CITROEN DS4 2014 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2014, Model line: DS4, Model: CITROEN DS4 2014Pages: 431, PDF Size: 39.27 MB
Page 61 of 431

59Darbības kontrole
Apgaismojuma reostats
Ļauj manuāli pielāgot vadītāja vietas
apgaismojumu ārējam apgaismojumam.
Darbojas nakts režīmā tikai tad, kad ieslēgtas
gaismas.
Sistēmas aktivizēšana
Piespiediet slēdzi A
, lai mainītu vadītāja
vietas apgaismojuma intensitāti.
Tiklīdz apgaismojums sasniedz minimālo
iestatījumu, atlaidiet slēdzi, tad nospiediet
atkal, lai rādījumus palielinātu.
vai
Tiklīdz apgaismojums sasniedz maksimālo
iestatījumu, atlaidiet slēdzi, tad nospiediet
atkal, lai rādījumus samazinātu.
Tiklīdz apgaismojums sasniedz vēlamo
intensitāti, atlaidiet slēdzi.
Šī signāllampiņa un apgaismojuma
vērtība uzstādīšanas laikā parādās
borta paneļa centrā, vizualizējot
apgaismojuma lī
meni attiecībā pret
vienu no 16 piedāvātajiem līmeņiem. Apgaismojuma intensitāti varat arī mainīt,
grozot regulētājpogu B
, kas atrodas stūres
kreisajā pusē :
uz augšu ; lai samazinātu,
uz leju ; lai palielinātu.
Sistēmas atslēgšana
Ja lukturi ir izslēgti vai noregulēti dienas režīmā
(ak tivizēts dienas apgaismojums), nekādas
darbības ar slēdzi vai regulētājpogu veikt
nevarēs.
Page 62 of 431

Sistēma ļauj izslēgt atsevišķus ekrānus
braukšanai naktī.
Mērinstrumentu panelī turpina degt braukšanas
ātrums, elektroniskās vai automātiskās
pārnesumkārbas ieslēgtais pārnesumus, un
ātruma regulētāja vai ierobežotāja informācija,
ja tas ir aktivizēts, ja nepieciešams, arī
brīdinājumi par degvielas daudzumu.
Brīdinājuma gadījumā, mainot funkcijas vai
uzstādījumus, Black panel funkcijas atslēdzas.
Black panel (Melns ekrāns)
Aktivizēšana
Ja ieslēgtas gaismas, lai Black panel
funkciju aktivizētu, nospiediet šo pogu.
Lai ieslēgtu dažādus displejus, nospiest to
vēlreiz.
Mērinstrumentu panelī jūs varat nomainīt
to skalu krāsu (taustiņš A
) neatkarīgi no to
rādījumu krāsām (taustiņš B
).
Krāsas ir pieejamas piecos variantos, sākot no
baltas līdz zilai.
Nospiediet attiecīgo taustiņu tik reizes,
līdz iegūta jums tīkamā krāsa.
Mērinstrumentu paneļa
krāsu personalizācija
Page 63 of 431

61Darbības kontrole
Polifonisko skaņu
personalizācija
Šī izvēlne ļauj izvēlēties vienu no četrām
pieejamām polifonijas skaņu saimēm. Šīs
skaņas ir sagrupētas saimēs un personalizētas
atkarībā no situācijas un konteksta
(brīdinājums, apstiprinājums, atteikums,
pagrieziena rādītāji, aizmirstas gaismas,
aizmirsta atslēga...).
Personalizējamam krāsu
mērinstrumentu panelim, tips 2
Lai piekļūtu galvenajai izvēlnei, nospiediet
regulētājpogu.
Atlasiet līniju "Choice of sounds" (Skaņas
izvēle) un apstipriniet.
Atlasiet vēlamo skaņu saimi un apstipriniet.
Iereģistrējiet izmaiņas, apstiprinot ar "OK".
Drošības nolūkos vadītājam šīs
operācijas jāveic vienīgi automašīnai
stāvot. Drošības nolūkos vadītājam šīs
operācijas jāveic vienīgi automašīnai
stāvot.
Personalizējamam krāsu
mērinstrumentu panelim, tips 1
Lai atvērtu galveno izvēlni, nospiediet
taustiņu "MENU"
.
Atlasiet izvēlni "Personalisation-
configuration" (Personalizācija-
konfigurācija) un apstipriniet.
Atlasiet līniju "Choice of sounds" (Skaņas
izvēle) un apstipriniet.
Atlasiet vēlamo skaņu saimi un apstipriniet.
Iereģistrējiet izmaiņas, apstiprinot ar "OK".
Page 64 of 431

002
Daudzfunkciju ekrāni
Page 65 of 431

Page 66 of 431

Monohromais ekrāns C
Šajā ekrānā redzama šāda informācija :
- pulksteņa laiks ;
- datums ;
- ārējā gaisa temperatūra ( ja pastāv
apledojuma risks, rādījumi mirgo) ;
- palīgierīce automašīnas novietošanai
stāvvietā ;
- pieejamās stāvvietas mērītājs ;
- audio avots atskaņošanas laikā ;
- tālruņa un brīvroku aprīkojuma
informācija ;
- borta dators (skatīt attiecīgo sadaļu) ;
- brīdinājuma pazi
ņojumi ;
- displeja parametru un automašīnas
aprīkojuma parametrēšanas izvēlnes.
Rādījumi displejā
Auto magnetolas priekšējā panelī jūs varat
nospiest :
taustiņu A
, lai mainītu starp audio avota
informācijas rādījumu pa pilnu ekrānu vai
dalītu rādījumu starp audio avotu un borta
datoru ;
taustiņu "MENU"
, lai apskatītu galveno
izvēlni
;
taustiņus "
" vai "
", lai izvēlētos
vajadzīgo izvēlni vai apakšizvēlni ;
taustiņus "
" vai "
", lai mainītu
regulēšanas vērtību,
taustiņu " OK
", lai apstiprinātu vajadzīgo
izvēlni vai apakšizv
ēlni,
vai
taustiņu " Retour
" (Atgriešanās), lai atceltu
pašreizējo darbību.
Komandslēdži
Piespiediet " MENU
", lai piekļūtu
galvenajai izvēlnei
:
- "Multimedia" (Multimediji) ;
- "Telephone" (Tālrunis) ;
- "Trip computer" (Borta dators) ;
- "Bluetooth connection" (Bluetooth
savienojums) ;
- "Personalisation-configuration"
(Personalizācija-konfigurācija).
Piespiediet šādus taustiņus "
" vai "
",
lai izvēlētos vajadzīgo apakšizvēlni, tad
piespiediet taustiņu " OK
", lai apstiprinātu.
Galvenā izvēlne
Page 67 of 431

65Daudzfunkciju ekrāni
Ja ir ieslēgta auto magnetola, šī izvēlne ļauj
aktivizēt vai neitralizēt funkcijas, kas saistītas ar
radio lietošanu (RDS, DAB / FM auto tracking
(DAB/FM automātiska uztveršana), RadioText
(TXT) display (Radio teksta rādījumi)), vai
izvēlēties medija nolasīšanas režīmu (Normal
(Normāla), Random (Jauktā kārtībā), Random
all (Viss jauktā kārtībā), Repeat (Atkārtojums).
Lai iegūtu detalizētāku informāciju par
lietojumprogrammu "Multimedia" (Multimediji),
skatiet sadaļu - "Audio un telekomunikācijas".
Izvēlne "Multimedia"
(Multimediji)
Izvēlne "Trip computer"
(Borta dators)
Šī izvēlne ļauj iepazīties ar informāciju par
automašīnas funkciju stāvokli.
Brīdinājuma paziņojumu saraksts
Ta jā tiek apkopoti brīdinājuma paziņojumi
un paziņojumi par funkciju stāvokli (aktīva,
neaktīva vai bojāta), kas pēc kārtas parādās
daudzfunkciju ekrānā.
Lai piekļūtu galvenajai izvēlnei, nospiediet
taustiņu "MENU"
.
Lai izvēlētos izvēlni " Tr i p c o m p u t e r "
(Borta dators) , nospiediet uz dubultām
bultiņām, pēc tam taustiņu "OK"
.
Izvēlnē "Tr i p c o m p u t e r" (Borta dators)
atlasiet līniju Warning log (Brīdinājuma
paziņojums) un to apstipriniet.
Izvēlne "Telephone"
(Tālrunis)
Ja ir ieslēgta auto magnetola, šī izvēlne
ļauj veikt zvanu un skatīt dažādas telefona
grāmatiņas.
Lai iegūtu detalizētāku informāciju par
lietojumprogrammu "Telephone" (Tālrunis),
skatiet sadaļu - "Audio un telekomunikācijas".
Izvēlne"Bluetooth connection"
(Bluetooth savienojums)
Ja ieslēgta auto magnetola, šī izvēlne ļauj
pieslēgt vai atslēgt Bluetooth iekārtu (tālrunis,
mediju lasītājs) un noteikt savienojuma režīmu
(brīvroku sistēmas komplekts, audio datņu
lasītājs).
Lai iegūtu detalizētāku informāciju par
lietojumprogrammu "Bluetooth connection"
(Bluetooth savienojums), skatiet sadaļu - "Audio
un telekomunikācijas".
Page 68 of 431

Automašīnas parametru
konfi gurēšana
- "Driving assistance" (Vadīšanas palīgs) ;
●
"Parking brake automatic" (Automātiska
elektroniskā stāvbremze ; skatīt
sadaļu -" Vadība") ;
●
"Rear wipe in reverse gear"
(Aizmugurējais stikla tīrītājs,
apvienots ar atpakaļgaitu ; skatīt
sadaļu -"Redzamība") ;
●
"Speeds memorised" (Atmiņā iekļautie
ātrumi) (Ātrumu iekļaušana atmiņā ;
skatīt sadaļu - " Vadība") ;
- "Vehicle lighting" (Automašīnas
apgaismojums) (skatīt sadaļu -
"Redzamība") ;
●
"Directional headlamps" (Galvenais /
papildu virziena apgaismojums) ;
●
"Daytime lights" (Dienas gaismas) ;
- "Interior lighting" (Komforta apgaismojums)
(skatīt sadaļu "Redzamība").
●
"Follow-me-home headlamps"
(Automātiskās pavadošās gaismas) ;
●
" Welcome lighting" (Iekšējais / ārējais
sagaidošais apgaismojums).
Piemērs : pavadošā apgaismojuma ilguma
uzstādīšana :
Lai izvēlētos izvēlni "Define the vehicle
parameters" (Uzstādīt automašīnas
parametrus) piespiediet taustiņus "
" vai
"
", tad to apstipriniet ar taustiņu "OK"
.
Lai izvēlētos izvēlni "Interior lighting"
(Komforta apgaismojums), piespiediet
taustiņus "
" vai "
", tad taustiņu "OK"
,
veiciet to pašu, lai izvēlētos izvēlni "Follow-
me-home headlamps" (Automātiskas
pavadošās gaismas). Šī izvēlne ļauj aktivizē
t vai atslēgt dažādās
kategorijās klasificētas iekārtas :
- "Access to the vehicle" (skatīt sadaļu -
"Vērtnes") ;
●
"Plip action" (Vadītāja durvju selektīva
atslēgšana) ;
●
"Unlocking boot only" (Bagāžas
nodalījuma selektīva atslēgšana) ;
Izvēlne "Personalisation-
configuration"
(Personalizācija-konfigurācija)
Šī izvēlne ļauj piekļūt šādām funkcijām :
- "Define the vehicle parameters" (Uzstādīt
automašīnas parametrus) ;
- "Choice of language" (Valodas izvēle) ;
-
"Display configuration" (Displeja konfigurēšana) ;
- "Choice of sounds" (Skaņas izvēle).
Page 69 of 431

67Daudzfunkciju ekrāni
Piespiediet taustiņus "
" vai "
", lai
mainītu parametra vērtību (15, 30 vai
60 sekundes), tad taustiņu "OK"
, lai
apstiprinātu.
Valodu izvēle
Šī izvēlne jums ļauj izvēlēties ekrāna valodu no
noteikta saraksta.
Displeja konfi gurācija
Š izvēlne ļauj piekļūt sekojošām regulēšanas izvēlnēm :
- "Choice of units" (Mērvienību izvēle) ;
- "Date and time adjustment" (Datuma un
laika uzstādīšana) ;
- "Display parameters" (Displeja parametri) ;
- "Brightness" (Spilgtums).
Skaņas izvēle
Šī izvēlne ļauj izvēlēties vienu no 4 pieejamām
polifonijas skaņu saimēm. Šīs skaņas ir
sagrupētas saimēs un personalizētas atkarībā
no situācijas un konteksta (brīdinājums,
apstiprinājums, atteikums, pagrieziena rādītāji,
aizmirstas gaismas, aizmirsta atslēga).
Drošības apsvērumu dēļ
daudzfunkcionālā ekrāna
konfigurēšana vadītājam jāveic
automašīnai stāvot.
Piespiediet taustiņus "
" vai "
", tad
taustiņu "OK"
, lai izvēlētos atzī
mi "OK"
apstiprināšanai, vai piespiediet taustiņu
"Retour"
, lai darbību atceltu.
Datuma un laika uzstādīšana
Lai atvērtu izvēlni "Display configuration"
(Displeja konfigurēšana), nospiediet
taustiņus "
" vai "
", tad taustiņu "OK"
.
Lai izvēlētos līniju "Date and time
adjustment" (Datuma un laika
noregulēšana), nospiediet taustiņus "
" vai
"
", tad taustiņu "OK"
.
Lai izvēlētos maināmo parametru,
nospiediet taustiņus "
" vai "
". To
apstipriniet, nospiežot taustiņu "OK"
, tad
mainiet parametru un, lai to reģistrētu, no
jauna apstipriniet.
Noregulējiet parametrus pēc kārtas un tos
apstipriniet ar taustiņu "OK"
.
Nospiediet taustiņus "
" vai "
", t ad
taustiņu "OK"
, lai izvēlētos lodziņu "OK"
un
apstiprinātu vai taustiņu "Retour"
, lai anulētu.
Page 70 of 431

Krāsu ekrāns
Ekrāns automātiski uzreiz parāda šādu
informāciju :
- laiks ;
- datums ;
- augstums virs jūras līmeņa ;
- ārējā temperatūra ( ja iespējams
apledojums, ekrānā redzamie rādījumi
mirgo) ;
- automašīnas novietošanas stāvvietā
palīgierīce ;
- pieejamās vietas mērītājs ;
- audio funkcijas ;
- informācija no piezīmju grāmatiņas un
tālruņa ;
- iebūvēt
ās navigācijas sistēmas informācija.
Rādījumi uz ekrāna
No navigācijas sistēmas paneļa, izvēloties
kādu no funkcijām :
lai piekļūtu attiecīgajai funkcijai, nospiediet
attiecīgo taustiņu "R ADIO" (Radio)
,
"MUSIC" (Mūzika)
, "NAV" (Navigācija)
,
"TRAFFIC" (Satiksme)
, "PHONE"
(Tālrunis)
vai "SETUP" (Uzstādījumi)
;
lai izvēlētos funkciju, elementu saraksta,
pagroziet regulētājpogu A
;
lai izvēli apstiprinātu, nospiediet taustiņu B
;
vai
lai izietu no pašreizējās operācijas un
atgrieztos pie iepriekšējiem ekrāna
rādījumiem, nospiediet taustiņu "ESC"
.
Komandpogas
Lai par šīm funkcijām iegūtu detalizētu
informāciju, skatiet sadaļu - "Audio un
telekomunikācijas".