sat nav CITROEN DS4 2014 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

BIEŽĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI



JAUTĀJUMS



ATBILDE



RISINĀJUMS


Daži satiksmes
sastrēgumi tiek uzrādīti
kļūdaini. Ieslēdzot aizdedzi, sistēma "domā" dažas minūtes, līdz sāk strādāt
satiksmes informācija. Sagaidīt, līdz satiksmes informācija tiek veiksmīgi
saņemta (satiksmes informācijas piktogrammas
kartes rādījumos).
Pārāk stingri fi ltri. Mainīt "Geographic fi lter" (Ģeogrāfi skais fi ltrs)
iestatījumus.
Dažās valstīs tikai galvenie autoceļi ietilpst satiksmes informācijā. Tas ir normāli, jo sist
ēma darbojas, izmantojot
pieejamo satiksmes informāciju.
Augstums netiek
uzrādīts. Ieslēdzot aizdedzi, GPS var sākt darboties līdz pat pēc 3 minūtēm, kamēr
pieslēdzas 4 satelītiem. Uzgaidīt, līdz sistēma pilnīgi ieslēdzas. Pārbaudīt,
vai GPS pārklājums ir ar vismaz 4 satelītiem
(paturot nospiestu taustiņu SETUP, pēc tam
izvēlēties "GPS coverage" (GPS pārklājums)).
GPS saņemšanas signāls var mainīties atkarībā no ģeogrāfi skā stāvokļa
(piem., tunelis) un laika apstākļiem. Tas ir normā
li, jo sistēma darbojas atkarībā no
GPS signāla darbības.
Nevaru pievienot savu
Bluetooth tālruni. Iespējams, ka tālruņa Bluetooth funkcija ir izslēgta vai iekārta to
neuzrāda.

- Pārbaudiet, vai Bluetooth funkcija jūsu tālrunī
ir ieslēgta.

- Pārbaudiet tālruņa parametros, vai tas ir
"Redzams visiem".
Bluetooth tālrunis ar sistēmu nav saderīgs. Jūs varat pārbaudīt jūsu tālruņa saderību
www.citroen.lv (sadaļā - Pakalpojumi).
Ar Bluetooth pievienota
telefona skaņas signāls ir
nesaklausāms. Skaņa ir atkarīga no sistēmas un telefona nodrošin
ājuma. Palielināt auto magnetolas skaņas skaļumu,
iespējams līdz maksimumam un, ja nepieciešams,
palielināt telefona skaļumu.
Vides trokšņi ietekmē tālruņa komunikāciju kvalitāti. Samaziniet vides radīto troksni (aizvērt logus,
samazināt ventilācijas gaisa plūsmu, ātrumu).

01

Lielākas / mazākas radio frekvences
automātiska meklēšana.
Iepriekšējā / nākamā CD, USB,
streaming skaņdarba atlase.
Navigācija sarakstā.
Uztverto staciju, CD/MP3
skaņdarbu vai mapju saraksta
rādījums.
Paturot nospiestu : MP3/WMA
datņu klasifi cēšanas vadība/
uztverto staciju saraksta
atjaunošana.

Iziet no pašreizējās
operācijas.
Atgriezties uz sazarojumu
(izvēlne vai saraksts).


Ieslēgšana/Izslēgšana.
Viļņu diapazona AM / FM /
DAB * izvēle.
Atmiņā iekļautās radio
stacijas atlase.
Paturot nospiestu : stacijas
iekļaušana atmiņā
.
Ekrāna rādījumu izvēle
starp šādiem režīmiem :
Pilns ekrāns : Audio (vai
tālrunis, ja notiek saruna)/
Ekrāns ar logiem : Audio
(vai tālrunis, ja notiek
saruna) - Laiks vai Trip
computer.
Paturot nospiestu : melns
ekrāns (DARK).


Audio izvēles iespēju
uzstādīšana :
skaņas vide, augstie reģistri,
zemie toņi, loudness,
sadalījums, kreisās/labās
puses balanss, priekšējais/
aizmugurējais balanss,
automātiskais skaņas skaļums.
Pieeja galvenajai izvēlnei.

TA (Paziņojums
par ceļu satiksmi)
funkcijas
ieslēgšana /
izslēgšana.
Paturot nospiestu :
piekļū
šana
informācijas tipam.
Avota atlase :
Radio, CD, AUX, USB,
Streaming.
Ienākošā zvana
pieņemšana.
Konteksta izvēlnes
apstiprināšana vai
atvēršana uz ekrāna.
Lielākas/mazākas radio frekvences
manuāla meklēšana soli pa solim.
Iepriekšējās/nākamās MP3 mapes
atlase.
USB iekārtas iepriekšējā/nākamā
saraksta/žanra/izpildītāja/playlist
atlase.
Navigācija sarakstā.

Skaņas skaļuma
uzstādīšana.

PIRMIE SOĻI


*
Atkarībā no modeļa.

379


05 ZVANĪT


Piezīmju grāmatiņa



Atkarībā no tālruņa saderības un Bluetooth savienojuma laikā
sistēma piekļūst tālruņa piezīmju grāmatiņas saturam.

No dažiem ar Bluetooth pieslēgtiem tālruņiem jūs varat nosūtīt
kontaktinformāciju uz autoradio adrešu grāmatiņu.
Arī importētie kontakti tiek saglabāti adrešu grāmatiņā, kas ir
pastāvīgi redzama visiem, atkarībā no pieslēgtā tālruņa.
Adrešu grāmatiņa nav pieejama, ja tā ir tukša.

Lai mainītu sistēmā reģistrētos
kontaktus, nospiest
MENU,
tad atlasīt
" Telephone
" (Tālrunis) un apstiprināt.
Atlasīt " Directory management
"
(Piezīmju grāmatiņas vadība) un
apstiprināt.
Jūs varat :


- " Consult an entry
" (skatīt ierakstu) ;

- " Delete an entry
" (dzēst ierakstu) ;

- " Delete all entries
" (dzēst visus
ierakstus).


Lai skatītu kontaktu sarakstu, atlasīt
" Directory
" (Piezīmju grāmatiņa).

Lai piekļūtu piezīmju grāmatiņai, paturēt
nospiestu SOURCE (Avots)
vai SRC

vai nospiest OK
un
atlasīt " Call
" (Zvanīt) un apstiprin
āt.

BIEŽĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI



JAUTĀJUMS


ATBILDE


RISINĀJUMS

Atskaņotās raidstacijas
uztveršanas kvalitāte
pakāpeniski pasliktinās
vai atmiņā saglabātās
raidstacijas nav
uztveramas (nav skaņas,
displejā redzams
87,5 Mhz). Automašīna atrodas pārāk tālu no atskaņojamās raidstacijas raidītāja, vai
arī šķērsojamā apvidū nav pieejams neviens raidītājs. Aktivizēt RDS funkciju un ieslēgt jaunas stacijas
meklēšanu, lai sistēma varētu pārbaudīt, vai šajā
apvidū nav pieejams kāds spēcīgāks raidīt
ājs.
Šķērslis apkārtējā vidē (pakalns, ēka, tunelis, apakšzemes stāvvieta)
traucē uztveršanu, arī RDS režīmā. Šāda parādība ir normāla un nenorāda uz auto
radio bojājumu.
Antena ir noņemta vai tikusi bojāta (piemēram, mazgājot automašīnu vai
novietojot to apakšzemes stāvvietā). Pārbaudiet antenu CITROËN pārstāvniecībā.
Radio režīmā no 1 līdz
2 sekundēm pārtrūkst
skaņa. Šī īsā pārtraukuma laikā RDS sist
ēma meklē frekvenci, kas labāk
uztvertu raidstaciju. Ja šādi traucējumi vienā un tai pašā ceļa posmā
atkārtojas pārāk bieži, atslēdziet RDS funkciju.
Displejā redzams
satiksmes paziņojums
(TA). Nav pieejama
nekāda ceļu satiksmes
informācija. Raidstacija nepārraida informāciju par ceļu satiksmi. Noregulējiet raidstaciju, kas pārraida ceļu
satiksmes informāciju.
Atmiņā saglabātās
raidstacijas nav atrastas
(nav skaņas, displejā
redzams 87,5 Mhz). Nav izvēlēti pareizie radioviļņi. Nospiediet taustiņu BAND, lai atrastu frekvenci,
kurā stacijas ir saglabātas atmiņā.

Identifikācijas elementi ................................. 297
Identifikācijas uzlīmes .................................. 297
Iebūvētā navigācijas sistēma ....................... 310
Iedarbināt ...................................................... 277
Iekšējais aprīkojums ............................. 144, 145
Informācija par ceļu satiksmi (TA) .... 324, 337, 362
Instrumenti .................................................... 255
ISOFIX .......................................................... 172
ISOFIX (stiprinājumi) .................................... 171
Izkliedēta apgaismojuma lampa ................... 157
Izmēri ............................................................ 296
Izņemams pelnu trauks ................................. 145
N I
JK
Masas ....................................................292, 294
Masāžas funkcija ............................................ 91
Masu tabula...........................................292, 294
Mērinstrumentu paneļa displejs ....... 38, 39, 215
Mērinstrumentu paneļi ...................38 - 40, 57, 61
Minimāls degvielas līmenis ........................... 117
Monohromais ekrāns .............................. 64, 381
Motora eļļas līmeņa kontrole .......................... 54
Motora nodalījuma pārsega atvēršana ........ 237
Motora pārsega balsts .................................. 237
Motora pārsegs ............................................. 237
Motoreļļas līmeņa rādītājs ................ 54, 57, 241
Motorizācijas .........................................292, 294
MP3 (cd) ................................................366, 367
Muzikālo mēdiju lasītāji ................................ 339
Navigācija ............................................. 309, 310
Navigācijas sistēma ........................................ 68
Neattīrītas degvielas detektors .................... 120
Nepietiekama riepas spiediena
noteikšana ............................................ 57, 216
Nepietiekams riepas spiediens
(noteikšana) ................................................ 216
Neredzamo zonu uzraudzīšana ................... 222
Nodalījumi durvīs .......................................... 144
Nolokāms galdiņš aizmugurē ....................... 156
No
ņemams aizsargrestes (pret sniega) ....... 281
Novietnes .............. 144, 145, 147, 149, 150, 155
Numura zīmes apgaismojums ...................... 269 Lādēšana ................................................ 34, 282
Līmeņi un pārbaudes ............................ 239 -243
Līmeņu pārbaude ................................... 241-243
Logu pacēlāji ................................................. 115
Logu pacēlāju atkārtota iestatīšana ............ 115
Logu tīrītāja vadības slēdzis ......... 133, 134, 137
Logu tīrītājs ..................................... 52, 133, 134
Logu tīrītāju automātiska darbība ........ 133, 134
Logu tīrītāju slotiņas (maiņa) ................ 136, 281
Lukturi (regulēšana) ...................................... 130
Lukturu mazgāšana ...................................... 135
Lukturu regulēšana ....................................... 130
L
M
Halogēnās gaismas ...................................... 264
H
Glāžu turētājs ................................................ 147
G.P.S. ............................................................ 312Karšu turētājs ................................................ 144
Klasiskie bērnu sēdeklīši .............................. 168
Komforta apgaismojums ............................... 139
Kopējā nobraukuma rādītājs .......................... 58
Krāsainais ekrāns ........................................... 68
Krāsu un kartogrāfiskais
ekrāns DT ..................................... 40, 307, 347
Kruīza kontrole ...................................... 225, 228
Ksenona lukturi ............................................. 264
Ja aptrūcies degvielas (Dīzeļdzinējs) ........... 238
JACK ligzda ................................... 146, 344, 370
Joslu šķērsošanas brīdinājuma sistēma
(AFIL) .......................................................... 221
Jumta sliedes ................................................ 282Manuālais gaisa kondicionētājs ............... 79, 80
Manuālā pārnesumkārba ............. 205, 218, 245
Manuālās pārnesumu kārbas svira .............. 205

7Darbības kontrole
DS4-add_lv_Chap01_controle-de-marche_ed02-2013
T e h n i s k ā s a p k o p e s r ā d ī t ā j a noregulēšana uz nulli
Pēc katras apkopes tehniskās apkopes rādītājs ir jānoregulē uz nulli. Ja savas automašīnas tehnisko apkopi esat veikuši paši :  izslēdziet aizdedzi,  nospiediet un turiet nospiestu pogu ".../000" dienas nobraukuma noregulēšanai uz nulli,  ieslēdziet aizdedzi ; nobraukuma rādītājs uzsāk skaitīšanu atpakaļ,
 tiklīdz displejā redzams "=0" un nodziest atslēga, atlaidiet pogu.
Šo operāciju nav iespējams veikt tajā laikā, kad tiek atgādināta informācija par apkopi. Pēc šīs operācijas, ja vēlaties atvienot akumulatoru, aizslēdziet automašīnu un nogaidiet vismaz piecas minūtes, lai rādījumu noregulēšana uz nulli tiktu saglabāta atmiņā.
Atgādinājuma informācija par apkopi (2. tipa mērinstrumentu panelis)
Jebkurā mirklī jums ir iespējams piekļūt atgādinājuma informācijai par apkopi.  Īsi nospiediet dienā nobraukto kilometru skaitītāja ".../000" uzstādīšanas uz nulli p o g u . Informācija par apkopi parādās uz dažām sekundēm 2.tipa mērinstrumentu paneļa centrālajā displejā.

3Pārbaudes
M o t o r e ļ ļ a s l ī m e n i s
Ja jūs konstatējat, ka līmenis atrodas virs atzīmes A vai zem atzīmes B , neiedarbiniet motoru . - Ja ir pārsniegts MAXI līmenis (pastāv motora sabojāšanas risks), sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu. - Ja nav sasniegts MINI līmenis, obligāti papildiniet motoreļ ļu.
Pārbaude tiek veikta, ieslēdzot aizdedzi, ar eļ ļas līmeņa indikatoru mērinstrumentu panelī automašīnām, kas aprīkotas ar elektronisko līmeņa indikatoru, vai manuāli, izmantojot mērstieni.
Veikt eļ ļas uzpildi starp apkopēm (vai maiņām) ir normāla parādība. CITROËN jums iesaka veikt pārbaudi un, ja nepieciešams, uzpildi ik pēc 5 000 km.
Pārbaude ar manuālo mērstieni
Lai noskaidrotu manuālā mērstieņa atrašanās vietu jūsu automašīnas motora nodalījumā, skatiet sadaļu - "Benzīna dzinējs" vai " D īze ļ dzin ē js".  Satveriet mērstieni aiz tā iekrāsotā uzgaļa un pilnībā to izņemiet ārā.  Noslaukiet tā stieni ar tīru drāniņu (bez plūksnām).  Ievietojiet mērstieni vietā līdz galam, tad, lai veiktu vizuālu pārbaudi, izņemiet to vēlreiz ārā - pareizam līmenim jābūt starp atzīmēm A un B .
A = MA XI
B = MINI
Eļļas raksturlielumi
Pirms eļ ļas papildināšanas vai nomaiņas pārliecinieties, ka eļ ļa atbilst automašīnas dzinējam un ražotāja ieteikumiem.
Motoreļļas papildināšana
Lai noskaidrotu tvertnes vāciņa atrašanās vietu jūsu automašīnas motora nodalījumā, skaitiet sadaļu - "Benzīna dzinējs" vai "Dīzeļdzinējs".  Lai piekļūtu uzpildes atverei, atskrūvējiet tvertnes vāciņu.  Pakāpeniski pielejiet eļ ļu tā, lai izvairītos no tās izšļakstīšanās uz dzinēja sastāvdaļām (pastāv aizdegšanās risks).  Pirms līmeņa pārbaudīšanas ar manuālo mērstieni, nogaidiet dažas minūtes.  Ja nepieciešams, papildiniet līmeni.  Pēc līmeņa pārbaudes rūpīgi aizskrūvējiet tvertnes vāciņu un ievietojiet mērstieni tam paredzētajā vietā.
Pēc eļ ļas papildināšanas atbilstoša eļ ļas līmeņa pārbaude, aizdedzei esot ieslēgtai un eļ ļas līmeņa indikatorlampiņai degot mērinstrumentu panelī, nav veicama 30 minūtes pēc eļ ļas papildināšanas.
Eļļas maiņa
Šīs darbības periodiskumu apskatiet apkopes un garantiju grāmatiņā.
Lai garantētu dzinēja un piesārņojuma novēršanas ierīču drošu darbību, motoreļ ļai nedrīkst pievienot papildvielas.
Lai nodrošinātu ticamu mērīšanas rezultātu, jūsu automašīnai jābūt novietotai uz horizontālas virsmas, kad dzinējs pirms tam nav darbojies vismaz 30 minūtes.

12Pārbaudes
M o t o r e ļ ļ a s l ī m e n i s
Ja jūs konstatējat, ka līmenis atrodas virs atzīmes A vai zem atzīmes B , neiedarbiniet motoru . - Ja ir pārsniegts MAXI līmenis (pastāv motora sabojāšanas risks), sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu. - Ja nav sasniegts MINI līmenis, obligāti papildiniet motoreļ ļu.
Pārbaude tiek veikta, ieslēdzot aizdedzi, ar eļ ļas līmeņa indikatoru mērinstrumentu panelī automašīnām, kas aprīkotas ar elektronisko līmeņa indikatoru, vai manuāli, izmantojot mērstieni.
Veikt eļ ļas uzpildi starp apkopēm (vai maiņām) ir normāla parādība. CITROËN jums iesaka veikt pārbaudi un, ja nepieciešams, uzpildi ik pēc 5 000 km.
Pārbaude ar manuālo mērstieni
Lai noskaidrotu manuālā mērstieņa atrašanās vietu jūsu automašīnas motora nodalījumā, skatiet sadaļu : "Benzīna motors" vai "Dīzeļmotors".  Pilnībā izņemiet ārā mērstieni, satverot to aiz tā iekrāsotā uzgaļa.  Noslaukiet to ar tīru drāniņu (bez plūksnām).  Ievietojiet mērstieni vietā līdz galam un, lai veiktu vizuālu pārbaudi, izņemiet to ārā vēlreiz. Pareizam līmenim jābūt starp atzīmēm A un B .
A = MA XI
B = MINI
Eļļas raksturlielumi
Pirms eļ ļas papildināšanas vai nomaiņas pārliecinieties, ka eļ ļa atbilst automašīnas motoram un ražotāja ieteikumiem.
Motoreļļas papildināšana
Lai noskaidrotu tvertnes vāciņa atrašanās vietu jūsu automašīnas motora nodalījumā, skaitiet sadaļu : "Benzīna motors" vai "Dīzeļmotors".  Lai piekļūtu uzpildes atverei, atskrūvējiet tvertnes vāciņu.  Pakāpeniski pielejiet eļ ļu tā, lai izvairītos no tās izšļakstīšanās uz dzinēja sastāvdaļām (pastāv aizdegšanās risks).  Pirms līmeņa pārbaudīšanas ar manuālo mērstieni, nogaidiet dažas minūtes.  Ja nepieciešams, papildiniet līmeni atkārtoti.  Pēc līmeņa pārbaudes rūpīgi aizskrūvējiet tvertnes vāciņu un ievietojiet mērstieni tam paredzētajā vietā.
Pēc eļ ļas papildināšanas atbilstoša eļ ļas līmeņa pārbaude, aizdedzei esot ieslēgtai un eļ ļas līmeņa indikatorlampiņai degot mērinstrumentu panelī, nav veicama 30 minūtes pēc eļ ļas papildināšanas.
Eļļas maiņa
Šīs darbības periodiskumu apskatiet ražotāja noteiktajā apkopju plānā.
Lai garantētu motora un piesārņojuma novēršanas ierīču drošu darbību, nekādā gadījumā motoreļ ļai nepievienojiet papildpiedevas.
Lai nodrošinātu ticamu mērīšanas rezultātu, jūsu automašīnai jābūt novietotai uz horizontālas virsmas, kad motors pirms tam nav darbojies vismaz 30 minūtes.

13Pārbaudes
A d B l u e® papildpiedeva un SCR sistēma
Blue HDi dīzeļdzinējam
Lai saudzētu vidi, nemazinot dīzeļdzinēja veiktspēju un saglabājot atbilstību jaunajai Euro 6 normai, nepasliktinot savu dzinēja degvielas patēriņa rādītājus, CITROËN ir
izvēlējies aprīkot savas automašīnas ar ierīci, kas savieno SCR (Selektīvā katalītiskā reducēšana) sistēmu un kvēpu daļiņu filtru (FAP) izplūdes gāzu apstrādei.
J a A d B l u e ® tvertne ir tukša, atbilstošā ® tvertne ir tukša, atbilstošā ®
ierīce kavē dzinēja iedarbināšanu. Ja SCR sistēmai ir darbības traucējumi,
jūsu automašīnas izplūdes gāzes vairs neatbilst Euro 6 standarta noteikumiem, un jūsu automašīna rada piesārņojumu. Ja tiek apstiprināti SCR sistēmas darbības traucējumi, jums pēc iespējas ātrāk jāvēršas CITROËN pārstāvniecību tīklā vai kvalificētā remontdarbnīcā, un pēc nobrauktajiem 1 100 km automātiski aktivizējas ierīce, lai kavētu dzinēja iedarbināšanu.
SCR sistēma
Izmantojot AdBlue ® papildpiedevu, kas satur ® papildpiedevu, kas satur ®
karbamīdu, katalizators pārveido līdz pat 85% slāpekļa oksīdu (NOx) slāpeklī un ūdenī, kas nav kaitīgi veselībai un videi.
A d B l u e ® papildpiedeva atrodas speciālā ® papildpiedeva atrodas speciālā ®
tvertnē, kas atrodas zem bagāžas nodalījuma automašīnas aizmugurē. Tās tilpums ir 17 litri un ar to var nobraukt aptuveni 20 000 km. Ierīce jūs bridinās, kad ar atlikušo papildvielas daudzumu būs iespējams nobraukt vēl tikai 2 400 km.
Katrā jūsu automašīnas plānotās tehniskās apkopes laikā CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā tiks veikta AdBlue ®
papildpiedevas tvertnes uzpilde, lai nodrošinātu atbilstošu SCR sistēmas darbību.
Ja paredzētais nobraukums starp diviem apkopes posmiem pārsniedz 20 000 km robežu, iesakām vērsties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā, lai veiktu nepieciešamo uzpildi.
AdBlue® papildpiedeva
A d B l u e ® papildpiedeva sasalst pie ® papildpiedeva sasalst pie ®
temperatūras, kas ir zemāka par aptuveni -11°C. SCR sistēma satur AdBlue ® tvertnes ® tvertnes ®
uzsildīšanas ierīci, kas jums ļauj braukt īpaši aukstos klimatiskos apstākļos.