adblue CITROEN DS4 2015 InstruktionsbØger (in Danish)

DS4_da_Chap00a_sommaire_ed02-2015
SIKKERHEDKONTROL AF
VÆSKESTANDE
KØRSEL
184 Råd om kørsel
185
S

tart-stop af motor med
nøgle
188
S

tart-stop af motor med
Nøglefri adgang og start
192
E

lektrisk parkeringsbremse
198
M

anuel parkeringsbremse
199
M

anuel gearkasse
200
E

lektronisk styret manuel
gearkasse
204


Automatgearkasse
208
H

jælp til start på skrånende
vej (Hill Holder Control)
166
Afviserblink
166


Havariblink
167


Horn
167
N

ød- eller assistanceopkald
168


Bremsesystemer
169
S

ystemer til retningsstyring
171


Sikkerhedsseler
175
A

irbags 233
Brændstoftank
236


Brændstofsikring
237
T

om brændstoftank (Diesel)
238


Motorhjelm
239


Benzinmotorer
240


Dieselmotorer
241
K

ontrol af væskestande
245


Kontrol
248


AdBlue
® og SCR-system
(Diesel BlueHDi)
008009007
209 Indikator for gearskift
210


Dæktrykregistrering
212
St

op & Start
216
V

ejstribealarm
217
B

lindvinkelsystem
220
I

ndkodning af hastigheder
222


Hastighedsbegrænser
225
Fa

r tpilot
228


Parkeringshjælp

DS4_da_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Udvendigt
Nøglefri adgang og start 66 -72
Nøgle med fjernbetjening 6 0 - 65, 72
-


åbning/lukning
-


nødkontakt
-


batteri
Alarm
7

5-78 Lygtekontakter


128-132
Indstilling af forlygter

1
34
Dæmpet lys

1
31, 132
Indstigningslys
1

33
D rejelygter


13 5 -13 6
Udskiftning af pærer

2
74-278
-


forlygter
-


tågeforlygter
-


sideblink
Viskerkontakter


137-141
Udskiftning af viskerblad
2

93 Sidespejle


104-105
Blindvinkelsystem


217-219
Døre

7
3 -74, 79
Nøglefri adgang og start

6
6 -72
-


åbning/lukning
-


nødkontakt
Børnesikring
1

62
Rudehejs
8

2-83
Brændstoftank


233-235
Brændstofsikring


236
Tilbehør


304-305
Tagbøjler


294
Bremseassistent


168-169
System til retningsstyring
1

69-170
Dæktrykregistrering


210-211
Dæktryk

2
10, 264, 319
Snekæder
2

73
Bagagerum

6
1, 66, 80 - 81
Dækreparationssæt


260-264
Udskiftning af hjul

2
65 -272
-


værktøj
-


afmontering/montering
AdBlue, efter fyldning

2
48 -254, 255 -257
Udskiftning af pærer

2
79 -281
-


baglygter
-
3
. stoplys
-
nummerpladelys
Parkeringshjælp
2

28-229
Anhængertræk
2

97-298
Trækkrog der kan afmonteres uden værktøj 299-303
B
ugsering 2 95-296

13
DS4_da_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Tekniske specifikationer - Vedligeholdelse
Hvis bilen løber tør for brændstof, diesel 2 37
Kontrol af væskestande 241-244
- olie
-


bremsevæske
-


køler væske
-


servoolie
- sprinklervæske til rudevasker/lygtespulere- additiv (Diesel partikelfilter)
AdBlue 2 48-257
Udskiftning af pærer

2
74-281
-


foran
-
bag Benzinmotorer


308-311
Dieselmotorer

312-317
Dimensioner
3
18
Elementer til identifikation
3
19
Motorhjelm

238
Motorrum, benzin

2
39
Motorrum, diesel

2
40Kontrol af komponenter

2
45 -247
-


batteri
-


luftfilter/kabinefilter
-
oliefilter
-
p

artikelfilter (Diesel)
-


bremseklodser/bremseskiver
Batteri


288-291
Energisparefunktion

292
Sikringer i motorrum
2
82-283, 286 -287
Oversigt

DS4_da_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Instrumentgruppe med indstillelige farver - Type 1
1. Omdrejningstæller (x 1.000 omdr./min. eller
r p m).
2.
G

earskifteindikator eller
gearvælgerposition og indkoblet gear i
elektronisk styret manuel gearkasse eller
automatgearkasse.
3.
A

nalogt speedometer (km/t eller mph).
4.
I

nformationer fra fartpilot eller
hastighedsbegrænser.
5.
D

igitalt speedometer (km/t eller mph).
6.
I

ndikator for motoroliestand*.
Skiver og displays Kontakter
7. Service indikator (
km eller miles) og


kilometertæller.
D

isse to funktioner vises efter hinanden
ved tændingstilslutning.
I

ndikator for reostatens lysstyrke (i
reguleringsøjeblikket).
8.
T

riptæller (km eller miles).
9.
B

rændstofmåler og kontrollampe for min.
brændstofstand.
10.
A

ktionsradius (km eller miles) forbundet med
brændstof ( a) AdBlue og SCR-system ( b). A. "
Skivernes baggrundsfarve": Personlig
indstilling af skivernes baggrundsfarve.
B.
"

Displayenes baggrundsfarve": Personlig
indstilling af displayenes baggrundsfarve.
C.
R

eostat (tilgængelig i natfunktion).
D.
N

ulstilling af serviceindikator eller
triptæller.
* Afh. af version.

DS4_da_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Display i midten og betjeningsknap i instrumentgruppe type 2
Områder for visning
1. Informationer fra fartpilot eller hastighedsbegrænser.
2.
I

ndikator for motoroliestand*.


Serviceindikator.
I

ndikatorer for aktionsradius (km eller
miles) forbundet med AdBlue og SCR-
system (Diesel BlueHDi).


Instrumentbordscomputer.
L

ydkilden der lyttes til.
V

isning af navigationsvejledninger.
V

isning af bilens hastighed.
Betjeningsknap
Der er en tast for enden af viskerarmen til at se
de forskellige, tilgængelige og aktive funktioner
(instrumentbordscomputer, lydkilde der lyttes
til, navigation-kørevejledning...). Når omdrejningstallet nærmer sig maks.,
blinker segmenterne for at fortælle, at du skal
skifte til et højere gear.
Omdrejningstæller
Ved tilslutning og afbrydelse
af tændingen foretager
speedometernålen og segmenterne i
skiverne for omdrejningstælleren og
brændstofmåleren et fuldt udslag og
går tilbage til 0.
* Afh. af version.
Advarsler eller meddelelser kan ligeledes vises
midlertidigt.

DS4_da_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
KontrollampeAktiveringÅrsag Handling / Observationer
AdBlue
®
(Diesel BlueHDi) konstant ved
tændingstilslutning
efter fulgt af et
lydsignal og en
besked, der angiver
bilens aktionsradius. Bilens aktionsradius ligger mellem
600
og 2400 km.Få hurtigt foretaget efter fyldning med AdBlue ® på
et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted, eller foretag selv efter fyldningen i henhold
til proceduren i det pågældende afsnit.
+ blinkende, knyttet
til SERVICE-
lampen, efterfulgt
at et lydsignal og en
besked, der angiver
bilens aktionsradius.Bilens aktionsradius ligger mellem
0

og 600

km. Det er nødvendigt
at få foretaget en efter fyldning
med AdBlue
® for at undgå at løbe tør : Kør ind på
et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted, eller foretag selv efter fyldningen i henhold
til proceduren i det pågældende afsnit.
blinkende, knyttet
til SERVICE-
lampen, efterfulgt
at et lydsignal og en
besked, der angiver
hindring af start. AdBlue
®-beholderen er tom: Den
lovpligtige startspærreanordning
hindrer genstart af motoren. For at kunne genstarte motoren skal du
nødvendigvis
foretage efter fyldning med AdBlue ®:
Kør ind på et aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted, eller foretag selv efter fyldningen
i henhold til proceduren i det pågældende afsnit.
Det er vigtigt at hælde mindst 3,8

liter AdBlue
® i
additivbeholderen.

39
DS4_da_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Manuel test på instrumentgruppens display i midten, type 2
Denne funktion kontrollerer bilens tilstand (fremkalder tilstanden "Aktiveret" eller "Deaktiveret" for funktioner, som kan parameterindstilles) samt viser
advarselsjournalen.
F
N
år motoren er i gang, trykkes der kort på
knappen ".../000" på instrumentgruppen
for at starte en manuel test. Følgende informationer vises successivt på
displayet i midten af instrumentgruppen:
-
I

ndikator for motoroliestand (se
pågældende afsnit).
-
S

erviceindikator (se pågældende afsnit).
-
K

ontrollamper og igangværende advarsler,
hvis de findes (se pågældende afsnit om
kontrollampen og det berørte udstyr).
Disse informationer kommer ligeledes
frem, hver gang tændingen tilsluttes
(automatisk test).
-

A
ktionsradieus forbundet med AdBlue og
SCR-systemet for biler med dieselmotorer
af typen BlueHDi.
-

T
ilstand for indstillelige funktioner (se
afsnittet "Multifunktionsdisplay").
Funktionskontrol

Når AdBlue® beholderen er tom,
forhindrer en lovpligtig anordning
genstart af motoren.
Hvis der er en fejl i SCR-systemet,
lever bilens emissionsniveau ikke
længere op til kravene i
Euro 6 -normen. Det vil sige, at din bil
begynder at forurene.
Hvis fejlen i SCR-systemet varer ved,
skal du hurtigst muligt køre til et aut.
CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted. Efter 1.100
km
aktiveres en anordning automatisk og
forhindrer genstart af motoren.
AdBlue® og SCR-system
til BlueHDi dieselmotorer
CITROËN har, af hensyn til miljøet og den
nye europæiske Euro 6
standard, uden at
dette forringer dieselmotorernes ydeevne
eller øger brændstofforbruget, valgt at
udstyre sine biler med en anordning, der
kombinerer SCR-systemet (Selektiv katalytisk
reduktion) og et partikelfilter til behandling af
udstødningsgasser.
SCR-system
Ved hjælp af additivet AdBlue®, som indeholder
urea, omdanner en katalysator op til 85% af
nitrogenoxiderne (NOx) til kvælstof og vand,
som er uskadeligt for sundheden og miljøet. Additivet AdBlue
® har sin egen beholder, som
befinder sig under bagagerummet bagest i
bilen. Den kan rumme 17
liter, hvilket svarer
til en aktionsradius på ca. 20.000
km, inden
en alarmanordning udløses og advarer
om, at du kan køre yderligere 2.400
km på
reservetanken.
Hver gang bilen er til serviceeftersyn på et
aut. CITROËN-værksted eller på et andet
kvalificeret værksted, vil additivbeholderen
blive fyldt op med AdBlue
® for at sikre, at SCR-
systemet fungerer korrekt.
Hvis det estimerede antal kilometer mellem
to serviceeftersyn overstiger grænsen på
20.000

km, anbefaler vi, at du kører ind på
et aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted for at få foretaget den
nødvendige efterfyldning.

249
DS4_da_Chap09_verifications_ed02-2015
Motorens lovpligtige startspærre
aktiveres automatisk, når AdBlue®-
beholderen er tom.
Indikatorer for aktionsradius
Når systemet begynder at bruge af AdBlue®-
beholderens reserve eller efter registrering af
en fejlfunktion i SCR-systemet, vil en indikator,
når tændingen tilsluttes, give dig en vurdering
af, hvor mange kilometer bilen kan køre, inden
motorstart blokeres.
Hvis der opstår en fejl samtidig med, at
AdBlue
®-niveauet er lavt, vises minimum
aktionsradius.
Risiko for at motoren ikke vil genstarte pga. manglende AdBlue®
Aktionsradius over 2 400 km
V ed tændingstilslutning vises ingen
oplysninger om aktionsradius automatisk i
instrumentgruppen.
Med instrumentgruppe type 2
vil et
tryk på denne knap midlertidigt vise
bilens aktionsradius.
Over 5
000 km angives værdien ikke.
Instrumentgruppe type 1
Aktionsradius på mellem 600 og 2.400 km
S å snart tændingen tilsluttes, tænder UREA-
lampen, efter fulgt af et lydsignal og den
midlertidige visning i instrumentgruppen af
"NO START IN" samt en distance, der angiver
en aktionsradius i kilometer eller miles, som
bilen kan køre inden blokering af motorstart -
(f.eks.: "NO START IN 1
500 km" betyder
"Start ikke mulig om 1
500 km").
Under kørslen vises denne besked for hver
300
km, så længe der ikke er fyldt additiv på
beholderen.
Henvend dig til et aut. CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted for at få fyldt
additivbeholderen op med AdBlue
®.
Du kan også selv fylde tanken op.
Se afsnittet "Påfyldning".
Kontrol af væskestande

Så snart tændingen tilsluttes, tænder
SERVICE-lampen og UREA-lampen blinker,
efter fulgt af et lydsignal og den midlertidige
visning i instrumentgruppen af "NO START IN"
samt en distance, der angiver en aktionsradius
i kilometer eller miles, som bilen kan køre inden
blokering af motorstart - (f.eks.: "NO START IN
600 km" betyder "Start ikke mulig om 600 km").
Under kørslen vises denne besked hvert
30. sek., så længe der ikke er fyldt additiv på
beholderen.
Henvend dig til et aut. CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted for at få fyldt
additivbeholderen op med AdBlue
®.
Du kan også selv fylde beholderen op.
Se afsnittet "Påfyldning".
Hvis ikke, kan du ikke starte bilen igen. Aktionsradius på mellem 0

og 600 km
Så snart tændingen tilsluttes, tænder
SERVICE-lampen og UREA-lampen blinker,
efter fulgt af et lydsignal og den midlertidige
visning i instrumentgruppen af "NO START IN"
samt 0 km eller miles - ("NO START IN 0 km"
betyder "Start ikke mulig").
AdBlue
®-beholderen er tom: Den lovpligtige
startspærre forhindrer genstart af motoren.
Motoren vil ikke star te igen pga. manglende AdBlue®
For at starte bilen igen, anbefaler vi, at
du henvender dig til et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted for at få foretaget den
nødvendige påfyldning. Hvis du selv
foretager påfyldningen, er det meget
vigtigt at du mindst hælder 3,8
liter
AdBlue
® i beholderen.
Se afsnittet "Påfyldning".