daca exista).

Apasarea lunga: selectarea categoriilor de anunturi
dorite, intre: Transport, Actualitati, Divertisment si Flash
special (disponibile in functie de post).
Cand postul este afi sat pe ecran, apasati pe " OK
", pentru afi sarea
meniului contextual.
(Frequency hopping (RDS), DAB / FM auto tracking, RadioText (TXT) display, Informatii post radio, ...)
Apasati tasta "Menu".
Selectati " Multimedia " si validati.
Selectati " DAB / FM auto tracking" si validati.
AUDIO

Daca "DAB / FM auto tracking" este activat, exista un decalaj de cateva secunde la trecerea sistemului in radio analogic "FM", uneori cu o modifi care a volumului.
Cand calitatea semnalului devine buna din nou, sistemul trece din
nou, automat, in "DAB".
Daca postul "DAB" ascultat nu este disponibil in "FM"
(optiunea "DAB/FM" barata), sau daca "DAB / FM auto tracking" nu este
activat, va aparea o intrerupere a sunetului cand calitatea semnaluluinumeric va deveni slaba.