CITROEN DS4 2014 InstruktionsbØger (in Danish)

399

4Dconcept
Diadeis
Edipro
05-13
Denne instruktionsbog beskriver alt det udstyr,
der er tilgængeligt i hele serien.
Afhængigt af udstyrsniveauet og de tekniske
specifi kationer, som gælder i de forskellige lande,
er de enkelte modeller muligvis kun forsynet med en
del af udstyret. Ligeledes kan lokale lovkrav være
gældende.
Denne instruktionsbog er en international udgave.
Automobiles CITROËN forbeholder sig ret til at
ændre tekniske specifi kationer, udstyr og tilbehør
uden at være forpligtet til at ajourføre nærværende
instruktionsbog.
Dette dokument er en del af din bil. Husk at
videregive det til den nye ejer, hvis du sælger bilen. Automobiles CITROËN bekræfter i henhold til
bestemmelserne i EU-direktiv 2000/53 om udtjente
køretøjer, at fabrikanten overholder de mål, der
er anført i bestemmelserne, og at der er anvendt
genbrugsmaterialer i fremstillingen af de produkter,
fabrikanten sælger.
Gengivelse eller oversættelse, også i uddrag,
er forbudt uden skriftlig tilladelse fra
Automobiles CITROËN.
Trykt i EU
Danois
Ved al vedligeholdelse og reparation af din bil bedes
du henvende dig til et kvalifi ceret værksted, der
besidder de nyeste tekniske informationer, samt har
de rette kompetencer og og det rette udstyr. Alt dette
er et aut. CITROËN-værksted i stand til at tilbyde
dig.

13DS4.0090
Danois

1Funktionskontrol


Kontrollampe



Aktivering



Årsag



Handling / Observationer






Service


lyser midlertidigt
ledsaget af en
meddelelse. Der er registreret en eller flere mindre
fejl uden specifik kontrollampe. Fastslå årsagen til fejl ved at læse meddelelsen i
displayet:
Du kan selv håndtere visse fejl som f.eks. en åben dør
eller en begyndende tilstopning af partikelfiltret (så
snart trafikforholdene tillader det, kan du regenerere
filteret ved at køre med en hastighed på mindst
60 km/t, indtil kontrollampen slukker).
Vedrørende de andre fejl, såsom svigt af systemet
til sporing af manglende dæktryk, kontakt et aut.
CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.

lyser konstant
ledsaget af en
meddelelse. Der er registreret en eller flere større
fejl uden specifik kontrollampe. Fastslå årsagen til fejl ved hjælp af den viste
meddelelse i displayet, og kontakt et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.

lyser konstant, forbundet
med blinkende og
derefter konstant visning
af servicenøglen.
Grænsen for næste ser viceeftersyn
er overskredet. Kun med dieselmotor Blue HDi.
Ser viceeftersyn skal udføres hurtigst muligt på bilen.

2Funktionskontrol


Kontrollampe



Aktivering



Årsag



Handling / Observationer






AdBlue
®


(Diesel BlueHDi)


konstant ved
tændingstilslutning
efter fulgt af et
lydsignal og en
besked, der angiver
bilens aktionsradius. Bilens aktionsradius ligger mellem
600 og 2400 km. Få hurtigt foretaget efter fyldning med AdBlue ®
på
et autoriseret CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted, eller foretag selv efter fyldningen
i henhold til proceduren i det pågældende afsnit.

+
blinkende, knyttet
til SERVICE-
lampen, efterfulgt
at et lydsignal og en
besked, der angiver
bilens aktionsradius. Bilens aktionsradius ligger mellem
0 og 600 km. Det er nødvendigt
at få foretaget en efter fyldning
med AdBlue
® for at undgå at løbe tør
: Kør ind på
et autoriseret CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted, eller foretag selv efter fyldningen
i henhold til proceduren i det pågældende afsnit.

blinkende, knyttet
til SERVICE-
lampen, efterfulgt
at et lydsignal og en
besked, der angiver
hindring af start. AdBlue
®

-beholderen er tom: Den
lovpligtige startspærreanordning
hindrer genstart af motoren. For at kunne genstar te motoren skal du nødvendigvis

foretage efter fyldning med AdBlue ® : Kør ind på
et autoriseret CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted, eller foretag selv efter fyldningen
i henhold til proceduren i det pågældende afsnit.
Det er vigtigt
at hælde mindst 3,8 liter AdBlue
®

i
additivbeholderen.

3Funktionskontrol


Kontrollampe



Aktivering



Årsag



Handling / Observationer



+
+

SCR-system
(Diesel BlueHDi)


konstant ved
tændingstilslutning, knyttet
til SERVICE-lampen og
motorens diagnoselampe,
efter fulgt af et lydsignal og
en besked. Der er registreret en fejl i SCR-
systemet. Denne advarsel forsvinder, så snart
emissionsniveauet af udstødningsgasser igen er
korrekt.

blinkende ved
tændingstilslutning, knyttet
til SERVICE-lampen og
motorens diagnoselampe,
efter fulgt af et lydsignal
og en besked, der angiver
bilens aktionsradius. Efter bekræftelsen af fejlen i
anti-forureningssystemet kan du
køre i op til 1100 km, før motorens
startspærreanordning udløses. Kør, hurtigst muligt
, ind på et autoriseret
CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted for at undgå at løbe tør
.

blinkende ved
tændingstilslutning, knyttet
til SERVICE-lampen og
motorens diagnoselampe,
efter fulgt af et lydsignal og
en besked. Du har overskredet den tilladte
grænse for kørsel efter bekræftelsen
af fejlen i anti-forureningssystemet:
Startspærreanordningen hindrer
genstart af motoren. For at kunne genstar te motoren skal du
nødvendigvis
kontakte et autoriseret CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.

2Funktionskontrol
På modeller med elektrisk måler vises
motoroliestanden i et par sekunder på
instrumentgruppen, når tændingen tilsluttes,
samtidig med ser viceoplysningerne.











Indikator for motoroliestand *

Motoroliestanden kan kun kontrolleres
rigtigt, når bilen holder på et vandret
underlag, og motoren har været
standset i mere end 30 minutter.

Korrekt oliestand

For lidt olie

Det angives med et blinkende " OIL
" eller
med visningen af en besked, efter fulgt af lys i
servicelampen og et lydsignal.
Hvis oliemanglen bekræftes af kontrollen med
oliepinden, skal der fyldes efter med olie for at
undgå, at motoren bliver ødelagt.
Se afsnittet "Kontrol af niveauer".


Fejl ved oliemåler

Det angives med et blinkende "OIL" eller
visningen af en besked.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.

Hvis der er fejl på den elektriske måler,
over våges motoroliestanden ikke.
Så længe systemet er defekt, skal du
kontrollere oliestanden med den manuelle
oliemålepind, der sidder i motorrummet.
Se afsnittet "Kontrol af niveauer".



*
Afh. af model.

4Funktionskontrol
På modeller med elektrisk måler vises
motoroliestanden i et par sekunder på
instrumentgruppen, når tændingen tilsluttes,
samtidig med ser viceoplysningerne.











Indikator for motoroliestand *

Motoroliestanden kan kun kontrolleres
rigtigt, når bilen holder på et vandret
underlag, og motoren har været
standset i mere end 30 minutter.

Korrekt oliestand

For lidt olie

Det angives med et blinkende " OIL
" eller
med visningen af en besked, efter fulgt af lys i
servicelampen og et lydsignal.
Hvis oliemanglen bekræftes af kontrollen med
oliepinden, skal der fyldes efter med olie for at
undgå, at motoren bliver ødelagt.
Se afsnittet "Kontrol af niveauer".


Fejl ved oliemåler

Det angives med et blinkende "OIL" eller
visningen af en besked.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.

Hvis der er fejl på den elektriske måler,
over våges motoroliestanden ikke.
Så længe systemet er defekt, skal du
kontrollere oliestanden med den manuelle
oliemålepind, der sidder i motorrummet.
Se afsnittet "Kontrol af niveauer".



*
Afh. af model.

5Funktionskontrol
System, der informerer føreren om,
hvornår det er tid til næste ser viceeftersyn,
i overensstemmelse med bilfabrikantens
serviceplan.
Tidspunktet beregnes fra den seneste
nulstilling af indikatoren, afh. af det antal
kilometer bilen har kørt og tiden der er gået
siden seneste eftersyn.
På modeller med dieselmotor af typen
BlueHDi, kan motoroliens slidgrad, afh. af
salgslandet, også komme i betragtning.





Serviceindikator


Mellem 1.000 km og 3.000 km og
til næste serviceeftersyn
Når tændingen tilsluttes, tænder den nøgle,
der er symbol på ser viceeftersyn, og den
lyser i nogle sekunder. Kilometertællerens
linie på displayet eller en besked midt
i instrumentgruppen viser, hvor mange
kilometer bilen kan køre endnu inden næste
serviceeftersyn.

Eksempel:
Bilen kan køre endnu 2.800 km
inden næste ser viceeftersyn.
Når tændingen tilsluttes, vises følgende på
skærmen i nogle sekunder:

Mindre end 1.000 km til næste
serviceeftersyn

Eksempel:
Bilen kan køre endnu 900 km inden
næste ser viceeftersyn.
Når tændingen tilsluttes, vises følgende på
skærmen i nogle sekunder:
Nogle sekunder efter at tændingen er tilsluttet,
fungerer kilometertælleren igen normalt.
Ser vicenøglen bliver ved med at lyse
for
at angive, at bilen snart skal have foretaget et
serviceeftersyn.
Nogle sekunder efter at tændingen er tilsluttet,
slukker ser vicenøglen
. Kilometertælleren
fungerer igen normalt. På skærmen vises
kilometertælleren og triptælleren.


Mere end 3.000 km til næste
serviceeftersyn
Der vises ikke nogen informationer om
serviceeftersyn midt i instrumentgruppen, når
tændingen tilsluttes.