stop start CITROEN DS4 2014 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2014, Model line: DS4, Model: CITROEN DS4 2014Pages: 431, PDF Size: 39.27 MB
Page 6 of 431

DROŠĪBA VADĪŠANA IEKĀRTOJUMS BĒRNU 
DROŠĪBA
196 Elektroniskā stāvbremze
204 Manuālā stāvbremze
205 Manuālā pārnesumu kārba
206 Elektroniskā pārnesumkārba
210 
Automātiskā pārnesumu kārba214 Palīgierīce kustības 
uzsākšanai uz slīpas virsmas
215 Pārnesuma maiņas indikators
216 Nepietiekama riepu 
spiediena noteikšana
218 Stop&Start
221 Joslu šķērsošanas 
brīdinājumu sistēma
222 
Neredzamo zonu uzraudzīšana226 Ātruma ierobežotājs
228 Ātruma regulētājs
230 
Pieejamās stāvvietas mērītājs232 Palīdzības sistēma 
automašīnas novietošanai 
stāvvietā 178 Pagrieziena rādītāji
178 Avārijas signāls
179 Skaņas signālierīce
179 Avārijas vai palīdzības 
izsaukums
180 Palīdzības sistēmas 
bremzēšanai
181 Trajektorijas kontroles 
sistēmas (ESP)
183 Drošības jostas
187 Drošības spilveni 162 Klasiskie bērnu sēdeklīši
164 Priekšējā pasažiera drošības 
spilvena atslēgšana
171 ISOFIX bērnu sēdeklīši
175 Bērnu droš
ība 14 4 Salona aprīkojums
15 0 Priekšējais elkoņu balsts
155 Bagāžas nodalījuma 
aprīkojums
008008009009006006007007 
Page 10 of 431

  Ārpuse  
 
 
Pieejamās stāvvietas mērītājs 
 
Šī sistēma izmēra stāvēšanai pieejamās vietas 
izmēru starp 2 automašīnām vai šķēršļiem. 
 
 
Stop&Start sistēma 
 
Šī sistēma motoru momentāni pārslēdz gaidīšanas režīmā, 
tiklīdz braukšanas laikā notiek apstāšanās (pie sarkanās 
gaismas, sastrēgumi u.c.). Dzinējs iedarbojas automātiski 
uzreiz, kad jūs vēlaties turpināt kustību. Stop&Start ļauj 
samazināt degvielas patēriņu, piesārņojošo gāzu emisijas un 
trokšņa līmeni automašīnai stāvot. 
   
230 
 
    
218 
 
 
 
 
Virzienrādītāja apgaismojums 
 
Šis apgaismojums jums nodrošina papildu 
redzamību pagriezienos. 
   
131 
 
 
 
 
Panorāmas tipa vējstikls 
 
Šis plaši stiklotais vējstikls 
jums nodrošina labāku salona 
apgaismojumu. 
   
12 
 
 
 
 
Statiskais krustojumu 
apgaismojums 
  Braucot nelielā ātrumā, šis apgaismojums 
jums automātiski nodrošina papildu 
redzamību pagriezienos, krustojumos, 
veicot manevrus stāvvietās, pateicoties 
priekšējam attiecīgās puses miglas lukturim. 
   
132 
 
 
  
Page 26 of 431

  Labi uzraudzīt 
 
Diodes iedegšanās jums norāda par attiecīgās 
funkcijas stāvokli. 
 
 
Sānu slēdžu paneļi 
181 
   
B. 
 Novietošanas palīgierīces neitralizēšana.  
232    
C. 
 Stop&Start neitralizēšana.  
218 
   
D. 
  Neredzamo zonu uzraudzības 
aktivizēšana.  
222    
E. 
 Joslu šķērsošanas brīdinājumu sistēmas 
aktivizēšana.  
221 
   
F. 
 Salona iekšējās signalizācijas 
neitralizēšana.  
109 
 
     
 
A. 
 ESP/ASR sistēmas neitralizēšana.   
Page 29 of 431

27Automašīnas īss apskats
 
 
104 
 
     
 
1. 
 Pozīcija -  Stop 
. 
   
2. 
 Pozīcija -  Kontakts 
. 
   
3. 
 Pozīcija -  Iedarbināšana 
.  
 
 
Starteris 
 
Pēc aizdedzes ieslēgšanas vai izslēgšanas 
ātruma rādītāja adata, tahometra un degvielas 
līmeņrāža skalu iedaļas veic pilnu kustības 
ciklu un atgriežas uz 0. 
  Iedarbināt 
 
Jūsu automašīna ir aprīkota ar sistēmu, kas uz 
īsu brīdi notur automašīnu imobilizētu, lai jums, 
uzsākot kustību uz slīpas virsmas, būtu laiks 
pārcelt kāju no bremzes pedāļa uz gāzes pedāli. 
  Šī funkcija iedarbojas, ja : 
   
 
-  automašīna ir pilnībā imobilizēta, turot kāju 
uz bremzes pedāļa ; 
   
-   ir apvienoti vairāki ar slīpu virsmu saistīti 
nosacījumi ; 
   
-  vadītāja dur vis ir aizvērtas.  
   
214 
 
   Neizkāpiet no automašīnas, ja to 
ir īslaicīgi imobilizējusi palīgierīce 
kustī
bas uzsākšanai uz slīpas virmas. 
 
 
Palīgierīce kustības 
uzsākšanai uz slīpas virsmas  
Page 33 of 431

31Automašīnas īss apskats
 
 
Stop&Start 
 
 
Motora pārslēgšanās STOP 
režīmā 
 
 
218 
 
 
 
Mērinstrumentu panelī iedegas 
signāllampiņa " ECO 
", un motor s  
automātiski ieslēdzas gaidīšanas režīmā : 
 
 
 
-   ar manuālo pārnesumkārbu - 
 braucot 
ar ātrumu zem 20 km/h, ja pārslēdziet 
pārnesumu sviru tukšgaitā, tad atlaidiet 
sajūgu, 
   
-   ar elektroniskā pārnesumkārbu 
 - braucot 
ar ātrumu zem 8 km/h, ja nospiediet 
bremzes pedāli vai arī pārslēdziet 
pārnesumu sviru pozīcijā  N 
.  
 
 
Motora pārslēgšanās START 
režīmā 
   
Neitralizēšana / Reaktivēšana 
 
Jūs sistēmu jebkurā laikā varat neitralizēt, 
nospiežot komandpogu  "ECO OFF" 
 un 
iedegas taustiņa diode. 
   
219 
 
 
   
219 
 
 
    Ik reizi, iedarbinot automašīnu ar 
atslēgu, sistēmas reaktivizējas 
automātiski.  
   
Ik reizi, iepildot degvielu, vai pirms 
jebkurām darbībām zem motora 
pārsega, obligāti izslēdziet aizdedzi ar 
atslēgu.    Signāllampiņa " ECO 
" nodziest un 
motors automātiski atjauno darbību : 
   
 
-   ar manuālo pārnesumkārbu - 
 ja 
nospiediet sajūga pedāli  līdz galam 
 ; 
   
-   ar elektroniskā pārnesumkārbu ; 
 
   
 
● 
 pārnesumu svira pozīcijā  A 
 vai  M 
, ja 
atlaidiet bremzes pedāli ; 
   
● 
 vai pārnesumu svira pozīcijā  N 
 
un bremzes pedālis atlaists, ja 
pārslēdzieties pozīcijā  A 
 vai  M 
 ; 
   
● 
  vai ja ieslēdziet atpakaļgaitu.  
 
  Dažos atsevišķos gadījumos STOP režīms 
var neieslēgties, dažas sekundes mirgo 
signāllampiņa " ECO 
", tad nodziest.   Dažos atsevišķos gadījumos START režīms var 
ieslēgties automātiski, dažas sekundes mirgo 
signāllampiņa " ECO 
", tad nodziest. 
 
Labi vadīt  
Page 54 of 431

   
 
Apgaismojuma 
reostats 
 
    
fiksēts.   Apgaismojuma reostats tiek uzstādīts.  Jūs varat uzstādīt vadītāja vietas apgaismojumu 
amplitūdā no 1 līdz 16. 
   
 
   
Pasažiera 
drošības 
spilvena sistēma 
   fiksēta pasažiera 
drošības jostas un 
drošības spilvena 
indikatoru displejā.   Slēdzis, kas atrodas cimdu 
nodalījumā, ieslēgts pozīcijā  "ON" 
.  
Priekšējais pasažiera drošības 
spilvens ir aktivizēts.  
Šajā gadījumā neuzstādiet bērnu 
sēdeklīti pozīcijā
 "ar muguru pret ceļu".   Ieslēdziet slēdzi pozīcijā  "OFF" 
, lai neitralizētu 
priekšējā pasažiera drošības spilvenu.  
Šajā gadījumā jūs varat uzstādīt bērnu sēdeklīti 
"ar muguru pret ceļu". 
 
 
 
  
 
 
Automātiskā 
tīrīšana 
 
    
fiksēta.   Stikla tīrītāja komandslēdzim jābūt 
pārslēgtam uz leju.   Priekšējā stikla tīrītāja automātiskā darbība ir ieslēgta. 
  Lai atslēgtu stikla tīrītāja automātisko darbību, 
pārslēdziet komandslēdzi uz leju vai ieslēdziet to kādā 
citā pozīcijā.     
 
Signāllampiņa 
 
   
 
ir iedegusies 
 
   
 
Cēlonis 
 
   
 
Darbības/Novērojumi 
 
 
     
 
Stop & Start 
 
   
fiksēta.   Automašīnai stāvot (sarkanā gaisma, 
stop zīme, sastrēgums, ...), Stop & 
Start dzinēju pārslēdz STOP režīmā.   Tiklīdz vēlaties braukt, signāllampiņa nodziest un 
dzinējs iedarbojas automātiski START režīmā. 
   
mirgo dažas 
sekundes, tad 
nodziest.    STOP režīms uz brīdi nav pieejams. 
  vai 
  Automātiski ieslēdzas START režīms.   Papildu informāciju par STOP un START režīmu 
darbību meklējiet sadaļā "Stop & Start". 
   
 
Pieejamās 
stāvvietas 
novērtē
šana 
 
    
fiksēta.   Ir atlasīta pieejamās stāvvietas 
mērīšanas funkcija.   Lai aktivizētu stāvvietas mērītāju, ieslēdziet 
izmērāmās puses pagrieziena rādītāju un 
nepārsniedziet braukšanas ātrumu 20 km/h. Tiklīdz 
mērīšana ir pabeigta, parādās paziņojums.  
Page 73 of 431

71Daudzfunkciju ekrāni
 
 
 
-  Tūlītēju informāciju par  : 
   
 
● 
 autonomiju, 
   
● 
 pašreizējo degvielas patēriņu, 
   
● 
  Stop & Start laika skaitītāju.  
 
   
 
-  Posms  "1" 
, kurā tiek rādīts  : 
   
 
● 
 nobrauktais attālums, 
   
● 
 vidējais degvielas patēriņš, 
   
● 
 vidējais ātrums,   
 kas aprēķināti šim posmam.  
 
   
 
-  Posms  "2" 
, kurā tiek rādīts  : 
   
 
● 
 nobrauktais attālums, 
   
● 
 vidējais degvielas patēriņš, 
   
● 
 vidējais ātrums,  
 
 kas aprēķināti šim posmam.  
 
 
 
 
 
Uzstādīšana uz nulli 
 
 
 
 
 Parādoties displejā vēlamajam periodam, 
piespiediet pogu, kas atrodas stikla tīrītāja 
komandslēdža galā un turiet pogu ilgāk par 
divām sekundēm.  
  Posmi  " 
 
1" 
 un  "2" 
 ir savstarpēji nesaistīti un 
līdzīgi pēc lietojuma. 
  Ta s  ļauj, piemēram, aprēķināt posmā  "1" 
 
nobraukumu dienā un posmā  "2"  
- 
nobraukumu mēnesī.  
  
Page 74 of 431

   
 
 
 
 
 
Centrālais mērinstrumentu paneļa displejs, tips 2 
 
 
Rādījumi displejā 
 
 
 
-  Rādījumi ar tūlītēju informāciju par  : 
   
 
● 
 autonomiju, 
   
● 
 pašreizējo degvielas patēriņu, 
   
● 
  Stop & Start laika skaitītājs,  
 
   
 
-  Rādījumi par  "1" 
 braucienu  : 
   
 
● 
 nobrauktais attālums, 
   
● 
 vidējais degvielas patēriņš, 
   
● 
 vidējais ātrums,  
 kas aprēķināts šim posmam.  
 
   
 
-  Rādījumi par  "2" 
 braucienu  : 
   
 
● 
 nobrauktais attālums, 
   
● 
 vidējais degvielas patēriņš, 
   
● 
 vidējais ātrums, 
 
 kas aprēķināts šim posmam.  
 
 
   
● 
 informācija par pašreiz atskaņojamo 
audio avotu, 
   
● 
 melns ekrāns, 
   
● 
 navigācijas-virziena rādīšanas 
norādījumi.  
     
 
 
  Nospiediet pogu uz  logu tīrītāju slēdža 
,  
 vai 
   
 
 pagrieziet regulētājpogu, kas atrodas 
  stūres 
 kreisajā pusē,   
 lai pēc kārtas parādītu šādu informāciju  : 
   
 
● 
 atgādinājums par ātrumu, 
   
● 
 tūlītēja informācija, 
   
● 
 brauciens  "1" 
, 
   
● 
 brauciens  "2" 
,  
Page 76 of 431

   
 
 
 
 
 
Dažas definīcijas… 
 
Šī vērtība mainās atkarībā no 
braukšanas stila vai ceļa reljefa 
maiņas, kas var radīt ievērojamas 
izmaiņas tā mirkļa patēriņam. 
  Ja braukšanas laikā skaitļu vietā 
parādās strīpiņas, sazinieties 
ar CITROËN pārstāvniecību vai 
kvalificētu remontdarbnīcu.    Šī funkcija parādās uz displeja tikai virs 
30 km/h.  
  Jūsu automašīnas degvielas patēriņš 
uz pirmajiem 5 000 nobrauktajiem 
kilometriem būs lielāks nekā CITROËN 
noteiktās patēriņa vērtī
bas.  
 
 
Autonomija 
 
(km vai jūdzes) 
  Rāda, cik kilometrus vēl ir 
iespējams nobraukt ar tvertnē atlikušo 
degvielu, ņemot vērā pēdējos nobrauktajos 
kilometros vidējo patēriņu. 
 
Tiklīdz autonomija ir mazāka par 30 km, uz displeja 
parādās svītriņas. Pēc degvielas papildināšanas kaut 
vai par 5 litriem autonomija tiek pārrēķināta un tā tiek 
uzrādīta, ja braukšanas ātrums pārsniedz 100 km/h. 
 
 
Pašreizējais patēriņš 
 
(l/100 km vai km/l vai mpg) 
  Tas ir vidējais degvielas patēriņš 
dažu pēdējo sekunžu laikā. 
 
 
Vidējais patēriņš 
 
(l/100 km vai km/l vai mpg) 
  Šis ir vidējais degvielas patēriņš 
no brīža, kad borta dators tika uzstādīts uz nulli. 
 
 
Vidējais ātrums 
 
(km/h vai mph) 
  Šis ir vidējais ātrums, kas aprēķināts 
pēc pēdējās borta datora uzstādīšanas uz nulli 
brīža (aizdedze ieslēgta).  
 
 
Nobrauktais attālums 
 
(km vai jūdzes) 
  Tas norāda nobraukto attālumu 
kopš borta datora uzstādīšanas uz nulli.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Stop & Start laika 
skaitītājs 
 
(minūtes/sekundes vai stundas/
minūtes) 
  Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar Stop & Start, 
laika skaitītājs saskaita laiku, kurā braukšanas 
laikā bija aktivizējies STOP režīms.   
Pēc katras aizdedzes ieslēgšanas ar atslēgu 
reizes tas automātiski tiek iestatīts uz nulli.  
  
Page 81 of 431

79Komfor ts
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Padomi, kā izmantot ventilāciju un gaisa kondicionētāju 
 
 
Ja pēc ilgākas stāvēšanas saulē salona 
temperatūra ir kļuvusi ļoti augsta, kādu 
brīdi izvēdiniet salonu.   
Lai nodrošinātu gaisa atjaunošanos 
salonā, pārslēdziet gaisa padeves 
komandslēdzi uz attiecīgās iedaļas. 
  Gaisa kondicionētāja sistēma nesatur 
hloru un nerada draudus ozona slānim.     Lai šīs sistēmas darbotos efektīvi, ievērojiet šādus lietošanas un apkopes noteikumus : 
   
 
 
 lai nodrošinātu vienmērīgu gaisa plūsmas sadalīšanos, pārbaudiet, vai ārējās gaisa 
ieplūdes atveres, kas novietotas uz motora pārsega, un gaisa padeves atveres zem 
sēdekļiem nav aizsprostotas ; 
 
   
 neaizsedziet temperatūras sensoru priekšējā panelī. Tas nodrošina automātiskā gaisa 
kondicionētāja regulēšanu ; 
   
 
 lai nodrošinātu gaisa kondicionētāja nevainojamu darbību, ieslēdziet gaisa 
kondicionētāja sistēmu vismaz uz 5 līdz 10 minūtēm 1 vai 2 reizes mēnesī ; 
   
 
 rūpīgi pārbaudiet, vai salona filtrs ir labā darba kārtībā un periodiski mainiet filtrējošos 
elementus.  
 Mēs jums iesakām dot priekšroku kombinētajam salona filtram. Pateicoties tā specifiski 
aktīvajai papildvielai, tas sekmē salona gaisa attīrīšanu un salona tīrību (alerģisku 
simptomu samazināšanā
s, slikts aromāts un netīrumu nogulsnēšanās) ; 
   
 
 lai nodrošinātu gaisa kondicionētāja nevainojamu darbību, ieteicams to regulāri 
pārbaudīt, ievērojot apkopes un garantiju grāmatiņā norādīto kārtību ; 
   
 
 ja sistēma nenodrošina aukstumu, to izslēdziet un vērsieties savā CITROËN 
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.  
  Īpašos ekspluatācijas apstākļos (velkot smagu piekabi pa stāvu nogāzi karstos laika 
apstākļos), gaisa kondicionētāja izslēgšana ļauj palielināt motora jaudu un tādē
jādi uzlabot 
piekabes vilkšanas kapacitāti.     
Gaisa kondicionēšanas sistēmas 
radītais kondensāts, automašīnai 
stāvot, var radīt zem tās nelielu ūdens 
noplūdi.  
 
 
 
 
Stop & Start 
 
Apsildes un gaisa kondicionētāja sistēma darbojas tikai tad, ja darbojas dzinējs. Lai salonā 
saglabātu vēlamo termisko komfortu, jūs varat īslaicīgi atslēgt Stop & Start funkciju (skatīt 
atbilstošo nodaļu).