bluetooth CITROEN DS4 2014 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

13Automašīnas īss apskats

Salons


Elektroniskā pārnesumkārba

Šis aprīkojums jums piedāvā braukšanu
apvienojot automātisko un manuālo režīmu.


Komforta apgaismojums

Šis izkliedētais apgaismojums vāja
apgaismojuma apstākļos jums uzlabo
redzamību salonā.


Audio un komunikāciju
sistēmas

Šis aprīkojums izveidots ar šādām
tehnoloģijām : auto magnetola, CD lasītājs,
USB lasītājs, Bluetooth, navigācija ar krāsu
ekrānu, papildu kontaktligzdas.

Auto
magnetola


206


139



357


303





Elektroniskā stāvbremze

Ta jā apvienotas automātiskās ieslēgšanās
funkcija pēc dzinēja izslēgšanas un
atslēgšanās pēc akcelerācijas uzsākšanas.
Tās manuālas ieslēgšanas / izslēgšanas
funkcijas paliek pieejamas.

196

eMyWay navigācijas sistēma


Masāžas funkcija

Šī funkcija nodrošina muguras daļas masāžu
60 minūšu garumā. Masāžai ir 6 cikli,
pa 10 minūtēm katrs.

91

Vadītāja vieta




1.
Ātruma ierobežošanas / kruīza kontroles
komandpogas.

2.
Papildu funkciju komandpogas.

3.
Stūres noregulēšanas slēdzis.

4.
Apgaismojuma un pagrieziena radītāju
slēdzis.

5.
Mērinstrumentu panelis.

6.
Vadītāja drošības spilvens.
Skaņas signālierīce.

7.
Audio un telekomunikāciju komandpogas.

8.
Bluetooth sistēmas un tālruņa
komandpogas.

9.
Motora nodalījuma pārsega atvēršanas
slēdzis.

10.
Ārējo atpakaļskata spoguļu komandslēdži.
Logu pacēlāju komandpogas.

11.
Drošinā
tāju kaste.

12 .
Galveno lukturu manuālā regulēšana.
Apakšējais sānu komandpogu panelis.

13.
Degvielas tvertnes lūkas atvēršanas poga.
Augšējais sānu komandpogu panelis.

14 .
Aizverams un grozāms sānu ventilators.

15.
Priekšējo dur vju logu atkausēšanas atvere.

25Automašīnas īss apskats


Ātruma regulētāja / ierobežotāja
komandpogas

Stūre ar integrētām
komandpogām
60


Papildu funkciju komandpogas


228, 226


59

2.
Vadītāja vietas apgaismojuma reostats.
306, 359




Audio sistēmas komandpogas


306, 359





Bluetooth sistēmas vai tālruņa
komandpogas


1.
Black panel (Melns ekrāns).
40 vai
Mērinstrumentu paneļa 2. tipa centrālā
displeja vadība.
138

3.
Plafona ieslēgšana / izslēgšana.
230

vai
Pieejamās stāvvietas mērītājs.

Lai uzraudzīt

Monohromais ekrāns C

Šajā ekrānā redzama šāda informācija :


- pulksteņa laiks ;

- datums ;

- ārējā gaisa temperatūra ( ja pastāv
apledojuma risks, rādījumi mirgo) ;

- palīgierīce automašīnas novietošanai
stāvvietā ;

- pieejamās stāvvietas mērītājs ;

- audio avots atskaņošanas laikā ;

- tālruņa un brīvroku aprīkojuma
informācija ;

- borta dators (skatīt attiecīgo sadaļu) ;

- brīdinājuma pazi
ņojumi ;

- displeja parametru un automašīnas
aprīkojuma parametrēšanas izvēlnes.



Rādījumi displejā

Auto magnetolas priekšējā panelī jūs varat
nospiest :



taustiņu A
, lai mainītu starp audio avota
informācijas rādījumu pa pilnu ekrānu vai
dalītu rādījumu starp audio avotu un borta
datoru ;


taustiņu "MENU"
, lai apskatītu galveno
izvēlni
;


taustiņus " 
" vai " 
", lai izvēlētos
vajadzīgo izvēlni vai apakšizvēlni ;


taustiņus " 
" vai " 
", lai mainītu
regulēšanas vērtību,


taustiņu " OK
", lai apstiprinātu vajadzīgo
izvēlni vai apakšizv
ēlni,
vai



taustiņu " Retour
" (Atgriešanās), lai atceltu
pašreizējo darbību.



Komandslēdži




Piespiediet " MENU
", lai piekļūtu
galvenajai izvēlnei
:


- "Multimedia" (Multimediji) ;

- "Telephone" (Tālrunis) ;

- "Trip computer" (Borta dators) ;

- "Bluetooth connection" (Bluetooth
savienojums) ;

- "Personalisation-configuration"
(Personalizācija-konfigurācija).


Piespiediet šādus taustiņus " 
" vai " 
",
lai izvēlētos vajadzīgo apakšizvēlni, tad
piespiediet taustiņu " OK
", lai apstiprinātu.



Galvenā izvēlne

65Daudzfunkciju ekrāni

Ja ir ieslēgta auto magnetola, šī izvēlne ļauj
aktivizēt vai neitralizēt funkcijas, kas saistītas ar
radio lietošanu (RDS, DAB / FM auto tracking
(DAB/FM automātiska uztveršana), RadioText
(TXT) display (Radio teksta rādījumi)), vai
izvēlēties medija nolasīšanas režīmu (Normal
(Normāla), Random (Jauktā kārtībā), Random
all (Viss jauktā kārtībā), Repeat (Atkārtojums).
Lai iegūtu detalizētāku informāciju par
lietojumprogrammu "Multimedia" (Multimediji),
skatiet sadaļu - "Audio un telekomunikācijas".


Izvēlne "Multimedia"
(Multimediji)
Izvēlne "Trip computer"
(Borta dators)
Šī izvēlne ļauj iepazīties ar informāciju par
automašīnas funkciju stāvokli.


Brīdinājuma paziņojumu saraksts

Ta jā tiek apkopoti brīdinājuma paziņojumi
un paziņojumi par funkciju stāvokli (aktīva,
neaktīva vai bojāta), kas pēc kārtas parādās
daudzfunkciju ekrānā.



Lai piekļūtu galvenajai izvēlnei, nospiediet
taustiņu "MENU"
.


Lai izvēlētos izvēlni " Tr i p c o m p u t e r "
(Borta dators) , nospiediet uz dubultām
bultiņām, pēc tam taustiņu "OK"
.


Izvēlnē "Tr i p c o m p u t e r" (Borta dators)
atlasiet līniju Warning log (Brīdinājuma
paziņojums) un to apstipriniet.




Izvēlne "Telephone"
(Tālrunis)

Ja ir ieslēgta auto magnetola, šī izvēlne
ļauj veikt zvanu un skatīt dažādas telefona
grāmatiņas.
Lai iegūtu detalizētāku informāciju par
lietojumprogrammu "Telephone" (Tālrunis),
skatiet sadaļu - "Audio un telekomunikācijas".


Izvēlne"Bluetooth connection"
(Bluetooth savienojums)
Ja ieslēgta auto magnetola, šī izvēlne ļauj
pieslēgt vai atslēgt Bluetooth iekārtu (tālrunis,
mediju lasītājs) un noteikt savienojuma režīmu
(brīvroku sistēmas komplekts, audio datņu
lasītājs).
Lai iegūtu detalizētāku informāciju par
lietojumprogrammu "Bluetooth connection"
(Bluetooth savienojums), skatiet sadaļu - "Audio
un telekomunikācijas".

"Multimediji"

Auto magnetolas, auto magnetolas
komandpoga zem stūres, skaļruņi,
Hi-Fi modulis, Bluetooth brīvroku sistēmas
komplekts, pārnēsājamās navigācijas iekārtas,
pārnēsājamās navigācijas iekārtas daļēji
integrēts atbalsts, CD ar atjaunotu karti,
palīgierīce vadīšanā, pārnēsājama video
kamera, pārnēsājamās video kameras atbalsts,
230V/50Hz ligzda, 230V/50Hz tīkla adapters, ar
iPhone
® saderīgs tālruņa lādētājs, tālruņa/vied
tālruņa statīvs, Wi-Fi pieslēgums automašīnā.
Ierodoties CITROËN pārstāvniecībā,
jūs varat arī iegādāties mazgāšanai un
apkopei paredzētus produktus (salonam un
virsbūvei) - arī videi draudzīgas produkcijas
sēriju "TECHNATURE" - produkti līmeņu
papildināšanai (stikla tīrīšanas šķidrums),
retušēšanas zīmuļi un krāsu baloniņi, kas
pilnībā atbilst jūsu automašīnas krāsai, maiņ
as
produkti (riepu īslaicīga remonta komplektu
patronas).



Radio telekomunikāciju
raidītāju uzstādīšana

Pirms jebkura veida radiokomunikāciju
raidītāju uzstādīšanas tam paredzētā
vietā ar ārējo antenu uz jūsu
automašīnas mēs vispirms jums ieteiktu
sazināties ar CITROËN pārstāvniecību,
kas jums sniegs informāciju par raidītāju
parametriem (frekvenču diapazons,
maksimālā izejas jauda, antenas
pozīcija, uzstādīšanas specifika), ko
var uzstādīt saskaņā ar direktīvu par
automašīnu elektromagnētisko saderību
(2004/104/EK).

Ņemiet vērā, ka, lietojot CITROËN
neapstiprinātas elektroiekārtas vai
piederumus, tie var izraisīt jūsu
automašīnas elektroniskās sist
ēmas
bojājumus un palielināt degvielas
patēriņu.
Būsim pateicīgi, ja ņemsiet vērā šo
īpatnību, un jums iesakām vērsties
CITROËN pārstāvniecībā, kur jūs
iepazīstinās ar plašu apstiprināto ierīču
un piederumu klāstu.

Saskaņā ar valstī spēkā esošo
likumdošanu var būt prasība, ka
drošības vestēm redzamībai no liela
attāluma, brīdinājuma trijstūrim,
alkotestiem, maiņas spuldzītēm
un drošinātājiem obligāti j
āatrodas
automašīnā.

303

Sistēma ir aizsargāta tādā veidā, ka tā var darboties
vienīgi jūsu automašīnā.






eMyWay


01 Pirmie soļi - Fasāde


Drošības nolūkos vadītājam darbības, kuru veikšanai
nepieciešama papildu uzmanība, jāveic, vienīgi
automašīnai stāvot.
Kad dzinējs ir izslēgts un lai pasargātu akumulatoru
no izlādēšanās, sistēma izslēdzas pēc enerģijas
ekonomijas režīma aktivizēšanās.



SATURA RĀDĪTĀJS

02 Komandpogas uz stūres

03 Vispārējā darbība

04 Navigācija - Virziena rādīšana

05 Informācija par ceļu satiksmi

06 Zvanīt

07 Radio

08 Muzikālo mediju lasītāji

09 Audio uzstādījumi

10 Konfigurācija

11 Ekrāna sazarojums

Biežāk uzdotie jautājumi
304
306
307
309
322
325
335
339
345
346
347
351 .lpp.
.lpp.
.lpp.
.lpp.
.lpp.
.lpp.
.lpp.
.lpp.
.lpp.
.lpp.
.lpp.
.lpp.
GPS NAVIGĀCIJA
AUTO MAGNETOLA, MULTIMEDIJI,
BLUETOOTH TĀLRUNIS

06
325
ZVANĪT


Piekļūšana izvēlnei "Tālrunis"


" Tālrunis
"

" Dial
" (Ievadīt numuru)
" Directory of contacts
"
(Kontakti)

"Contacts management
"
(Kontaktu vadība)
"Phone functions" (T
ālruņa
funkcijas )
" Bluetooth functions
"
(Bluetooth funkcijas)
" Hang up
" (Saņemt zvanu)

Pārslēgties no saraksta uz izvēlni (pa kreisi/pa labi).
vai

Tālruņa, kas savienots ar
sistēmu, pēdējo ienākošo un
izejošo zvanu saraksts.
Nospiest taustiņu PHONE.

Lai zvanītu, izvēlēties sarakstā numuru un, lai uzsāktu
zvanīšanu, to apstiprināt ar " OK
".


Pēc cita tālruņa pieslēgšanas pēdējo zvanu saraksts
dzēšas. Nav pievienots neviens
tālrunis.
Pievienots tālrunis.
Ienākošais zvans.
Izejošais zvans.
Atvērtās adrešu
grāmatiņas sinhronizācija.
Sazināšanās pa šo
tālruni.
Pastāvīgā rādījuma augšējā
josla

06















Pievienot Bluetooth tālruni
Pirmais savienojums
Drošības nolūkos, kā arī tādēļ, ka vadītājam tam jāvelta īpaša
uzmanība, mobilā tālruņa savienošanu ar autoradio brīvroku sistēmu
jāveic vienīgi automašīnai stāvot
.

Jūsu ārējās ierīces Bluetooth izvēlnē atlasiet
sistēmas nosaukumu atrasto ierīču sarakstā.

Nospiediet šo taustiņu.

Atlasīt " Bluetooth functions
" (Bluetooth
funkcijas) un apstiprināt.

Atlasīt " Peripherals search
" (Meklēt
pieslēgumus) un apstiprināt.
Parā
dās atpazīto pieslēgto iekārtu
saraksts. Nogaidīt, līdz var izmantot
pogu " Connect
" (savienot).

ZVANĪT

Varat pārbaudīt sava tālruņa saderību www.citroen.lv
(sadaļā - Pakalpojumi).

Aktivizēt tālruņa Bluetooth funkciju un pārliecināties,
ka tas ir "visur uztverams" (tālruņa konfi gurācija).
Procedūra (īsā) no tālruņa

Ievadiet ierīcē vismaz 4 ciparu kodu un apstipriniet.

Ievadiet to pašu kodu sistēmā, atlasiet
" OK
" un apstipriniet.
Procedūra no sistēmas

06
327

Atlasiet " Connect
" un apstipriniet.

Sistēma piedāvā tālrunim savienoties :


- profi lā " Hands-free mode
"
(Brīvroku) (vienīgi tālruni) ;

- profi lā " Audio
" (Streaming - tālruņa
muzikālo datņu nolasīšana) ;

- vai " All
" (Visi) (lai atlasītu abus
profi lus).
Atlasīt " OK
" un apstiprināt.
Lai tālrunis pēc katras automašīnas iedarbināšanas reizes
varētu no jauna automātiski pievienoties, apstiprināt automātisko
savienojumu tālrunī.

Sistēmas kapacitā
te pievienot vienu profi lu ir atkarīga no tālruņa.
Divus profi lus var pievienot noklusējumā.

ZVANĪT


Ieteicams labāk lietot profi lu " Hands-free mode
", ja "Streaming"
nolasīšana nav vēlama.
Tālruņa pieejamie pakalpojumi ir atkarīgi no jūsu tālruņa pieslēguma tīkla, SIM kartes un izmantojamo Bluetooth iekārtu saderības.
Pārbaudiet sava telefona lietošanas instrukcijā vai pie sava operatora, kādi pakalpojumi jums ir pieejami.

Atkarībā no tālruņa tipa, sistēma jums pieprasa pieņemt vai
noraidīt jūsu piezīmju grāmatiņas pārsūtīšanu.

Atgriežoties automašīnā, apmēram 30 sekunžu laikā pēc
aizdedzes ieslēgšanas sistēma automātiski atpazīst pēdējo
pievienoto t
ālruni (Bluetooth aktivizējas un ir redzams).
Lai mainītu automātiskā savienojuma profi lu, atvienot tālruni un
atsākt savienošanu ar vajadzīgo profi lu.

Ievadiet ierīcē vismaz 4 ciparu kodu un
apstipriniet.

Ievadiet to pašu kodu sistēmā, atlasiet
" OK
" un apstipriniet.
No pieslēgto iekārtu saraksta atlasīt
iekārtu, tad apstiprināt.