stop start CITROEN DS4 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

DS4_lt_Chap00a_sommaire_ed02-2015
SAUGUMASTIKRINIMAI
VALDYMAS
184 Vairavimo patarimai
185
V

ariklio užvedimas ir
išjungimas raktu
188
V

ariklio užvedimas ir
sustabdymas su berakte
įlipimo ir užvedimo sistema
192
E

lektrinis stovėjimo stabdys
198
R

ankinis stovėjimo stabdys
199
R

ankinė pavarų dėžė
200
A

utomatizuota pavarų dėžė
204
A

utomatinė pavarų dėžė
208
P

ajudėjimo į įkalnę pagalba
166 P
osūkių rodikliai
166
A

varinė signalizacija
167
G

arsinis signalas
167
G

reitosios arba techninės
pagalbos kvietimas
168
S

tabdymo sustiprinimo
sistemos
169
T

rajektorijos kontrolės
sistemos
171
S

augos diržai
175
O

ro pagalvės 233 D
egalų bakas
236
A

psauga nuo netinkamų
degalų (dyzelinio v.)
237
D

egalų tiekimo nutrūkimas
(dyzelio)
238
V

ariklio gaubtas
239
B

enzininiai varikliai
240
D

yzeliniai varikliai
241
L

ygių tikrinimas
245


Tikrinimai
248
P

riedas "AdBlue
®" ir sistema
SCR (dyzelio "BlueHDi")
008009007
209 Pavaros perjungimo indikatorius
210
N

epakankamo padangų
slėgio nustatymas
212
"

Stop & Start"
216
N

etyčinio linijos kirtimo
signalas
217
A

klų jų zonų stebėjimas
220
G

reičio nuorodų įsiminimas
222
G

reičio ribotuvas
225
G

reičio reguliatorius
228
P

astatymo pagalba

DS4_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Vairavimo pultas
Prietaisų skydeliai 18-20
Kontrolinės lemputės 2 1-34
Rodikliai
3

5-38
Rankinis testas

3
9
Nustatymų mygtukai

4
0 - 42
-

d
ienos kilometrų skaičiuoklio
-

a
pšvietimo reostato / užtamsinto skydelio
-

i
ndividualių ciferblatų ir
displėjų nustatymų
Šviesų prožektorių reguliavimas

1
34
Išoriniai galinio vaizdo veidrodžiai

1
0 4 -105
Stiklų kėlikliai

8
2- 83
Saugikliai priekiniame skyde

2
82-285
Variklio gaubto atidarymas

2
38 Vienspalvis ekranas
4

3- 46
Saugos diržų / priekinės keleivio oro pagalvės displėjus

1
72-173, 177
Rankinė pavarų dėžė

1
99
Automatizuota pavarų dėžė

2
00 -203
Automatinė pavarų dėžė

2
04-207
Stovėjimo stabdys

1
92-197, 198
Vidinis galinio vaizdo veidrodis

1
06
Plafonai
1
42
Ventiliacija
8
6-88
Ranka reguliuojamas oro kondicionierius

8
9 -90, 95
Automatinis oro kondicionierius

9
1-94, 95
Šerkšno/aprasojimo pašalinimas
nuo galinio stiklo

9
6
Automagnetola
3

89- 416
Datos ir valandų reguliavimas

4
6
Jutiklinis ekranas

4
7-51, 325 -388
Datos ir valandų reguliavimas

5
1
Prislopintas salono apšvietimas
1 43
Kontakto spynelė, vairo užraktas, užvedimas raktu

1
85 -187, 191
Vairo užraktas / užvedimas mygtuku START/STOP

1
88 -191

DS4_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Greitosios pagalbos kvietimas 1 67, 322-323
Prieiga prie CITROËN paslaugų

1
67, 322-323Degalų bako liuko atidarymas

2
33 -236
Sistema CDS/ASR

1
69 -170
Avarinė signalizacija
1

66-167
Centrinis užraktas

7
3 -74
Užtamsintas ekranas
4

2Įspėjimas apie netyčinį linijos
kirtimą
2

16
Erdvinė apsaugos signalizacija

7
5 -78
Šoninės jungiklių juostelės
Centrinės jungiklių
juostelės
Vairavimo pultas
Pastatymo pagalba 2 28 -229
"Stop & Start" 2 12-215
Aklosios veidrodžių zonos stebėjimas
21

7-219

DS4_lt_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Apšvietimo
reostatasdega
Apšvietimo reostatas šiuo metu
reguliuojamas. Jūs galite reguliuoti valdymo pulto apšvietimo lygį
pagal padalas nuo 1
iki 16.
Automatinis
stiklo valytuvų
veikimas
dega tolygiai
Stiklo valytuvų jungiklis yra
paspaustas žemyn. Yra į jungtas automatinis priekinio stiklo valymas.
Norėdami išjungti automatinį stiklų valymą paspauskite
jungiklį žemyn arba perjunkite stiklo valytuvų jungiklį į
kitą padėtį.
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Dyzelinio variklio
pašildymo dega tolygiai
Kontakto raktas yra pasuktas į 2-ą ją
padėtį (į jungtas kontaktas) arba yra
paspaustas užvedimo mygtukas
" START/STOP ". Prieš užvesdami palaukite, kol lemputė užges.
Užgesus lemputei variklis užsiveda tuoj pat, kai
laikomas paspaustas stabdžių pedalas, kai automobilis
turi automatinę arba automatizuotą pavarų dėžę; arba
paspaustas automobilio su rankine pav. d. sankabos
pedalas.
Lemputės degimo trukmė priklauso nuo oro sąlygų
(esant stipriam šalčiui - maždaug iki trisdešimties
sekundžių).
Jei variklis neužsivedė, iš naujo į junkite kontaktą, vėl
palaukite, kol užges lemputė, ir užveskite variklį.

33
DS4_lt_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Keleivio oro
pagalvėsdega tolygiai saugos
diržų ir priekinės
keleivio oro pagalvės
lempučių displėjuje Jungiklis, esantis daiktadėžėje, yra
į jungtas į padėtį "ON"
.
Priekinė keleivio oro pagalvė yra
įjungta.
Tokiu atveju neįtaisykite ant priekinės
sėdynės atgal atgręžtos vaiko sėdynės. Norėdami atjungti keleivio oro pagalvę paspauskite
jungiklį į padėtį "OFF"
.
Tada galėsite ant priekinės sėdynės įtaisyti atgal
atgręžtą vaiko sėdynę.
"Stop & Star t" dega tolygiai Automobiliui sustojus (prie šviesoforo,
kamštyje ir kt.) sistema "Stop & Start"
išjungė variklį į padėtį STOP. Kai vėl norite važiuoti, lemputė užgęsta ir variklis
automatiškai užsiveda (START).
mirksi kelias
sekundes, po to
užgęsta Variklio išsijungimas į STOP padėtį
laikinai negalimas.
arba
Variklis automatiškai užsiveda
START būdu. Norėdami daugiau sužinoti apie ypatingas režimų
STOP ir START padėtis skaitykite skyriuje "Stop &
St ar t ".
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Veikimo kontrolė

53
DS4_lt_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
- Esamo momento informacija:● d egalų rezervas kilometrais,
●

e
samo momento degalų
sąnaudos,
●

s
istemos "Stop & Start"
veikimo laiko skaičiuoklis,
-

P
irmoji kelio atkarpos
užsklandėlė "1":
●

n
uvažiuotas atstumas,
●

v
idutinės degalų sąnaudos,
●

v
idutinis greitis
p

irmojoje kelio atkarpoje.
-

A
ntroji kelio atkarpos
užsklandėlė "2":
●

n
uvažiuotas atstumas,
●

v
idutinės degalų sąnaudos,
●

v
idutinis greitis
a

ntrojoje kelio atkarpoje.
Grąžinimas į nulinę padėtį
F Kai parodomi nuvažiuotos kelio atkarpos duomenys, palaikykite paspaudę mygtuką,
esantį ant stiklo valytuvo jungiklio galo,
ilgiau kaip dvi sekundes.
Kelio atkarpos "1" ir "2" yra nepriklausomos ir
naudojamos vienodai.
Pavyzdžiui, kelio atkarpoje "1" gali būti
nustatomi dienos duomenys, o atkarpoje "2" -
mėnesio duomenys.
Veikimo kontrolė

DS4_lt_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Centrinis prietaisų skydelio displėjus, 2-ojo tipo
Rodmenys
- Rodoma esamo momento informacija:● d egalų atsargos kilometrais,
●

e
samo momento degalų sąnaudas,
●

f
unkcijos "Stop & Start" laiko skaitiklis,
-

K
elio atkarpos "1" rodmenys:
●

n
uvažiuotas atstumas,
●

v
idutinės degalų sąnaudos,
●

p
irmosios kelio atkarpos
v

idutinis greitis.
-

K
elio atkarpos "2" rodmenys:
●

n
uvažiuotas atstumas,
●

v
idutinės degalų sąnaudos,
●

a
ntrosios kelio atkarpos
v

idutinis greitis.
F
P
aspauskite mygtuką, esantį ant stiklo
valytuvų jungiklio galo, kad būtų paeiliui
parodyta tokia informacija:
●

g

reičio priminimas,
●

e

samo momento informacija,
●

k

elio atkarpa "1" ,
●

k

elio atkarpa "2" ,
●

i

nformacija apie klausomą garso šaltinį,
●
u

žtamsintas ekranas,
●

n

avigacijos ir orientavimo nuorodos.
Grąžinimas į nulinę padėtį
F Kai parodoma norima kelio atkarpa, paspauskite ilgiau kaip dvi sekundes
mygtuką, esantį ant stiklo valytuvų
jungiklio galo.
Kelio atkarpos "1" ir "2" yra nepriklausomos ir
naudojamos vienodai.
Pavyzdžiui, kelio atkarpoje "1" gali būti
nustatomi dienos duomenys, o atkarpoje "2" -
mėnesio duomenys.

55
DS4_lt_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Jutiklinis ekranas
Rodmenų rodymas
Nuolatiniai rodmenys:Laikini rodmenys atskirame lange:
F

P
aspauskite stiklo valytuvų jungiklio galą
ir galėsite pasiekti informaciją bei į jungti
įvairių skilčių rodymą.
Skiltyje su esamo momento informacija rasite:
-
l
ikusias degalų atsargas,
-
e
samo momento degalų sąnaudas,
-
s
istemos "Stop & Start" laiko skaitiklį.
Kelio atkarpos "1" skiltyje rasite:
-
n
uvažiuotą atstumą,
-
v
idutines degalų sąnaudas,
-
v
idutinį greitį,
sk

aičiuojamą pirmajai kelio atkarpai.
Kelio atkarpos "2" skiltyje rasite:
-

n
uvažiuotą atstumą,
-
v

idutines degalų sąnaudas,
-

v
idutinį greitį,
sk

aičiuojamą antrajai kelio atkarpai.
Kelio atkarpos grąžinimas į
nulinę padėtį
F Pasirinkite meniu "Driving"
(vairavimas)
Automobilio kompiuterio informacija yra
rodoma pirminiame meniu puslapyje.
F

P

aspauskite vieną iš mygtukų, kad būtų
parodyta norima skiltis. F

K
ai parodomi norimos kelio
atkarpos rodmenys, paspauskite
grąžinimo į nulinę padėtį mygtuką
arba palaikykite paspaudę stiklo
valytuvų jungiklio galą.
Kelio atkarpos "1" ir "2" yra nepriklausomos ir
naudojamos vienodai.
Pavyzdžiui, kelio atkarpoje "1" gali būti
nustatomi dienos duomenys, o atkarpoje "2" -
mėnesio duomenys.
1.


"
Instantaneous " (momentinės).
2.
" T

r i p 1
" (kelio atkarpa 1).
3.


"
Tr i p 2 " (kelio atkarpa 2).
4.
" 0

0.0
/ Reset
" (atnaujinti).
Veikimo kontrolė

DS4_lt_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Kai kurios sąvokos…
Ši vertė gali pasikeisti, priklausomai
nuo pasikeitusio vairavimo stiliaus arba
reljefo ir dėl to reikšmingai sumažėjusių
momentinių degalų sąnaudų.
Jei ilgą laiką važiuojant vietoj skaičių
rodomi brūkšniukai, kreipkitės į
CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.Ši funkcija imama rodyti tik važiuojant
didesniu kaip 30
km/h greičiu.
Važinėjant pirmuosius 5 000 kilometrų
jūsų automobilio degalų sąnaudos bus
didesnės negu CITROËN gamintojų
patvirtintos degalų sąnaudų vertės.
Degalų atsargos
kilometrais
(kilometrais arba myliomis)
Rodomas atstumas, kurį galima nuvažiuoti
su bake likusiu degalų kiekiu, priklausomai
nuo vidutinių degalų sąnaudų važiuojant
paskutinius kilometrus.
Kai degalų atsargos lieka mažesnės kaip
30

km, imami rodyti brūkšniukai. Kai į baką
įpilama ne mažiau kaip 5
litrai degalų, jų
atsargos yra perskaičiuojamos ir imamos
rodyti, jei jos viršija 100
km.
Esamo momento degalų
sąnaudos
(l/100 km arba km/l, arba mpg)
T
ai per kelių sekundžių laiką sunaudotas
vidutinis degalų kiekis.
Vidutinės degalų
sąnaudos
(l/100 km arba km/l, arba mpg)
T
ai vidutinis sunaudotų degalų kiekis,
apskaičiuotas nuo paskutinio kompiuterio
grąžinimo į nulinę padėtį.
Vidutinis greitis
(km/h arba mph)
Tai vidutinis greitis, apskaičiuotas
nuo paskutinio kompiuterio grąžinimo į nulinę
padėtį (į jungus kontaktą).
Nuvažiuotas atstumas
(km arba myliomis)
Rodomas nuo paskutinio
kompiuterio grąžinimo į nulinę padėtį
nuvažiuotas atstumas.
Sistemos "Stop &
Start" laiko skaitiklis
(minutės ir sekundės arba
valandos ir minutės)
Jei jūsų automobilis turi sistemą "Stop & Start",
laiko skaitiklis sumuoja variklio persijungimo į
STOP padėtį trukmę važiavimo metu.
Jis grįžta į nulinę padėtį kiekvieną kartą į jungus
kontaktą.

71
DS4_lt_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Nuotolinio valdymo
sutrikimai ir inicijavimas
Jei sutrikimas kartojasi, skubiai kreipkitės į
CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotą
remonto dirbtuvę.
Po to, kai buvo atjungtas akumuliatorius,
pakeistas nuotolinio valdymo elementas arba
nuotolinis valdymas buvo nustojęs veikti,
jūs negalėsite atrakinti, užrakinti ar surasti
automobilio.
F

Į

kiškite pagalbinį raktą (įmontuotą į
nuotolinio valdymo pultelį) į spynelę, kad
galėtumėte atrakinti automobilį. F
A
tidarykite priekinį porankį.
●
P
akelkite kilimėlį už liežuvėlio ir
nuimkite jį.
●
Į
dėkite elektroninį raktą į pagalbinį
skaitytuvą.
F
Į
junkite kontaktą paspausdami mygtuką

" START/STOP ".
Vėl ims veikti visos elektroninio rakto funkcijos.
Kai grąžinamas iš naujo inicijuotas elektroninis
raktas, nepamirškite grąžinti kilimėlio į vietą
porankio dugne.
Durys ir gaubtai