olej CITROEN DS4 2014 Návod na použití (in Czech)

153Uspořádání



)
Nadzvedněte přední okraj zásuvky a
přitáhněte ji.






Úložné zásuvky
Jsou umístěny pod předními sedadly, kromě verzí s elektricky nastavitelným sedadlem řidiče.


Vyjmutí

Zásuvku nevyjímejte úplně, její opětné zasunutí
není snadné.


)
Vysuňte zásuvku.

)
Nadzvedněte ji a vyhákněte.



Otevírání

Zpětná montáž

Pokud dojde k úplnému vyjmutí:


)
použijte přenosnou svítilnu pro nasvícení si
spodní části sedadla,

)
zasuňte zásuvku do kolejnic,

)
nadzvedněte aretovací patky a zasuňte
zásuvku pod tyto patky,

)
na konci dráhy na zásuvku zatlačte,
aby došlo k jejímu zaklapnutí.
Do zásuvky neukládejte těžké
předměty.

239Kontroly














Benzinové motory

Umístění komponentů pro možnost
kontroly hladiny náplní a výměnu některých
komponentů.


1.
Nádržka kapaliny posilovače řízení.

2.
Nádržka kapaliny ostřikovače skel
a světlometů.

3.
Nádržka chladicí kapaliny.

4.
Nádržka brzdové kapaliny.

5.
Baterie/Pojistky.

6.
Pojistková skříňka.

7.
Vzduchový filtr.

8.
Měrka motorového oleje.

9.
Otvor pro dolévání motorového oleje.

Naftové motory

Umístění komponentů pro možnost kontroly
hladiny náplní, výměnu komponentů, naplnění
a odvzdušnění palivového okruhu.


1.
Nádržka kapaliny posilovače řízení.

2.
Nádržka kapaliny ostřikovače skel
a světlometů.

3.
Nádržka chladicí kapaliny.

4.
Nádržka brzdové kapaliny.

5.
Baterie/Pojistky.

6.
Pojistková skříňka.

7.
Vzduchový filtr.

8.
Měrka motorového oleje.

9.
Otvor pro dolévání motorového oleje.

10.
Ruční čerpadlo pro naplnění
a odvzdušnění palivového okruhu * .

11.
Odvzdušňovací šroub * .

*
Podle typu motoru.

241Kontroly






Kontrola hladiny náplní


Pravidelně provádějte kontrolu výšky hladiny náplní v souladu s dokumentem Servisní a záruční knížka. V případě potřeby kapalinu doplňte, pokud
není výslovně uvedeno jinak.
V případě velkého úbytku kapaliny nechte příslušný okruh prověřit v ser visu sítě CITROËN nebo v jiném odborném servisu.


















Výška hladiny motorového oleje

Výměna motorového oleje

Informace o inter valech výměny oleje
naleznete v dokumentu Servisní a záruční
knížka.
Aby byla zachována spolehlivost motoru
a zařízení k zamezení emisí škodlivin, je
zakázáno používat do motorového oleje
přísady.


Specifi kace oleje

Olej musí odpovídat typu motoru vozidla a
splňovat doporučení výrobce vozidla.












Množství brzdové kapaliny


Výměna kapaliny

Informace o inter valech provádění této operace
naleznete v dokumentu Servisní a záruční
knížka.


Specifi kace brzdové kapaliny

Kapalina musí odpovídat doporučením výrobce
vozu.
Hladina kapaliny se musí nacházet v
blízkosti značky „MA XI". Není-li tomu
tak, ověřte, zda nejsou opotřebované
brzdové destičky.

Tato kontrola se provádí buď při
zapnutí zapalování prostřednictvím
ukazatele množství oleje na
přístrojové desce nebo ruční měrkou.
Ruční ověření výšky hladiny je možné pouze
u vozidla stojícího ve vodorovné poloze s
motorem vypnutým po dobu delší než 30 minut.
Při provádění úkonů pod kapotou
motoru buďte velmi opatrní, protože
některé části motoru mohou být velmi
horké (nebezpečí popálení) a ventilátor
se může kdykoli rozeběhnout (i při
vypnutém motoru).
Doplňování oleje mezi dvěma
pravidelnými servisními prohlídkami
(nebo v ýměnami oleje) je zcela normální.
Společnost CITROËN doporučuje
provádět kontrolu oleje a případně jeho
doplnění po každých 5000 ujetých km.
Po doplnění oleje bude hodnota
zobrazená při zapnutí zapalování
ukazatelem množství oleje na p
řístrojové
desce platná až po uplynutí 30 minut.

243Kontroly









Množství přísady
(naftové motory s filtrem
pevných částic)


Doplnění

Je nutné co nejrychlejší doplnění přísady v síti
CITROËN nebo v odborném servisu.









Upotřebené kapaliny

Zabraňte dlouhodobému styku
upotřebeného oleje a dalších
provozních kapalin s kůží.
Tyto kapaliny jsou většinou zdraví
škodlivé, či přímo žíravé.
Nevylévejte upotřebený olej a kapaliny
do kanalizačního potrubí či na zem.
Využijte k tomu vyhrazené kontejnery
v ser visní síti CITROËN nebo
v odborném servisu.

)
Otevřete kapotu a podepřete ji vzpěrou.

)
Otevřete uzávěr nádržky kapaliny
ostřikovačů.

)
Uchopte měrku a uzavřete její otvor pro
spojení s atmosférou.

)
Vyjměte měrku z nádrže a odečtěte
množství na průhledné stupnici.

)
V případě potřeby nádržku doplňte.

)
Uzavřete nádržku a zavřete kapotu.


Charakteristiky kapaliny

Pro zajištění optimálního čištění a zabránění
zamrznutí kapaliny nesmí být při doplňování
nebo výměně kapalina nahrazena vodou.
V zimních podmínkách je doporučeno používat
kapalinu na bázi alkoholu (etyl nebo metanol).


V závislosti na verzi sdruženého přístroje je
dosažení minimálního množství přísady oznámeno:



- trvalým rozsvícením kontrolky
filtru pevných částic, zvukovým
signálem a zobrazením hlášení
o dosažení minimálního množství
přísady filtru pevných částic,
nebo

- tr valým rozsvícením ser visní
kontrolky, zvukovým signálem
a zobrazením hlášení o dosažení
minimálního množství přísady
filtru pevných částic.

Kontroly




















Vzduchový a pylový filtr













Olejový filtr


Není-li výslovně uvedeno jinak, kontrolujte tyto prvky v souladu s pokyny v dokumentu Servisní a záruční knížka a v závislosti na typu motoru Vašeho
vozidla.
Případně svěřte provedení kontroly servisu sítě CITROËN nebo jinému odbornému servisu.


Inter valy výměny těchto prvků
naleznete v dokumentu Servisní a
záruční knížka.
Vyžadují-li to podmínky v daném
prostředí (vysoká prašnost, ...) a provozní
podmínky vozidla ( jízdy po městě, ...),
vyměňujte je případně dvakrát častěji
.
Zanesený pylový filtr může způsobit
snížení účinnosti klimatizace a být příčinou
nepříjemných pachů.

Olejový filtr vyměňujte při každé
výměně motorového oleje.
Inter valy výměny těchto prvků
naleznete v dokumentu Servisní a
záruční knížka.





Přítomnost tohoto štítku, zvláště ve
vozidle se systémem Stop & Start,
signalizuje použití olověné autobaterie
12 V se specifickými charakteristikami,
jejíž odpojení nebo výměnu je třeba
vždy svěřit síti CITROËN nebo
odbornému servisu.













Autobaterie 12 V


Autobaterie je tzv. bezúdržbová.
I tak je třeba ověřovat čistotu a
utažení svorek, zejména v letním a
zimním období.
V případě práce s autobaterií si vyhledejte
pokyny v rubrice "Autobaterie 12 V " pro zjištění
opatření, která je třeba učinit před odpojením a
následném připojení autobaterie.

245Kontroly









Filtr pevných částic (naftový motor)

U nového vozidla může být několik
pr vních regenerací filtru pevných částic
doprovázeno zápachem spáleniny;
je to normální.
Po delší jízdě vozidla velmi nízkou
rychlostí nebo chodu motoru na
volnoběh je možno ve výjimečných
případech při zrychlení zpozorovat
emise vodních par z výfuku. Nemají
vliv na chování vozidla ani na životní
prostředí.







Mechanická převodovka

Převodovka je tzv. bezúdržbová
(v ýměna oleje se neprovádí).
Intervaly kontrol hladiny oleje
naleznete v dokumentu Servisní a
záruční knížka. V závislosti na verzi přístrojové desky je počátek
zanesení filtru pevných částic oznámen:







Pilotovaná převodovka

Převodovka je tzv. bezúdržbová
(v ýměna oleje se neprovádí).
Intervaly kontrol množství oleje
naleznete v dokumentu Servisní a
záruční knížka.
- dočasným rozsvícením ser visní
kontrolky, zvukovým signálem
a zobrazením hlášení o riziku
zanesení filtru pevných částic.

- trvalým rozsvícením kontrolky
filtru pevných částic, zvukovým
signálem a zobrazením hlášení
o riziku zanesení filtru pevných
částic,
nebo
Jakmile to dopravní situace umožní,
regenerujte filtr jízdou rychlostí alespoň
60 km/h, a to až do zhasnutí kontrolky.
Jestliže kontrolka nadále svítí, vyhledejte
odstavec „Hladina aditiv“.






Automatická převodovka

Převodovka je tzv. bezúdržbová
(v ýměna oleje se neprovádí).
Intervaly kontrol hladiny oleje
naleznete v dokumentu Servisní a
záruční knížka.

MODELY:



MOTORY A PŘEVODOVKY



Typ, varianta, verze:
NX
...


5FS0



5FV8/P



5FMA



5FU8



BENZÍNOVÉ MOTORY


VTi 120



THP 155



THP 160



THP 200


Zdvihový objem (cm
3
)
1 598
1 598
1 598
1 598
Vr tání x zdvih (mm)
77 x 85,8
77 x 85,8
77 x 85,8
77 x 85,8
Max. výkon * : norma EHS (kW)
88
115
120
147
Otáčky max. výkonu (ot./min)
6 000
6 000
6 000
5 500
Max. točivý moment: norma EHS (Nm)
160
240
240
275
Otáčky max. momentu (ot./min)
4 250
1 400
1 400
1 700
Palivo
Bezolovnaté
Bezolovnaté
Bezolovnaté
Bezolovnaté
Katalyzátor
Ano
Ano
Ano
Ano

PŘEVODOVKY

Mechanická
(5 -ti stupňová)
Mechanická pilotovaná
(6 -ti stupňová)
Automatická
(6 -ti stupňová)
Mechanická
(6 -ti stupňová)

OBSAH OLEJE (l)




Motor (s výměnou filtru)
4,20
4,20
4,20
4,20

*
Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na zkušební stolici podle podmínek stanovených evropskou legislativou (direktiva 1999/99/EU).

MODELY:



MOTORY A PŘEVODOVKY



Typ, varianta, verze:
NX...


9HP0



9HR8


9HR8

/S



9HR8/PS



RHH8



RHHA



NAFTOVÉ MOTORY


HDi 90 FAP



HDi 110 FAP



HDi 160 FAP


Zdvihový objem (cm
3
)
1 560
1 560
1 997
Vr tání x zdvih (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3
85 x 88
Max výkon * : norma EHS (kW)
68
82
120
Otáčky max. výkonu (ot./min)
4 000
3 600
4 000
Max. točivý moment: norma EHS (Nm)
230
270
340
Otáčky max. momentu (ot./min)
1 750
1 750
2 000
Palivo
Nafta
Nafta
Nafta
Katalyzátor
Ano
Ano
Ano
Filtr pevných částic (FAP)
Ano
Ano
Ano

PŘEVODOVKA

Mechanická
(5 -ti stupňová)
Mechanická
(6 -ti stupňová)


Mechanická pilotovaná
(6 -ti stupňová)

Mechanická
(6 -ti stupňová)
Automatická
(6 -ti stupňová)

OBSAH OLEJE (l)




Motor (s výměnou filtru)
3,75
3,75
3,75
-

*
Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na zkušební stolici podle podmínek stanovených evropskou legislativou (direktiva 1999/99/EU).

.../S:
model e-HDi se systémem Stop & Start

393Vizuální vyhledávání
Charakteristiky - Údržba


Úplné vyčerpání nádrže u naftových motorů 238


Kontrola náplní 241-243


- olej

- brzdová kapalina

- chladicí kapalina

- kapalina posilovače řízení

- kapalina ostřikovačů skel / světlometů

- aditivum (naftové motory s
filtrem pevných částic)


Výměna žárovek 263 -270


- přední

- zadní

Benzínové motory 292-293
Naftové motory 294-295
Rozměry 296
Identifikační pr vky 297

Kapota motoru 237
Motorový prostor - benzín 239
Motorový prostor - nafta 240
Kontrola prvků 244-246


- akumulátor

- vzduchový filtr / pylový filtr

- olejový filtr

- filtr pevných částic (naftové motory)

- brzdové destičky / kotouče


Akumulátor 276-279
Režim úspory energie 280

Pojistky v motorovém
prostoru 270, 274-275