audio CITROEN DS4 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

Komputer pokładowy







Ekran monochromatyczny C


Wyświetlanie danych

Można wybierać pomiędzy dwoma typami
wyświetlania, naciskając przycisk A
:


- dane komputera pokładowego pojawiają
się chwilowo nad informacjami o źródle
audio, wyświetlanymi stale na pełnym
ekranie,
albo

- dane komputera pokładowego i informacje
o źródle audio są wyświetlane stale na
podzielonym ekranie.

)
Nacisnąć przycisk, umieszczony na
końcu przełącznika w ycieraczek szyby
,
aby wyświetlić kolejno dane komputera
pokładowego.
System przekazujący użytkownikowi informacje na temat bieżącej trasy (zasięg, zużycie paliwa…).

Centralny wyświetlacz zestawu wskaźników typu 2


Wyświetlanie danych



- Wyświetlanie informacji chwilowych, w tym:


●
zasięg na paliwie pozostałym w
zbiorniku,

●
zużycie chwilowe,

●
licznik czasu Stop & Start.



- Wyświetlanie trasy " 1"
, w tym:


●
przebyty dystans,

●
średnie zużycie,

●
średnia prędkość,
dla pier wszej trasy.



- Wyświetlanie trasy "2",
w tym:


●
przebyty dystans,

●
średnie zużycie,

●
średnia prędkość,
dla drugiej trasy.


●
informacje dotyczące aktualnie
słuchanego źródła audio,

●
czarny ekran,

●
polecenia nawigacji - prowadzenia.


)
Naciskać przycisk, znajdujący się na końcu
przełącznika wycieraczek
,
lub

)
obracać pokrętło, usytuowane z lewej
strony kierownicy
,
aby kolejno wyświetlać następujące
informacje:


●
przypomnienie prędkości,

●
informacje chwilowe,

●
trasa "1"
,

●
trasa "2"
,

Zapalniczka /
Gniazdo zasilania
osprzętu 12 V



)
Aby użyć zapalniczki, wcisnąć ją i
odczekać kilka sekund na automatyczne
wyłączenie.

)
Aby podłączyć osprzęt 12 V
(o maksymalnej mocy 120 W), wyciągnąć
zapalniczkę i włożyć odpowiednią wtyczkę.
Gniazdo to pozwala podłączyć ładowarkę do
telefonu, podgrzewacz do butelek...
Po użyciu, włożyć natychmiast zapalniczkę do
gniazda.




















Gniazdo USB /
gniazdo dodatkowe

Podłączone do portu USB, urządzenie
przenośne może się automatycznie
ładować w trakcie użytkowania.
Moduł przyłączeniowy "AUX", usytuowany na
środkowej konsoli, składa się z gniazda JACK
i/lub portu USB.
Umożliwia on użytkownikowi podłączenie
urządzenia przenośnego, np. przenośnego
odtwarzacza cyfrowego typu iPod
® lub pamięci
USB.
Odczytuje on niektóre formaty plików audio
i umożliwia odsłuch poprzez głośniki w
pojeździe.
Użytkownik może zarządzać tymi plikami
korzystając ze sterowania przy kierownicy
albo na panelu czołowym radioodtwarzacza i
wyświetlać je na ekranie wielofunkcyjnym.
Więcej szczegółowych informacji dotyczących
korzystania z tego urządzenia zawiera rozdział
„ Audio i telematyka”.

179Bezpieczeństwo












Automatyczne włączenie
świateł awaryjnych

Podczas hamowania awaryjnego, w zależności
od intensywności zwalniania, światła awaryjne
włączą się automatycznie.
Wyłączają się one w momencie pier wszego
ponownego przyspieszenia.




)
Można również samemu wyłączyć światła
naciskając przycisk.







Sygnał dźwiękow y

System alarmu dźwiękowego w celu
ostrzegania innych użytkowników drogi o
grożącym niebezpieczeństwie.


)
Nacisnąć środkową część kierownicy z
wbudowanym zespołem sterującym.
Sygnału dźwiękowego należy używać
wyłącznie i z umiarem w przypadkach:


- bezpośredniego zagrożenia,

- wyprzedzania rowerzysty lub
pieszego,

- zbliżania się do miejsca o
ograniczonej widoczności.









Połączenie alarmowe lub
z assistance drogowym

Ta funkcja umożliwia wykonanie połączenia
alarmowego lub z pomocą drogową CITROËN.

Szczegółowe informacje na temat korzystania
z tej funkcji znajdują się w rubryce "Audio i
telematyka".

013
Audio i telematyka

303

System został zakodowany w taki sposób, by działał
wyłącznie w Państwa samochodzie.






eMyWay


01 Wprowadzenie - Panel czołowy


Ze względów bezpieczeństwa kierowca powinien
bezwzględnie wykonywać czynności wymagające
większej uwagi na postoju.
Po wyłączeniu silnika, aby nie spowodować
rozładowania akumulatora, system wyłączy się po
uruchomieniu trybu oszczędzania energii.



SPIS TREŚCI

02 Sterowanie przy kierownicy

03 Funkcje główne

04 Nawigacja - Prowadzenie

05 Informacje drogowe

06 Telefon

07 Radio

08 Odtwarzacze muzyczne

09 Ustawienia audio

10 Konfiguracja

11 Rozkład funkcji ekranu

Najczęściej zadawane pytania str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
304
306
307
309
322
325
335
339
345
346
347
351

NAWIGACJA GPS
RADIOODTWARZACZ MULTIMEDIALNY
TELEFON BLUETOOTH

01 WPROWADZENIE


Dostęp do menu
" Nawigacja -
Prowadzenie
" i
wyświetlenie ostatnich
miejsc docelowych.

Pokrętło:
Krótkie naciśnięcie przy wyłączonym silniku:
włączenie / wyłączenie.
Krótkie naciśnięcie przy włączonym silniku:
wyłączenie / włączenie źródła audio.
Obrót: regulacja głośności (każde źródło
ustawiane jest niezależnie, w tym również
komunikat TA i wskazówki nawigacji).
Długie naciśnięcie:
reinicjalizacja systemu.

Krótkie naciśnięcie:
wybór zapamiętanej stacji
radiowej.
Długie naciśnięcie:
zapamiętanie aktualnie
s
łuchanej stacji.

Przycisk MODE
: wybór typu
stałego wyświetlania.
Długie naciśnięcie:
wyświetlenie czarnego ekranu
(DARK).

Dostęp do
menu "Telefon"
i wyświetlenie
listy ostatnich
połączeń albo
przyjęcie połączenia
przychodzącego.
Dostęp do menu
" Konfi guracja
".
Długie naciśnięcie:
dostęp do zasięgu
GPS i do trybu demo
nawigacji.
Dostęp do menu
" Informacje o ruchu
TMC
" i wyświetlenie
bieżących ostrzeżeń
dla kierowców.

01
305

Wybór:


- automatyczny wyższej/niższej częstotliwości radiowej.

- poprzedniego/następnego utworu CD, ścieżki MP3 albo nośnika.

- lewej/prawej części ekranu, gdy wyświetlane jest menu.
Przesuwanie w lewo/w prawo, w trybie " Przemieszczanie mapy
".

Porzucenie aktualnie
wykonywanej operacji,
powrót w górę struktury.
Długie naciśnięcie: powrót
do stałego wyświetlania.

Dostęp do menu " RADIO
" i wyświetlenie
listy odbieranych stacji.
Długie naciśnięcie: wyświetlenie panelu
ustawiania parametrów audio dla tunera.

Długie naciśnięcie: dostęp do " Regulacje audio
" : barwa dźwięku, tony niskie, tony
wysokie, funkcja loudness, rozdział, balans lewo/prawo, balans przód/tył, automatyczna
korekcja gło
śności.
Dostęp do menu " MUSIC
" i wyświetlenie
utworów lub katalogów CD/MP3/odtwarzacza
Apple
® .
Długie naciśnięcie: wyświetlenie panelu
ustawiania parametrów audio dla źródeł
"MEDIA" (CD/USB/iPod/Streaming/AUX).
Pokrętło wyboru i zatwierdzania OK :
Wybór elementu na ekranie albo na liście bądź
w menu, a następnie zatwierdzenie krótkim
naciśnięciem.
Poza menu i listą, krótkie naciśnięcie powoduje
pojawienie się menu kontekstowego, w zależności
od wyświetlania na ekranie.
Obrót podczas wyświetlania mapy: zoom + / zoom –
skali mapy.

Wybór:


- poprzedniej / kolejnej linii z listy lub menu.

- poprzedniego/następnego katalogu odtwarzacza.

- skokowo poprzedniej/następnej częstotliwości radiowej.

- poprzedniego/następnego folderu MP3.
Przesuwanie góra/dół w trybie " Przemieszczanie mapy
".

WPROWADZENIE

02 STEROWANIE PRZY KIEROWNICY




- Zmiana źródła audio.
Długie naciśnięcie: wyłącza dźwięk.


- Zwiększenie głośności.


- Zmniejszenie głośności.


- Radio: wyświetlenie listy stacji.
Odtwarzacze muzyczne:
wyświetlenie listy utworów.


- Obrót.
Radio: automatyczny wybór
następnej lub poprzedniej stacji
radiowej.
Odtwarzacze muzyczne: poprzedni /
następny utwór.

- Naciśnięcie, potem obrót: dostęp
do 6 zapamiętanych stacji.


- Przycisk TEL:
Dostęp do menu telefonu:
Lista połączeń / Kontakty / Tryb
gło
śnomówiący / Ponowienie
wybierania / Zakończenie.
Odbiór połączenia przychodzącego.
Długie naciśnięcie: odrzucenie
połączenia przychodzącego albo
zakończenie aktualnego połączenia.


- Nawigacja w menu.
Zoom+/zoom- mapy
Naciśnięcie: zatwierdzenie.


- Porzucenie bieżącej operacji.

03
307

Więcej szczegółów dotyczących menu znajduje się w rubryce
"Rozkład funkcji ekranu".

Do czyszczenia ekranu zaleca się używać miękkiej szmatki
nierysującej powierzchni (szmatka do okularów) bez środków
czyszczących.
"RADIO"

" TELEFON
"
(jeżeli trwa rozmowa)


SETUP
: WPROWADZANIE WARTOŚCI
PARAMETRÓW
data i godzina, konfi guracja wyświetlania, dźwięki,
parametry pojazdu.
Zmiana źródła audio:
RADIO:
odbiór radiowy.
MUSIC: odtwarzanie z nośników muzycznych.






Naciskając kolejno przycisk MODE
można przejść do następujących trybów wyświetlania:

FUNKCJE GŁÓWNE


" MAPA NA PEŁNYM
EKRANIE
"

" MAPA W OKNIE
"
(jeżeli trwa prowadzenie)