CITROEN DS4 2013 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

299
01

Atlase :
- automātiski no zemākas
/augstākas
radio frekvences.
- no iepriekšē
j
—/nākamā CD skaņdarba,MP3 celiņa vai medija.
- no ekrāna labās
/kreisās daļas, ja ir atvērta izvēlne.
Pārvietošanās pa labi
/kreisi "Move the map
" (Pārvietot karti) režīmā.
Izi
ešana no esošāsoperācijas, ieejasazarojumā.
Paturot nos
piestu :atgriešanās pastāvīg
—
rād
¯jumā.
Radio avots, piekļūšana "FM/AM band" (FM/AM frekveču josla) izvēlnei
un uztverto staciju saraksta atvēršana.


Paturot nospiestu : piekļūšana " Audio settings
" (Audio
uzstādījumi) : muzikālās skaņas vides, zemie toņi, augstiereģistri, skaļums, sadalījums, labās/kreisas puses balanss, priekšējais/aizmugurējais balanss, skaņas automātiska korekcija.
Medi
ju avots, piekļūšana
"MEDIA" (Mediji) izvēlnei unceliņu saraksta atvēršana.
Atlases un apstiprināšanas re
gulētājpoga OK :
Elementa atlase ekrānā vai sarakstā vai izvēlnē,
tad apstiprināšana, īsi nospiežot.

Ārpus izvēlnes un saraksta, īsi nospiežot, atkarībā
no ekrāna rād
¯juma parād
—s konteksta izvēlne.
Rotācija atvērtā kartē : kartes mēroga tālummaiņa.
Atl
ase :


- no iepriekšē
j
—s/nākamās rindiņas sarakstā vai izvēlnē.

- no iepriek

02KOMANDPOGAS PIE STŪRES




- Skaņas avota maiņa.
Paturot nospiestu : skaņas atslēgšana.



- Skaņas palielināšana.


- Skaņas samazināšana.


- Radio : staci
ju saraksta parādīšana.
Mēdi
ja : celiņu sarakstaparādīšana.


- Rotāci
ja.
Radio - iepriekšē
j
—s/nākamās radio
frekvences automātiska atlase.
Mēdi
ji : iepriekšējais /nākamais skaņdarbs.

- Nospiešana, tad rotāci
ja :piekļūšana sešām reģistrētajām stacijām.





- Taustiņš TEL :
Piek
ļūšana tālruņa izvēlnei :
Zvanu saraksts
/Kontakti/Brīvroku
sistēma/ Ataunot izsaukumu/ Pabeigt sarunu.
Pieņemt ienākošo zvanu.
Paturēt nospiestu : atteikt ienāko
šo
zvanu vai pabeigt esošo sarunu.


- Pārvieto
šanās pa izvēlnēm.
Kartes tālummaiņa
(Zoom/
dezoom)
Nospiest : apstiprināšana.


-
Iziet no patreizēj
—s operācijas.

301
03

Lai apskatītu izvēlēto izvēlņu kopskatu, skatīt nodaļu "Sazarotieekrāni".


Ekrāna kopšanai ieteicams izmantot mīkstu, neskrāpējošu drāniņu(briļļu tīrīšanai), neizmantojot papildu tīrīšanas līdzekļus. "RADIO/MEDIA
"
(Radio/Mediji)
"TĀLRUNIS"
(Ja notiek saruna)
SETUP: PARAMETRI

datums un laiks, displeja parametri, skaņas.
Radio avota maiņa :
RADIO: RADIO pārraide.
MUSIC: MEDIJU pārraide.
Vairākas reizes pēc kārtas nospiežot taustiņu MODE, piekļūstiet sekojošiem rādījumiem :
VISPĀRĒJĀ DARBĪBA
"KARTE PA VISU EKRĀNU"
"KARTE LOG
Ā"

(Ja ieslēgta virziena
rādīšana)

03
Nospiežot regulētājpogu OK, atkarībā no rād
¯juma uz ekrāna var piekļūt
vienkāršotajām izvēlnēm.
VISPĀRĒJĀ DARBĪBA







RĀDĪJUMI ATKARĪBĀ NO SATURA

RADIO :


Activate/Deactivate TA Ieslēgt/Izslēgt TA


Activate/Deactivate RD
S
Ieslēgt/Izslēgt RDS




MUZIKĀLO MEDIJU
LASĪTĀJI, CD vai USB
(atkarībā no medija) :
Nolasīšanas režīmi :


Normal
Normāls

Random
Jauktā kārtīb
—


Random on all media
Jauktā kārtīb
— visos medijos

Repetition
Atkārtošana


TĀLRUNIS (ar to sazinoties) :

Private mode Privātais režīms

KARTE PA VISU EKRĀNU
VAI KARTE LOGĀ :


Stop/Restore guidance
Apturēt/Atjaunot virziena rādīšanu
Select destination
Izvēlēties galamērķi
Enter an address
Ievadīt adresi
Directory Katalogs

GPS coordinates
GPS koordinātes


Divert route
Novirzīšanās no maršruta
Move the map
Pārvietot karti
Info. on locationPar šo vietu
Select as destination
Izvēlties kā galamērķi


Select as sta
ge Uzstād
¯t kā posmu

Save this place
(contacts)Saglabāt šo adresi (kontakti)


Quit map mode
Iziet no kartes režīma


Guidance criteria
Virzienrādīšanas kritēriji
Put call on hold
Ieslē
gt gaidīšanas režīmā


DTMF ring tones
DTMF tonalitātes

Han
g upNolikt klausuli


1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1

303
04
""""""""""""ggggggggggNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idNi i id(gj)(gj)(gj)(gj)(gj) (navigācija virziena rādīšana) (navigācija virziena rādīšana)(navigācija virziena rādīšana)(navigācija virziena rādīšana)(navigācija virziena rādīšana)(navigācija - virziena rādīšana)(navigācija - virziena rādīšana)(navigācija - virziena rādīšana)(navigācija - virziena rādīšana)(navigācija virziena rādīšana)(navigācija virziena rādīšana)" (navigācija virziena rādīšana)" (navigācija virziena rādīšana)"( iāij i iādīš)"( iāij i iādīš)"( iāij i iādīš)"( iāij i iādīš)"( iāij i iādīš)"( iāij i iādīš)"( iāij i iādīš)"( iāij i iādīš)"( iij i idš)"( iij i idš)(š)

Lai dzēstu pēdjos galamērķus, navigācijas izvēlnē atlasīt "Guidance options" (papildu izvēles), tad atlasīt "Deletelast destinations
" (dzēst pēdējos galamērķus)un apstiprināt. Atlasīt " Yes
", tad apstiprināt.

Dzēst vienu galamērķi nav iespējams.
Pārslēgties no saraksta uz izvēlni (pa kreisi/pa labi).

NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA







Piekļūšana izvēlnei "NAVIGĀCIJA"
Nospiest NAV.
vai


Lai iegūtu kartes jaunāko versiju, konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā. j,j
Paturot nospiestuapgaismojuma komandslēdžagalu, var atkārtot pēdjos navigācijas norādījumus.

04
1
2
3
4
5
7
9
10
8
6
Nospiest NAV, lai parādītu izvēlni "Navigation - guidance
" (Navigācija - virziena rādīšana).
UZ JAUNU GALAMĒRĶI
NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA













GALAMĒRĶA IZVĒLE

Izvēlēties "Select destination"(Galamērķa izvēle) un apstiprināt,
tad izvēlēties "Enter an address"(Ievadīt adresi) un apstiprināt.

Izvēlēties
funkciju " Country
" (valsts),
tad apstiprināt.

Izvēlēties
funkciju " Town
" (pilsēta),tad apstiprināt, lai reģistrētu galamērķa pilsētu.

Izvēlties pilsētas nosaukumu, katru
burtu pēc izvadīšanas apstiprinot ar
regulētājpogu.
Piedāvātajā sarakstā izvēlties pilsētu, tad to apstiprināt.
Ir pieejams noteiktās valsts iepriekš sastādīts pilsētu saraksts (pēc pirmo
burtu ievadīšanas), kas pieejams uzreiz, ekrānā apstiprinot "List" (saraksts).
Pagrieziet regulētājpogu un izvēlieties
OK
, tad apstipriniet.
Ja iespējams, tādā pašā veidā
papildiniet in
formāciju " Road
" (ceļš)un " Numurs/Krustojums
".

Lai re
ģistrētu adresi, kas ievadīta kontaktu datnē, atlasīt " Archive"(arhivēt).
Sistēma ļau
j reģistrēt līdz pat 400 ieraksta vienībām.
Lai uzsāktu virziena rādīšanu,
apstiprināt ar " OK".


Atlasīt virziena rādīšanas kritērijus : "Fastest route" (ātrākais), " Shortest
route " (īsākais) vai uzlaboto "Distance/Time
" (attālums/laiks), tad atlasīt vēlamos
ierobežojuma kritērijus : "With tolls
" (ar
maksas ceļiem), " With Ferry" (ar prāmi), yvai " Traffi c info ", tad apstiprināt ar " OK".
K

305
1
2
04
1
2
3

GALAMĒRĶA IZVĒLE
NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA


UZ KĀDU NO PĒDĒJIEM GALAMĒRĶIEM
Nospiest NAV, lai parād
¯tu izvēlni "Navigation - guidance".

Izvēlties kādu no vajadzīgiemgalamērķiem un, lai uzsāktu virzienarādīšanu, to apstiprināt.
UZ KĀDU NO PIEZĪMJU GRĀMATIŅAS ESOŠAJIEM
KONTAKTIEM

Atlasīt " Select destination
" un
apstiprināt, tad atlasīt " Directory"un apstiprināt.

No kontaktiem izvēlēties va
jadzīgogalamērķi un, lai uzsāktu virzienarādīšanu, apstiprināt ar "OK".
Nospiest NAV, lai parādītu izvēlni "Navigation - guidance
". Navi
gācija uz kādu no tālrunī esošajiem kontaktiem iespējama
vienīgi tad, ja adrese ir saderīga ar sistēmu.

1
04
2
1
2
33
4
Atlasīt " Select destination
" un apstiprināt, tad atlasīt "GPS coordinates
" un apstiprināt.

Ievadīt GPS koordinātes un, lai sāktu
virziena rādīšanu, apstiprināt ar "OK
".
Nospiest NAV, lai parādītu izvēlni
"Navigation - guidance".
NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA
UZ GPS KOORDINĀTĒM UZ KĀDU KARTES PUNKTU
Tad, kad karte ir atvērusies uz disple
ja, lai parād
¯tu konteksta izvēli, nospiest
OK
. Atlasīt "Move the map" (pārvietotkarti) un apstiprināt.
Nospiest OK
, lai parādītu režīma "Move
t
he map" (pārvietot karti) kontekstaizvēlni.

Atl
asīt "Select as destination"(izvēlēties galamērķi) vai " Select as
stage" (izvēlēties kā etapu)un apstiprināt.
Lai norād
¯tu uz izvēlto galamērķi,ar virzienrād
¯tāja palīdzību pārvietotkursoru.

307
04
1
3
4
5
2


UZ INTEREŠU PUNKTIEM (POI)
NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA
Interešu punkti (POI) norāda uz tuvākajiem punktiem, kas saistīti ar pakalpojumiem (viesnīcas, dažāda veida tirdzniecības vietas, lidostas...).

Atlasīt "Select destination" (izvēlēties galamērķi) un apstiprināt, tad atlasīt"Enter an address" (ievadīt adresi)un apstiprināt.

Lai izvēlētos
jūsu pašreizējai atrašanās
vietai tuvāko POI, atlasīt "POI
" un
apstiprināt, tad atlasīt " Around the current place
" (ap pašreizējo vietu)un apstiprināt.
Lai izvēlētos P
OI kā vienu no braucienaetapiem, atlasīt "POI" un apstiprināt,
tad atlasīt " On the route" (maršrutā)un apstiprināt.
Lai izvēlētos P
OI kā galamērķi, vispirms
atlasīt valsti un pilsētu (skatīt punktu "Uz jaunu galamērķi"), atlasīt " POI" un
apstiprināt, visbeidzot atlasīt " Near"r(tuvs) un apstiprināt. Meklēt P
OI nākamajās lapās
piedāvātajās kategorijās.
Atlasot " Search by Name
" (meklēt pēc vārda) var sameklēt POIpēc tā nosaukuma, bet ne pēc attāluma.
Lai uzsāktu virziena rādīšanu, atlasīt
P
OI un apstiprināt ar "OK". Nospiest NAV, lai parādītu izvēlni
"Navi
gation - guidance".

04

SVARĪGĀKO INTEREŠU PUNKTU (POI) SARAKSTS
NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA

Šī ikona parādās, līdzko vairāki POI tiek pārgrupēti
tajā pašā zonā. Palielinot šo ikonu vienu reizi, tā ļauj
detalizēti apskatīt POI.

*

Atkarībā no pieejamības valstī.Detalizēts procedūras par POI atjaunošanu apraksts pieejams "citroen.navigation.com" tīmekļa vietnē.