CITROEN DS4 2015 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

139
DS4_ro_Chap05_visibilite_ed02-2015
Spalare parbriz si proiectoare
Spalare parbriz
F Trageţi către dumneavoastră comanda ştergătoarelor. Spălătorul de geam, iar apoi
ştergătorul de geam funcţionează pentru o
perioadă fixă de timp.
Ele functioneaza numai daca luminile de
intalnire sau de drum sunt stinse, sau vehiculul
este oprit.
Nivel minim de lichid de spalare
geamuri / spalare proiectoare
La vehiculele cu spalator de faruri, nivelul
minim al acestui lichid este indicat de o joja
montata in orificiul de umplere a rezervorului,
situat sub capota motorului.
Controlul si completarea cu lichid trebuie facute
numai cu motorul oprit.
ni

velul acestui lichid trebuie controlat
in mod regulat, mai ales in perioada de
iarna.
Consultati rubrica "
ni

vel de lichid de spalare
geamuri
/ spalare proiectoare", pentru a
cunoaste procedura de control a nivelului.
Spalare proiectoare
Asociata cu spalarea parbrizului, spalarea
proiectoarelor functioneaza cand vehiculul este
in rulare si cand sunt aprinse luminile de
intalnire si cele de drum .
Pentru a reduce consumul de lichid
de spalare proiectoare, instalatia nu
functioneaza decat la fiecare 7 utilizari
ale instalatiei de spalare parbriz, sau la
fiecare 40 km, pe un acelasi parcurs.
Vizibilitate

DS4_ro_Chap05_visibilite_ed02-2015
Pentru a păstra eficacitatea
ştergătoarelor cu lame plate, vă
recomandam:
-
s
ă le manipulaţi cu atenţie,
-

s
ă le curăţaţi in mod regulat cu apă
cu săpun,
-

s
ă nu le utilizaţi pentru a susţine o
placă de carton presată pe parbriz,
-

s
ă le înlocuiţi la primele semne de
uzură.
Această poziţie permite degajarea lamelor
stergatoarelor de parbriz.
Permite curăţarea lamelor sau înlocuirea
ştergătoarelor. De asemenea, poate fi utlizată,
pe timp de iarnă, pentru a degaja lamele de pe
parbriz.
Pozitie speciala a
stergatoarelor de parbriz
F În minutul ce urmează tăierii contactului,
orice acţiune a comenzii ştergătoarelor
de geamuri poziţionează stergătoarele în
pozitie verticala.
F

Pe
ntru a readuce ştergatoarele în poziţie
normala după intervenţie, puneţi contactul
şi acţionaţi comanda.

141
DS4_ro_Chap05_visibilite_ed02-2015
B. Inel de selectare a ştergătorului spate: rotiti pentru a aduce simbolul in dreptul
reperului.
În caz de ninsoare sau de îngheţ
puternic ÅŸi la utilizarea unui suport
pentru bicicletă pe haion, dezactivaţi
ştergătorul automat din spate trecând
prin meniul de configurare a vehiculului. Oprit.
Stergere intermitentă.
Spalare geam cu stergere.
Rotiti inelul pana la capat:
spalare luneta, apoi stergatorul
de luneta functioneaza o durata
determinata.
Mers inapoi
La cuplarea mersului inapoi, dacă ştergătorul
faţă funcţionează şi ştergătorul din spate se va
pune în funcţiune.
Programare
Stergator de luneta
Punerea în funcţiune sau oprirea
funcţiei se face prin meniul de
configurare a vehiculului.
Din setare initiala, această funcţie
este activată.
Vizibilitate

DS4_ro_Chap05_visibilite_ed02-2015
1. Plafoniera din fata
2. Lumini de citit har ta in fata
3.
P

lafoniera din spate
4.
L

umini de citit har ta in spate
Plafoniere
În această poziţie plafoniera se
aprinde treptat:
Plafoniere fata si spate
- la deblocarea vehiculului,
- l a scoaterea cheii din contact,
-
l

a deschiderea unei usi,
-

l
a apăsarea butonului de blocare de pe
telecomandă, pentru a localiza vehiculul.
Ele se sting progresiv:
-
l

a blocarea deschiderilor vehiculului,
-
l

a punerea contactului,
-

l
a 30 de secunde după închiderea ultimei
usi.
Stinse în permanenţă.
Iluminat permanent.
in m
odul "iluminat permanent", durata de
aprindere variaza in functie de context:
- d upă taierea contactului,
aproximativ zece minute,
-

în m
odul economie de energie,
aproximativ treizeci de secunde,
-

c
u motorul pornit, fără limită.
Cand plafoniera fata este in modul
"iluminat permanent", plafoniera
spate se va aprinde si ea, cu exceptia
situatiei in care este in pozitia "stinsa in
permanenta".
Pentru a stinge plafoniera spate,
treceti-o in pozitia "stinsa in
permanenta".
Lumini de citit harta in fata
si in spate
F Cu contactul pus, acţionaţi întrerupătorul corespunzător.
nu a

duceti niciun obiect in contact cu
plafonierele.

143
DS4_ro_Chap05_visibilite_ed02-2015
iluminat de ambiantaAprinderea unei lumini difuze in habitaclu uşurează vizibilitatea în vehicul în caz de luminozitate
redusa.
no
aptea, iluminatul panoului sistemului audio
si al celui de aer conditionat, ca si cel al
compartimentrului central al plansei de bord
se aprind automat la aprinderea luminilor de
poziţie. Iluminatul de ambianţă se opreşte automat la
stingerea luminilor de poziţie.
El poate fi stins manual, actionand butonul
reostatului de iluminat al tabloului de bord
combinat la un nivel mai redus.
La unele versiuni, trei diode, situate in piesa
dintre pavilion si retrovizorul interior, se aprind
de asemenea.
Punere în functiune
Oprire
Vizibilitate

DS4_ro_Chap05_visibilite_ed02-2015
Luminile se aprind automat la deschidere ÅŸi se
sting automat la închiderea portbagajului.
Iluminat portbagaj
Durata iluminatului variază, în funcţie
de situaţie:
-
c
u contactul taiat, aproximativ
zece


minute,
-

în m
od economie de energie,
aproximativ treizeci secunde,
-

c
u motorul pornit, timp nelimitat.

145
DS4_ro_Chap05_visibilite_ed02-2015
Vizibilitate

DS4_ro_Chap06_securite-enfants_ed02-2015
Siguranta copiilor

DS4_ro_Chap06_securite-enfants_ed02-2015

DS4_ro_Chap06_securite-enfants_ed02-2015
Generalitati privind scaunele pentru copii
Preocupare constantă pentru CITROËN din momentul proiectării vehiculului, siguranţa copiilor
depinde în aceeaşi măsură şi de dumneavoastră.
CITROËN va recomanda sa transportati
copiii pe scaunele din spate ale vehiculului:
- "cu spatele in directia de mers" , pana
la varsta de 3 ani,
- "cu fata in directia de mers" , peste
varsta de 3 ani.
Pentru a asigura o siguranţă optimă respectaţi
sfaturile următoare:
-

c
onform reglementărilor europene, toţi
copiii cu vârsta mai mică de 12 ani
sau cu înălţime mai mică de un metru
cincizeci trebuie transpor taţi în scaune
pentru copii omologate, adaptate
greutăţii lor , pe locurile echipate cu
centură de siguranţă sau cu sistem de
prindere
i
S
o
FiX*
,
-

s
tatistic, locurile cele mai sigure pentru
transpor tul copiilor sunt cele din
spatele vehiculului dumneavoastră,
-

c
opilul care are mai puţin de 9 kg
trebuie obligatoriu transpor tat în poziţia
"cu spatele in direcţia de mers", atât pe
locurile din faţă cât şi pe cele din spate.
*
r
e
glementarea referitoare la transportul
copiilor este specifica fiecărei ţări. Consultaţi
legislaţia în vigoare din ţara dumneavoastră.