stop start CITROEN DS4 2014 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

VA R N O ST VOŽ NJA UREDITVE VARNOST OTROK
196 Električna parkirna zavora
204 Parkirna zavora z ročnim
upravljanjem
205 Ročni menjalnik
206 Robotizirani menjalnik
210 Samodejni menjalnik
214 Pomoč pri speljevanju na klancu
215 Indikator predlagane menjave
prestavnega razmerja
216 Zaznavanje prenizkega tlaka v
pnevmatikah
218 Sistem Stop & Start
221 Opozorilo za nenamerno
prekoračitev talne črte
222 Sistem za nadzor mrtvih kotov
226 Omejevalnik hitrosti
228 Te m p o m a t
230 Merjenje razpoložljivega prostora232 Pomoč pri parkiranju
178 Smerniki
178 Varnostne utripalke
179 Hupa
179 Klic v sili ali klic za pomoč na
cesti
180 Sistemi pomoči pri zaviranju
181 Sistema za nadzor vozila
med vožnjo (ESP)
183 Var nostni pasovi
187 Varnostne blazine 162 Otroški sedeži
164 Izklop prednje sopotnikove
varnostne blazine
171 Otroški sedeži ISOFIX
175 Zaščita otrok 14 4 Ureditev notranjosti vozila
15 0 Naslon za roke med
sprednjima sedežema
155 Ureditev prtljažnika
008008009009006006007007

Zunanjost vozila


Merjenje razpoložljivega prostora

Ta sistem izmeri razpoložljivi prostor med
voziloma ali ovirama.

Sistem Stop & Start

Ta s i s t e m z ačasno izključi motor, kadar se med vožnjo
ustavite (rdeč semafor, zastoj, drugo itd.). Motor se ponovno
zažene samodejno, ko želite speljati. Sistem Stop & Start
vpliva na manjšo porabo goriva, manjše onesnaževanje z
izpušnimi plini in manjši hrup pri zaustavljenem vozilu.

230


218




Žarometi za osvetljevanje
ovinkov
Samodejna osvetlitev, ki zagotavlja boljšo
vidljivost v ovinkih.

131




Panoramsko vetrobransko
steklo
Vetrobransko steklo velikih dimenzij
omogoča odlično vidljivost in
osvetljenost potniškega prostora.

12




Dopolnilno statično
osvetljevanje zavojev
Ta osvetlitev vam pri nizki hitrosti samodejno
zagotavlja boljšo vidljivost v ovinkih, v
križiščih in med parkiranjem, in sicer po
zaslugi ustrezne prednje meglenke.

132

Kontrole
Če zasveti kontrolna lučka, opozarja na stanje
določene funkcije.


Stranske upravljalne plošče

181


B.
Izklop pomoči pri parkiranju
232

C.
Izklop sistema Stop & Start
218


D.
Vklop sistema za nadzor mrtvih kotov

222

E.
Vklop opozorilnika nenamerne spremembe
voznega pasu

221


F.
Izklop notranje zaščite alarmne naprave

109




A.
Izklop sistema ESP/ASR

31Kratka navodila

Sistem Stop & Start


Prehod v način STOP


218

Kontrolna lučka ECO
zasveti na
instrumentni plošči in motor se
samodejno izključi:


- pri ročnem menjalniku:
pri hitrosti manj
kot 20 km/h, ko prestavite ročico v prosti
tek in spustite pedal sklopke,

- pri robotiziranem menjalniku:
pri hitrosti
manj kot 8 km/h, ko pritisnete na zavorni
pedal ali prestavite ročico v položaj N
.


Prehod v način START

Izklop/ponovni vklop

Kadarkoli lahko izključite sistem s pritiskom na
tipko ECO OFF
; kontrolna lučka tipke zasveti.

219



219


Sistem se ponovno vključi ob vsaki
vključitvi kontakta s ključem.

Preden nalijete gorivo v posodo ali
preden opravite poseg pod pokrovom
motornega prostora, obvezno izključite
kontakt s ključem. Kontrolna lučka ECO
ugasne in
motor se ponovno vključi samodejno:


- pri ročnem menjalniku:
ko do konca
pritisnete na pedal sklopke

- pri robotiziranem menjalniku:



●
ko prestavite ročico v položaj A
ali M
in
spustite zavorni pedal

●
ali ko spustite zavorni pedal in prestavite
ročico iz položaja N
v položaj A
ali M


●
ali ko prestavite v vzvratno prestavo

.
V posebnih primerih se lahko zgodi, da način
STOP ni na voljo. Kontrolna lučka ECO
nekaj
sekund utripa, nato ugasne. V posebnih primerih se lahko zgodi, da se
način START samodejno vključi. Kontrolna
lučka ECO

nekaj sekund utripa, nato ugasne.

Vožnja

Reostat za
osvetlitev


Sveti. Nastavitev reostata poteka. Stopnjo osvetlitve voznikovega mesta lahko nastavite
od 1 do 16.



Sistem
sopotnikove
varnostne
blazine
Sveti na
prikazovalniku
kontrolnih lučk za
sopotnikov varnostni
pas in sopotnikovo
prednjo varnostno
blazino. Stikalo v predalu pred sprednjo
sopotnikovo blazino je v položaju ON
.
Sopotnikova varnostna blazina je
vključena.
V tem primeru ne nameščajte
otroškega sedeža tako, da je otrok v
njem s hrbtom obrnjen v smer vožnje. Za izklop sopotnikove prednje varnostne blazine
premaknite stikalo v položaj OFF
.
V tem primeru lahko namestite otroški sedež tako, da
je otrok v njem s hrbtom obrnjen v smer vožnje.





Samodejno
delovanje
brisalnikov


Sveti. Ročica za brisalnike stekel je
pomaknjena navzdol. Vključeno je samodejno delovanje sprednjih
brisalnikov.
Za izklop samodejnega brisanja premaknite ročico
navzdol ali pa v drug položaj.

Kontrolna lučka



Stanje



Vzrok



Delovanje / opažanja




Sistem
Stop & Start


Sveti. Sistem Stop & Start je vključil način
STOP, ker ste ustavili vozilo (rdeč
semafor, stop znak, zastoj itd.). Kontrolna lučka ugasne in motor se samodejno
ponovno zažene v načinu START, takoj ko želite
speljati.

Nekaj sekund utripa,
nato ugasne. Način STOP trenutno ni na voljo
ali
način START se je vključil
samodejno. Za več informacij glede posebnih primerov za načina
STOP in START glejte poglavje Stop & Start.


Merjenje
razpoložljivega
prostora


Sveti. Funkcija je izbrana. Za vklop funkcije vključite smernik na tisti strani,
na kateri želite izmeriti prostor, hitrost pa ne sme
presegati 20 km/h. Ko je merjenje zaključeno, se
prikaže sporočilo.

71Večfunkcijski zasloni



- Trenutno veljavni podatki o:


●
številu kilometrov, ki jih lahko
prevozite z gorivom v posodi

●
trenutni porabi goriva

●
števcu sistema Stop & Start



- Prikaz podatkov o poti 1
:


●
prevožena razdalja

●
povprečna poraba

●
povprečna hitrost
izračunana na poti 1



- Prikaz podatkov o poti 2
:


●
prevožena razdalja

●
povprečna poraba

●
povprečna hitrost
izračunana na poti 2





Nastavitev na ničlo



)
Ko se na zaslonu prikaže želena pot, za
več kot dve sekundi pritisnite na gumb na
koncu ročice za brisalnike.
Poti 1
in 2
sta neodvisni in se uporabljata na
enak način.
Pot 1
omogoča, na primer, dnevne izračune,
pot 2
pa mesečne izračune.

Osrednji prikazovalnik instrumentne plošče tipa 2


Prikazi podatkov



- Prikaz za trenutno veljavne podatke o:


●
številu kilometrov, ki jih lahko prevozite z
gorivom v posodi

●
trenutni porabi goriva

●
števcu sistema Stop & Start



- Prikaz podatkov za pot 1
:


●
prevožena razdalja

●
povprečna poraba

●
povprečna hitrost,
izračunana na poti 1.



- prikaz podatkov za pot 2
:


●
prevožena razdalja

●
povprečna poraba

●
povprečna hitrost,
izračunana na poti 2


●
podatki avdio vira med poslušanjem

●
temen zaslon

●
navodila za navigacijo - vodenje


)
Če pritisnete na gumb na koncu ročice za
brisalnike

ali

)
zavrtite gumb na levi strani volana
,
se zaporedno prikažejo naslednji podatki:


●
priklic hitrosti iz pomnilnika

●
trenutni podatki

●
pot 1


●
pot 2

Nekaj definicij …

Po spremembi načina vožnje ali
vrste cestišča se lahko zaradi večje
spremembe na trenutni porabi goriva ta
vrednost poveča ali zmanjša.
Če se med vožnjo namesto številk
neprestano prikazujejo črtice, se obrnite
na CITROËNOVO ser visno mrežo ali
nausposobljeno servisno delavnico. Podatek se prikaže pri hitrosti nad
30 km/h.
Pr vih 5 000 km bo poraba goriva
večja od porabe homologirane s strani
CITROËNA.


Število kilometrov, ki
jih lahko prevozite z
gorivom v posodi
(km ali milje)
Prikaže se podatek o številu kilometrov, ki jih
lahko prevozite s preostankom goriva v posodi
glede na povprečno porabo zadnjih prevoženih
kilometrov.
Ko je v posodi goriva za manj kot 30 km vožnje,
se prikažejo čr tice. Ko dolijete najmanj pet litrov
goriva, se število kilometrov ponovno izračuna,
nov izračun pa se prikaže, če je v posodi goriva
za najmanj 100 km vožnje.

Trenutna poraba

(l/100 km ali km/l ali mpg)
To j e p o v p r ečna količina goriva, porabljena v
zadnjih nekaj sekundah.

Povprečna poraba

(l/100 km ali km/l ali mpg)

To j e p o v p r ečna količina goriva, porabljena od
zadnje nastavitve računalnika na ničlo.


Prevožena razdalja

(km ali milje)
Prikazuje razdaljo, ki je bila
prevožena od zadnje nastavitve računalnika
na ničlo.


Povprečna hitrost

(km/h ali mph)
To j e p o v p r ečna hitrost od zadnje
nastavitve računalnika na ničlo (pri vključenem
kontaktu).









Števec sistema
Stop & Start
(minute/sekunde ali ure/minute)
Če je vozilo opremljeno s
sistemom Stop & Start, števec sešteva čas, ko
se motor med vožnjo nahaja v načinu STOP.
Števec se nastavi na ničlo ob vsaki vključitvi
kontakta s ključem.

79Udobje










Nasveti za prezračevanje in klimatsko napravo


Če je temperatura v notranjosti vozila
po daljšem postanku na soncu zelo
visoka, za nekaj trenutkov prezračite
potniški prostor.
Gumb za pretok zraka nastavite na
najprimernejšo stopnjo za zadostno
prezračevanje potniškega prostora.
Sistem klimatske naprave ne vsebuje
klora in ne predstavlja nevarnosti za
ozonski plašč. Za zagotovitev učinkovitega delovanje sistemov, vas prosimo, da upoštevate naslednje
nasvete za uporabo in vzdrževanje:


)
Če želite enakomerno porazdelitev zraka, redno skrbite za prehodnost prezračevalnih
poti (mreža za dovod zunanjega zraka, nameščena ob spodnjem delu vetrobranskega
stekla, prezračevalne šobe in odprtine za izhod zraka ter izhod zraka v prtljažniku).

)
Ne prekrivajte zaznavala osončenosti na armaturni plošči, ker uravnava sistem
samodejne klimatske naprave.

)
Enkrat ali dvakrat na mesec vključite klimatsko napravo za najmanj pet do deset minut,
da zagotovite njeno učinkovito delovanje.

)
Redno vzdržujte filter za potniški prostor in poskrbite za menjavo filtrskih vložkov.
Priporočamo uporabo kombiniranega filtra za potniški prostor. Posebni aktivni aditiv
očisti zrak v potniškem prostoru (vpliva na zmanjšanje alergijskih simptomov, odpravlja
neprijetne vonjave in mastne usedline).

)
Za učinkovito delovanje klimatske naprave, je priporočljivo, da redno kontrolirate
delovanje sistema v skladu z navodili v ser visni knjižici z garancijskimi pogoji.

)
Če sistem za hlajenje ne deluje, ga izključite. Obrnite se na CITROËNOVO ser visno
mrežo ali na kvalificirano ser visno delavnico.
Če vlečete težek tovor v strm klanec pri visoki zunanji temperaturi, izklop klimatske naprave
omogoča, da motor deluje z večjo močjo in lažje vleče prikolico.
Običajno je, da kondenz, ki nastane
med delovanjem klimatske naprave, ob
ustavitvi izteče pod vozilo.




Sistem Stop & Start

Sistema za ogrevanje in klimatsko napravo delujeta le pri delujočem motorju. Če želite v
potniškem prostoru ohraniti želeno toplotno udobje, lahko začasno izključite funkcijo
Stop & Start (glejte ustrezno poglavje).

83Udobje

2. Nastavitev na voznikovi strani
4. Samodejni program za
vidljivost
Če želite maksimalno osvežiti ali
ogreti potniški prostor, lahko nastavite
vrednosti, ki so nižje od 14 ali višje od 28.


)
Zavrtite gumb 2
ali 3
v levo, da se
prikaže oznaka LO
ali v desno, da
se prikaže oznaka HI
. Glejte poglavje Sušenje - ogrevanje
vetrobranskega stekla.



3. Nastavitev na strani prednjega
sopotnika
Voznik in prednji sopotnik lahko
ločeno nastavita temperaturo po
želji.
Vrednost, ki je navedena na
prikazovalniku, označuje raven udobja, ne pa
temperature v stopinjah Celzija ali Fahrenheita.


)
Vrtite gumb 2
ali 3
v levo ali desno in tako
zmanjšajte ali povečajte vrednost.
Najprimernejša vrednost za prijetno počutje v
vozilu je okrog 21. Običajna pa je nastavitev
med 18 in 24.
Za optimalno udobje vam priporočamo, da
razlika med nastavitvijo leve in desne strani ni
večja od 3.


Ročne nastavitve

Po želji lahko izberete drugačno nastavitev,
kot jo nudi sistem. Kontrolne lučke tipke AUTO

ugasnejo, druge funkcije pa še naprej delujejo
samodejno.


)
S pritiskom na tipko AUTO
znova vključite
popolnoma samodejno delovanje.







Pri sistemu Stop & Start način STOP
ni na voljo, dokler je vključeno sušenje
stekel.