CITROEN DS4 2015 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

19
DS4_sv_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
1. Varvräknare (x 1000 v/min eller rpm).
2. V äxlingsindikator, växelspaksläge och ilagd
växel i bilar med EGS/ETG -växellåda eller
automatlåda.
3.
H

astighetsindikator (km/tim eller miles).
4.
C

entral display.
5.
B

ränslemätare och tillhörande
varningslampa för låg bränslenivå.
Mätare och displayer
6. Trippmätare (km eller miles).
7. S ervicenyckel (om servicetillfället är nära
förestående eller har passerats),
t

otal mätarställning (km eller miles).
Knappreglage
Instrumentpanel med färgval - Typ 2
A. FÄRG i mätare: ställ in mätarnas bakgrundsfärg.
B.
F

ÄRG i displayer: ställ in displayernas
bakgrundsfärg.
C.
B

elysningsreostat (disponibel i nattläge).
D.
S

tart av en manuell kontroll (procedur som
kontrollerar tillståndet i funktioner och visar
varningar).
N

ollställning av serviceindikatorn eller
trippmätaren.
Instrumentpanelen

DS4_sv_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Central display och reglage på instrumentpanel av typ 2
Visningsområden
1. Farthållarens eller fartbegränsarens inställda hastigheter.
2.
O

ljenivåindikator*.
S

erviceindikator.
R

äckviddsindikatorer (km eller miles) som
rör tillsatsen AdBlue och SCR-systemet
(Diesel BlueHDi).
F

ä r d d a t o r.
L

judkälla som avlyssnas just nu.
V

isning av navigationsinformation.
V

isning av fordonshastighet.
Reglage
Med knappen i änden av torkarreglaget kan
du bläddra mellan de olika aktiva funktionerna
(färddator, aktuell ljudkälla, navigation och
vägvisning etc.) När varvtalet närmar sig det maximalt tillåtna
blinkar segmenten för att indikera att du måste
växla upp.
Varvräknare
Vid till- och frånslag av tändningen
visar hastighetsmätaren, varvräknaren
och bränslemätaren fullt utslag och
återgår sedan till 0.
* Beroende på version.
Varnings- eller informationsmeddelanden kan
också visas tillfälligt.

21
DS4_sv_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Visuella indikeringar som informerar föraren om
en avvikelse uppstår (varningslampa) eller ett
system aktiveras (kontrollampa som indikerar
ur-/inkoppling).
Kontrollampor
När tändningen slås till
Vissa varningslampor lyser i några sekunder
vid påslagning av tändningen.
Dessa lampor bör slockna så fort motorn
startar.
Om någon lampa fortsätter att lysa måste du
slå upp och läsa om dess funktion innan du
börjar köra.
Tillhörande varningar
Då vissa lampor lyser med fast sken eller
blinkar kan de åtföljas av en ljudsignal och ett
meddelande på multifunktionsdisplayen eller
på den centrala displayen i instrumenttavlan
av typ 2.
Instrumentpanelen

DS4_sv_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Varningslampor
Om någon av följande lampor tänds med
motorn i gång eller under färd betyder det att
en avvikelse uppstått, som kräver en åtgärd
från förarens sida.
Kontrollampan tänds på instrumenttavlan
eller visas i den centrala displayen i
instrumenttavlan av typ 2.Om din bil har en display åtföljs varningslampan alltid av ett kompletterande meddelande,
som hjälper dig att identifiera felet.
Tveka inte att kontakta din CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad om
problem uppstår.
Kontrollampa IndikeringOrsak Åtgärder/observationer
STOP Fast sken, ensam eller
tillsammans med en
annan varningslampa,
åtföljs av en ljudsignal
och ett meddelande på
displayen. Om denna varningslampa tänds
har ett allvarligt fel uppstått i
bromssystemet, servostyrningen eller
i motorns smörj- eller kylsystem.
Stanna bilen så fort detta kan ske på ett säkert sätt
eftersom motorn riskerar att stanna under färd.
Parkera bilen, slå ifrån tändningen och kontakta
en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Maximal
kylvätsketemperaturfast sken.
Temperaturen i kylsystemet är för hög. Stanna bilen så fort du kan på ett säkert sätt.
Vänta tills motorn svalnat och fyll vid behov på
kylarvätska.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad om problemet kvarstår.
Motoroljetryck Fast sken. Fel i motorns smörjsystem. Stanna bilen så fort det kan ske på ett säkert sätt.
Parkera bilen, slå ifrån tändningen och kontakta
en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.

23
DS4_sv_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Batteriladdning Fast sken. Fel i laddningskretsen (smutsiga eller
lösa kabelskor, dåligt spänd eller
trasig generatorrem etc.). Kontrollampan ska slockna när motorn startar.
Om den inte gör det bör du kontakta en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Bromssystem Fast sken tillsammans
med STOP-lampan. Kylvätskenivån har sjunkit avsevärt i
bromsystemet. Bilen måste stannas, på ett så säkert sätt som möjligt.
Fyll på med en bromsvätska som är godkänd av
CITROËN.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera bromssystemet om problemet
kvarstår.
+
Fast sken, tillsammans
med kontrollampan för
avvikelser i den elektriska
parkeringsbromsen, om
den är lossad.Fel i bromssystemet. Stanna bilen så fort du kan på ett säkert sätt.
Parkera bilen, slå ifrån tändningen och kontakta
en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
+ Fast sken, tillsammans
med STOP- och ABS-
lampan.Fel i den elektroniska
bromskraftsfördelaren (REF).
Bilen måste stannas, på ett så säkert sätt som möjligt.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera systemet.
Instrumentpanelen

DS4_sv_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Elektrisk
parkeringsbroms Blinkar.
Den elektriska parkeringsbromsen
dras inte åt automatiskt.
Problem i funktionen åtdragning /
lossning. Stanna bilen så fort detta kan ske på ett säkert sätt.
Parkera på plan mark, lägg i en växel (med en
automatlåda ska du ställa spaken i läge P
), slå ifrån
tändningen och kontakta en CITROËN-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad.
Fel i den elektriska
parkeringsbromsenFast sken. Det finns ett fel i den elektriska
parkeringsbromsen. Kontakta snarast en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Ytterligare information om den elektriska
parkeringsbromsen finns under motsvarande rubrik.
Öppen dörr /
öppna dörrar
Fast sken om hastigheten
understiger 10 km/tim.Någon av dörrarna eller bakluckan har
inte stängts. Stäng dörren eller bakluckan.
Fast sken, åtföljt
av en ljudsignal om
hastigheten överstiger
10

km/tim.
* Beroende på försäljningsland.
Ej fastsatt / lossat
bälte*
Fast och sedan
blinkande sken,
åtföljt av en ökande
ljudsignal. Föraren eller frampassageraren
har inte satt fast eller lossat sitt
säkerhetsbälte.
Dra fram bältet och stick in låstungan i bälteslåset.
Denna lampa upprepar informationen från
kontrollamporna i takkonsolen.
Minst en av bakpassagerarna har
lossat sitt säkerhetsbälte.

25
DS4_sv_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
ServiceTillfälligt, tillsammans
med ett meddelande. En eller flera mindre avvikelser
utan någon specifik kontrollampa
har detekterats. Identifiera orsaken till avvikelsen genom att läsa
meddelandet som visas på displayen:
Du kan själv åtgärda vissa avvikelser, som en öppen
dörr eller att partikelfiltret börjar bli igensatt (så fort
trafikförhållandena tillåter ska du regenerera filtret
genom att köra i en hastighet av minst 60
km/tim tills
kontrollampan släcks).
Vid andra avvikelser, som fel på däcktrycksvarnaren,
bör du kontakta en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Fast sken,
tillsammans med ett
meddelande. Ett eller flera större fel utan
någon specifik kontrollampa har
detekterats. Identifiera orsaken till felet genom att läsa meddelandet
som visas på displayen och kontakta alltid en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Fast sken, samtidigt
som serviceindikatorn
blinkar och sedan
visas permanent. Servicetillfället har passerats. Enbart i dieselversionerna "BlueHDi".
Du bör lämna in din bil för service så snart som möjligt.
Kontrollampa
IndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Partikelfilter
(diesel) Fast sken, åtföljt av
en ljudsignal och ett
meddelande om att
partikelfiltret börjar
sättas igen. Indikerar att partikelfiltret börjar
att sättas igen.
Regenerera filtret så snart trafikförhållandena medger
det, genom att köra i en hastighet av minst 60
km/tim, tills
lampan släcks.
Fast sken, åtföljt av
en ljudsignal och ett
meddelande om att
tillsatsnivån är för låg
för partikelfiltret. Indikerar att nivån i
tillsatsbehållaren är låg.
Låt snarast en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad fylla på tillsatsmedel.
Instrumentpanelen

DS4_sv_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Låsningsfria
bromsar (ABS) Fast sken.
Fel i ABS-systemet. Bilens vanliga bromssystem fungerar fortfarande.
Kör i måttlig fart, var försiktig och kontakta snarast en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Dynamisk
stabilitetskontroll
(CDS/ASR) Blinkar.
Systemets reglering aktiveras. Systemet optimerar bilens köregenskaper och
förbättrar dess stabilitet.
Fast sken, åtföljt av
att lampan tänds på
urkopplingsknappen,
en ljudsignal hörs och
ett meddelande visas. Ett fel har uppstått i CDS/ASR-
systemet eller i backstarthjälpen.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera systemen.
Motorns
självdiagnostik
Blinkar.
Fel i motorstyrningen. Det finns risk för att katalysatorn förstörs.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera bilen.
Fast sken. Fel i avgasreningen. Kontrollampan ska slockna när motorn startar.
Om den inte släcks bör du snarast kontakta en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Låg bränslenivå Fast sken, åtföljt av
en ljudsignal och ett
meddelande. Första gången den tänds återstår ca
6
liter bränsle i tanken.
Från det ögonblicket är du inne på
bränslereserven. Det måste tanka bilen för att undvika bränslestopp.
Så länge du inte har fyllt på tillräckligt med bränsle
tänds den här lampan varje gång tändningen slås till,
åtföljt av en ljudsignal och ett meddelande.
Denna ljudsignal och meddelandet upprepas med allt
kortare intervall, efterhand som nivån sjunker till "0"
.
Tankens volym: ca 60
liter.
Kör aldrig tills tanken är helt tom, det kan skada
avgasrenings- och insprutningssystemet.

27
DS4_sv_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
ServostyrningFast sken. Servostyrningen är felaktig. Kör försiktigt med låg hastighet.
Låt din CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera systemet.
För lågt
däcktryck Fast sken
Otillräckligt tryck i ett eller flera däck Kontrollera däckens lufttryck snarast möjligt.
Denna kontroll bör helst utföras på kalla däck.
+ Blinkar och därefter
fast sken, åtföljt av
servicelampan.Funktionsfel i däcktrycksvarnaren
eller så detekteras ingen givare i
något av hjulen. Däcktrycksvarnarens funktion kan inte längre garanteras.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera systemet.
Kur vljus Blinkar Fel på kurvljusen. Låt en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera systemet.
Kontrollampa
IndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Foten på
bromsen Fast sken
Bromspedalen är inte nedtrampad. I en bil med EGS/ETG -växellåda trampar du på
bromspedalen för att starta motorn (växelspaken i läge N ).
Denna lampa fortsätter att lysa om du vill lossa den
elmanövrerade parkeringsbromsen utan att trampa på
bromspedalen.
Blinkar. Om du håller en bil med EGS/ETG -
växellåda stillastående i en backe
med hjälp av gaspedalen överhettas
kopplingen. Använd bromspedalen och/eller den elektriska
parkeringsbromsen.
Krockkuddar Tillfälligt sken. Lyser i några sekunder och släcks
när tändningen sätts på. Ska slockna när motorn startar.
Kontakta en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad om den inte gör det.
Fast sken. Fel i ett airbagsystem eller de
pyrotekniska bältessträckarna. Låt en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera systemet.
Instrumentpanelen

DS4_sv_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Tillsatsen
AdBlue
®
(Diesel BlueHDi) Fast sken direkt när
tändningen slås på,
åtföljt av en ljudsignal
och ett meddelande
som indikerar
återstående körsträcka. Återstående körsträcka är mellan
600
och 2 400 km.Fyll snarast på tillsatsen AdBlue
®: vänd dig till en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad eller gör det själv, genom att läsa under
motsvarande rubrik.
+ Blinkande sken, i
kombination med att
SERVICE-lampan lyser,
åtföljt av en ljudsignal
och ett meddelande
som indikerar
återstående körsträcka.Återstående körsträcka är mellan
0

och 600

km. Du måste
fylla på tillsatsen AdBlue
® för att undvika
motorstopp : vänd dig till en CITROËN-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad eller gör det själv,
genom att läsa under motsvarande rubrik.
Blinkande sken, i
kombination med att
SERVICE-lampan lyser,
åtföljt av en ljudsignal
och ett meddelande
som indikerar att bilen
inte går att starta. Tillsatstanken AdBlue
® är tom: den
lagstadgade startspärren förhindrar
att motorn startas. För att kunna starta motorn igen måste
du fylla på
tillsatsen AdBlue®: vänd dig till en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad eller gör det själv,
genom att läsa under motsvarande rubrik.
Det är nödvändigt att fylla på minst 3,8
liter AdBlue
®
i tillsatstanken.