adblue CITROEN DS4 2015 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

DS4_no_Chap00a_sommaire_ed02-2015
SIKKERHETKONTROLLER
KJØRING
184 Råd om kjøring
185
S

tart-stopp av motor med
nøkkelen
188
S

tart-stopp av motor med
Nøkkelfri adgang og start
192
D

en elektriske
parkeringsbremsen
198
M

anuell parkeringsbrems
199
M

anuell girkasse
200
S

tyrt girkasse
204
A

utomatisk girkasse
208
H

jelp til start i bakke
166
Blinklys
166


Nødlys
167


Horn
167
N

ød- eller assistanseanrop
168


Bremseassistanse
169
K

urskontrollsystemer
171


Sikkerhetsbelter
175
K

ollisjonsputer 233
Drivstofftank
236
F

eilfyllingssperre (diesel)
237
T

om drivstofftank (Diesel)
238


Panser
239


Bensinmotorer
240


Dieselmotorer
241
Ko

ntroll av nivåer
245


Kontroller
248


AdBlue
®-tilsetning
og SCR-systemet
(Diesel BlueHDi)
008009007
209 Girskifteindikator
210
D
etektering av for lavt
dekktrykk
212
St

op & Start
216
V

arsel om ufrivillig kryssing
av veistriper
217
O

vervåking av dødvinkler
220
L

agring av hastigheter
222


Hastighetsbegrenser
225


Cruisekontroll
228


Parkeringsassistanse

DS4_no_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Utvendig
Nøkkelfri adgang og start 66 -72
Nøkkel med fjernkontroll 6 0 - 65, 72
-


åpning/lukking
-


nødbetjening
-


småbatteri
Alarm
7

5-78 Lysbetjeninger


128-132
Regulering av lykter

1
34
Følgelys
13

1, 132
Velkomstlysl


133
Svinglys
13

5 -13 6
Skifte pærer
2

74-278
-

l
ys foran
-


tåkelykter
-


sideblinklys
Vindusviskerbetjening


137-141
Skifte vindusviskerblad
2

93 Utvendige speil
1

04-105
Overvåking av dødvinkler

2
17-219
Dører

7
3 -74, 79
Nøkkelfri adgang og start

6
6 -72
-


åpning/lukking
-


nødbetjening
Barnesikring


162
Vindusheiser


82-83
Drivstofftank


233-235
Feilfyllingssperre


236
Tilbehør


304-305
Lastestativ


294
Bremseforsterker
1

68-169
Kurskontroll


169-170
Dekktr ykkvarsler


210 -211
Dekktrykk

2
10, 264, 319
Snøkjettinger


273
Bagasjerom

6
1, 66, 80 - 81
Sett for midlertidig reparasjon av dekk
26

0-264
Skifte et hjul

2
65 -272
-


verktøy
-


demontering/montering
AdBlue-tilsetning, etterfylling
2

48-254, 255-257
Skifte pærer

2
79 -281
-


baklys
-
H

øytsittende bremselys
-


skiltlys
Parkeringsassistanse
2

28-229
Tilhengerfeste


297-298
Tilhengerfeste med avtagbar kule uten verktøy

2
99 -303
Tauing


295-296

13
DS4_no_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Spesifikasjoner - Vedlikehold
Tom dieseltank 237
Kontroll av nivåer
2
41-244
-
olje
-


bremsevæske
-


kjølevæske
-
v

æske servostyring
-
s

pylervæske vinduer/lykter
-
a

dditiv (diesel med partikkelfilter)
AdBlue-tilsetning


248-257
Skifte pærer

2
74-281
-


foran
-


bak Bensinmotorer


308-311
Dieselmotorer

312-317
Dimensjoner
3
18
Identifikasjonselementer

319
Panser

238
Under panser bensin
2

39
Under panser diesel
2

40Kontroll av komponenter

2
45 -247
-


batteri
-


luftfilter/kupéfilter
-


oljefilter
-
p

artikkelfilter (diesel)
-


bremseklosser/bremseskiver
Batterie
288-291
Energisparemodus 292
Sikringer i motorrom

2
82-283, 286 -287
Oversikt

DS4_no_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Intrumentbord med farger - Type1
1. Turteller (x 1000 o/min eller rpm).
2. G irskifteindikator eller velgerens posisjon
og innkoblet girtrinn på en styrt eller
automatisk girkasse.
3.
D

igitalt speedometer (km/t eller mph).
4.
A

nvisninger cruisekontroll eller
hastighetsbegrenser.
5.
D

igitalt speedometer (km/h eller mph).
6.
i

ndikator for oljenivå motor*.
Instrumenter og display Betjeningstaster
7. Vedlikeholdsindikator (
km eller miles) deretter,
t

eller for totalt kjørte kilometer.
D

isse to funksjonene vises fortløpende når
tenningen settes på.
I

ndikator for belysningsnivå med reostat
(under reguleringen).
8.
T

ripteller (km eller miles).
9.
D

rivstoffmåler og tilhørende lampe for
minimumsnivå.
10.
R

ekkevidde (km eller miles) forbundet med
drivstoff (a) eller AdBlue-tilsetning og til
SCR-systemet (b) . A. "
COLOR Instrumenter": valg av
bakgrunnsfarge i instrumenter.
B.
"

COLOR Display": valg av bakgrunnsfarge i
display.
c

.
R
eostat belysning (tilgjengelig i
nattmodus).
D.
N

ullstilling av vedlikeholdsindikator eller
t r i p t e l l e r.
* Avhengig av versjon.

DS4_no_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Midtre display og betjening til instrumentbord type 2
Visningsområde
1. Anvisninger cruisekontroll eller hastighetsbegrenser.
2.
i

ndikator for oljenivå motor*.


Vedlikeholdsindikator.
I

ndikator for rekkevidde (km eller miles)
forbundet med AdBlue-tilsetning og SCR-
systemet (Diesel BlueHDi).


Kjørecomputer.
L

ydkilde som det lyttes til.
O

pphenting av veivisning.
O

pphenting av bilens hastighet.
Betjening
Det er plassert en tast ytterst på betjeningen
til vindusviskeren som du kan bruke til
gjennomgang av de forskjellige tilgjengelige
aktive funksjonene (kjørecomputer, lydkilde
som det lyttes til, navigasjon-veivisning, osv.). Når bilen nærmer seg maksimalt motorturtall,
blinker segmentene for å indikere
nødvendigheten av å skifte til et høyere girtrinn.
Turteller
Når tenningen settes på eller slås
av, foretar nålen til speedometeret
og, segmentene til turtellerne og
drivstoffmåleren et fullt utslag og går
tilbake til 0.
* Avhengig av versjon.
Varsel- eller informasjonsmeldinger kan også
vises midlertidig.

DS4_no_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Indikatorer tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
Additif
AdBlue® -tilsetning
(Diesel BlueHDi)vedvarende når
tenningen settes
på, medfulgt av
et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden. Rekkevidden befinner seg mellom
600
og 2 400 km.Foreta raskt en etter fylling av AdBlue® -beholderen:
ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted, eller foreta etterfyllingen selv,
se korresponderende avsnitt.
+ blinker, sammen
med lampen
SERVICE, medfulgt
av et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden.Rekkevidden befinner seg mellom
0

og 600

km. Det er påkrevet å foreta
en etter fylling av AdBlue
®-
beholderen for å unngå stans : ta kontakt med
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert verksted
eller foreta etterfyllingen selv, se korresponderende
avsnitt.
blinker, sammen
med lampen
SERVICE, medfulgt
av et lydsignal og en
melding som angir at
oppstart er umulig. AdBlue
®-beholderen er tom:
startsperresystemet hindrer oppstart
av motoren. For å starte motoren er det påkrevet
å foreta en
etterfylling av AdBlue® : ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted eller foreta
etterfyllingen selv, se korresponderende avsnitt.
Det er påkrevet å helle minst 3,8
liter AdBlue
® på
beholderen.

39
DS4_no_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Manuell test i displayet midten av instrumentbordet type 2
Med denne funksjonen kan du kontrollere bilens tilstand (opphenting av tilstandene til funksjonene som kan parametreres - aktivert /deaktivert) og å
vise journalen over varselmeldinger.
F
M
ens motoren går, for å aktivere
en manuell test, trykk kort på
knappen ".../000" på instrumentbordet. Følgende informasjoner vises fortløpende i
displayet i midten av instrumentbordet:
-

i
ndikator for oljenivå motor (se
korresponderende avsnitt),
-
v

edlikeholdsindikator (se
korresponderende avsnitt),
-
n

åværende lamper og varselmeldinger,
hvis de finnes (se avsnittet som
korresponderer med vedkommende lampe
eller utstyr), Disse opplysningene vises også hver
gang tenningen settes på (automatisk
test).
-
rek

kevidden i forbindelse med AdBlueog
SCR-systemet for versjonene HDi,
-

f
unksjonstilstander som kan parametreres
(se avsnitt "Display for multifunksjoner").
Kontroll under kjøring

Når AdBlue®-beholderen er tom, vil en
reglementert anordning hindre oppstart
av motor.
Ved feil på SCR-systemet, er ikke
bilens utslippsnivå lenger i samsvar
med standarden Euro 6: bilen din
forurenser.
I tilfelle bekreftet funksjonfeil på SCR-
systemet, må du ta bilen så snart som
mulig til CITROËN-forhandlernett eller
til et kvalifisert verksted: etter å ha kjørt
1

100

km, vil en anordning aktiveres
automatisk for å hindre oppstart av
motoren.
Tilsetning AdBlue® og SCR-systemet
for motorene Diesel BlueHDi
For å beskytte miljøet og overholde den nye
standarden Euro 6, uten at det går ut over
verken dieselmotorens ytelser eller forbruk,
har CITROËN valgt å utstyre sine biler
med en anordning som kombinerer SCR-
systemet (Selective Catalytic Reduction)
og partikkelfilteret (FAP) for behandling av
avgasser.
ScR-systemet
Ved hjelp av en tilsetningen kalt AdBlue® som
inneholder urea, omdanner en katalysator inntil
85% av nitrogenoksidene (NOx) til nitrogen og
vann, som er helt ufarlig for både helse og miljø. AdBlue
®-tilsetningen finnes i en
spesialbeholder under bagasjerommet
bak i bilen. Beholderen tar 17
liter, og har
en rekkevidde på ca. 20
000 km før et
varselsystem utløses og angir at du kan kjøre
2

400

km med reservenivået.
Ved hvert fastsatte vedlikehold hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted,
vil det blir foretatt en komplett påfylling av
AdBlue
® -beholderen, for å forsikre at SCR-
systemet fungerer som det skal.
Hvis antall kilometer mellom to
vedlikeholdsintervaller overskrider 20
000 km,
anbefaler vi deg å besøke CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted for å
få foretatt en nødvendig etterfylling.

249
DS4_no_Chap09_verifications_ed02-2015
Det reglementerte systemet for å hindre
start av motoren aktiveres automatisk
med det samme AdBlue
®-beholderen
er tom.
Indikatorer for rekkevidde
Så snart reservenivået i AdBlue®-beholderen
er påbegynt eller etter detektering av en
funksjonsfeil på avgassrensesystemet
SCR, vil en indikator vise deg når du setter
på tenningen, en etimering av hvor mange
kilometer som gjenstår å kjøre før oppstart av
motoren blir umulig.
Dersom det samtidig detekteres funksjonsfeil
og lavt AdBlue
®-nivå, vil den korteste
rekkevidden vises.
I tilfelle risiko for at motoren ikke vil starte på grunn av for lite AdBlue®-tilsetning.
Rekkevidde lenger enn 2 400 km
N år tenningen settes på vises ingen
informasjon om rekkevidden automatisk
i instrumentbordet.
Med instrumentbord av type 2,
vil trykk på denne knappen vise
kjørerekkevidden midlertidig.
Over 5
000 km, blir ikke verdien presisert.
Instrumentbord type 1
Rekkevidde mellom 600 og 2 400 km
N år tenningen settes på, tennes lampen UREA
medfulgt av et lydsignal og en midlertidig
visning i instrumentbordet "NO START IN" og
en strekning angir kjørerekkevidden i kilometer
før blokkering av oppstart motor - (eks. : "NO
START IN 1
500 km" betyr " Oppstart forbudt
om 1
500 km").
Under kjøring, vises denne meldingen hver
300
km så lenge etter fylling av tilsetning ikke er
blitt foretatt.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted for å foreta etter fylling av
AdBlue
®-tilsetning.
Du kan også foreta etter fyllingen selv.
Se avsnittet "Etterfyllinger".
Kontroller

Når tenningen settes på, tennes lampen
SERVICE og lampen UREA blinker, medfulgt
av et lydsignal og en midlertidig visning
i instrumentbordet "NO START IN" og en
strekning angir kjørerekkevidden i kilometer
eller miles før blokkering av oppstart motor -
(eks. : "NO START IN 600 km" betyr "Oppstart
forbudt om 600
km").
Under kjøring, vises denne meldingen hver
30. sekund så lenge etterfylling av tilsetning
ikke er blitt foretatt.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted for å foreta etter fylling av
AdBlue
®-tilsetning.
Du kan også foreta etter fyllingen selv.
Se avsnittet "Etterfyllinger".
Hvis ikke du gjør dette, kan du risikere å ikke
kunne starte bilen igjen. Rekkevidde mellom 0 og 600 km
Når tenningen settes på, tennes lampen
SERVICE og lampen UREA blinker, sammen
med et lydsignal og en midlertidig visning i
instrumentbordet "NO START IN" og 0 km eller
miles - ("NO START IN 0 km" betyr "Oppstart
forbudt").
AdBlue
®-beholderen er tom: den reglementære
startsperreanordningen hindrer oppstart av
motoren. Motorstans grunnet mangel på AdBlue
®
For å kunne starte motoren igjen,
anbefaler vi at du tar kontakt med
CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted for å få foretatt
nødvendig etter fylling. Hvis du foretar
denne etterfyllingen selv, er det
påkrevet å helle minst 3,8
literAdBlue
®
på beholderen.
Se avsnittet "Etterfyllinger".