display CITROEN DS4 2015 InstruktionsbØger (in Danish)

207
DS4_da_Chap08_conduite_ed02-2015
Ugyldig værdi i manuel funktion
Dette symbol vises, hvis et gear ikke
er rigtigt indkoblet (gearvælgeren
står mellem to positioner).
Standsning af bilen
Før motoren afbrydes, skal du skifte til position
P eller N for at sætte bilen i frigear.
I begge tilfælde skal parkeringsbremsen
trækkes for at blokere bilen, undtagen hvis den
er programmeret i automatisk funktion.Hvis gearvælgeren ikke er i position
P, høres et lydsignal, og der vises en
meddelelse, når førerdøren åbnes eller
ca. 45


sekunder efter, at tændingen er
afbrudt.
F

S
æt gearvælgeren i position P.
Lydsignalet afbrydes, og
meddelelsen vises ikke mere.
Funktionsfejl
Når tændingen er tilsluttet, tænder denne
kontrollampe, der høres et lydsignal, og en
meddelelse vises på multifunktionsdisplayet,
hvis der opstår en fejl ved gearkassen.
Hvis det sker, skifter gearkassen til nødfunktion
og blokeres i 3. gear. Du kan i så fald mærke et
voldsomt ryk, hvis du skifter fra P til R og fra N
til R . Dette ryk er helt ufarligt for gearkassen.
Kør ikke hurtigere end 100
km/t, og overhold
altid lokal lovgivning.
Lad systemet kontrollere på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Denne kontrollampe kan ligeledes tænde ved
åbning af en dør. Du risikerer at ødelægge gearkassen:
-

H
vis du træder på speeder- og
bremsepedalen samtidigt.
-
H

vis du tvinger gearvælgeren
fra position P til en anden ved
batterifejl.
Sæt gearvælgeren i N , og aktiver
parkeringsbremsen for at begrænse
brændstofforbruget ved længere tids
standsning med igangværende motor
(trafikpropper osv.).
Kørsel

2 11
DS4_da_Chap08_conduite_ed02-2015
Advarsel om lavt dæktryk
Det registrerede trykfald medfører ikke
altid en synlig deformering af dækket.
Der for må man ikke nøjes med kun at
foretage en visuel kontrol.Denne advarsel vises ligeledes, når
mindst et af hjulene ikke er udstyret
med føler (f.eks. et nød- eller stålhjul).
Advarslen er der, indtil det eller de
pågældende dæk er pumpet, repareret
eller udskiftet.
Reservehjul (nødhjul eller stålhjul) har
ingen føler.
Denne kontrollampe lyser konstant,
efter fulgt af et lydsignal og,
afhængigt af udstyrsniveau, en
besked på displayet.
Hvis der konstateres en fejl på et af dækkene,
angiver et piktogram eller en meddelelse,
afhængigt af udstyrsniveau, hvilket dæk der er
tale om.
F

S

ænk straks hastigheden og undgå
pludselige bevægelser med rattet samt
hårde opbremsninger.
F
S
tands bilen med det samme, eller så snart
trafikforholdene tillader det.
Funktionsfejl
En funktionsfejl i systemet
vises ved, at kontrollampen for
dæktrykregistrering blinker og
derefter lyser konstant, efter fulgt af
lys i service-lampen.
Kør forbi et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted for at få systemet
kontrolleret eller efter punktering få monteret et
dæk med føler på den originale fælg.
F
H
vis du har en kompressor (f.eks. i
dækreparationssættet), kontrolleres trykket
i de fire hjul, når dækkene er kolde.
H

vis det ikke er muligt at kontrollere
dæktrykket med det samme, skal man køre
forsigtigt med lav hastighed.


eller
F

V

ed punktering anvendes
dækreparationssættet eller reservehjulet
(afh. af udstyrsniveau).
Al reparation, udskiftning af dæk på et hjul,
der er udstyret med dette system skal udføres
af et aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Hvis du ved dækskift monterer et hjul, der
ikke registreres af bilen (f.eks. vinterdæk), bør
systemet reinitialiseres på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted. I så fald, fungerer overvågningen af dæktrykket
ikke længere.
Kørsel

DS4_da_Chap08_conduite_ed02-2015
Vejstribealarm
Systemet registrerer utilsigtet overskridelse af
vejstriberne (fuldt optrukne linier eller stiplede
linier).
Følerne, som er monteret under forkofangeren,
udløser en alarm, hvis bilen kører over
vejstriberne (med en hastighed over 80 km/t).
Dette system er især optimalt ved kørsel på
motorveje og større veje.
Aktivering
F Ved tændingstilslutning eller når motoren er i gang, trykker du på denne knap for at
aktivere funktionen, hvorved kontrollampen
tænder.
Vejstribealarmen kan under ingen
omstændigheder erstatte førerens
opmærksomhed i trafikken.
Det er nødvendigt at overholde
færdselsloven og at holde pause hver
anden time.
Afbrydelse
Føreren advares ved hjælp af vibrationer i
sædepuden:
-
I h
øjre side, hvis overskridelsen af
vejstriberne sker i højre side.
-

I v
enstre side, hvis overskridelsen af
vejstriberne sker i venstre side.
Der udsendes ikke nogen alarm, så længe
afviserblinket er aktiveret og i ca. 20


sekunder
efter, at afviserblinket er slukket.
Der kan udsendes en alarm ved overskridelse
af en retningsmarkering (pil) eller unormale
markeringer (graffiti).
Registrering Funktionsfejl
Registreringen kan forstyrres:
-
H vis følerne er beskidte (snavs,
sne, ...).
-

H
vis vejstriberne er slidte.
-

H
vis vejstriberne ikke er tydelige
på den pågældende vejbelægning.
F

T

ryk igen på knappen, så kontrollampen
slukker.
Systemets tilstand lagres, når tændingen
afbrydes. I tilfælde af en funktionsfejl tænder
service-lampen, efter fulgt af et
lydsignal og en besked på displayet.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.

DS4_da_Chap08_conduite_ed02-2015
I tilfælde af stejl nedkørsel eller høj
acceleration kan hastighedsbegrænseren
ikke forhindre bilen i at passere den
programmerede hastighed.Anvendelse af bundmåtter, der ikke
er godkendt af CITROËN, kan genere
hastighedsbegrænserens funktion.
For at undgå at pedalerne blokeres,
skal du:
-

A
ltid sørge for, at måtterne ligger
rigtigt.
-

A
ldrig lægge flere måtter oven på
hinanden.
Midlertidig overskridelse af
indkodet hastighed
F Hvis du ønsker at overskride den programmerede hastighedsgrænse, skal
du træde hårdt på speederpedalen og gå
forbi modstandspunktet .
Hastighedsbegrænseren frakobles midlertidigt,
og den viste programmerede hastighed blinker. Hvis overskridelsen ikke skyldes en handling
fra førerens side, høres desuden et lydsignal.
Så snart bilen igen kører med den
programmerede hastighed, fungerer
hastighedsbegrænseren på ny: Den
programmerede hastighed lyser konstant i
displayet.
Afbrydelse
F Drej knappen 1
til positionen "0":
Visningen af oplysninger forbundet med
hastighedsbegrænseren forsvinder.
Funktionsfejl
Blinkende streger betyder, at der er fejl på
hastighedsbegrænseren.
Lad den kontrollere på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.

227
DS4_da_Chap08_conduite_ed02-2015
Du kan være nødt til at bremse for at kunne
styre bilens hastighed. I så fald, går fartpiloten
automatisk på pause.
Funktionen aktiveres igen ved at trykke på
tasten 4. Fartpiloten må kun aktiveres, hvis
trafikforholdene tillader, at du kører
med en konstant hastighed i en
vis tid og med en tilstrækkelig stor
sikkerhedsafstand.
Aktiver ikke fartpiloten i byområder,
ved tæt trafik, på vej med sving eller
stejl vej, på glat eller oversvømmet vej,
under dårlige forhold med hensyn til
udsyn (kraftig regn, tåge, snevejr...).
I visse tilfælde kan den indkodede
hastighed ikke fastholdes eller nås:
Kørsel med anhænger, stor last i bilen,
kraftigt opadgående kørsel.
Midlertidig overskridelse af
indkodet hastighed
Hvis det er nødvendigt (overhaling...), er det
muligt midlertidigt at overskride den indkodede
hastighed ved at træde på speederpedalen.
Fartpiloten frakobles midlertidigt, og den viste
indkodede hastighed blinker.
For at vende tilbage til den indkodede
hastighed er det tilstrækkeligt at slippe
speederpedalen.
Så snart bilen igen kører med den indkodede
hastighed, fungerer fartpiloten på ny: Den
indkodede hastighed lyser konstant i displayet.
I tilfælde af stejl nedkørsel vil fartpiloten
ikke kunne hindre bilen i at overskride
den indkodede hastighed.
Afbrydelse
F Drej knappen 1 til positionen "0":
Visningen af oplysninger forbundet med
fartpiloten forsvinder.
Funktionsfejl
Blinkende streger betyder, at der er fejl på
fartpiloten.
Lad systemet kontrollere på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted. Anvendelse af bundmåtter, der ikke
er godkendt af CITROËN, kan genere
fartpilotens funktion.
For at undgå at pedalerne blokeres,
skal du:
-

A
ltid sørge for, at måtterne ligger
rigtigt.
-

A
ldrig lægge flere måtter oven på
hinanden.
Kørsel

233
DS4_da_Chap09_verifications_ed02-2015
BrændstoftankTankkapacitet: Ca. 60 liter.
Brændstofminimum
Når niveauet for brændstofminimum
i tanken er nået, tænder
kontrollampen i instrumentgruppen,
efter fulgt af et lydsignal og en
Påfyldning
F Tryk på kontakten A, indtil du hører, at
brændstofklappen åbner.
E

fter tændingsafbrydelse er denne kontakt
aktiv i nogle minutter. Om nødvendigt,
tilsluttes tændingen for at aktivere den
p å ny.
F

F
ind pumpen med det brændstof, der
passer til bilens motor.
Med Stop & Start må der ikke foretages
brændstofpåfyldning, når motoren
er i STOP-funktion. Tændingen skal
afbrydes med nøglen eller knappen
"START/STOP", hvis bilen er udstyret
med Keyless entry and start.
Brændstofpåfyldning skal ske med mere end
5


liter, for at brændstofmåleren kan registrere
det.
Åbning af dækslet kan udløse et vakuum. Dette
vakuum, der er helt normalt, forårsages af
brændstofkredsløbets tæthed.
besked på displayet. Første gang lampen
tænder, er der ca. 6

liter brændstof tilbage.
Så længe der ikke er foretaget påfyldning
med tilstrækkeligt brændstof, tænder denne
kontrollampe, hver gang tændingen tilsluttes,
efter fulgt af et lydsignal og en advarsel. Dette
lydsignal og denne advarsel gentages med
kortere mellemrum under kørslen, efterhånden
som brændstofniveauet nærmer sig 0 .
Foretag påfyldning af brændstof for at undgå
at løbe tør.
Hvis du løber tør for brændstof (Diesel), se det
pågældende afsnit.
Kontrol af væskestande

DS4_da_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
EnergisparefunktionSystemet styrer, hvor længe visse funktioner er aktiveret, for at sikre at batteriet altid er
tilstrækkeligt opladet.
Når motoren er standset, kan visse funktioner anvendes i op til i alt cirka 30 minutter
(radio, vinduesviskere, nærlys, loftslys osv.).
Denne tid reduceres betydeligt,
hvis batteriets ladetilstand er lav.
Hvis batteriet er afladet, kan motoren
ikke startes (se det relevante afsnit).
Hvis en telefonsamtale på samme tid
indledes vha. navigationssystemet, vil
den blive afbrudt efter 10
minutter.
Aktivering af funktion
Når denne tid er gået, vises en meddelelse
om aktivering af energisparefunktionen på
displayet, og de aktive funktioner sættes i
st a n dby.
Deaktivering af funktion
De pågældende funktioner aktiveres igen
automatisk, næste gang bilen bruges.
F
H
vis de pågældende funktioner skal
anvendes med det samme, skal motoren
startes og køre et øjeblik.
Du vil da have dobbelt så lang tid til rådighed,
som den tid motoren har kørt. Dog mindst fem
minutter og højst tredive minutter.
AflastningsfunktionSystemet sikrer, at visse funktioner kan
anvendes afhængigt af, hvor meget energi der
er tilbage på batteriet.
Når bilen kører, afbryder aflastningsfunktionen
midlertidigt visse funktioner, f.eks. klimaanlæg,
afrimning af bagruden osv.
De afbrudte funktioner aktiveres igen
automatisk, så snart forholdene tillader det.

DS4_da_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Oversigt
Brug tasterne under berøringsskærmen for
at få adgang til menuerne, og tryk herefter på
knapperne på berøringsskærmen.
Hver menu vises på en eller to sider (første og
anden side).Anden side
Første side I meget varmt vejr kan systemet gå
på standby (dvs. at displayet og lyden
slukker helt) i mindst 5
minutter.

329
DS4_da_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Menuer
Settings (indstillinger)
Radio Media
Navigation
Driving
Internet Telephone
Indstille parametre for lyd (balance,
forudbestemte lydindstillinger, ...) og visning på
display (sprog, enheder, dato, klokkeslæt, ...).
Vælge en lydkilde, en radiostation, vise billeder.
Indstille parametre for vejvisning og valg af
destination.
Få adgang til instrumentbordscomputeren.
Aktivere, deaktivere, indstille nogle af bilens
funktioner.
Koble sig på en "internet browser".
Køre nogle af din smartphones applikationer
via "MirrorLink
TM". Tilslutte en telefon via Bluetooth
®.
(Afhængig af udstyret)
(Afh. af udstyr)
Lyd- og telematikudstyr

11
23
24
25
32
DS4_da_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Parameterindstilling af
advarsler om Hazard zone
(risikozoner / farezoner)
Tryk på Navigation for at få vist den
første side.
Tryk på den anden side.
Vælg "Settings" (indstillinger).
Vælg "Alarm!" (advarsel).
Herefter er det muligt at aktivere advarslen Hazard
zone (risikozone) og derefter:
-
"

Audible warning" (lydalarm).
-

"
Alert only when navigating" (kun advarsel
under navigation).
-

"
Alert only for overspeed" (kun advarsel ved
for høj hastighed).
-
"

Display speed limits" (vis hastighedsgrænser).
-

F
rist: Med valget af fristen er det muligt at
bestemme tiden, der går forud for advarslen
Hazard zone (risikozone).
Tryk på " Validate " (godkend). Disse advarsler er kun tilgængelige,
hvis Hazard zone (risikozonerne)
er indlæst i forvejen og installeret i
systemet.
Tr a fi k
Trafikmeldinger
Visning af trafikmeldinger
Tryk på Navigation
for at få vist den
første side.
Tryk på den anden side.
Vælg "Traffic messages"
(trafikmeldinger).
Filtrer: " On the route " (på ruten)
" Around " (o mk r ing)
" Near destination " (i nærheden)
for at få en mindre liste over
meddelelser.
Tryk én gang til for at deaktivere filteret.